From 3f660d488c6b66a61c550a5930e7b2facf507398 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Northern_Lights <2537875849@qq.com>
Date: Mon, 11 Aug 2025 21:19:39 +0800
Subject: [PATCH] Cn rsui (#386)
* Update README_EPTU.md
* Add files via upload
---
README_EPTU.md | 5 +
chinese_(simplified)/global.ini | 1682 +++++++++++++++++++++++++------
2 files changed, 1386 insertions(+), 301 deletions(-)
diff --git a/README_EPTU.md b/README_EPTU.md
index 00c17af..7060833 100644
--- a/README_EPTU.md
+++ b/README_EPTU.md
@@ -1,5 +1,10 @@
# 更新日志
+## 4.3.0.ptu.V1
+1.文本更新至 4.3.0-ptu10069046
+2.更新所有医疗笔的译名格式
+3.更新所有中文括号的格式
+
## 4.2.1.ptu.V4
1.文本更新至4.2.1-ptu9946503
diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini
index ff76191..ae2b698 100644
--- a/chinese_(simplified)/global.ini
+++ b/chinese_(simplified)/global.ini
@@ -16,9 +16,203 @@
890_J_Mobi_Title=WIP - 890 跃动 有危险
890_J_Screen=
ARCC_UGF_desc_shared,P=一个弧光集团专用的工业园区,为公司处理各种分销和加工需求。
+ASD_01,P=01
+ASD_02,P=02
+ASD_03,P=03
+ASD_04,P=04
+ASD_ActivateLink,P=激活连接
+ASD_ActivateStorageTanks,P=启动储罐以开始重组
+ASD_Active,P=激活
+ASD_AllVatTubesOccupied,P=所有储罐已满
+ASD_AwaitingDataInput,P=等待数据输入中...
+ASD_BP_DataFluffText1,P=6483844184034236 0.08430751197816067 0.3053465010898355 0.30038468828844156 0.7730711779644677 0.3050932725535328 0.08789923336945982 0.2162249999948781 0.7263667467689989 0.5530938781272215 0.7397100650520412 0.32722729057613087 0.7585070758219478 0.68765925604016 0.7260463664085606 0.6654240566308584 0.1647412810909079 0.2728588026433918 0.0773488109688053 0.2396696545986423 0.465918059104921 0.5765752337856004 0.115382088802649 0.0332402269075901 0.6788110501952135 0.7534750829008103\n\n加密未成功,正在尝试重试...\n0.174419275140003 0.040274543158215215 0.05980425664506572 0.26270266745467197 0.6290250478147326 0.4146040072580668 \n0.299314128738563 0.4773874207734622 0.7736407406479603 0.5091888236978054 0.4378433985263456 0.5850011833742762 0.7351286681754751 0.46930657581069357 0.8805352107410894 0.7693065647275226 0.11568179119998967 0.7818590796970415 0.8878789485972921 0.24727787599012419 0.9880100404851028 0.8012952518329812 0.8548776333052692 0.3122801134469325 0.6546241651893402 0.8387672529882145 0.9420416796432802 0.3678200808719615 0.8398960513449317\n\n数据结构编译完成...\n0.3560620630919229\n\n加密未成功,正在尝试重试...\n\n数据结构编译完成...
+ASD_BP_DataFluffText2,P=6483844184034236 0.08430751197816067 0.3053465010898355 0.30038468828844156 0.7730711779644677 0.3050932725535328 0.08789923336945982 0.2162249999948781 0.7263667467689989 0.5530938781272215 0.7397100650520412 0.32722729057613087 0.7585070758219478 0.68765925604016 0.7260463664085606 0.6654240566308584 0.1647412810909079 0.2728588026433918 0.0773488109688053 0.2396696545986423 0.465918059104921 0.5765752337856004 0.115382088802649 0.0332402269075901 0.6788110501952135 0.7534750829008103\n\n加密未成功,正在尝试重试...\n0.174419275140003 0.040274543158215215 0.05980425664506572 0.26270266745467197 0.6290250478147326 0.4146040072580668 \n0.299314128738563 0.4773874207734622 0.7736407406479603 0.5091888236978054 0.4378433985263456 0.5850011833742762 0.7351286681754751 0.46930657581069357 0.8805352107410894 0.7693065647275226 0.11568179119998967 0.7818590796970415 0.8878789485972921 0.24727787599012419 0.9880100404851028 0.8012952518329812 0.8548776333052692 0.3122801134469325 0.6546241651893402 0.8387672529882145 0.9420416796432802 0.3678200808719615 0.8398960513449317\n\n数据结构编译完成...
+ASD_BiomassLevel,P=生物质水平:
+ASD_BiomassProcessorScreenName,P=生物质处理器
+ASD_BiomassProcessor_HeaderTItle,P=// BIO-M.SYS - 版本:03B //
+ASD_BlockageDetected,P=堵塞检测
+ASD_Broken,P=已损坏
+ASD_CompileData,P=数据编译
+ASD_CompleteRequiredRepairs,P=完成必要的维修以获取诊断信息。
+ASD_Completed,P=已完成
+ASD_Connected,P=已连接
+ASD_CoolingPipes,P=冷却管:
+ASD_CopyCompleted,P=复制完成
+ASD_CopyData,P=复制数据
+ASD_CopyRightText,P=© 联合科学与开发公司 // 版本:03B //
+ASD_CopyingData=数据复制中...
+ASD_CoreTelemetryData,P=核心遥测数据
+ASD_CurrentReadings,P=// 当前读数: //
+ASD_DP_CompilingComplete,P=编译完成
+ASD_DP_DataFluffText1,P=6483844184034236 0.08430751197816067 0.3053465010898355 0.30038468828844156 0.7730711779644677 0.3050932725535328 0.08789923336945982 0.2162249999948781 0.7263667467689989 0.5530938781272215 0.7397100650520412 0.32722729057613087 0.7585070758219478 0.68765925604016 0.7260463664085606 0.6654240566308584 0.1647412810909079 0.2728588026433918 0.0773488109688053 0.2396696545986423 0.465918059104921 0.5765752337856004 0.115382088802649 0.0332402269075901 0.6788110501952135 0.7534750829008103\n\n0.174419275140003 0.040274543158215215 0.05980425664506572 0.26270266745467197 0.6290250478147326 0.4146040072580668 0.5213689087117296 0.5302039114607529 0.9953504929907809 0.5535136448406955 0.6947936985450422 0.5979477097910587 0.9797976734463101 0.4393808999846269 0.3727514405396777 0.018473161793332582 0.10872887236585516 0.3256978552689155 0.7537790977878314 0.450454962171394 0.1501617713667608 0.7745086443415325 0.2897993554426258 0.8894083564569826 0.9224038164207158 0.7358401853643217 0.9020933275846091 0.4480184211757533 0.8941427629842984 0.288601858194113 0.7403224412291743 0.7479718936956374 0.6374968055633778 0.3257908276615661 0.19873831512681017 0.017326491121792853 0.4347181886099619\n\n授权中\n0.299314128738563 0.4773874207734622 0.7736407406479603 0.5091888236978054 0.4378433985263456 0.5850011833742762 0.7351286681754751 0.46930657581069357 0.8805352107410894 0.7693065647275226 0.11568179119998967 0.7818590796970415 0.8878789485972921 0.24727787599012419 0.9880100404851028 0.8012952518329812 0.8548776333052692 0.3122801134469325 0.6546241651893402 0.8387672529882145 0.9420416796432802 0.3678200808719615 0.8398960513449317\n\n加密未成功,正在尝试重试...\n0.174419275140003 0.040274543158215215 0.05980425664506572 0.26270266745467197 0.6290250478147326 0.4146040072580668 0.5213689087117296 0.5302039114607529 0.9953504929907809 0.5535136448406955 0.6947936985450422 0.5979477097910587 0.9797976734463101 0.4393808999846269 0.3727514405396777 0.018473161793332582 0.10872887236585516 0.3256978552689155 0.7537790977878314 0.450454962171394 0.1501617713667608 0.7745086443415325 0.2897993554426258 0.8894083564569826 0.9224038164207158 0.7358401853643217 0.9020933275846091 0.4480184211757533 0.8941427629842984 0.288601858194113 0.7403224412291743 0.7479718936956374 0.6374968055633778 0.3257908276615661 0.19873831512681017 0.017326491121792853 0.4347181886099619\n\n加密未成功,正在尝试重试...\n0.174419275140003 0.040274543158215215 0.05980425664506572 0.26270266745467197 0.6290250478147326 0.4146040072580668 0.5213689087117296 0.5302039114607529 0.9953504929907809 0.5535136448406955 0.6947936985450422 0.5979477097910587 0.9797976734463101 0.4393808999846269 0.3727514405396777 0.018473161793332582 0.10872887236585516 0.3256978552689155 0.7537790977878314 0.450454962171394 0.1501617713667608 0.7745086443415325 0.2897993554426258 0.8894083564569826 0.9224038164207158 0.7358401853643217 0.9020933275846091 0.4480184211757533 0.8941427629842984 0.288601858194113 0.7403224412291743 0.7479718936956374 0.6374968055633778 0.3257908276615661 0.19873831512681017 0.017326491121792853 0.4347181886099619\n\n授权中\n0.299314128738563 0.4773874207734622 0.7736407406479603 0.5091888236978054 0.4378433985263456 0.5850011833742762 0.7351286681754751 0.46930657581069357 0.8805352107410894 0.7693065647275226 0.11568179119998967 0.7818590796970415 0.8878789485972921 0.24727787599012419 0.9880100404851028 0.8012952518329812 0.8548776333052692 0.3122801134469325 0.6546241651893402 0.8387672529882145 0.9420416796432802 0.3678200808719615 0.8398960513449317 0.174419275140003 0.040274543158215215 0.05980425664506572 0.26270266745467197 0.6290250478147326 0.4146040072580668 0.5213689087117296 0.5302039114607529 0.9953504929907809 0.5535136448406955 0.6947936985450422 0.5979477097910587 0.9797976734463101 0.4393808999846269 0.3727514405396777 \n\n授权中\n0.299314128738563 0.4773874207734622 0.7736407406479603 0.5091888236978054 0.4378433985263456 0.5850011833742762 0.7351286681754751 0.46930657581069357 0.8805352107410894 0.7693065647275226 0.11568179119998967 0.7818590796970415 0.8878789485972921 0.24727787599012419 0.9880100404851028 0.8012952518329812 0.8548776333052692 0.3122801134469325 0.6546241651893402 0.8387672529882145 0.9420416796432802 0.3678200808719615 0.8398960513449317\n\n加密未成功,正在尝试重试...\n0.174419275140003 0.040274543158215215 0.05980425664506572 0.26270266745467197 0.6290250478147326 0.4146040072580668 0.5213689087117296 0.5302039114607529 0.9953504929907809 0.5535136448406955 0.6947936985450422 0.5979477097910587 0.9797976734463101 0.4393808999846269 0.3727514405396777 0.018473161793332582 0.10872887236585516 0.3256978552689155 0.7537790977878314 0.450454962171394 0.1501617713667608 0.7745086443415325 0.2897993554426258 0.8894083564569826 0.9224038164207158 0.7358401853643217 0.9020933275846091 0.4480184211757533 0.8941427629842984 0.288601858194113 0.7403224412291743 0.747971893695637
+ASD_DP_ProcessingCompressing,P=处理中 // 压缩中...
+ASD_DataDone,P=完成
+ASD_DataFluffText,P=6483844184034236 0.08430751197816067 0.3053465010898355 0.30038468828844156 0.7730711779644677 0.3050932725535328 0.08789923336945982 0.2162249999948781 0.7263667467689989 0.5530938781272215 0.7397100650520412 0.32722729057613087 0.7585070758219478 0.68765925604016 0.7260463664085606 0.6654240566308584 0.1647412810909079 0.2728588026433918 0.0773488109688053 0.2396696545986423 0.465918059104921 0.5765752337856004 0.115382088802649 0.0332402269075901 0.6788110501952135 0.7534750829008103\n\n加密未成功,正在尝试重试...\n0.174419275140003 0.040274543158215215 0.05980425664506572 0.26270266745467197 0.6290250478147326 0.4146040072580668 0.5213689087117296 0.5302039114607529 0.9953504929907809 0.5535136448406955 0.6947936985450422 0.5979477097910587 0.9797976734463101 0.4393808999846269 0.3727514405396777 0.018473161793332582 0.10872887236585516 0.3256978552689155 0.7537790977878314 0.450454962171394 0.1501617713667608 0.7745086443415325 0.2897993554426258 0.8894083564569826 0.9224038164207158 0.7358401853643217 0.9020933275846091 0.4480184211757533 0.8941427629842984 0.288601858194113 0.7403224412291743 0.7479718936956374 0.6374968055633778 0.3257908276615661 0.19873831512681017 0.017326491121792853 0.4347181886099619\n\n授权中\n0.299314128738563 0.4773874207734622 0.7736407406479603 0.5091888236978054 0.4378433985263456 0.5850011833742762 0.7351286681754751 0.46930657581069357 0.8805352107410894 0.7693065647275226 0.11568179119998967 0.7818590796970415 0.8878789485972921 0.24727787599012419 0.9880100404851028 0.8012952518329812 0.8548776333052692 0.3122801134469325 0.6546241651893402 0.8387672529882145 0.9420416796432802 0.3678200808719615 0.8398960513449317\n加密未成功,正在尝试重试...\n0.174419275140003 0.040274543158215215 0.05980425664506572 0.26270266745467197 0.6290250478147326 0.4146040072580668 0.5213689087117296 0.5302039114607529 0.9953504929907809 0.5535136448406955 0.6947936985450422 0.5979477097910587 0.9797976734463101 0.4393808999846269 0.3727514405396777 0.018473161793332582 0.10872887236585516 0.3256978552689155 0.7537790977878314 0.450454962171394 0.1501617713667608 0.7745086443415325 0.2897993554426258 0.8894083564569826 0.9224038164207158 0.7358401853643217 0.9020933275846091 0.4480184211757533 0.8941427629842984 0.288601858194113 0.7403224412291743 0.7479718936956374 0.6374968055633778 0.3257908276615661 0.19873831512681017 0.017326491121792853 0.4347181886099619\n\n加密未成功,正在尝试重试...\n0.174419275140003 0.040274543158215215 0.05980425664506572 0.26270266745467197 0.6290250478147326 0.4146040072580668 0.5213689087117296 0.5302039114607529 0.9953504929907809 0.5535136448406955 0.6947936985450422 0.5979477097910587 0.9797976734463101 0.4393808999846269 0.3727514405396777 0.018473161793332582 0.10872887236585516 0.3256978552689155 0.7537790977878314 0.450454962171394 0.1501617713667608 0.7745086443415325 0.2897993554426258 0.8894083564569826 0.9224038164207158 0.7358401853643217 0.9020933275846091 0.4480184211757533 0.8941427629842984 0.288601858194113 0.7403224412291743 0.7479718936956374 0.6374968055633778 0.3257908276615661 0.19873831512681017 0.017326491121792853 0.4347181886099619\n\n授权中\n0.299314128738563 0.4773874207734622 0.7736407406479603 0.5091888236978054 0.4378433985263456 0.5850011833742762 0.7351286681754751 0.46930657581069357 0.8805352107410894 0.7693065647275226 0.11568179119998967 0.7818590796970415 0.8878789485972921 0.24727787599012419 0.9880100404851028 0.8012952518329812 0.8548776333052692 0.3122801134469325 0.6546241651893402 0.8387672529882145 0.9420416796432802 0.3678200808719615 0.8398960513449317\n\n数据结构编译完成...\n0.3560620630919229\n\n加密未成功,正在尝试重试...\n\n数据结构编译完成...
+ASD_DataLog_DataDownloadedPurging,P=// 数据已下载。清除中...
+ASD_DataLog_DataReady,P=// 数据准备就绪
+ASD_DataLog_SufficientOrganicMaterial,P=// 有机材料充足
+ASD_DataProcessorScreenName,P=再生分析
+ASD_DataUnavailable,P=数据不可用
+ASD_Detected=已探测到
+ASD_DiagnosticsData,P=诊断数据
+ASD_DiagnosticsData_HeaderTitle,P=// DIAG_DATA - 版本:2.08 //
+ASD_DoubleSlant,P=//
+ASD_DownloadButtonText,P=下载
+ASD_DownloadComplete,P=下载完成
+ASD_DownloadData,P=下载数据
+ASD_Download_DataReady,P=数据准备就绪
+ASD_Download_NoData,P=无数据
+ASD_Download_PleaseWait,P=请稍等...
+ASD_Download_Processing,P=处理中...
+ASD_EnergyCore_HeaderTitle,P=// PWR_COR - 版本:6.4D //
+ASD_EnergySensor_HeaderTitle=// ENG.SYS - 版本:5.18 //
+ASD_EnergySensor_Title=能量传感器读数
+ASD_EngineeringMaintenance,P=工程维护
+ASD_Error_InsufficientOrganicMaterial,P=// 错误:有机材料不足
+ASD_Executing,P=执行中...
+ASD_Experiment,P=实验
+ASD_ExperimentBodyText,P=利用剜度生物流体的独特特性,我将通过引入催化剂和反应物来修改人类印记。改造后的重组体不仅适应再生,而且比原始个体更优秀。
+ASD_ExperimentFeed_HeaderTitle,P=// HYPRN - 版本:3.50 //
+ASD_ExperimentState,P=实验状态
+ASD_ExperimentalProcedure,P=实验步骤
+ASD_ExperimentalProcedureBodyText,P=1. - 从终端选择一种催化剂和一种反应物。\n\n2. - 当重组体准备就绪时,数据将可供下载,实物印记将被送到设施的运电梯储存,直到它准备好被处理。
+ASD_ExtractHardDrive,P=提取硬盘驱动器
+ASD_ExtractMemoryDrive=提取存储驱动器
+ASD_ExtractServerBlade=提取服务器刀片
+ASD_Fabricating,P=正在制造...
