diff --git a/localizations/chinese_(simplified).json b/localizations/chinese_(simplified).json
index 1b10205..31d9e43 100644
--- a/localizations/chinese_(simplified).json
+++ b/localizations/chinese_(simplified).json
@@ -3,48 +3,48 @@
         "enable": true,
         "versionName": "3.22.1(PU)_CN_V2",
         "updateAt": "2024-03-15: 10:30:00",
-        "info": "[汉化组] 简体中文汉化",
+        "info": "[汉化组] 简中全汉化",
         "game_channel": "PU",
-        "note": "·因游戏暂不支持3D字体汉化，F键交互将依旧为英文。\n·角色抬头显示器(HUD)的中文字体不显示。\n·某些元素字体过小。\n·搜索栏无法输入中文。"
+        "note": "该版本由星际公民汉化组提供 \n已经问题：\n\n·因游戏暂不支持3D字体汉化，F键交互将依旧为英文。\n·角色抬头显示器(HUD)的中文字体不显示。\n·某些元素字体过小。\n·搜索栏无法输入中文。"
     },
     {
         "enable": true,
         "versionName": "3.22.1(PU)_CNE_V2",
         "updateAt": "2024-03-15: 10:30:00",
-        "info": "[汉化组] 简体中文半汉化（物品名称英文版）",
+        "info": "[汉化组] 简中半汉化",
         "game_channel": "PU",
-        "note": ""
+        "note": "该版本由星际公民汉化组提供，在全汉化的基础上保留了地面名称，载具名称，物品名称为英文。"
     },
     {
         "enable": true,
         "versionName": "3.22.0(PU)_CNEV_V1",
         "updateAt": "2023-12-15: 23:00:00",
-        "info": "[社区] 简体中文汉化（仅载具名称英文版）",
+        "info": "[社区] 简中载具名称英文版",
         "game_channel": "PU",
-        "note": "该版本用于解决 AOSP载具终端 显示不出一些船的问题。"
+        "note": "该版本由汉化盒子提供，该版本保留载具名称为英文，用于解决 AOSP载具终端 显示不出一些船的问题。"
     },
     {
         "enable": true,
         "versionName": "3.22.1(PU)_CNRSUI_V2",
         "updateAt": "2024-03-17: 15:50:00",
-        "info": "[社区] 简体中文汉化（双语信息增强版）",
+        "info": "[社区] 双语信息增强版",
         "game_channel": "PU",
-        "note": "RSUI红星联合工业舰队提供的双语修改版本，基于社区汉化、游戏文本二次修改翻译\n添加常用货物双语+参考售价显示；\n采矿激光头和模组信息显示；\n载具组件信息增强显示；\n武器、附件、导弹双语，方便使用搜索栏\n若有文本太长导致现实问题请尝试更换其他版本汉化"
+        "note": "由RSUI红星联合工业舰队提供的双语修改版本，基于社区汉化、游戏文本二次修改翻译\n添加常用货物双语+参考售价显示；\n采矿激光头和模组信息显示；\n载具组件信息增强显示；\n武器、附件、导弹双语，方便使用搜索栏\n若有文本太长导致现实问题请尝试更换其他版本汉化"
     },
     {
         "enable": true,
         "versionName": "3.22.1(PU)_CN_V2",
         "updateAt": "2024-03-15: 10:30:00",
-        "info": "[汉化组] 简体中文汉化",
+        "info": "[汉化组] 简中全汉化",
         "game_channel": "PTU",
-        "note": "该版本 与 LIVE 3.22 文本一致"
+        "note": "该版本由星际公民汉化组提供 \n\n 与 LIVE 3.22 文本一致"
     },
     {
         "enable": true,
         "versionName": "3.23.0(PTU)_CNRSUI_V3",
         "updateAt": "2024-05-03: 12:00",
-        "info": "[社区] 简体中文汉化（双语信息增强版）",
+        "info": "[社区] 双语信息增强版",
         "game_channel": "PTU",
-        "note": "RSUI红星联合工业舰队提供的双语修改版本，基于社区汉化、游戏文本二次修改翻译 \n 1. 文本内容同步至游戏版本3.23.0-PTU.9163091\n2. 部分地点名称添加了双语方便地图搜索\n3. 汉化游戏内小地图的文本\n4. 翻译文本精修"
+        "note": "由RSUI红星联合工业舰队提供的双语修改版本，基于社区汉化、游戏文本二次修改翻译 \n 1. 文本内容同步至游戏版本3.23.0-PTU.9163091\n2. 部分地点名称添加了双语方便地图搜索\n3. 汉化游戏内小地图的文本\n4. 翻译文本精修"
     }
 ]
\ No newline at end of file