+ASD_Fabricator_DataTitle,P=选择要制造的物品
+ASD_Fabricator_HeaderTitle,P=// FAB - 版本:8.12 //
+ASD_Failure,P=失败
+ASD_FilterA,P=> 过滤器 A
+ASD_FilterB,P=> 过滤器 B
+ASD_FluffText_Eng_1,P=能量监控
+ASD_FluffText_Eng_2,P=检测到能量波动\n需要紧急维护
+ASD_FluffText_Eng_3,P=关闭核心直到\n必要维修完成
+ASD_FluffText_Eng_4,P=辐射监控
+ASD_FluffText_Eng_5,P=检测到\n高水平辐射
+ASD_FluffText_Eng_6,P=员工必须随时\n穿戴防护装备
+ASD_FluffText_Lab_1,P=缟玛瑙设施
+ASD_FluffText_Lab_10,P=量化设置\n[错误:未找到数据]\n\nADI 矩阵\n[错误:检查输入信号]
+ASD_FluffText_Lab_11,P=缟玛瑙设施安保
+ASD_FluffText_Lab_12,P=当前安保等级:DEFCOM
+ASD_FluffText_Lab_13,P=反人员安保措施:已启动
+ASD_FluffText_Lab_14,P=意:本设施已停止运营,所有通行授权已被撤销。
+ASD_FluffText_Lab_15,P=摄像头 1\n离线
+ASD_FluffText_Lab_16,P=摄像头 2\n离线
+ASD_FluffText_Lab_17,P=摄像头 3\n离线
+ASD_FluffText_Lab_18,P=摄像头 4\n离线
+ASD_FluffText_Lab_2,P=停止运营通知
+ASD_FluffText_Lab_3,P=缟玛瑙设施立即关停\n\n所有员工必须在被重新分配前将任何 ASD 数据和财产归还给管理团队。\n\n任何被发现试图携带专利信息离开的人,将立即被解雇并追究法律责任。
+ASD_FluffText_Lab_4,P=个人记录
+ASD_FluffText_Lab_5,P=已无法访问
+ASD_FluffText_Lab_6,P=如需了解前缟玛瑙设施人员信息,请联系 ASD 人力资源部。
+ASD_FluffText_Lab_7,P=记录不可用
+ASD_FluffText_Lab_8,P=分析数据
+ASD_FluffText_Lab_9,P=当前结果:\n未完成
+ASD_FluffText_Medical_1,P=患者 ID\n\n\n94824\n\n\n67840\n\n\n86214\n\n\n12584\n\n\n36521
+ASD_FluffText_Medical_2,P=日期\n\n\n2 月 26 日\n\n\n2 月 26 日\n\n\n2 月 26 日\n\n\n2 月 25 日\n\n\n2 月 25 日
+ASD_FluffText_Medical_3,P=问题代码\n\n\nRAD-19A4\n\n\nRAD-19A4\n\n\nFAUNA-B4G2\n\n\nTLG-ST5L\n\n\nCARD-HA83
+ASD_FluffText_Medical_4,P=适合工作?\n\n\n否\n\n\n否\n\n\n否\n\n\n否\n\n\n是
+ASD_FuelReactor,P=燃料反应堆:
+ASD_FuelReactor_NoColon,P=燃料反应堆
+ASD_FuelRequired,P=需要燃料
+ASD_Functional,P=功能
+ASD_GenerateData,P=生成数据
+ASD_Generating,P=生成中...
+ASD_Hazardous,P=危险
+ASD_Hypothesis,P=假设
+ASD_HypothesisBodyText,P=虽然人类已经欣然接受了创造印记这一技术奇迹,但他们却忽略了一个最重要的教训——我们是从剜度人那里窃取的重生进化的技术。剜度人自由地将他们最优秀战士的印记和基因信息结合起来,以创造下一代战士。我提议,人类通过一些微小的基因调整,同样可以通过印记修改实现一次进化飞跃。想象一下,随着每一个印记的生成,我们都在不断地完善和进化自己。
+ASD_IncorrectInput,P=错误输入
+ASD_InputCodeCatalyst,P=输入所选催化剂的代码以继续
+ASD_InputCodeReagent,P=输入所选反应物的代码以继续
+ASD_InputData,P=输入数据
+ASD_InputPrimaryCode,P=输入主代码
+ASD_InsertHardDrive,P=插入数据驱动器
+ASD_InsertMemoryDrive=插入存储驱动器
+ASD_InsertServerBlade=插入服务器刀片
+ASD_LeakDetected,P=检测到泄漏
+ASD_MachineName01,P=机器 01
+ASD_MachineName02,P=机器 02
+ASD_MachineName03,P=机器 03
+ASD_MachineName04,P=机器 04
+ASD_MachineName05,P=机器 05
+ASD_MachineName06,P=机器 06
+ASD_MaintenanceRequired,P=需要维护
+ASD_Materials,P=材料
+ASD_MaterialsBodyText,P=剜度生物流体:重要的是,这得从新鲜的宿主身上提取。幸好,我已经找到了供应商。\n\n\n催化剂:利用设施之前的研究成果,我已经找出了三个很有希望的候选方案:\n\n\n\n\n\n\n反应物:能源核心的独特能量特征,证明非常适合用来制造能够触发剜度生物流体必要反应的反应剂。目前已经有三种反应物配方被认为最适合:
+ASD_MaterialsFoundAndConfirmed,P=材料已发现\n并已确认
+ASD_MemoryDrive=存储驱动器
+ASD_MessageSystem,P=MSG.SYS
+ASD_NextPhaseBegins,P=下一阶段开始
+ASD_NoAvailableStorageWaitForSystemPurge,P=无可用存储空间\n等待系统清除
+ASD_NoPlasma,P=无等离子体
+ASD_NoStorageAvailable,P=无可用存储空间
+ASD_None=无
+ASD_NotAuthorized,P=未经授权
+ASD_NotConnected,P=未连接
+ASD_PersonnelRecords_HeaderTitle=// PRSN.RCRD - 版本:1a.0 //
+ASD_PersonnelRecords_Title=个人记录
+ASD_PleaseCollectFinishedItem,P=请领取已完成的物品
+ASD_PleaseProvideCatalystAndReagentSelection,P=请选择催化剂和反应物:
+ASD_PowerCore_HeaderTitle=// PWRCR.SYS - 版本:39.01x //
+ASD_PowerCore_NoColon,P=能源核心
+ASD_PowerCore_Title=能源核心
+ASD_PowerUsage_HeaderTitle=// PWRUS.SYS - 版本:39.01x //
+ASD_PowerUsage_Title=能源用量
+ASD_PressToBegin,P=按下以开始
+ASD_PrimaryCatalyst,P=主要催化剂
+ASD_ProcessingData,P=数据处理中...
+ASD_ProjectHyperion,P=海伯利安项目
+ASD_RadiationLevels,P=辐射水平
+ASD_RadiationLevels_DataTitle,P=辐射水平 > 实验室:
+ASD_RadiationLevels_HeaderTitle,P=// RAD-LVL.SYS - 版本:02E //
+ASD_RadiationReadings,P=辐射读数:
+ASD_Reading=读取中...
+ASD_RecombinantDelivered,P=重组样本已送至货运电梯
+ASD_RegenData,P=再生数据:
+ASD_RegenData_TestSubject_ImprintStatus,P=测试对象:雷纳德,山姆 // \n印记状态:已损坏
+ASD_RegenSystem_HeaderTItle,P=// Regen.Sys - 版本:5.1R //
+ASD_ResetIn,P=重置于
+ASD_Results,P=结论
+ASD_ResultsBodyText,P=到目前为止:这九个重组样本看来最有希望:
+ASD_Safe,P=安全
+ASD_SecondaryReagent,P=次要反应物
+ASD_Security_HeaderTitle=// SCRD.SYS - 版本:8.6D //
+ASD_Security_Title=安保记录
+ASD_SeismicReadings_HeaderTitle=// SMIC.SYS - 版本:24.3 //
+ASD_SeismicReadings_Title=地震波读数:
+ASD_SelectionComplete,P=选择完成
+ASD_ServerBlade=服务器刀片:
+ASD_Stability,P=稳定性
+ASD_StatusDataBeingStored,P=数据正在被存储和收集
+ASD_StatusDataDefault,P=已经围绕山姆雷纳德项目未确认/循环进行了多年
+ASD_StatusInsufficient,P=需要更多有机材料
+ASD_StatusPurgingBiomass,P=生物质清除中...
+ASD_StatusSufficient,P=充足
+ASD_StrutLinkageOffline,P=压杆连锁机构已离线
+ASD_Success,P=成功
+ASD_SystemPressure,P=系统压力:
+ASD_SystemResetIn,P=系统重置于:
+ASD_TC01,P=TC 01
+ASD_TC02,P=TC 02
+ASD_TC03,P=TC 03
+ASD_TC04,P=TC 04
+ASD_ThermalCondensers,P=热力冷凝器:
+ASD_ThermalCondensers_NoColon,P=热力冷凝器
+ASD_TimeRemaining,P=剩余时间:
+ASD_Transferring,P=转移中...
+ASD_Unpowered,P=无能源
+ASD_UploadData=上传数据
+ASD_UploadFailed=上传数据失败
+ASD_Uploading=上传数据中...
+ASD_YouAreHere,P=你在此处
+ASD_ZoneA,P=区域 A
+ASD_ZoneB,P=区域 B
+ASD_ZoneC,P=区域 C
ASOP_ExecHangar_Claim_Continue=继续
ASOP_ExecHangar_Claim_Header=更新载具所有者信息
ASOP_ExecHangar_Claim_Message=继续操作后,该载具将关联至您的账户。
+ATC_ASDOnyx=ASD 缟玛瑙 降落服务
ATC_Area18=18区 降落服务
ATC_Automated=自动降落服务
ATC_Covalex_DC=科瓦莱什 降落服务
@@ -243,7 +437,7 @@ BHG_Certification_EscapedConvict_Desc=由于地区内的逃犯有所增加,赏
BHG_Certification_EscapedConvict_Title=逃犯抓捕执照
BHG_Certification_Hard_Desc=随着您在圈内的地位不断提高,赏金猎人公会想为您提供获得“职业赏金猎人执照”的机会。\n\n此执照表示您有资格追踪和逮捕高风险目标(HRT)。这些目标是在多人护送下乘坐大型多人船移动的罪犯。 额外的进攻和防御能力使他们成为除了那些老练成员外,大多数人的棘手目标。\n\n您必须成功缉拿这个名为 ~mission(TargetName) 的高风险目标,才能通过认证,他最后一次出现是在 ~mission(Location|Address)。
BHG_Certification_Hard_Title=职业赏金猎人执照
-BHG_Certification_Medium_Desc=随着您的技术日益精进,赏金猎人公会希望为您提供获得正式的“赏金猎人执照”的机会。\n\n此执照表示您有资格跟踪和逮捕中等风险目标 (MRT),他们通常会乘坐带有若干护送人员的中型船只,这类不法分子是赏金猎人在绝大多数任务中都要碰到的。\n\n您必须成功缉拿这个名为 ~mission(TargetName) 的中等风险目标,才能通过认证,他最后一次出现是在 ~mission(Location|Address)。
+BHG_Certification_Medium_Desc=随着您的技术日益精进,赏金猎人公会希望为您提供获得正式的“赏金猎人执照”的机会。\n\n此执照表示您有资格跟踪和逮捕中等风险目标(MRT),他们通常会乘坐带有若干护送人员的中型船只,这类不法分子是赏金猎人在绝大多数任务中都要碰到的。\n\n您必须成功缉拿这个名为 ~mission(TargetName) 的中等风险目标,才能通过认证,他最后一次出现是在 ~mission(Location|Address)。
BHG_Certification_Medium_Title=正式赏金猎人执照
BHG_Certification_Super_Desc=因为认可您在飞船方面的专业知识,赏金猎人公会希望为您提供获得“大师级赏金猎人执照”的机会。\n\n此执照表明您有资格追踪和逮捕极端危险目标(ERT),他们乘坐次主力舰级别的飞船,有重兵护卫。这些目标仅分配给最有经验的赏金猎人。\n\n您必须成功缉拿这个名为 ~mission(TargetName) 的极度危险目标,才能通过认证,他最后一次出现是在 ~mission(Location|Address)。
BHG_Certification_Super_Title=大师级赏金猎人执照
@@ -271,8 +465,8 @@ BHG_ReputationJournal_Hard_BodyText=这个由赏金猎人协会颁发的证书
BHG_ReputationJournal_Hard_ShortTitle=已获得职业赏金猎人执照(可追缉高风险目标 HRT)
BHG_ReputationJournal_Hard_Title=职业赏金猎人执照(可追缉高风险目标 HRT)
BHG_ReputationJournal_Medium_BodyText=这个由赏金猎人协会颁发的证书赋予了你追捕中等风险目标(MRT)的资格。\n\n这份认证同时也允许你追缉那些目前因为信息不明而难以划分危险等级的目标(未知风险目标 ?RT)。在追缉他们时请务必保持谨慎。
-BHG_ReputationJournal_Medium_ShortTitle=已获得正式赏金猎人执照 (可追缉中等风险目标 MRT)
-BHG_ReputationJournal_Medium_Title=正式赏金猎人执照 (可追缉中等风险目标 MRT)
+BHG_ReputationJournal_Medium_ShortTitle=已获得正式赏金猎人执照(可追缉中等风险目标 MRT)
+BHG_ReputationJournal_Medium_Title=正式赏金猎人执照(可追缉中等风险目标 MRT)
BHG_ReputationJournal_Super_BodyText=这个由赏金猎人协会颁发的证书赋予了你追捕极端危险目标(ERT)的资格。\n\n这份认证同时也允许你追缉那些目前因为信息不明而难以划分危险等级的目标(未知风险目标 ?RT)。在追缉他们时请务必保持谨慎。
BHG_ReputationJournal_Super_ShortTitle=已获得大师级赏金猎人执照(可追缉极端危险目标 ERT)
BHG_ReputationJournal_Super_Title=大师级赏金猎人执照(可追缉极端危险目标 ERT)
@@ -306,7 +500,7 @@ Badge_GFS_InvictusTraining_DisplayMessage=完成了特别巡逻训练课程,
Badge_GFS_InvictusTraining_DisplayTitle=海军巡逻训练奖励
Badge_GG_A_T1_DisplayMessage,P=您获得了一把焦焰“弧光集团”多功能工具和一套弗斯顿连体服“弧光集团版”作为奖励。
Badge_GG_A_T1_DisplayTitle,P=资源动员:弧光集团 1 级奖励
-Badge_GG_A_T2_DisplayMessage,P=您获得了一把脉冲“弧光集团”激光手枪和一套Strata护甲弧光集团版作为奖励。
+Badge_GG_A_T2_DisplayMessage,P=您获得了一把脉冲“弧光集团”激光手枪和一套岩层护甲弧光集团版作为奖励。
Badge_GG_A_T2_DisplayTitle,P=资源动员:弧光集团 2 级奖励
Badge_GG_A_T3_DisplayMessage,P=您获得了一把棱镜“弧光集团”激光霰弹枪和极光、星灵与宙斯的弧光集团涂装作为奖励。
Badge_GG_A_T3_DisplayTitle,P=资源动员:弧光集团 3 级奖励
@@ -316,7 +510,7 @@ Badge_GG_A_T5_DisplayMessage,P=您获得了一把视差“弧光集团”能量
Badge_GG_A_T5_DisplayTitle,P=资源动员:弧光集团 5 级奖励
Badge_GG_C_T1_DisplayMessage,P=您获得了一把焦焰“十字军”多功能工具和一套弗斯顿连体服“十字军版”作为奖励。
Badge_GG_C_T1_DisplayTitle,P=资源动员:十字军工业 1 级奖励
-Badge_GG_C_T2_DisplayMessage,P=您获得了一把脉冲“十字军”激光手枪和一套Strata护甲十字军版作为奖励。
+Badge_GG_C_T2_DisplayMessage,P=您获得了一把脉冲“十字军”激光手枪和一套岩层护甲十字军版作为奖励。
Badge_GG_C_T2_DisplayTitle,P=资源动员:十字军工业 2 级奖励
Badge_GG_C_T3_DisplayMessage,P=您获得了一把棱镜“十字军”激光霰弹枪和极光、星灵与宙斯的十字军涂装作为奖励。
Badge_GG_C_T3_DisplayTitle,P=资源动员:十字军工业 3 级奖励
@@ -326,7 +520,7 @@ Badge_GG_C_T5_DisplayMessage,P=您获得了一把视差“十字军”能量突
Badge_GG_C_T5_DisplayTitle,P=资源动员:十字军工业 5 级奖励
Badge_GG_H_T1_DisplayMessage,P=您获得了一把焦焰“赫斯顿”多功能工具和一套弗斯顿连体服“赫斯顿版”作为奖励。
Badge_GG_H_T1_DisplayTitle,P=资源动员:赫斯顿动力 1 级奖励
-Badge_GG_H_T2_DisplayMessage,P=您获得了一把脉冲“赫斯顿”激光手枪和一套Strata护甲赫斯顿版作为奖励。
+Badge_GG_H_T2_DisplayMessage,P=您获得了一把脉冲“赫斯顿”激光手枪和一套岩层护甲赫斯顿版作为奖励。
Badge_GG_H_T2_DisplayTitle,P=资源动员:赫斯顿动力 2 级奖励
Badge_GG_H_T3_DisplayMessage,P=您获得了一把棱镜“赫斯顿”激光霰弹枪和极光、星灵与宙斯的赫斯顿涂装作为奖励。
Badge_GG_H_T3_DisplayTitle,P=资源动员:赫斯顿动力 3 级奖励
@@ -335,15 +529,15 @@ Badge_GG_H_T4_DisplayTitle,P=资源动员:赫斯顿动力 4 级奖励
Badge_GG_H_T5_DisplayMessage,P=您获得了一把视差“赫斯顿”能量突击步枪和毛虫、星际枪骑兵与星际运输船的赫斯顿涂装作为奖励。
Badge_GG_H_T5_DisplayTitle,P=资源动员:赫斯顿动力 5 级奖励
Badge_GG_M_T1_DisplayMessage,P=您获得了一把焦焰“微科”多功能工具和一套弗斯顿连体服“微科版”作为奖励。
-Badge_GG_M_T1_DisplayTitle,P=R资源动员:微科公司 1 级奖励
-Badge_GG_M_T2_DisplayMessage,P=您获得了一把脉冲“微科”激光手枪和一套Strata护甲微科版作为奖励。
-Badge_GG_M_T2_DisplayTitle,P=R资源动员:微科公司 2 级奖励
+Badge_GG_M_T1_DisplayTitle,P=资源动员:微科公司 1 级奖励
+Badge_GG_M_T2_DisplayMessage,P=您获得了一把脉冲“微科”激光手枪和一套岩层护甲微科版作为奖励。
+Badge_GG_M_T2_DisplayTitle,P=资源动员:微科公司 2 级奖励
Badge_GG_M_T3_DisplayMessage,P=您获得了一把棱镜“微科”激光霰弹枪和极光、星灵与宙斯的微科涂装作为奖励。
-Badge_GG_M_T3_DisplayTitle,P=R资源动员:微科公司 3 级奖励
+Badge_GG_M_T3_DisplayTitle,P=资源动员:微科公司 3 级奖励
Badge_GG_M_T4_DisplayMessage,P=您获得了一把石英“微科”能量冲锋枪和星座、自由枪骑兵与木筏的微科涂装作为奖励。
-Badge_GG_M_T4_DisplayTitle,P=R资源动员:微科公司 4 级奖励
+Badge_GG_M_T4_DisplayTitle,P=资源动员:微科公司 4 级奖励
Badge_GG_M_T5_DisplayMessage,P=您获得了一把视差“微科”能量突击步枪和毛虫、星际枪骑兵与星际运输船的微科涂装作为奖励。
-Badge_GG_M_T5_DisplayTitle,P=R资源动员:微科公司 5 级奖励
+Badge_GG_M_T5_DisplayTitle,P=资源动员:微科公司 5 级奖励
Badge_HuntThePolaris_DisplayMessage=因你为保卫斯坦顿所做的贡献,特此奖励你回收的北极星舰长椅。
Badge_HuntThePolaris_DisplayTitle=猎杀北极星奖励
Badge_WTP-CH1_DisplayMessage=因你为保卫斯坦顿所做的贡献,特此奖励你炽热 速射炮 翻新版。
@@ -868,9 +1062,9 @@ Cheesecake_Garlic_obj_short_02=消灭切割者飞船
Cheesecake_Garlic_support_desc=*向全星系紧急公示*\n\n这是一次武装动员。民防部队志愿者们找到了一支不法的切割者舰队。由伊德里斯和战斗机舰队组成,他们一直在暴力恐吓他们遇到的任何飞船。民防部队志愿者们正在追踪并打击这支舰队但是还需要更多的志愿者来消除这一日益严重的威胁。\n\n我们需要所有有空的志愿者立即部署到 ~mission(Location|address) 去对抗切割者的舰队,解救斯坦顿于威胁之中。
Cheesecake_Garlic_support_title=拯救斯坦顿行动 - 帮助阻止切割者的伊德里斯入侵
Cheesecake_Garlic_title,P=拯救斯坦顿行动 - 阶段 3:切割者伊德里斯入侵
-Cheesecake_Oreo_A_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n看起来斯坦顿还在被包围,行星安保部门称呼这次响应为“拯救斯坦顿行动”,他们正在昼夜不停地寻找罪魁祸首,但所有的求救信标拖慢了他们的进度。\n\n整个星系的运输船都已经更新了他们的安保协议,即使只有一丁点麻烦也会发出求救信标。虽然报告迷航的飞船数量有所减少,但安保部门仍然不堪重负。现在,他们迫切需要承包商来帮助响应这些信标。\n\n我正在找个人能去 ~mission(Location|address) 那儿去帮一艘 ~mission(Ship)。你的主要目标是保护飞船并消灭任何敌对力量这样好使得他能逃脱。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+Cheesecake_Oreo_A_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n\n看起来斯坦顿还在被包围,行星安保部门称呼这次响应为“拯救斯坦顿行动”,他们正在昼夜不停地寻找罪魁祸首,但所有的求救信标拖慢了他们的进度。\n\n整个星系的运输船都已经更新了他们的安保协议,即使只有一丁点麻烦也会发出求救信标。虽然报告迷航的飞船数量有所减少,但安保部门仍然不堪重负。现在,他们迫切需要承包商来帮助响应这些信标。\n\n我正在找个人能去 ~mission(Location|address) 那儿去帮一艘 ~mission(Ship)。你的主要目标是保护飞船并消灭任何敌对力量这样好使得他能逃脱。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
Cheesecake_Oreo_A_from=~mission(Contractor|OreoFrom)
-Cheesecake_Oreo_A_support_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n正如你所知,一个不知名的帮派正在肆无忌惮地袭击整个星系的货船。我有一个承包商正在响应一艘被混蛋攻击的 ~mission(Ship),但是看起来情况不妙。既然你已经在类似的情况下帮助过一艘飞船,我想你是此次行动的最佳人选。\n\n如果你有兴趣,你需要收拾好装备立刻前往 ~mission(Location)。你的主要目标是帮助消灭敌对船只,使得 ~mission(Ship) 可以逃离。一旦他做到了,任务就被认为算是完成了并且报酬会发送。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+Cheesecake_Oreo_A_support_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n\n正如你所知,一个不知名的帮派正在肆无忌惮地袭击整个星系的货船。我有一个承包商正在响应一艘被混蛋攻击的 ~mission(Ship),但是看起来情况不妙。既然你已经在类似的情况下帮助过一艘飞船,我想你是此次行动的最佳人选。\n\n如果你有兴趣,你需要收拾好装备立刻前往 ~mission(Location)。你的主要目标是帮助消灭敌对船只,使得 ~mission(Ship) 可以逃离。一旦他做到了,任务就被认为算是完成了并且报酬会发送。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
Cheesecake_Oreo_A_support_title=拯救斯坦顿行动 - 支援被攻击的运输船
Cheesecake_Oreo_A_title=拯救斯坦顿行动 - 协助被攻击的运输船
Cheesecake_Phases_01=启动阶段 完成
@@ -879,12 +1073,12 @@ Cheesecake_Phases_03=启动和阶段 2 & 3 完成
Cheesecake_Phases_04,P=启动和阶段 2 & 3 完成
Cheesecake_Phases_05,P=启动和阶段 2 、3 & 4 完成
Cheesecake_Phases_06=所有阶段完成!
-Cheesecake_Strawberry_A_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿的巨型企业显然受够了整个星系的混乱,因为四个安保部门现在共享情报和更新的程度是我从没见过的。通过这种信息共享他们已经确定了一个自称为“切割者”的新犯罪组织,他们声称对斯坦顿的恐怖袭击负责。并且,他们收集到了几个被认为是这个新帮派成员的情报。\n\n其中一名嫌疑人被发现躲藏在 ~mission(Location),那里还住着不少当地的不法分子。我们需要你在他们往这个星系散播更多恐怖之前,立刻前往那里并消灭切割者特工。\n\n安保部门想让你清楚,虽然你可能会遇见其他不法分子,但是你的目标仍然是切割者特工。然而,如果该地点的其他任何人有攻击行为,那你就有权对他们使用武力。请做好相应的准备,并考虑带上增援。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+Cheesecake_Strawberry_A_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿的巨型企业显然受够了整个星系的混乱,因为四个安保部门现在共享情报和更新的程度是我从没见过的。通过这种信息共享他们已经确定了一个自称为“切割者”的新犯罪组织,他们声称对斯坦顿的恐怖袭击负责。并且,他们收集到了几个被认为是这个新帮派成员的情报。\n\n其中一名嫌疑人被发现躲藏在 ~mission(Location),那里还住着不少当地的不法分子。我们需要你在他们往这个星系散播更多恐怖之前,立刻前往那里并消灭切割者特工。\n\n安保部门想让你清楚,虽然你可能会遇见其他不法分子,但是你的目标仍然是切割者特工。然而,如果该地点的其他任何人有攻击行为,那你就有权对他们使用武力。请做好相应的准备,并考虑带上增援。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
Cheesecake_Strawberry_A_failreason_01=目标已逃跑
Cheesecake_Strawberry_A_from=~mission(Contractor|StrawberryFrom)
Cheesecake_Strawberry_A_title=拯救斯坦顿行动 - 阶段 2:消灭切割者特工
Cheesecake_Strawberry_B_ItemNames=有价值的切割者
-Cheesecake_Strawberry_B_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿的安保部门最终确定了一伙自称为“切割者”的帮派,他们对最近整个星系的袭击负责。分析表明,他们是一个新的组织,来自派罗,但是利用斯坦顿的一系列地点作为安全屋和补给点来发动他们的袭击。当地的安保部门正在寻找承包商进行联合打击,破坏这些站点并干扰切割者的行动。如果你感兴趣,~mission(Location) 已经被确定为一个切割者窝藏已知帮派成员和材料的地点。我要提供一份合约来将那里发现的任何物资、飞船或载具移走或熔化。请注意,虽然这个地方为切割者提供了物资支持,但是我们不知道帮派成员还是否会在那里。因为站点可能被占领并与你敌对,我们强烈建议你计划并装备好你自己。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+Cheesecake_Strawberry_B_desc=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿的安保部门最终确定了一伙自称为“切割者”的帮派,他们对最近整个星系的袭击负责。分析表明,他们是一个新的组织,来自派罗,但是利用斯坦顿的一系列地点作为安全屋和补给点来发动他们的袭击。当地的安保部门正在寻找承包商进行联合打击,破坏这些站点并干扰切割者的行动。如果你感兴趣,~mission(Location) 已经被确定为一个切割者窝藏已知帮派成员和材料的地点。我要提供一份合约来将那里发现的任何物资、飞船或载具移走或熔化。请注意,虽然这个地方为切割者提供了物资支持,但是我们不知道帮派成员还是否会在那里。因为站点可能被占领并与你敌对,我们强烈建议你计划并装备好你自己。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
Cheesecake_Strawberry_B_failreason_01=资产遗留给切割者使用
Cheesecake_Strawberry_B_from=~mission(Contractor|StrawberryFrom)
Cheesecake_Strawberry_B_title=拯救斯坦顿行动 - 阶段 2:破坏帮派行动
@@ -4781,9 +4975,11 @@ DefendItems_obj_marker_01,P=~mission(ItemsToDefend)
DefendItems_obj_short_01,P=保护所有 ~mission(ItemsToDefend)
DefendLocationWrapper_DestroyEnemiesLong=清除正在攻击空间站的敌对飞船。
DefendLocationWrapper_DestroyEnemiesMarker=敌对
-DefendLocationWrapper_DestroyEnemiesShort=清除 %ls 名敌人
-DefendLocationWrapper_TimeTillEscort_Long=护航请求:%ls
-DefendLocationWrapper_TimeTillEscort_Short=护航请求:%ls
+DefendLocationWrapper_DestroyEnemiesObj=清除敌对目标 %ls
+DefendLocationWrapper_DestroyEnemiesShort=清除敌对目标
+DefendLocationWrapper_TimeTillEscort_Long=在护航飞船到达前确保区域安全
+DefendLocationWrapper_TimeTillEscort_Obj=护航到达时间:%ls
+DefendLocationWrapper_TimeTillEscort_Short=护航到达前确保区域安全
DefendLocationWrapper_WaitTillEscort_Long=在当前位置待命,等待进一步指示
DefendLocationWrapper_WaitTillEscort_Short=待命,等待进一步指示
DefendShips_Complete=护航的飞船已安全撤离
@@ -4793,11 +4989,14 @@ DefendShips_Escort_Waypoint=护航
DefendShips_Failed=护航的飞船已被摧毁
DefendShips_InitialEnemies_Complete=敌对目标已清除
DefendShips_InitialEnemies_Failed=未能及时摧毁敌对飞船
-DefendShips_InitialEnemies_Long=清除敌对威胁,确保飞船能够安全起飞
-DefendShips_InitialEnemies_Short=清除 %ls 名敌对目标以确保飞船起飞
+DefendShips_InitialEnemies_Long=清除敌对目标,确保飞船能够安全起飞
+DefendShips_InitialEnemies_Obj=清除敌对目标以确保飞船起飞 %ls
+DefendShips_InitialEnemies_Short=清除敌对目标以确保飞船起飞
DefendShips_Interdiction_Complete=量子陷阱中的敌对目标已被清除
DefendShips_Interdiction_Long=清除配备量子陷阱的敌对目标,让飞船能够撤离
+DefendShips_Interdiction_Obj=清除配备量子陷阱敌对目标 %ls
DefendShips_Interdiction_Short=清除配备量子陷阱的敌对目标
+DefendShips_Interdiction_Waypoint=量子陷阱
DefendShips_PilotDied=护航的飞船已被摧毁
Delamar=德拉玛 (Delamar)
Delamar_Desc=一颗卫星大小的小行星,藏在厚厚的小行星群深处。反UEE激进分子,政治激进分子和犯罪分子现在占据了列夫斯基,一个建立在小行星内部的废弃采矿设施。
@@ -6284,9 +6483,9 @@ Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_ejectReaction_Eject_02=弃船!
Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_eject_0470=弹射
Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_eject_0471=弃船!
Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_friendly_gets_killedReaction_Friendly_Gets_Killed_01=我们失去了一位战士。
-Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_friendly_gets_killedReaction_Friendly_Gets_Killed_02=Scheiße! (德语:狗屎!)友军被击毁了
+Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_friendly_gets_killedReaction_Friendly_Gets_Killed_02=Scheiße!(德语:狗屎!)友军被击毁了
Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_friendly_gets_killed_0450=我们失去了一位战士。
-Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_friendly_gets_killed_0451=Scheiße! (德语:狗屎!)友军被击毁了
+Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_friendly_gets_killed_0451=Scheiße!(德语:狗屎!)友军被击毁了
Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_incoming_enemiesReaction_Incoming_Enemies_01=敌人来袭!
Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_incoming_enemiesReaction_Incoming_Enemies_02=检测到敌人。有多个敌人。
Dlg_SC_ac_sidearm_reaction_incoming_enemies_0420=敌人来袭!
@@ -8138,27 +8337,35 @@ EH_InitiateRetrieval,P=开始检索
EH_RetrievalInProgressFor,P=正在检索
EH_VehicleDelivered,P=载具已交付
EH_VehicleRetrievalTerminal,P=载具检索终端
-EckhartSecurity_Defend_E_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:防御地点\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一位客户截获了帮派成员之间的通讯,发现他们正在计划对 ~mission(Location|Address) 进行攻击。现在他们需要我们的帮助来确保攻击不会成功。\n\n寻找能够防御该地点免受此次攻击的承包商。对不法分子没有具体细节,但如果我们的客户如此轻易地破解了他们的通讯,那估计他们没什么大能耐。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_Defend_E_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:防御地点\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一位客户截获了帮派成员之间的通讯,发现他们正在计划对 ~mission(Location|Address) 进行攻击。现在他们需要我们的帮助来确保攻击不会成功。\n\n寻找能够防御该地点免受此次攻击的承包商。对不法分子没有具体细节,但如果我们的客户如此轻易地破解了他们的通讯,那估计他们没什么大能耐。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_Defend_E_Title_001=确保站点安全
-EckhartSecurity_Defend_H_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:防御地点\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们的一个客户在 ~mission(Location|Address) 面临严重问题。他们收到警告,一个技术高超的不法分子团队已经盯上了这个地点,计划占领这里。我们被雇佣来确保这一切不会发生。\n\n需要一名承包商立即部署到该地点。根据客户提供的情报,这将不会是一件轻松的事。我们强烈建议你带上盟友和充足的物资,以帮助抵御即将到来的攻击。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_Defend_H_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:防御地点\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们的一个客户在 ~mission(Location|Address) 面临严重问题。他们收到警告,一个技术高超的不法分子团队已经盯上了这个地点,计划占领这里。我们被雇佣来确保这一切不会发生。\n\n需要一名承包商立即部署到该地点。根据客户提供的情报,这将不会是一件轻松的事。我们强烈建议你带上盟友和充足的物资,以帮助抵御即将到来的攻击。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_Defend_H_Title_001=击退袭击者
-EckhartSecurity_Defend_M_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:防御地点\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们得到消息,不法分子的目标是对 ~mission(Location|Address) 进行攻击。我们的客户担心攻击即将发生,并请求立即向该地点部署安保。如果你有兴趣并且现在有空,请准备好所有你可能需要的的物资和支持,迅速前往该地点。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_Defend_M_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:防御地点\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们得到消息,不法分子的目标是对 ~mission(Location|Address) 进行攻击。我们的客户担心攻击即将发生,并请求立即向该地点部署安保。如果你有兴趣并且现在有空,请准备好所有你可能需要的的物资和支持,迅速前往该地点。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_Defend_M_Title_001=保卫地点
-EckhartSecurity_EliminateAll_DC_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:清理地点\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一位客户发来紧急通讯,称他们的一处地点正遭受攻击。我们需要一名承包商迅速赶往 ~mission(Location|Address),清理该地点的敌对人员。\n\n根据现场人员的报告,不法分子目前藏匿在 ~mission(Location) 附近。请谨慎行事,并准备好在不法分子抵抗时使用致命武力。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_DestroyServers_FacilityDelving_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:摧毁服务器\n授权代码 = VS-14\n\n需要立即处理\n\n我们的客户要求立即销毁一组位于早已关闭的联合科学与开发公司(ASD)研究站点的服务器,~mission(Location|Address)。这些服务器包含客户认为极其有害的信息,他们迫切希望彻底清除这些数据。\n\n初步侦察显示,这些服务器位于设施内研究翼楼的能源实验室中。我们还发现了一些敌对势力,因此请保持警惕。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_DestroyServers_FacilityDelving_Desc_002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:摧毁服务器\n授权代码 = VS-14\n\n需要立即处理\n\n一位客户要求我们潜入一个旧的联合科学与开发公司(ASD)的研究站点,~mission(Location|Address),并清除其中几台特定服务器的内容。\n\n我们相信这些服务器位于研究翼楼的异种科技实验室内的某个地方。客户还告知我们,尽管这些设施已被公开宣布关闭,但你仍可能在那里遇到敌对势力。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_DestroyServers_FacilityDelving_Desc_003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:摧毁服务器\n授权代码 = VS-14\n\n需要立即处理\n\n这是一个简单的搜索与摧毁合约。客户要求尽快销毁位于~mission(Location|Address)的几台服务器。在任何情况下,这些服务器都不应被访问,也不应复制其中的数据。\n\n客户认为这些服务器位于工程翼楼的某个地方,很可能在管理区。除此之外,现场很可能不止你一个人,因此请警惕潜在的敌对势力。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_DestroyServers_FacilityDelving_Desc_004=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:摧毁服务器\n授权代码 = VS-14\n\n需要立即处理\n\n客户要求一名行事谨慎的承包商潜入~mission(Location|Address),找到一组服务器,并永久销毁存储在其中的信息。\n\n客户能够分享设施内服务器的位置:位于工程翼楼的控制中心。该地点已正式关闭,但仍可能存在敌对势力。请保持警惕。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_DestroyServers_FacilityDelving_Title_001=潜入 ASD 并摧毁服务器\n[研究翼楼 - 能源实验室]
+EckhartSecurity_DestroyServers_FacilityDelving_Title_002=清除 ASD 服务器\n[研究翼楼 - 异种科技实验室]
+EckhartSecurity_DestroyServers_FacilityDelving_Title_003=找到 ASD 站点的服务器并摧毁\n[工程翼楼 - 管理区]
+EckhartSecurity_DestroyServers_FacilityDelving_Title_004=搜寻并摧毁 ASD 的数据\n[工程翼楼 - 控制中心]
+EckhartSecurity_EliminateAll_DC_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:清理地点\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一位客户发来紧急通讯,称他们的一处地点正遭受攻击。我们需要一名承包商迅速赶往 ~mission(Location|Address),清理该地点的敌对人员。\n\n根据现场人员的报告,不法分子目前藏匿在 ~mission(Location) 附近。请谨慎行事,并准备好在不法分子抵抗时使用致命武力。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_EliminateAll_DC_Title_001=驱逐不法分子
-EckhartSecurity_EliminateAll_storm_data_H_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:清理地点\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n联合科学与开发公司发来紧急请求,要求在 ~mission(Location) 提供战斗支援。显然,他们遭到了不法分子的袭击,其安全部队无法独自应对。\n\n你已被授权前往现场,协助当地安全部队消灭不法分子,但联合科学与开发公司仍保留限制你进入某些区域的权利。\n\n这是已经确认会战斗的行动,所以请做好相应准备。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_EliminateAll_storm_data_H_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:清理地点\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n联合科学与开发公司发来紧急请求,要求在 ~mission(Location) 提供战斗支援。显然,他们遭到了不法分子的袭击,其安全部队无法独自应对。\n\n你已被授权前往现场,协助当地安全部队消灭不法分子,但联合科学与开发公司仍保留限制你进入某些区域的权利。\n\n这是已经确认会战斗的行动,所以请做好相应准备。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_EliminateAll_storm_data_H_title_001=战斗协助:~mission(Location)
-EckhartSecurity_EliminateAll_storm_shut_H_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:清理地点\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n联合科学与开发公司发来紧急请求,要求任何有空的操作员前往 ~mission(Location),处理一些已占领其设施的敌对分子。\n\n到达现场后,你需要与任何敌对分子交战并消灭他们。联合科学与开发公司指出,该设施为其嵌入式研究中心之一提供穿梭服务,但他们明确表示你。擅自闯入者将被射杀,你也不例外,所以请遵守规定的行动区域。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_EliminateAll_storm_shut_H_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:清理地点\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n联合科学与开发公司发来紧急请求,要求任何有空的操作员前往 ~mission(Location),处理一些已占领其设施的敌对分子。\n\n到达现场后,你需要与任何敌对分子交战并消灭他们。联合科学与开发公司指出,该设施为其嵌入式研究中心之一提供穿梭服务,但他们明确表示你。擅自闯入者将被射杀,你也不例外,所以请遵守规定的行动区域。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_EliminateAll_storm_shut_H_title_001=请求帮助
-EckhartSecurity_EliminateBoss_DC_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:赏金\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们收到了一份关于一名危险赏金目标的可用情报,此人极其难以捉摸。~mission(TargetName) 被发现与一群已知的同伙在 ~mission(Location|Address) 活动。我们正在寻找一名在他们再次消失之前已经做好准备并愿意执行此次赏金的承包商。\n\n根据之前抓捕这名罪犯的尝试,~mission(TargetName|Last) 很可能会试图避免直接对抗,而是派他的盟友来对付你。我们认为,消灭这些保护力量并摧毁他们提供的安全网,是迫使 ~mission(TargetName|Last) 直接面对你的最佳方式。\n\n预计将面对一支规模庞大且技术高超的部队。我们建议你做好相应准备。报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_EliminateBoss_DC_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:赏金\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们收到了一份关于一名危险赏金目标的可用情报,此人极其难以捉摸。~mission(TargetName) 被发现与一群已知的同伙在 ~mission(Location|Address) 活动。我们正在寻找一名在他们再次消失之前已经做好准备并愿意执行此次赏金的承包商。\n\n根据之前抓捕这名罪犯的尝试,~mission(TargetName|Last) 很可能会试图避免直接对抗,而是派他的盟友来对付你。我们认为,消灭这些保护力量并摧毁他们提供的安全网,是迫使 ~mission(TargetName|Last) 直接面对你的最佳方式。\n\n预计将面对一支规模庞大且技术高超的部队。我们建议你做好相应准备。报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_EliminateBoss_DC_Title_001=高风险赏金:~mission(TargetName)
-EckhartSecurity_EliminateSpecific_DC_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:赏金\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们收到了一份关于一名高价值赏金目标位置的线索。情报显示,~mission(TargetName) 已被追踪到 ~mission(Location|Address)。我们需要一名承包商立即前往该地点,以免目标消失。根据最新报告,他们最后一次出现在 ~mission(Location) 附近。\n\n如果 ~mission(TargetName|Last) 抵抗逮捕,请准备好使用致命武力。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_EliminateSpecific_DC_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:赏金\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们收到了一份关于一名高价值赏金目标位置的线索。情报显示,~mission(TargetName) 已被追踪到 ~mission(Location|Address)。我们需要一名承包商立即前往该地点,以免目标消失。根据最新报告,他们最后一次出现在 ~mission(Location) 附近。\n\n如果 ~mission(TargetName|Last) 抵抗逮捕,请准备好使用致命武力。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_EliminateSpecific_DC_Title_001=追猎赏金:~mission(TargetName)
-EckhartSecurity_Mercenary_Intro_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:试用 - 防御地点\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n埃克哈特安保正在寻找熟练的安保专业人士加入我们的团队。如果你相信自己具备处理各种安保合约的能力和经验,我们鼓励你通过执行以下合约来证明你的专业水平。\n\n不法分子一直在骚扰我们的一位客户,针对他们的员工和业务进行攻击。根据之前攻击所建立的模式,我们认为这些敌对势力将会把 ~mission(Location|Address) 作为下一个目标。成功完成此合约可获得报酬,并在将来获得更多埃克哈特安保的工作机会。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_Mercenary_Intro_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:试用 - 防御地点\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n埃克哈特安保正在寻找熟练的安保专业人士加入我们的团队。如果你相信自己具备处理各种安保合约的能力和经验,我们鼓励你通过执行以下合约来证明你的专业水平。\n\n不法分子一直在骚扰我们的一位客户,针对他们的员工和业务进行攻击。根据之前攻击所建立的模式,我们认为这些敌对势力将会把 ~mission(Location|Address) 作为下一个目标。成功完成此合约可获得报酬,并在将来获得更多埃克哈特安保的工作机会。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_Mercenary_Intro_Title_001=安保承包商评估
-EckhartSecurity_Mercenary_Rehire_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:试用 - 防御地点\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n埃克哈特安保正在继续评估潜在的新承包商。根据我们的记录,你之前曾尝试过一份试用合约。我们理解这项工作的要求和不可预测性,并希望再给你一个机会来完成一份合格的合约。\n\n如果有兴趣,请前往 ~mission(Location|Address),准备好防御即将到来的不法分子的攻击。成功完成此合约可获得报酬,并在将来获得更多埃克哈特安保的工作机会。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_Mercenary_Rehire_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:试用 - 防御地点\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n埃克哈特安保正在继续评估潜在的新承包商。根据我们的记录,你之前曾尝试过一份试用合约。我们理解这项工作的要求和不可预测性,并希望再给你一个机会来完成一份合格的合约。\n\n如果有兴趣,请前往 ~mission(Location|Address),准备好防御即将到来的不法分子的攻击。成功完成此合约可获得报酬,并在将来获得更多埃克哈特安保的工作机会。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_Mercenary_Rehire_Title_001=安保承包商重新评估
-EckhartSecurity_MultiEliminateAllAndBoss_DC_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:赏金\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理我们有一份重要的赏金合约等待执行。~mission(TargetName) 及其团队被发现正在对 ~mission(Location|Address) 进行突袭。如果他们的行事风格保持不变,那么 ~mission(TargetName|Last) 会现身进行一次大行动,然后消失无踪。这次我们不能再让他们得逞。\n\n据称敌对势力已分散在该地点各处,这将使追踪 ~mission(TargetName|Last) 的确切位置变得困难。此外,预计目标在受到攻击时会采取防御措施。在之前的交战中,他一直保持隐藏并在远程指挥其部队。我们建议你首先集中精力削弱他们的盟友,迫使 ~mission(TargetName|Last) 亲自防御。同时建议你携带充足的弹药,或者一些支援,以免被压制。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_MultiEliminateAllAndBoss_DC_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:赏金\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理我们有一份重要的赏金合约等待执行。~mission(TargetName) 及其团队被发现正在对 ~mission(Location|Address) 进行突袭。如果他们的行事风格保持不变,那么 ~mission(TargetName|Last) 会现身进行一次大行动,然后消失无踪。这次我们不能再让他们得逞。\n\n据称敌对势力已分散在该地点各处,这将使追踪 ~mission(TargetName|Last) 的确切位置变得困难。此外,预计目标在受到攻击时会采取防御措施。在之前的交战中,他一直保持隐藏并在远程指挥其部队。我们建议你首先集中精力削弱他们的盟友,迫使 ~mission(TargetName|Last) 亲自防御。同时建议你携带充足的弹药,或者一些支援,以免被压制。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_MultiEliminateAllAndBoss_DC_Title_001=应对 ~mission(TargetName) 和增援部队
EckhartSecurity_RepUI_Area=UEE
EckhartSecurity_RepUI_Description=埃克哈特安保由退伍军人迈尔斯·埃克哈特创立,提供跨星系的各种雇佣兵服务——从护航到前哨站防御性部署,再到盗窃预防和追回。凭借二十多年的经验,埃克哈特安保赢得了承担其他保安公司不愿承担的任务的声誉。
@@ -8167,13 +8374,13 @@ EckhartSecurity_RepUI_Founded=2929
EckhartSecurity_RepUI_Headquarters=斯坦顿星系,赫斯顿,罗威尔
EckhartSecurity_RepUI_Leadership=迈尔斯·埃克哈特,首席执行官
EckhartSecurity_RepUI_Name=埃克哈特安保
-EckhartSecurity_RetrieveConsignment_E_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:收回托运物\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一位客户将一些机密材料转移到了 ~mission(Location|Address),但消息似乎泄露了,因为现在那里满是不法分子。此外,我们的客户已经停止接收现场安保人员的更新,我们认为他们应该被消灭了。我们需要一名能够驱逐敌对人员并确保这些箱子安全的承包商。\n\n出于安全考虑,这些机密材料作为一批货物的一部分被运输到那里,并锁在一个自动化保险库中。访问机密材料的提取代码存储在高级安保人员所持有的数据板上,但我们不知道现在是谁在持有它们。不法分子很可能也在寻找这些数据板。一旦你获得所有机密材料,请将其送往~mission(Destination|Address)。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_RetrieveConsignment_E_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:收回托运物\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一位客户将一些机密材料转移到了 ~mission(Location|Address),但消息似乎泄露了,因为现在那里满是不法分子。此外,我们的客户已经停止接收现场安保人员的更新,我们认为他们应该被消灭了。我们需要一名能够驱逐敌对人员并确保这些箱子安全的承包商。\n\n出于安全考虑,这些机密材料作为一批货物的一部分被运输到那里,并锁在一个自动化保险库中。访问机密材料的提取代码存储在高级安保人员所持有的数据板上,但我们不知道现在是谁在持有它们。不法分子很可能也在寻找这些数据板。一旦你获得所有机密材料,请将其送往~mission(Destination|Address)。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_RetrieveConsignment_E_Title_001=保护机密材料
-EckhartSecurity_RetrieveConsignment_H_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:收回托运物\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n我们需要一名高技能的承包商来处理一个棘手情况。一群经验丰富的不法分子被雇佣来窃取我们一位重要客户的机密材料。我们的客户得知了这一计划,并秘密地将这些材料转移到 ~mission(Location|Address),隐藏在一大批货物中。但该地点现在正遭受攻击,与现场安保的所有通讯都已中断。我们的客户认为他们自己的安保部队和通讯已被破坏,因此需要我们帮忙收拾残局。\n\n根据初步报告,我们强烈建议你去的时候装备齐全,并考虑带上支援。访问机密材料的提取代码存储在高级安保人员所持有的数据板上,但我们不知道现在是谁在持有它们。不法分子很可能也在寻找这些数据板。一旦你拿到货物,请将其送往 ~mission(Destination|Address)。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_RetrieveConsignment_H_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:收回托运物\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n我们需要一名高技能的承包商来处理一个棘手情况。一群经验丰富的不法分子被雇佣来窃取我们一位重要客户的机密材料。我们的客户得知了这一计划,并秘密地将这些材料转移到 ~mission(Location|Address),隐藏在一大批货物中。但该地点现在正遭受攻击,与现场安保的所有通讯都已中断。我们的客户认为他们自己的安保部队和通讯已被破坏,因此需要我们帮忙收拾残局。\n\n根据初步报告,我们强烈建议你去的时候装备齐全,并考虑带上支援。访问机密材料的提取代码存储在高级安保人员所持有的数据板上,但我们不知道现在是谁在持有它们。不法分子很可能也在寻找这些数据板。一旦你拿到货物,请将其送往 ~mission(Destination|Address)。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_RetrieveConsignment_H_Title_001=击退攻击并取回机密货物
-EckhartSecurity_RetrieveConsignment_M_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:收回托运物\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n一位重要客户联系了我们寻求帮助。他们将一些机密材料作为托运货物的一部分与其他箱子一起运输,并将其锁在 ~mission(Location|Address) 的自动化保险库中。该地点现在正遭受不法分子的攻击,我们的客户与现场安保人员失去了联系。\n\n我们被委托派遣一名熟练的承包商前往该地点,制服攻击者,取回机密材料,然后将其运输到 ~mission(Destination|Address)。访问机密材料的提取代码存储在高级安保人员所持有的数据板上,但我们不知道现在是谁在持有它们。不法分子很可能也在寻找这些数据板。\n\n有意承接此合约的人需要能够立即出发。我们强烈建议携带充足的物资和支援。报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_RetrieveConsignment_M_Desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:收回托运物\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n一位重要客户联系了我们寻求帮助。他们将一些机密材料作为托运货物的一部分与其他箱子一起运输,并将其锁在 ~mission(Location|Address) 的自动化保险库中。该地点现在正遭受不法分子的攻击,我们的客户与现场安保人员失去了联系。\n\n我们被委托派遣一名熟练的承包商前往该地点,制服攻击者,取回机密材料,然后将其运输到 ~mission(Destination|Address)。访问机密材料的提取代码存储在高级安保人员所持有的数据板上,但我们不知道现在是谁在持有它们。不法分子很可能也在寻找这些数据板。\n\n有意承接此合约的人需要能够立即出发。我们强烈建议携带充足的物资和支援。报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_RetrieveConsignment_M_Title_001=夺回站点并确保货物安全
-EckhartSecurity_bounty_storm_shut_H_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:调查嫌疑人\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n客户报告称在 ~mission(Location) 附近发现了一艘可疑的飞船。他们没有解释为什么这艘船构成威胁,但表现出强烈兴趣希望与其对峙并消灭它。\n\n由于事件发生在派罗,埃克哈特安保可以合法接受此合约,因此我们正在寻找一名训练有素的操作员前往 ~mission(Location) 并处理。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+EckhartSecurity_bounty_storm_shut_H_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:调查嫌疑人\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n客户报告称在 ~mission(Location) 附近发现了一艘可疑的飞船。他们没有解释为什么这艘船构成威胁,但表现出强烈兴趣希望与其对峙并消灭它。\n\n由于事件发生在派罗,埃克哈特安保可以合法接受此合约,因此我们正在寻找一名训练有素的操作员前往 ~mission(Location) 并处理。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
EckhartSecurity_bounty_storm_shut_H_title_001=对峙嫌疑犯
Eckhart_Allies=埃克哈特安保
Eckhart_AskForMoreWork_Neg=You got any other jobs?
@@ -8287,11 +8494,12 @@ Enroll_Screen_002=试试我们的劳动减刑计划\n让刑期更短一些!
Enroll_Screen_003=仅参与劳动减刑计划的囚犯才能被获准离开牢房。
Enroll_Screen_EnrollButton=登记
Enroll_Screen_Info_001=克莱舍尔劳动减刑计划的详情
-Enroll_Screen_Info_002=克莱舍尔更生设施很高兴邀请你参与我们行业领先的劳动减刑计划。简单、有趣、而且能学到有用技能。\n\n你已经获得了可以帮助你开始劳动的多功能工具(multi-tool)。如果你需要更换配件,可以前往杂货售卖终端选购更多配件。装备好你的工具并准备就绪后,进入一个授权的采矿坑道。\n\n寻找任何可能有价值的矿物质,并使用多功能工具对其进行采集。将他们放入矿物存放料斗中,你将根据矿物的总价值获得服刑时间减免或“功绩点数”。*.\n\n你挖的越多,你就能越快地弥补对社会犯下的罪行。正如我们克莱舍尔更生设施说的那样,“劳动人民最光荣!”\n\n监狱采矿功绩点:\n· 哈丹水晶 每块 460 功绩点 减刑 7分40秒\n· 暗橄榄石 每块 250 功绩点 减刑 4分10秒\n· 紫钠水晶 每块 60 功绩点 减刑 1分0秒
+Enroll_Screen_Info_002=克莱舍尔更生设施很高兴邀请你参与我们行业领先的劳动减刑计划。简单、有趣、而且能学到有用技能。\n\n你已经获得了可以帮助你开始劳动的多功能工具(multi-tool)。如果你需要更换配件,可以前往杂货售卖终端选购更多配件。装备好你的工具并准备就绪后,进入一个授权的采矿坑道。\n\n寻找任何可能有价值的矿物质,并使用多功能工具对其进行采集。将他们放入矿物存放料斗中,你将根据矿物的总价值获得服刑时间减免或“功绩点数”。\n\n你挖得越多,你就能越快地弥补对社会犯下的罪行。正如我们克莱舍尔更生设施说的那样,“劳动人民最光荣!”\n\n监狱采矿功绩点:\n· 哈丹水晶 每块 460 功绩点 减刑 7分40秒\n· 暗橄榄石 每块 250 功绩点 减刑 4分10秒\n· 紫钠水晶 每块 60 功绩点 减刑 1分0秒
Enroll_Screen_Info_003=采矿从今天开始!
Enroll_Screen_Info_SmallText=* 矿物的价格是基本固定的,由克莱舍尔更生设施制定,并不受外部价格波动所影响。
-EscortShipFrom_TimeTillEscort_Long=护航飞船将在:%ls 后离开
-EscortShipFrom_TimeTillEscort_Short=飞船将在:%ls 后起飞
+EscortShipFrom_TimeTillEscort_Long=准备护航飞船起飞
+EscortShipFrom_TimeTillEscort_Obj=飞船将在:%ls 后起飞
+EscortShipFrom_TimeTillEscort_Short=准备护航飞船起飞
EscortShips_Health_Long=飞船船体完整性:
EscortShips_Health_Short=飞船状态:
EscortSupply_Complete=护航的飞船已安全着陆
@@ -8961,6 +9169,10 @@ FW_QuantumMarker_Name=舰队周舰队
F_Ind_FullyCharged,P=能量已满
F_Ind_HackingFluff,P=namespace Hacking\n{\n //////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n bool CHackingAbilityLineShift::CanActivate()\n {\n const CHackingGameboard& gameboard = m_hackingSession.GetGameboard();\n if (m_owner.GetSpareNodeId() == INVALID_NODE_ID || gameboard.IsNodeRotating(m_owner.GetSpareNodeId()) || !gameboard.CanShiftLine(m_targetLine, m_shiftDir, m_params.chargeUpTime))\n {\n return false;\n }\n \n return CHackingAbilityBase::CanActivate();\n }\n \n //////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n bool CHackingAbilityLineShift::TryActivate()\n {\n const float shiftRate = m_params.duration > 0.0f ? (1.0f / m_params.duration) : 0.0f;\n if (CanActivate() && m_hackingSession.GetGameboard().StartLineShift(m_owner.GetId(), m_shiftDir, m_targetLine, m_owner.GetSpareNodeId(), m_params.chargeUpTime, shiftRate))\n {\n Activate();\n return true;\n }\n \n return false;\n }\n \n //////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n void CHackingAbilityLineShift::HandleEvent(const SHackingEvtBase& evt)\n {\n switch (evt.type)\n {\n case EHackingEvtType::PC_InsertedNodeRotationRequested:\n {\n CHackingGameboard& gameboard = m_hackingSession.GetGameboard();\n const SHackingEvt_PlayerControlInsertedNodeRotationRequested controlEvt = static_cast(evt);\n if (m_owner.GetSpareNodeId() != INVALID_NODE_ID && controlEvt.agentId == m_owner.GetId() && !gameboard.IsNodeRotating(m_owner.GetSpareNodeId()) && \n m_currentState != EHackingAbilityState::Active && m_currentState != EHackingAbilityState::ChargeUp)\n {\n gameboard.StartNodeRotation(m_owner.GetSpareNodeId(), controlEvt.bRotateClockwise, NODE_ROTATION_RATE);\n }\n \n break;\n }\n \n case EHackingEvtType::LineShiftStatusChanged:\n {\n CHackingGameboard& gameboard = m_hackingSession.GetGameboard();\n const SHackingEvt_LineShiftStatusChanged lineShiftEvt = static_cast(evt);\n if (m_owner.GetSpareNodeId() != INVALID_NODE_ID && m_owner.GetSpareNodeId() == lineShiftEvt.insertedNodeId)\n {\n if (lineShiftEvt.IsShiftStarting() && GetAbilityState() != EHackingAbilityState::Active)\n {\n SwitchToState(EHackingAbilityState::Active);\n }\n else if (!lineShiftEvt.IsShiftStarting())\n {\n m_owner.SetSpareNodeId(lineShiftEvt.removedNodeId);\n if (GetAbilityState() != EHackingAbilityState::Cooldown)\n {\n SwitchToState(EHackingAbilityState::Cooldown);\n }\n }\n }\n break;\n }\n }\n }\n \n //////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n void CHackingAbilityLineShift::SetTarget(const uint16 targetLine, const EPathPatternType shiftDir)\n {\n m_targetLine = targetLine;\n m_shiftDir = shiftDir;\n }\n}
F_Ind_Nominal,P=正常
+FacilityDelve_Stanton4a_name,P=缟玛瑙设施
+FacilityDelve_WingA_name,P=工程翼楼
+FacilityDelve_WingB_name,P=研究翼楼
+FacilityDelve_WingD_name,P=站点-B 实验室
Factions_ASD_DisplayName=ASD
Factions_Advocacy_DisplayName=督导局
Factions_BlacJac_DisplayName=黑杰克安保
@@ -8969,7 +9181,7 @@ Factions_FireRats_DisplayName=焰鼠教
Factions_Horizon_DisplayName=地平线
Factions_HurstonSecurity_DisplayName=赫斯顿安保
Factions_MTProt_DisplayName=微科防卫服务
-Factions_Navy_DisplayName=UEE海军
+Factions_Navy_DisplayName=UEE 海军
Factions_NineTail_DisplayName=九尾
Factions_NorthRock_DisplayName=北境之岩
Factions_RoughReady_DisplayName=狂勇帮
@@ -9331,7 +9543,7 @@ Frontend_PU_SelectSystem=选择星系
Frontend_PU_ServerLocation=服务器位置
Frontend_PU_SubHeader=游戏模式选择
Frontend_PU_SubHeader_Desc=请从下列星际公民体验中选择一项。
-Frontend_PU_Version=4.2 - 暴风突破者
+Frontend_PU_Version=4.3 - 黑暗地带
Frontend_PartyInviteMessage=%S 邀请您加入小队。按 ~action(ui_notification|ui_notification_accept) 加入,或按 ~action(ui_notification|ui_notification_decline) 拒绝。
Frontend_Popup_PermanentSuspension_CodeOfConduct=行为守则:
Frontend_Popup_PermanentSuspension_CodeOfConductURL=https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/4409491235351-Rules-of-Conduct
@@ -9562,7 +9774,7 @@ GoblinG_Crusader_SupportAttackedShip_S_Desc=致所有有战斗飞行员经验的
GoblinG_Crusader_SupportAttackedShip_S_Title=资源动员:保卫小型货运飞船\n[十字军 - 飞船支援]
GoblinG_Hurston_HaulCargo_FailReason=货物丢失
GoblinG_Hurston_HaulCargo_From=赫斯顿动力
-GoblinG_Hurston_HaulCargo_L_Desc,P=赫斯顿动力外包\n合约:资源动员\n外包经理:A·卡迈克尔\n风险评估:低\n\n赫斯顿有机会储备大量资源。我们现在唯一缺少的是有人能将这些资源从 ~mission(Location|Address) 的货运电梯运送到一个安全的货运电梯,位于 ~mission(Destination|Address)。\n\n你需要一艘能够装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱的飞船。货到付款。强烈建议带上额外的船员。\n\n\n** 该通讯中可能包含机密或敏感信息。除指定收件人外的任何个人或实体对本通讯中所包含信息的审阅,转发,传播以及其他相关行为都是被禁止的。**
+GoblinG_Hurston_HaulCargo_L_Desc,P=赫斯顿动力外包\n合约:资源动员\n外包经理:A·卡迈克尔\n风险评估:低\n\n赫斯顿有机会储备大量资源。我们现在唯一缺少的是有人能将这些资源从 ~mission(Location|Address) 的货运电梯运送到一个安全的货运电梯,位于 ~mission(Destination|Address|ListAll)。\n\n你需要一艘能够装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱的飞船。货到付款。强烈建议带上额外的船员。\n\n\n** 该通讯中可能包含机密或敏感信息。除指定收件人外的任何个人或实体对本通讯中所包含信息的审阅,转发,传播以及其他相关行为都是被禁止的。**
GoblinG_Hurston_HaulCargo_L_Title=资源动员:大型货运\n[赫斯顿 - 货物运输]
GoblinG_Hurston_HaulCargo_M_Desc=赫斯顿动力外包\n合约:资源动员\n外包经理:A·卡迈克尔\n风险评估:低\n\n现有一份中型运输任务的开放合约。我们需要一名合格的飞行员,驾驶一艘能够装载 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱、配备重型牵引光束的飞船,并带领一支专业的运输团队,前往 ~mission(Location|Address)。\n\n货物从货运电梯收集后,请将其运送到另一台货运电梯,地址在:~mission(Destination|Address|ListAll),我们的团队会接手后续工作。\n\n\n** 该通讯中可能包含机密或敏感信息。除指定收件人外的任何个人或实体对本通讯中所包含信息的审阅,转发,传播以及其他相关行为都是被禁止的。**
GoblinG_Hurston_HaulCargo_M_Title=资源动员:中型货运\n[赫斯顿 - 货物运输]
@@ -10301,7 +10513,7 @@ Hints_MedBeam_MT_Title=多功能工具治疗
Hints_MedBeam_Medgun_AdvMode=在进阶模式中,你可以调整输送给目标的药物类型和剂量。(player_choice|pc_select)来调整剂量滑块。
Hints_MedBeam_Medgun_AdvModeButtons=按下自动按钮可以自动设置对应的目标用药剂量。按下清除按钮以重设当前的目标剂量。
Hints_MedBeam_Medgun_AdvModeCritBDLBypass=进阶模式绕过了基本模式中的血药浓度临界值限制,应当被谨慎使用。更快的血药浓度下降速度可以通过控制瑞舒吉拉的用量来实现。
-Hints_MedBeam_Medgun_BDLCrit=在基础模式下,医疗设备无法治疗血液药物水平(BDL)处于危急状态的目标。使用高级模式可以绕过 BDL 安全限制。
+Hints_MedBeam_Medgun_BDLCrit=在基础模式下,医疗设备无法治疗血药浓度(BDL)处于危急状态的目标。使用高级模式可以绕过 BDL 安全限制。
Hints_MedBeam_Medgun_TargetRequired=你可以使用医疗设备在短距离内对目标进行治疗和施药。
Hints_MedBeam_Medgun_ToggleAdvMode=切换至进阶模式以访问更多样的施药选项。
Hints_MedBeam_MedicalDeviceDosage_Title=医疗设备 - 剂量
@@ -10505,6 +10717,73 @@ Hints_WeaponADSActivateNightvision_Body,P=你可以按 ~action(player|interact_w
Hints_WeaponADSActivateNightvision_Title,P=瞄具附件 - 光学放大
Hints_WeaponADSActivateZoom_Body,P=你可以通过按 ~action(player|interact_with_scope) 切换缩放级别
Hints_WeaponADSActivateZoom_Title,P=瞄具附件 - 缩放级别
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_desc=霍克罗事务所\n案件档案 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件摘要:\n一位客户请求霍克罗事务所为臭名昭著的科学家洛根·约里特博士编纂一份完整的卷宗。洛根博士被认为对发生在联合科学与开发公司拉撒路站点的事件负有责任,客户迫切希望更全面地了解洛根博士及其研究内容。\n\n合约调查员的行动:\n进入 ASD 已经关闭的缟玛瑙设施,洛根博士曾是该设施的首席科学家。到达后,找到并访问研究实验室的人事档案,以便我们能大致了解那里曾经发生的事情。\n\n补充说明:\n当设施断电时,通往该地点的量子航行信标也被停用了,所以你得手动驾驶飞船飞完最后一段路程。\n\n虽然 ASD 已正式关闭该设施,但仍需保持警惕。不仅实验室本身可能存在危险,周围区域也显示出近期有人活动的迹象。可能会有拾荒者或擅闯人员在现场。\n\n此外,我设法为你搞到了一个员工 ID 代码,只要你在执行任务,就能访问那里的电脑。\n\n还有,缟玛瑙设施只有大型机库可用,因此请合理规划你的行程。
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_item=人员档案
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_hud_00=降落在 ~mission(Location) 机库
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_hud_01=寻找并访问 ~mission(ObjectiveSetupItem)
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_long_00=降落在位于 ~mission(Location|Address) 的机库
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_long_01=寻找并访问 ~mission(ObjectiveSetupItem)
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_marker_00=~mission(Location) 机库
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_marker_01=~mission(ObjectiveSetupItem)
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_short_00=降落在 ~mission(Location) 机库
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_short_01=寻找并访问 ~mission(ObjectiveSetupItem)
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_researchvialobby=通过大厅进入研究翼楼
+Hockrow_FacilityDelve_P1M1_title=约里特卷宗:缟玛瑙人事档案
+Hockrow_FacilityDelve_P1M2_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件更新:\n从缟玛瑙设施找到的人事档案中,我们得知约里特博士最近曾到访过该地点,并在那儿访问了一些文档。接下来的任务是顺着这条线索,查清楚约里特博士在他的旧实验室里到底做了些什么。\n\n合约调查员的行动:\n探索工程翼楼并获取约里特博士近期的文件。\n\n补充说明:\n我已经找到了一个解决量子航行问题的办法,所以从现在开始你可以直接航行那个地点了。\n\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。
+Hockrow_FacilityDelve_P1M2_item=约里特的文档
+Hockrow_FacilityDelve_P1M2_title=约里特卷宗:访问工程文档
+Hockrow_FacilityDelve_P1M3_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件更新:\n你在工程区找到的文件证实,约里特博士正在这个地点积极追查某些东西,但目前还不清楚他到底在搞什么名堂。我希望如果你能找到他在研究区访问的数据,可能会让事情更明朗一些。\n\n合约调查员的行动:\n探索研究翼楼,找到并获取约里特博士近期的文件。\n\n补充说明:\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你访问了这些文件,我会给你发送 5 个安全驱动器,里面会有我们目前收集到的所有数据的副本。你可以在你的家园位置领取它们。
+Hockrow_FacilityDelve_P1M3_title=约里特卷宗:访问研究文档
+Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件更新:\n如果能拿到最新的能量异常数据,对我们来说会很有帮助,这样我们可以把它和你上次提交的数据进行对比。两组数据之间的任何差异都可能非常有用。\n\n合约调查员的行动:\n探索工程翼楼,检索能量异常数据,并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明:\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据,我会给你发送一个ASD 安全驱动器,你可以在你的家园位置领取它们。
+Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_title=约里特卷宗:更新的能量异常数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M1_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件更新:\n查看你上传给我的约里特博士的最新文件后,我们产生的问题比得到的答案还多。虽然我们确信博士曾经进入过缟玛瑙,但还不清楚他具体在做什么。客户很想知道约里特到底在搞什么名堂,所以恐怕你得再进去一趟了。\n\n我有几个想法,或许可以利用设施的系统来精确定位约里特博士的活动。不过这次你得亲自把数据带回来,我们才能好好分析。首先,工程区的能量传感器还在运作,而且足够灵敏,能捕捉到任何异常读数。\n\n合约调查员的行动:\n探索工程翼楼,检索能量异常数据,并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明:\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。
+Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_hud_01=在工程翼楼检索能量异常数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_long_01=在工程翼楼检索能量异常数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_marker_01=复制能量异常数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_short_01=在工程翼楼检索能量异常数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M1_title=约里特卷宗:检索能量异常数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件更新:\n出于格外谨慎的考虑,最好检查一下自你上次提交数据后,安保系统是否捕捉到了什么新情况。这样就能确保我们及时了解那里最近发生的事情。\n\n合约调查员的行动:\n探索研究翼楼,检索安保数据,并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明:\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据,我会给你发送一个ASD 安全驱动器,你可以在你的家园位置领取它们。
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_title=约里特卷宗:更新的安保数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件更新:\n你送来的东西让我们找到了一些非常有趣的数据,但我们的信息还不够全面。不过我们确实确认了一件事,那就是缟玛瑙安保监控系统仍然在运行。那里的数据将是你的下一个目标。\n\n合约调查员的行动:\n探索研究翼楼,检索安保数据,并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明:\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_code=~mission(code)
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_hud_01=在研究翼楼检索安保数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_hud_02=将安保数据复制到空白存储驱动器
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_long_01=在研究翼楼检索安保数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_long_02=将安保数据复制到空白存储驱动器上
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_marker_01=获取空白存储驱动器
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_marker_02=复制安保数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_short_01=在研究翼楼检索安保数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_short_02=将安保数据复制到空白存储驱动器
+Hockrow_FacilityDelve_P2M2_title=约里特卷宗:检索安保数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件更新:\n在持续调查中,最大的问题之一就是情报会变得过时。为了缓解这个问题,我打算让你重新进入缟玛瑙,获取最新的地震波传感器数据。看看最新的读数能告诉我们些什么,这会很有帮助。\n\n合约调查员的行动:\n探索研究翼楼,检索地震波数据,并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明:\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n \n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据,我会给你发送一个ASD 安全驱动器,你可以在你的家园位置领取它们。
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_title=约里特卷宗:更新的地震波数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件更新:\n多亏了你上次送来的\n\n一旦你交出这些数据,我会给你发送一个ASD 安全驱动器,你可以在你的家园位置领取它们。数据,我们开始填补乔里特博士在那边干了什么的空白了。现在已经大致梳理出了他的活动时间线。看起来他往缟玛瑙运进来的东西比运出去的多,这挺有意思。不过我们还需要更多情报。那边有个老旧实验在持续地监测微小的地震波变化。如果你能把那些数据带给我,会帮助我们更准确地掌握设施周围的活动。\n\n合约调查员的行动:\n探索研究翼楼,检索地震波数据,并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明:\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n \n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_hud_01=在研究翼楼检索地震波数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_hud_02=替换测试实验舱的服务器刀片
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_long_01=在研究翼楼检索地震波数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_long_02=把能源实验室测试实验舱内的服务器刀片换成新的,装进服务器里
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_marker_01=获取服务器刀片
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_marker_02=转移地震波数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_short_01=在研究翼楼检索地震波数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_short_02=替换测试实验舱的服务器刀片
+Hockrow_FacilityDelve_P2M3_title=约里特卷宗:检索地震波数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件更新:\n我还在努力整理出缟玛瑙那边发生的所有事情的全貌,我觉得获取最新的能源用量数据会很有帮助。\n\n合约调查员的行动:\n探索工程翼楼并上传能源用量数据。如果终端还是没法用,你可能得把数据提取出来再运送一次。\n\n补充说明:\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据,我会给你发送一个ASD 安全驱动器,你可以在你的家园位置领取它们。
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_title=约里特卷宗:上传能源用量数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件更新:\n你提取的地震波数据里有一些有趣的发现。我的专家表示,她觉得乔里特可能在下面进行过挖掘。虽然不太想猜测他在干嘛,但搞清楚这是我们的任务。我觉得我们快找到答案了,所以我想让你返回缟玛瑙,收集能源用量数据。如果我们能追踪过去几个月的能源流动,应该就能发现一些规律。\n\n合约调查员的行动:\n探索工程翼楼并上传能源用量数据。\n\n补充说明:\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据,我会给你发送 10 个 ASD 安全驱动器,里面会有我们目前收集到的所有数据的副本。你可以在你的家园位置领取它们。
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_hud_01=从工程翼楼上传能源用量数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_hud_02=替换核心终端的服务器刀片
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_hud_03=从核心终端提取能源用量数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_long_01=从工程翼楼上传能源用量数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_long_02=替换核心终端的服务器刀片
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_long_03=从核心终端提取能源用量数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_marker_01=上传能源用量数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_marker_02=获取服务器刀片
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_marker_03=传输电力使用数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_short_01=从工程翼楼上传能源用量数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_short_02=替换核心终端的服务器刀片
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_short_03=从核心终端提取能源用量数据
+Hockrow_FacilityDelve_P2M4_title=约里特卷宗:能源用量数据
+Hockrow_from=霍克罗事务所
Hostile_RepUI_Area,P=[PH] 地区
Hostile_RepUI_Description,P=[PH] 敌意描述
Hostile_RepUI_Focus,P=[PH] 敌对人员主业
@@ -19867,13 +20146,19 @@ IAE952_Sign_Mendo_title=门多·雷恩的护甲
IAE952_Sign_Pressley_body=一家新巴贝奇的活动出租服务小公司,在2944年倒闭。九尾利用不存在的普雷斯利派对用品公司名下的集装箱,走私武器和高科技到灵感园区内筹备最近发起的进攻。
IAE952_Sign_Pressley_title=普雷斯利派对用品公司
IAE952_Sign_Resupply_body=在异种威胁猛烈袭击海军补给飞船后,尽管运输易爆物质困难重重,民防部队志愿者们还是在为INS杰里科军港重新补给急需的Z-普罗兰化合物、稀热树脂和亚克力络合物复合材料的任务中提供了极大的帮助。
-IAE952_Sign_Resupply_title=为INS杰里科军港提供补给
-ISMC_Description,P=前往 ~mission(Location) 并与数据终端互动
-ISMC_Title,P=与数据终端互动
-ISMC_obj_hud_01,P=与数据终端互动
-ISMC_obj_long_01,P=与数据终端互动以下载数据
-ISMC_obj_marker_01,P=数据终端
-ISMC_obj_short_01,P=与数据终端互动
+IAE952_Sign_Resupply_title=为 INS 杰里科军港提供补给
+ISMC_obj_hud_01=~mission(ObjectiveSetupHUD)
+ISMC_obj_hud_02=导航至 ~mission(SubLocation)
+ISMC_obj_hud_02_alt=导航至 ~mission(SubLocation2)
+ISMC_obj_long_01=~mission(ObjectiveSetupLong)
+ISMC_obj_long_02=导航至 ~mission(SubLocation)
+ISMC_obj_long_02_alt=导航至 ~mission(SubLocation2)
+ISMC_obj_marker_01=~mission(ObjectiveSetupMarker)
+ISMC_obj_marker_02=~mission(SubLocation)
+ISMC_obj_marker_02_alt=~mission(SubLocation2)
+ISMC_obj_short_01=~mission(ObjectiveSetupShort)
+ISMC_obj_short_02=导航至 ~mission(SubLocation)
+ISMC_obj_short_02_alt=导航至 ~mission(SubLocation2)
IT_Shared_Agree,P=我同意。
IT_Shared_AskAboutOtherOptions,P=还有其他选择吗?
IT_Shared_AskForWork1stTime,P=你有工作给我吗?
@@ -20121,6 +20406,15 @@ Invictus_TimeConnector_Start=离开始还有
Invictus_Timetable_Header=不败舰队周时程表
Invictus_TourSoon=不败舰队周即将到来
Invictus_VisitFleetweek,P=参观这次展览
+ItemExpiry_Expired,P=已过期
+ItemExpiry_Expiring,P=过期剩余
+ItemGathering_ASD_Desc=霍克罗事务所\n案件档案 #JD10285\n首席调查员:阿尔肯·马洛\n\n案件更新:\n在翻阅文档时,我注意到一组特定的数据被几次提到,可能包含与这个案件相关的信息。如果你能去缟玛瑙设施里找找看,查一下这些数据存放在哪里,然后把它带给我,那就太好了。\n\n合约调查员的行动:\n探索缟玛瑙设施研究翼楼,找到缺失的数据,然后将它送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明:\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。
+ItemGathering_ASD_HardDrive_Desc=一个由联合科学与开发公司制作的缟玛瑙设施数据驱动器,用于安全存储专利信息。
+ItemGathering_ASD_HardDrive_Name=ASD 安全驱动器\nASD Secure Drive
+ItemGathering_ASD_Title=约里特卷宗:缺失的数据
+ItemGathering_Long=带上 ~mission(amount)/~mission(total) 的 ~mission(item)。带到 ~mission(destination|ListAll)。
+ItemGathering_Marker=~mission(destination)
+ItemGathering_Short,P=我们需要 ~mission(amount)/~mission(total) 的 ~mission(item)
ItemPort_port_NameCooler=冷却器
ItemPort_port_NameTractorMount=牵引光束支架
ItemPort_port_NameTractorTurret=牵引光束炮塔
@@ -20247,9 +20541,9 @@ Journal_General_CrusaderBountyRevoke_Title=赏金猎人认证 - 已失效
Journal_General_CrusaderCrimeTutorial_Content=就像许多初到斯坦顿星系的人一样,您可能会好奇四个巨型企业的法律法规与UEE其他地区的法律相比如何。虽然我们独立拥有一个星球且有一定的自由度来制定我们认为合适的条规来进行管理,但您可能会惊讶于十字军工业遵循帝国规定的大多数法律准则,以便为所有人提供一个安全可靠的环境。\n\n在参观十字军及其周边地区时,请记住以下几点注意事项:\n\n* 虽然通常情况下这里的犯罪率比帝国大部分地区低,但游客仍应谨慎前往偏远地区,如卫星 “耶拉” 周围的小行星带,该地区已有一些袭击事件发生。\n\n* 尽管您是在十字军安保的巡逻范围内,但破坏他人的飞船或干扰公共着陆区的行为仍被视为轻罪。请注意,屡犯者将予以严肃处理。\n\n* 谨防涉及关闭通信阵列的合约。违法人员惯用各种虚假的借口来引诱毫无戒心的受害者来给他们做这种非法工作,许多旅客都上了当。要知道,破坏通讯阵列是违法的,会危及他人的生命安全。任何被抓到破坏通信阵列的人都将受到从重处罚和法律起诉。\n\n*十字军的卫星上有许多美景,来这里游览时请一定不要错过。只要确保避开没有标记的前哨站,带上充足的燃料和氧气,并在您出发前确认离您最近的紧急避难所的位置。\n\n* 十字军安保鼓励个人加入我们的队伍,共同打造一个安全的环境。无论您是帮助追踪被通缉的罪犯,协助巡逻附近的区域。还是响应应急通信网络的警报帮助遇险船只,您对社区整体安全所做出的任何贡献都会标注在您的记录中,且可能在很大程度上弥补您之前轻微的违规行为。让我们携手共进,让十字军变得更好。
Journal_General_CrusaderCrimeTutorial_From=十字军安全团队
Journal_General_CrusaderCrimeTutorial_Title=十字军安保访客指南
-Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Content=UEE 资源动员推动再生研究\n各大企业纷纷响应帝国皇帝艾迪森的“第二人生”倡议。\n\n自从政府推出“第二人生”计划以来,整个帝国范围内的研究支出急剧增加,实验室和科学家们获取材料变得越来越困难。由于材料短缺可能会阻碍解决再生危机的进程,UEE 宣布了一项由政府资助的“资源动员”活动,以鼓励人们捐赠急需的物资。作为激励措施的一部分,政府将为达到捐赠目标的星系提供多种奖励,比如税收减免以及星门空间站的赞助机会。\n\n从泰拉到卡斯塔的各类组织都已加入参与,但很多人预计,斯坦顿系统中的四大企业将成为此次募集活动的主要捐赠者。这些企业承诺支持这一行动,并为帮助它们争取募集活动冠军的承包商提供了内部激励政策。有兴趣关注结果的人可以通过他们的 mobiGlas 设备实时查看参与者交付的精炼铜、钨和刚玉的数量排名。政府代表希望这次物资的增加能够加速再生危机的解决。\n\n--------------------------------------------------\n\nASD 否认在派罗有不当行为\n对动物虐待的揭露让许多人要求这家研究公司给出解释。\n\n上个月,有关联合科学与开发公司(ASD)在派罗 I 拉撒路综合设施中对活体瓦拉卡蛋进行折磨的录像被曝光,整个帝国范围内都掀起了对该公司做法深入调查的呼声。领头的是动物权利组织 PAW(保全野生动物组织),他们一直在积极地抗议多个 ASD 站点,称其行为“残忍得令人发指”。这并不是 ASD 第一次陷入争议,该公司此前因 EE6 电子炮的残暴而名声狼藉。ASD 的一位发言人声称,负责这项研究的首席科学家洛根·约里特博士正在探索一种可能解决再生危机的方案,但他也迅速解释说,由于实验室位于不受管辖的派罗星系,因此技术上讲,他们的操作并不受 UEE 法律约束。ASD 董事会的一份官方声明宣布,约里特博士已被暂时停职,与此同时公司将对实验室的活动展开内部调查。\n\n--------------------------------------------------\n\n创纪录的雇佣兵合约完成数\n上个月,雇佣兵公会成员完成了创历史新高的安保任务数量。\n\n在一份新闻稿中,雇佣兵公会表示:“感谢雇佣兵公会那些技术高超的专业人士不懈努力,为我们的客户提供了安全保障和防御,我们在六月份完成了创纪录的合同数量。”然而,并不是所有人都认为这个数字值得庆祝。集权党发言人阿卡·牛顿指出,高完成率与整个帝国日益增长的犯罪率密切相关:“这一记录之所以出现,是因为现任政府完全没能保护 UEE 人民的安全。”\n\n--------------------------------------------------\n\n奠基节招募志愿者 \n这一年度的公民活动见证了整个帝国的人们踊跃参与帮助那些有需要的人。\n\n--------------------------------------------------\n\n2955 年双管热狗大赛冠军争议重重\n冠军格兰特·曼格拉姆吞食了 74 只双管热狗,但前冠军久美子·洛夫特斯被禁止参赛,这让粉丝们质疑这次胜利的合理性。
-Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_From=新联合报
-Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Title=新联合报 - 2955 年 7 月刊
+Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Content=\n国会听取来自 ASD 吹哨人的证词\n关于位于斯坦顿的 ASD 实验室进行了令人震惊的实验的报道,促使参议院革新小组委员会召开了一场特别的闭门会议。\n\n参议院革新小组委员会在有相关公司位于斯坦顿及其他地区的设施中进行潜在不道德和非法实验的报道后,听取了一位前联合科学与开发公司(ASD)员工的闭门证词。这些所谓实验的叙述和图像已经在光谱上泛滥,引发了围绕《第二人生倡议》(SLI)所放宽的科学限制的激烈辩论。\n\nASD 董事会的一份官方声明否认了公司有任何的不当行为,并坚称所有授权实验都优于 SLI 设定的标准,同时指出这些指控似乎与位于斯坦顿现已停止运营的研究设施有关。\n\n--------------------------------------------------\n\n第二人生倡议因资源动员活动得到推动\n参与人数高于预期,导致资源交付量远超预测\n\n艾迪森政府称赞了这场覆盖整个帝国、旨在支持解决再生危机的科学研究而进行的资源募集活动取得了巨大成功。发言人斯维特拉娜·阿拉塔表示,尽管活动开始时遇到了一些意想不到的问题,导致帝国各地的工业站点出现了瓶颈,但参与人数和收集到的资源都远超了政府设定的目标。她指出,大型企业之间良性的友好竞争使得斯坦顿地区的参与度特别高,这也促使活动延长了几周,以便让更多人继续参与。\n\n--------------------------------------------------\n\n克鲁格公司揭晓 L-21 WOLF\n该公司宣布了他们首款完全自主制造的飞船。\n\n克鲁格星际在谢尔曼一年一度的“前沿博览会”上凭借 L-21 WOLF 飞船的发布大放异彩,这是该公司首款完全由其自主设计和制造的飞船。与会者称赞了该飞船流畅的外形和令人惊艳的美学设计。克鲁格的设计总监安托万·杜邦向媒体透露:“我们与 RSI 和贝林公司频繁的合作为我们提供了巨大的灵感来源,我们很高兴能够将我们对飞船设计的独特愿景分享给整个宇宙。”\n\n--------------------------------------------------\n\n艾迪森带领 UEE 进行默哀仪式\n帝国短暂地陷入静默,以纪念那些在 2681 年 8 月 9 日猎户座星系人类与剜度人首次接触时失去生命的人们。\n\n--------------------------------------------------\n\n年度扁猫美容大赛吸引了创纪录的观众\n爱好者们认为,此次活动参与人数的激增表明地球联合帝国再次掀起了扁猫热潮。
+Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_From=泰拉公报
+Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Title=泰拉公报 - 2955 年 8 月刊
Journal_General_Hangar_Content=随着您最近购买了一个私人机库,我们着陆服务想花点时间让您了解成为机库所有者的一些好处,以及您在离家旅行时可以期待什么\n\n* 您的个人机库 *\n\n- 为了您的方便,所有私人和公共机库都配备了一个载具管理终端,可通过升降机更换载具。平台运行时,请务必保持距离。\n- 当在当地商店购物或履行当地合约时,所有获得的货物将存储在该地区的仓库中。所有的机库,无论是私人的还是公共的,都有一个货运电梯,可以用来运送物品进出仓库。请注意,较小的项目可以通过装备存储系统访问。\n- 由于这是一个私人空间,只有您和您的受邀访客才能进入,您可以放心地将您的个人物品存放在提供的仓库存放处,而且可以存放在机库本身。\n- 您的私人机库可以容纳您的舰队在分配机库时的任何载具,但请注意,如果您将来获得更大的载具,您仍可能需要使用公共机库来访问它们。\n\n* 公共机库 *\n\n- 当你去一个远离家园的地方,或者使用你的私人机库无法容纳的载具时,一个公共机库将临时分配给你。\n- 起飞时请注意,留在公共机库或其当地仓库内的物品将被视为废弃,并将成为当地着陆服务的财产。\n\n再次祝贺你,我们希望你在未来的岁月里享受你的个人机库。\n
Journal_General_Hangar_From=降落服务
Journal_General_Hangar_Title=祝贺你拥有了自己的个人机库!
@@ -20515,6 +20809,8 @@ LandingPad_D08=D08
LandingPad_D09=D09
LandingPad_D10=D10
LandingPad_Generic=停机坪
+LeaveLocation_obj_long_01=离开 ~mission(Location)
+LeaveLocation_obj_short_01=离开 ~mission(Location)
Levski_Shop_Teach=蒂奇的飞船店
LingFamily_Danger_001=还有,最近有些家里人在做类似的合约时陷入麻烦了。反正我是会格外小心的。连堂哥玛吉都说危险了你懂吧。
LingFamily_Danger_002=另外提醒你下。另外,我还要提醒你一句:我拿到几份报告强调这段路有潜在的危险。虽然我不认为会发生什么事,但还是要做好准备以防万一。
@@ -20535,12 +20831,12 @@ LingFamily_Family_012=我本来以为表妹玛吉能去做,但她得去追一
LingFamily_Family_013=法比安得了胃病,现在似乎家里其他人也得了。说实话,我感觉不太好但我现在还挺的住。在药效生效之前,他们忙着“送货”,所有我觉得你没准能先接手一下这个工作。
LingFamily_Family_014=今天家里一帮子人去新巴贝奇庆祝另一个表弟的生日。然后猜猜谁没去? 总之这里还有一堆工作要做。
LingFamily_LocalDelivery_desc_01=嗨,\n\n我希望你有时间来送个货。~mission(Contractor|Family)\n\n需要取走的包裹\n · 收取在 ~mission(Pickup1|Address)的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n\n送货地点\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n\n如果你可以的话请通知我。\n\n十分感谢,\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
-LingFamily_LocalDelivery_desc_02=你好,\n\n我们需要有人来执行一次配送任务。~mission(Contractor|Family)\n\n需要取走的包裹(任意顺序)\n · 从 ~mission(Pickup1|Address) 提取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup2|Address) 提取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n\n送货地点 (任意顺序)\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n\n希望你有时间。\n\n谢谢,\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
-LingFamily_LocalDelivery_desc_03=嘿,\n\n我们需要你为我们配送一批货物。~mission(Contractor|Family). 这是货物的详细情况:\n\n需要取走的包裹(任意顺序)\n · 从 ~mission(Pickup1|Address) 提取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup2|Address) 提取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup3|Address) 提取包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n\n送货地点 (任意顺序)\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)n\n谢谢,\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
-LingFamily_LocalDelivery_desc_04=有一个用得上你的配送请求。\n~mission(Contractor|Family)\n\n需要取走的包裹(任意顺序)\n · 从 ~mission(Pickup1|Address) 提取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup2|Address) 提取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup3|Address) 提取包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup4|Address) 提取包裹 #~mission(Item4|SerialNumber)\n\n送货地点 (任意顺序)\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff4|Address)\n\n谢谢,\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
-LingFamily_LocalDelivery_desc_05=你好,\n\n我知道康妮通常处理这些事,但她今天下午不在。不管怎么说,我给你准备了一个大小适中的包裹配送任务。\n\n总之,如果我没看错发货单的话,这批货是 - \n\n需要取走的包裹(任意顺序)\n · 从 ~mission(Pickup1|Address)提取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup2|Address) 提取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup3|Address) 提取包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup4|Address) 提取包裹 #~mission(Item4|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup5|Address) 提取包裹 #~mission(Item5|SerialNumber) \n\n送货地点 (任意顺序)\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff4|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item5|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff5|Address)\n\n祝你在外面好运。\n\n-达维·玲\n经营者 \n玲家快递
+LingFamily_LocalDelivery_desc_02=你好,\n\n我们需要有人来执行一次配送任务。~mission(Contractor|Family)\n\n需要取走的包裹(任意顺序)\n · 从 ~mission(Pickup1|Address) 提取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup2|Address) 提取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n\n送货地点(任意顺序)\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n\n希望你有时间。\n\n谢谢,\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
+LingFamily_LocalDelivery_desc_03=嘿,\n\n我们需要你为我们配送一批货物。~mission(Contractor|Family). 这是货物的详细情况:\n\n需要取走的包裹(任意顺序)\n · 从 ~mission(Pickup1|Address) 提取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup2|Address) 提取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup3|Address) 提取包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n\n送货地点(任意顺序)\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)n\n谢谢,\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
+LingFamily_LocalDelivery_desc_04=有一个用得上你的配送请求。\n~mission(Contractor|Family)\n\n需要取走的包裹(任意顺序)\n · 从 ~mission(Pickup1|Address) 提取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup2|Address) 提取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup3|Address) 提取包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup4|Address) 提取包裹 #~mission(Item4|SerialNumber)\n\n送货地点(任意顺序)\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff4|Address)\n\n谢谢,\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
+LingFamily_LocalDelivery_desc_05=你好,\n\n我知道康妮通常处理这些事,但她今天下午不在。不管怎么说,我给你准备了一个大小适中的包裹配送任务。\n\n总之,如果我没看错发货单的话,这批货是 - \n\n需要取走的包裹(任意顺序)\n · 从 ~mission(Pickup1|Address)提取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup2|Address) 提取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup3|Address) 提取包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup4|Address) 提取包裹 #~mission(Item4|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup5|Address) 提取包裹 #~mission(Item5|SerialNumber) \n\n送货地点(任意顺序)\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff4|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item5|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff5|Address)\n\n祝你在外面好运。\n\n-达维·玲\n经营者 \n玲家快递
LingFamily_LocalDelivery_desc_intro=您好,\n\n我们是一家小型的家庭经营的快递公司,目前正在十字军区域寻找新的承包商。\n\n如果你有兴趣与我们一起工作,那这个配送任务会是一个很好的尝试,看看你是否是我们公司要找的人。\n\n需要取走的包裹\n · 从 ~mission(Pickup1|Address) 提取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n\n送货地点 \n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n\n如果一切顺利,你将成为玲家快递的最新成员。\n\n非常感谢,\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
-LingFamily_LocalDelivery_desc_rehire=你好,\n\n很抱歉但我不得不说,但我们现在缺少承包商,还面临着比以往更多的配送订单。我愿意让你再试一次,你需要完成以下的配送。 \n\n需要取走的包裹(任意顺序)\n · 从 ~mission(Pickup1|Address) 提取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup2|Address) 提取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup3|Address) 提取包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n\n送货地点 (任意顺序)\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)\n\n十分感谢,\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
+LingFamily_LocalDelivery_desc_rehire=你好,\n\n很抱歉但我不得不说,但我们现在缺少承包商,还面临着比以往更多的配送订单。我愿意让你再试一次,你需要完成以下的配送。 \n\n需要取走的包裹(任意顺序)\n · 从 ~mission(Pickup1|Address) 提取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup2|Address) 提取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)\n · 从 ~mission(Pickup3|Address) 提取包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n\n送货地点(任意顺序)\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 将包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)\n\n十分感谢,\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
LingFamily_LocalDelivery_header_01=玲家快递 本地配送路线
LingFamily_LocalDelivery_title_01=玲家快递 本地配送路线
LingFamily_LocalDelivery_title_intro=玲家正在寻找新的承包伙伴
@@ -20954,6 +21250,8 @@ MilesEckhart_UnlawfulPlayersMustGoToALocationAndPrepareForAssaultLocationsMustBe
MilesEckhart_UnlawfulPlayersMustGoToALocationAndPrepareToAttackLocationsMustBeVagueStationServiceStationAsteroidField_2,P=还有一个名字需要标注出来我已经想好了伏击的时间和地点,只需要一个引爆器就可以动手了。
MilesEckhart_UnlawfulPlayersMustHelpAShipKillOtherShipsWhilstKeepingTheEscortedShipAlive_2,P=这又是一个猛男的工作,为客户提供支持,想杀谁就杀谁。
MilesEckhart_UnlawfulPlayersMustTakeAnNpcAboardAndDeliverHimToALocationSafely_2,P=还有一位乘客正在寻找低调的交通工具。
+MineableRock_FPS_Flowstone_Desc=当暴露在过量辐射下,这种工业冷却剂会固化成钙化沉积物,常常引发维护问题。
+MineableRock_FPS_Flowstone_Name=钙化的冷却剂Calcified Coolant
Miners_RepUI_Area,P=[PH] 地区
Miners_RepUI_Description,P=[PH] 矿区介绍
Miners_RepUI_Focus,P=[PH] 矿工主业
@@ -21700,6 +21998,36 @@ Oxygen_Screen_baseInfo_001=氧气输送已就绪
Oxygen_Screen_userTankSub_Filled=
Oxygen_Screen_userTank_Filled=储罐已满
Oxygen_Screen_userTank_Label=储罐余量
+P2M1_HardDrive_Desc=一个由联合科学与开发公司制作的缟玛瑙设施数据驱动器,用来存储专利信息。
+P2M1_HardDrive_Name=ASD 数据驱动器\nASD Data Drive
+P2M1_delivery_dropoff_long=把能量异常数据送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯
+P2M1_delivery_dropoff_marker=运送能量异常数据
+P2M1_delivery_dropoff_objectivedisplay=把能量异常数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯
+P2M1_delivery_dropoff_short=把能量异常数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯
+P2M2_MemoryDrive_Blank_Desc=一个由联合科学与开发公司制作的缟玛瑙设施存储驱动器,用来存储专利信息。
+P2M2_MemoryDrive_Blank_Name=ASD 存储驱动器\nASD Memory Drive
+P2M2_MemoryDrive_Desc=包含了联合科学与开发公司缟玛瑙设施的最新能量异常读数。
+P2M2_MemoryDrive_Name=ASD 安保数据\nASD Security Data
+P2M2_delivery_dropoff_long=把安保数据送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯
+P2M2_delivery_dropoff_marker=运送安保数据
+P2M2_delivery_dropoff_objectivedisplay=把安保数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯
+P2M2_delivery_dropoff_short=把安保数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯
+P2M3_ServerBlade_Blank_Desc=来自联合科学与开发公司缟玛瑙设施的服务器刀片,用于存储专利信息。
+P2M3_ServerBlade_Blank_Name=ASD 服务器刀片\nASD Server Blade
+P2M3_ServerBlade_Desc=包含了联合科学与开发公司缟玛瑙设施的最新地震波读数。
+P2M3_ServerBlade_Name=ASD 地震波数据\nASD Seismic Data
+P2M3_delivery_dropoff_long=把地震波数据送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯
+P2M3_delivery_dropoff_marker=运送地震波数据
+P2M3_delivery_dropoff_objectivedisplay=把地震波数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯
+P2M3_delivery_dropoff_short=把地震波数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯
+P2M4_ServerBlade_Blank_Desc=来自联合科学与开发公司缟玛瑙设施的服务器刀片,用于存储专利信息。
+P2M4_ServerBlade_Blank_Name=ASD 服务器刀片\nASD Server Blade
+P2M4_ServerBlade_Desc=包含了联合科学与开发公司缟玛瑙设施的最新能源用量读数。
+P2M4_ServerBlade_Name=ASD 能源用量数据\nASD Power Usage Data
+P2M4_delivery_dropoff_long=把能源用量数据送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯
+P2M4_delivery_dropoff_marker=运送能源用量数据
+P2M4_delivery_dropoff_objectivedisplay=把能源用量数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯
+P2M4_delivery_dropoff_short=把能源用量数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯
PAUSE_OPTIONS_HIGH=高
PAUSE_OPTIONS_LOW=低
PAUSE_OPTIONS_MEDIUM=中
@@ -24685,6 +25013,41 @@ PU_ADVREP01_F_DEH_Warn_RestrictedArea_Siege_LastOccur_IG_003_IWasntKidding=我
PU_ADVREP01_F_DEH_Warn_TurretsActive_Barge_Siege_IG_001_CarefulWithYour=飞的时候小心点,那艘驳船上还有激活的炮塔。
PU_ADVREP01_F_DEH_Warn_TurretsActive_Barge_Siege_IG_002_HeadsUpThere=小心了,通往驳船的路上还有激活的炮塔。我不希望你盲目冲进去然后被击落。
PU_ADVREP01_F_DEH_Warn_TurretsActive_Barge_Siege_IG_003_TheNineTails=九尾在驳船上放满了防空炮塔,小心了。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDLabShuttingDown_GP_001,P=从这里的情况来看,我真不敢相信ASD在这件事后还留着约里特。永远不要怀疑一家公司为了赚钱能做出什么事。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDMissionAbandonedGeneric_GP_001,P=你要不干了,是吗?你不是第一个干不下去的想当调查员的人,也不会是最后一个。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDMissionAbandonedGeneric_GP_002,P=听着,如果你做不来,那就是做不了,你要是不能坚持到底,就别接这工作。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDMissionAbandonedGeneric_GP_003,P=所以,最终还是不做这个合约了?谢谢浪费我的时间。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1ArriveatASD_GP_001,P=好了,欢迎来到联合科学与开发公司的缟玛瑙设施。记住,虽然这里已经停用了,但很可能不是空关着的。可能会有拾荒者在洗劫这个地方,甚至附近可能还有雇佣兵。我要说的是,保持警惕,随时准备好武器。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1ArriveatLabs_GP_001,P=嘿,我想让你在缟玛瑙研究翼楼里面格外小心。我不太确定你会找到什么,但不管是什么,最好不要想太多。尽量专注于手头的任务。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1ArriveatPower_GP_001,P=好吧,这个设施的工程翼楼是整个地方运转的核心。当然,从这一区域传来的奇怪读数来看,我猜他们里面藏着的可不是普通发电机,还有更厉害的东西。小心点行动。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionAcceptLabs_GP_001,P=好了,情况是这样的。既然我们已经确认约里特博士最近来过这个设施,我们需要搞清楚他为什么来这里。我已经定位到了他最后访问的文档位置。去那里看看能不能找出发生了什么。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionAcceptPower_GP_001,P=上次上传的信息挺有用,但我们还是不知道像约里特博士这样心思复杂的人为什么要重回他的老地盘。如果你能在工程区找到他接下来访问的文件,可能会让我们更清楚事情的来龙去脉。我就不多说了,交给你了。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionAcceptReception_GP_001,P=嘿,感谢接手这个任务。我叫阿尔肯·马洛,霍克罗把这个案子交给了我,所以我会负责这边的行动。你已经从简报里了解了大概情况,但客户想让我们调查一个叫洛根·约里特博士的人。他是联合科学与开发公司的一个重要人物,但自从被曝出他在拉撒路站点虐杀幼虫的事情后,就一直被人诟病。你将前往一个叫缟玛瑙的废弃设施,那是约里特的第一个正式岗位。客户觉得约里特当时可能就有问题,想知道他到底在那里干了什么。这个地方虽然已经关闭了,但很可能不是空关着的,所以带上点防身的东西。等你到了现场我会再联系你。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionSuccessDataUploadedLabs_GP_001,P=来看看我们找到了什么...好,这下确认了,他确实来过这里,并且在挖掘他丢失的研究资料,但我们还是不知道原因。我们得查得更深入一点。等我一下,我会把下一步的指示发给你。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionSuccessDataUploadedPower_GP_001,P=唉,真是见鬼了。看起来这家伙可能正藏在缟玛瑙的某个地方。我再去追查一些线索,看看能不能找到他的具体位置。等我有新消息了会联系你。在那之前,我建议你尽快离开那里。在那里待太久对你的健康可没什么好处。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionSuccessDataUploadedReception_GP_001,P=太好了。数据已经拿到了,我得去查一下这些名字,看看能不能找到什么线索...不过我发现约里特博士访问了一些个人日志,甚至有些还是最近几周的记录。好了,给我点时间,我会给你发一份更新后的任务合约。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2ItemCollectedPhase2_GP_001,P=很好。现在你拿到数据了,把它带来给我。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2ItemCollectedPhase2_GP_002,P=好的。接下来你只需要把数据送到一个安全的地方就行。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2ItemCollectedPhase2_GP_003,P=这就是我们要找的东西。离开那里,把它送到指定地点。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2ItemCollectedPhase2_GP_004,P=很好,确认提取了。现在你只需要把它带回来给我就行。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2ItemCollectedPhase2_GP_005,P=看起来你已经拿到了我们需要的数据。最后一步就是尽快把它送过来。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptChamber7_GP_001,P=所以,这事儿有点奇怪。他们以前做的一个老旧实验是用来追踪地震波变化的。如果约里特在那下面,那他可能会出现在那些传感器上。唯一的问题是,那个测试舱并不是个特别健康的地方。一步步来,你应该能找到我们需要的东西。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptGeneric_GP_001,P=好的,希望你准备好应对这个任务了。只要保持低调,应该就能搞定。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptGravityRoom_GP_001,P=好了,我仔细想了想。如果约里特还在设施的某个地方活动,那我们就得看看能源核心的输出数据。如果我们能追踪到能源的使用情况,就有机会缩小他藏身的范围。去工程区看看,能不能帮我提取一下数据。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptIntroduction_GP_001,P=嘿,我是阿尔肯。很高兴你又回来了。我一直在反复查看你从缟玛瑙那提取的那批数据。虽然有点头绪了,但还是很模糊。我们还是不确定约里特到底藏在哪里。我们需要更多信息才能让事情更清晰,所以你得再进去一趟。先出发吧,我会随时联系你。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptRadiation_GP_001,P=我是这么想的。工程区有很多传感器,用来监控整个设施的情况。你把那些传感器的数据提取出来,我就能检查过去几个月有没有什么异常。唯一的问题是——而且是个大问题——那片区域辐射非常强。所以你得想办法解决这个问题才行。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptSecurity_GP_001,P=还是我阿尔肯。好消息是,似乎一些旧的 ASD 安保系统仍在输出数据,我们或许可以利用这些数据来定位约里特。我猜应该还有一些活跃的安全协议需要你绕过,才能获取这些数据。尽量拿到你能拿到的东西,我会好好利用这些情报。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionSuccessChamber7_GP_001,P=感谢你送来的数据。我有个接触过的专家,专门搞这方面的,他答应帮我们看看。说不定他能发现一些我漏掉的东西。不过这得花点时间。等我有消息了会联系你。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionSuccessGeneric_GP_001,P=好了,干得漂亮!我自己来做也不一定能做得更好。我很快会再联系你。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionSuccessGravityRoom_GP_001,P=太好了,核心的数据应该能让我们搞清楚下面到底发生了什么。我会把这些数据加到我已经有的资料里,看看能不能发现点什么。希望很快就能有新进展向你汇报。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionSuccessRadiation_GP_001,P=谢谢你送来的数据。我希望那些传感器能捕捉到一些异常的东西,这样我们就能开始拼凑出一个更明显的规律了。我很快会再联系你。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionSuccessSecurity_GP_001,P=太棒了。这些安保数据应该能让我们更好地了解设施的哪些区域被访问过,以及什么时候被访问的。我甚至可能可以开始整理出一份约里特行动的大致时间线。我会仔细看一遍,等确定下一步后就联系你。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_GravityExperiment_GP_001,P=这简直就是教科书式狂妄自大啊。真想不到有人会这么狠心抛弃自己的员工。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_PowerIssues_GP_001,P=我赌五块钱,这大概是他最接近承认自己错误的说法了。把害死自己一堆人说成“令人遗憾”,也是够有胆量的。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_RegenExperiment_GP_001,P=那可怜的混蛋...真不敢相信有人会愿意把自己当约里特那些疯狂的点子的试验品。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_VanduulBioMass_GP_001,P=我真不敢想象约里特到底想喂这玩意儿吃什么东西。本来我就够睡不着觉了。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_WormLab_GP_001,P=估计我们现在知道约里特从哪儿得到拉撒路的灵感了。这整个地方就是个滋生坏主意的温床。
+PU_AMallor_CIV_M_PMH_YormandiSample_GP_001,P=我在想约里特有没有成功追查到这个样本的来源。如果他真的找到了,估计会折磨他的“宝贝”吧。
PU_AREP_Tieno_ARC_F_PMH_RSGDoYourPart_GP_001,P=有点空闲时间吗?想赚点信用点?弧光集团这儿有个活儿给你。多亏了最近政府的激励计划,弧光集团现在需要所有可用的飞行员来紧急运送资源。你行不行?当然行啦。
PU_AREP_Tieno_ARC_F_PMH_RSGGenericMissionAbandon_GP_001,P=嘿,我是艾拉,就是弧光集团的那个。我看到你取消了合约。搞什么啊?下次只接你打算完成的合约,好吗?
PU_AREP_Tieno_ARC_F_PMH_RSGGenericMissionAbandon_GP_002,P=嘿,你刚是不是退出任务了?你知道你给我添了多少麻烦吗?算了,我已经浪费够多时间在你身上了。
@@ -28080,10 +28443,10 @@ PU_EDL2_FO_Warning_TimeLimit_Landing_IG_001_PleaseProceedTo=请继续前往已
PU_EDL2_FO_Warning_TimeLimit_Takeoff_IG_001_PleaseLaunchFrom=请及时从着陆平台起航。感谢您的帮助。
PU_EDL2_FO_Warning_ViolateProtocol_IG_001_WarningYouAre=警告。您违反了机库安全规程。
PU_EDL2_GHEX_FO_AlreadyGranted_IG_001_ThatRequestHas=这个请求已经批准。
-PU_EDL2_GHEX_FO_Approaching_IG_001_HelloAndWelcome=你好!欢迎来到 格林- (某人大喊)六角湾!(格林皇家住宅交易所)
+PU_EDL2_GHEX_FO_Approaching_IG_001_HelloAndWelcome=你好!欢迎来到 格林 -(某人大喊)六角湾!(格林皇家住宅交易所)
PU_EDL2_GHEX_FO_Assigned_Garage_IG_001_GarageAssigned=车库已分配。
PU_EDL2_GHEX_FO_Assigned_Hangar_IG_001_HangerAssigned=机库已分配。
-PU_EDL2_GHEX_FO_Assigned_Pad_IG_001_LandingPadAssigned=停机坪已分配
+PU_EDL2_GHEX_FO_Assigned_Pad_IG_001_LandingPadAssigned=停机坪已分配。
PU_EDL2_GHEX_FO_Assignments_00_IG_001_Zero=0。
PU_EDL2_GHEX_FO_Assignments_01_IG_001_One=1。
PU_EDL2_GHEX_FO_Assignments_02_IG_001_Two=2。
@@ -34536,6 +34899,15 @@ PU_JAVCOFF02_M_LPA_Inform_Flyby_CAP_IG_002_GeneralAnnouncementWeve,P=常规通
PU_JAVCOFF02_M_LPA_Inform_Flyby_CAP_IG_003_HelloEveryoneIf,P=大家好,如果你在窗户旁,你将会看到一艘海军的主力舰经过本站。
PU_JAVCOFF02_M_LPA_Inform_Flyby_POL_IG_001_AttentionAttendeesWeve,P=参访者们请注意,我们得知一艘现役的北极星目前正在本空间站外巡航。建议你们在它经过之前去观看。
PU_JTVOGUIDE01_M_LPA_Announce_Tour_BriefingRoom_IG_001_HelloAndWelcome=大家好,欢迎登上UEES战锤号。这艘标枪级驱逐舰最初由圣盾动力制造,从2832年开始服役至今。这艘驱逐舰在奥马尔·辛格船长的指挥下入役,原本在第二舰队第六战斗群充当一艘战斗支援舰船,驻地靠近剜度前线。战锤号在2884年卡利班陷落时参与了战斗,它在星系沦陷时保护并撤离了平民与海军部队,并因此获得了勇气绶带嘉奖。接下来的数十年中,战锤号辗转于不同舰队之间,执行了各种支援与巡逻任务,它甚至还参与了2930年代UEE重夺奈克瑟斯星系的战斗。最近,战锤号在斯坦顿星系击退异种威胁非法分子的战斗中充当了主要战斗舰船的角色。之后,战锤号一直在干船坞中进行大修,并将在今年的不败启航庆祝活动结束后重新入役。\n\n目前大家就座的房间是整艘驱逐舰的主要简报室。整个房间围绕微科公司打造的全息投影而建,船员们在这里开会讨论从战斗策略到维修日程的各项事宜。派驻本舰的陆战队员们也会使用这个房间来策划登舰行动或是简述战术安排。这个房间还会用于休闲活动,例如播放影片或是举办节日派对等。\n\n我们希望各位利用这次机会探索本舰,近距离参观宇宙秩序先锋中的一员。我谨代表麦德卡夫船长与全体官兵,祝大家舰队周愉快,希望明年我们还能见到各位。
+PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologASDLabShuttingDown_GP_001,P=ASD 在他们“无限的智慧”里决定,我的努力应该用在别的地方,于是缟玛瑙设施就要被关闭了。你们应该为在这里帮助我完成的事情感到骄傲。虽然时间再充裕点的话我们还能做得更多,但即便如此,这仍然是科学领域不可磨灭的印记。请把所有笔记、记录、样本和物品留在原地,然后立即前往穿梭机。别担心,我被告知所有私人物品都会在检疫完成后尽快转交给你们。
+PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologGravityExperiment_GP_001,P=约里特:我觉得你想说的是,感谢这个绝佳的机会。你刚是不是在你的 mobiGlas 上按了录音?\n\n科学家 #1:我只是想记录下来,我不支持也不认可 GRX 能源核心投入全面生产。我们还需要进行更多的测试才能——\n\n约里特:你的反对意见我已经听到然后驳回了。我看过数据了,那些让你如此担忧的所谓波动,只是规模问题的症状。通过放大核心的尺寸,我们会提高输出量,从而解决这个问题。GRX 将尽快投入全面生产。\n\n科学家 #1:那我在这里正式提出辞职。\n\n约里特:知道了。保安,把他们带出去。看来有些人就是扶不上墙的烂泥。
+PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologLabsMainMissionPhase1_GP_001,P=回到缟玛瑙让我想起了很多。我很生气,那些 ASD 的高管们缺乏远见,无法理解我在做什么,还不愿承认自己的无知。但同时,我也为我们取得的成就感到兴奋。我们当时刚开始提出的一些问题,现在时间给了我智慧,让我看清了前进的道路,知道了我们当时看不到的方向。我现在所做的将会改变一切,它将重新定义身为人类的意义。
+PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologPowerIssues_GP_001,P=看来我的团队是对的。将实验扩大到更大规模确实出现了意想不到的缺陷。虽然团队的损失和受伤让人遗憾,但他们应该认识到,我们通过突破实验边界学到了大量的信息,这些信息只有这样才能获得。看来我得再发表一次关于牺牲力量的演讲了。
+PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologPowerMainMissionPhase1_GP_001,P=我们当时是真的大胆。虽然我承认这种新的能量生产方法存在缺陷,但令人印象深刻的是,这个异常现象在这么多年后仍然持续存在。那么实际上,我或许能够利用它的能量来推进我的新项目...
+PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologRegenExperiment_GP_001,P=约里特:嘿,山姆,准备好创造历史,成为第一个意识被转移的人了吗?\n\n山姆:嗯,我想是的,约里特博士,但我又想到了一个问题。\n\n约里特:[叹气] 是什么,山姆?\n\n山姆:嗯,我知道我会进入一个新的克隆身体,但原来的我怎么办呢?\n\n约里特:旧的你将不复存在。这项剜度技术虽然惊人,但还没法法完全复制人类。扫描完成后,你现在的身体将停止运作,而你的意识将会直接转移到新的身体里。\n\n山姆:所以,就像是我死了?\n\n约里特:正相反。你将永生。
+PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologVanduulBioMass_GP_001,P=约里特:再说一遍。我希望记录下来。\n\n助理 #1:扫描显示,剜度飞船里的生物质并没有死,只是处于休眠状态。\n\n约里特:这些有机物,遍布整个船体,据推测是为飞行员提供大气的,但也可以充当真空密封剂。(停顿)你试过喂它吗?\n\n助理 #1:啥?\n\n约里特:也许它需要食物。\n\n助理 #1:博士...我...\n\nJORRIT: 想办法给有机物堆肥,看看我们能不能把它唤醒。\n\n助理 #1:好的,博士。
+PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologWormLab_GP_001,P=瓦拉卡是一种迷人的物种。它们在已知宇宙中的繁衍证明了其惊人的适应能力,这种能力在顶级掠食者中几乎闻所未闻。它们似乎在短短几代之内就能完全适应周围的环境,并展现出一种我们人类应该承认、即便不去追求的生存天赋。还需要进一步研究,因为我相信这里有很大的潜力。
+PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologYormandiSample_GP_001,P=对样本 RP5T6L9 的初步评估...这个生物残骸是在下层扩建时被一名工人发现的,看起来像是某种我们至今未知的类爬行动物蜕下的皮。它非常柔韧,似乎能提供令人难以置信的活动范围。如果这块皮是在蜕皮过程中脱落的,一想到这种生物可能的体型,就让我心跳加速。我已经派了更多工人下去,看看能不能找到更多样本。在他们有新发现之前,我还得暂时避免进行更多破坏性的测试。
PU_KAREAH1_M_SY_InnerRing_Trespass_Alerted_IG_001_AttentionYourPresence=请注意:你出现在这里违反了十字军法律,已通知安保部队,请关闭载具电源并等候他们到来。
PU_KAREAH1_M_SY_InnerRing_Trespass_Warning_IG_001_WarningOnlyAuthorized=警告:这里仅供受到许可的十字军安保人员通过。
PU_KAREAH1_M_SY_OuterRing_StationClosed_IG_001_PleaseBeAdvised=请注意,加利亚安保空间站此时处于关闭状态。请与其他的十字军安保设施寻求帮助。
@@ -35495,6 +35867,37 @@ PU_MTSECRREP01_F_DEH_Warn_MissionArea_Abandon_aAlly_tPlayer_FromAlly_LastOccur_I
PU_MTSECRREP01_F_DEH_Warn_MissionArea_Abandon_aAlly_tPlayer_FromAlly_LastOccur_IG_003_ThisIsYour=这是在您继续您的任务之前的最终警告。若不遵从,微科防卫服务将终止与您的工作合约。
PU_MTSECRREP01_F_DEH_Warn_MissionArea_Abandon_aAlly_tPlayer_FromAlly_LastOccur_IG_004_LookIThought=听着,我想我已经说得很清楚了,您需要返回并继续您的任务。我也不想把您炒了,但如果您不马上前往任务地点,我别无选择。
PU_MTSECRREP01_F_DEH_Warn_MissionArea_Abandon_aAlly_tPlayer_FromAlly_LastOccur_IG_005_PleaseCheckAnd=请您确认并校正航线前往任务坐标。如果您不立刻前往任务坐标,微科防卫服务将认为您已放弃合约并取消您的雇佣合约。
+PU_MiniBossSam_CIV_M_COM_Idles_GP_001,P=你保证过我的...你保证过的...
+PU_MiniBossSam_CIV_M_COM_Idles_GP_002,P=我死了吗?
+PU_MiniBossSam_CIV_M_COM_Idles_GP_003,P=祝我生日快乐...
+PU_MiniBossSam_CIV_M_COM_Idles_GP_004,P=34...55...89...144...233...
+PU_MiniBossSam_CIV_M_COM_Idles_GP_005,P=博士?到时间了吗?
+PU_MiniBossSam_CIV_M_COM_Respawn_GP_001,P=这就是你想要的吗?
+PU_MiniBossSam_CIV_M_COM_Respawn_GP_002,P=不!为什么?
+PU_MiniBossSam_CIV_M_COM_Respawn_GP_003,P=< 沮丧的尖叫 >
+PU_MiniBossSam_CIV_M_COM_Respawn_GP_004,P=< 愤怒的尖叫 >
+PU_MiniBossSam_CIV_M_COM_Respawn_GP_005,P=约里特?!
+PU_MiniBossSam_CIV_M_COM_Respawn_GP_006,P=够了!
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_CombatInitiated_GP_001,P=< 攻击尖叫 >
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_CombatInitiated_GP_002,P=< 攻击尖叫 >
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_CombatInitiated_GP_003,P=< 攻击尖叫 >
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_CombatInitiated_GP_004,P=你!
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_CombatInitiated_GP_005,P=别管我!
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_DamageReaction_GP_001,P=< 受击反应 >
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_DamageReaction_GP_002,P=< 受击反应 >
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_DamageReaction_GP_003,P=< 受击反应 >
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_DamageReaction_GP_004,P=< 受击反应 >
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_DamageReaction_GP_005,P=< 受击反应 >
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_Death_GP_001,P=< 死亡尖叫 >
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_Death_GP_002,P=< 死亡呻吟 >
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_Death_GP_003,P=是的...求你了...
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_Death_GP_004,P=终于...
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_Death_GP_005,P=不要再...
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_Taunts_GP_001,P=我不会让你得逞!
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_Taunts_GP_002,P=一次!又一次!又一次!
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_Taunts_GP_003,P=去死!
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_Taunts_GP_004,P=就是你!
+PU_MinibossSam_CIV_M_COM_Taunts_GP_005,P=杀了我!
PU_NBGREETER01_F_LGR_Farewell_IG_001_AllRightIt,P=好的,和你聊天很开心。祝你接下来的参观愉快。
PU_NBGREETER01_F_LGR_Farewell_IG_002_OkayItWas,P=好的,和你交谈很愉快。祝你今天过得愉快。
PU_NBGREETER01_F_LGR_Farewell_IG_003_WellThanksFor,P=嗯,谢谢你的倾听。希望你在新巴贝奇玩得开心。
@@ -42674,13 +43077,15 @@ ReccoBattaglia_RepUI_Location=尼克斯星系,德拉玛,列夫斯基
ReccoBattaglia_RepUI_Occupation=资深后勤代表
RedWind_Allies=N/A
RedWind_Delivery_Illegal_Desc_01=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n这有另一份特殊的工作需要你去做。应该很快就能完成。\n\n取件包裹\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n\n投递货物\n · 把包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)\n\n另外请记得不要打扰客户和其他客人。专业精神是关键。\n
-RedWind_Delivery_Illegal_Desc_02=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n这有另一份特殊的工作,我需要一个可信的人来处理。\n\n取件包裹 (任意顺序)\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup2|Address) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) \n\n投递货物(任意顺序)\n · 包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff2|Address)\n\n这个客户对我们非常重要,请格外尊重他们和他们的包裹。\n
-RedWind_Delivery_Illegal_Desc_03=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n这有另一个来自我们一位较为私密的客户的特殊工作。\n\n取件包裹 (任意顺序)\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup2|Address) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup3|Address) 的包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n\n投递货物(任意顺序)\n · 把包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 把包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 把包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)\n\n记住要尽量保持低调, 客户最不希望看到的就是他们的生意引人注目,而我最不想看到客户生气。尤其是在这种情况下。\n
-RedWind_Delivery_Illegal_Desc_04=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n这有另一份特殊工作,我认为你就是替我处理此事的最佳人选。\n\n取件包裹 (任意顺序)\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup2|Address) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup3|Address) 的包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup4|Address) 的包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) \n\n投递货物(任意顺序)\n · 包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff3|Address)\n · 包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff4|Address)\n\n再强调一次,聪明点,对任何你在那里可能看到或听到的事情都保持沉默。记住,你只是去那送快递的。\n
-RedWind_Delivery_Illegal_Desc_05=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n这有另一份特殊的工作需要你去做。这份工作相对复杂,因为有多几个包裹需要追踪。 这是列表:\n\n取件包裹 (任意顺序)\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup2|Address) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup3|Address) 的包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup4|Address) 的包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup5|Address) 的包裹 #~mission(Item5|SerialNumber) \n\n投递货物(任意顺序)\n · 包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff3|Address)\n · 包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff4|Address)\n · 包裹 #~mission(Item5|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff5|Address)\n\n请确保包裹送到正确的目的地。你应该不会想向这些特殊的客户解释一团乱麻吧。\n
+RedWind_Delivery_Illegal_Desc_02=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n这有另一份特殊的工作,我需要一个可信的人来处理。\n\n取件包裹(任意顺序)\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup2|Address) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) \n\n投递货物(任意顺序)\n · 包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff2|Address)\n\n这个客户对我们非常重要,请格外尊重他们和他们的包裹。\n
+RedWind_Delivery_Illegal_Desc_03=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n这有另一个来自我们一位较为私密的客户的特殊工作。\n\n取件包裹(任意顺序)\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)\n · 来自 ~mission(Pickup2|Address) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup3|Address) 的包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)\n\n投递货物(任意顺序)\n · 把包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 把包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 把包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)\n\n记住要尽量保持低调, 客户最不希望看到的就是他们的生意引人注目,而我最不想看到客户生气。尤其是在这种情况下。\n
+RedWind_Delivery_Illegal_Desc_04=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n这有另一份特殊工作,我认为你就是替我处理此事的最佳人选。\n\n取件包裹(任意顺序)\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup2|Address) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup3|Address) 的包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup4|Address) 的包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) \n\n投递货物(任意顺序)\n · 包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff3|Address)\n · 包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff4|Address)\n\n再强调一次,聪明点,对任何你在那里可能看到或听到的事情都保持沉默。记住,你只是去那送快递的。\n
+RedWind_Delivery_Illegal_Desc_05=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n这有另一份特殊的工作需要你去做。这份工作相对复杂,因为有多几个包裹需要追踪。 这是列表:\n\n取件包裹(任意顺序)\n · 来自 ~mission(Pickup1|Address) 的包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup2|Address) 的包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup3|Address) 的包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup4|Address) 的包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) \n · 来自 ~mission(Pickup5|Address) 的包裹 #~mission(Item5|SerialNumber) \n\n投递货物(任意顺序)\n · 包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff2|Address)\n · 包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff3|Address)\n · 包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff4|Address)\n · 包裹 #~mission(Item5|SerialNumber) 送到 ~mission(Dropoff5|Address)\n\n请确保包裹送到正确的目的地。你应该不会想向这些特殊的客户解释一团乱麻吧。\n
RedWind_Delivery_Illegal_Desc_Intro=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n-------------------------------\n\n我知道您曾为我们完成了数次工作,所以我想知道您是否有兴趣接受一项略微特殊的委托,目的地比您在这个星系中完成的所有工作都要更远一些。\n\n简而言之,我们需要一个处事低调,专注于运送包裹的飞行员,最重要的是,不要当个好奇宝宝。\n\n您看,对于像我们这样的小公司来说,想要保持竞争优势就意味着我们需要为客户提供在别处无法获得的服务——自主决定权。在红风物流中,只要钱到位,我们就会把任何货物送到任何地方。懂了吗?\n\n如果你觉得这没问题,就让我们看看您在这次工作中的表现吧-\n\n取件包裹(任意顺序)\n ·从 ~mission(Pickup1|Address) 收取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) \n ·从 ~mission(Pickup2|Address) 收取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) \n ·从 ~mission(Pickup3|Address) 收取包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) \n\n投递货物(任意顺序)\n · 将包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n ·将包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n ·将包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Dropoff3|Address)\n\n最后给您一些建议,一旦您收取了这些包裹,您最好避免一些不必要的延误,比如当地执法部门的搜查。\n
RedWind_Delivery_Illegal_Title_01=红风物流,提供周到的快递服务
RedWind_Delivery_Illegal_Title_Intro=红风物流,招募无微不至的快递员
+RedWind_HaulCargo_AToB_ASD_Desc=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n联合科学与开发公司(ASD)联系了我们,好像是他们以前的一个实验室,~mission(Location|Address),那里还存放着一些他们想要取回的物资。\n\n你应该驾驶一艘能够能装下最大 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱的飞船,降落在机库中,通过货运电梯装货,然后把所有东西运回 ~mission(Destination|Address)。\n\n在设施那边的时候,一定要保持警惕,别让好奇心占了上风。像这样的废弃地点可能会藏着各种危险的东西。\n\n尽力做到最好 – 为你所做的工作感到自豪,这样你就会做出值得骄傲的成绩。
+RedWind_HaulCargo_AToB_ASD_title=从关闭的设施转移货物
RedWind_HaulCargo_AToB_desc_01=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n需要一名飞行员,将货物从 ~mission(Location|Address) 的货物电梯运输到 ~mission(Destination|Address)。\n只要你的飞船能装下最大 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱,这项任务应该很简单。\n\n几乎没有比这更轻松的赚取信用点的方法了。只要小心点,因为这条路线可不是最安全的区域。\n\n~mission(Contractor|SignOff)
RedWind_HaulCargo_AToB_title_01=需要 ~mission(ReputationRank) 级别运输工承接直达 ~mission(CargoGradeToken) ~mission(CargoRouteToken) 航线
RedWind_HaulCargo_AToB_waste_desc_01=红风物流\n“您的货物,有我保障”\n----------------------------\n\n需要一名飞行员来负责从 ~mission(Location|Address) 的货运电梯转运废料到 ~mission(Destination|Address)。\n只要你有一艘能处理最大尺寸为 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的集装箱的飞船,这应该没什么问题。也别把你最干净的飞船带来。\n\n不过也有好的一面,当不法分子看到你运送的东西时,他们很可能会对你放手一马。\n\n~mission(Contractor|SignOff)
@@ -43132,7 +43537,7 @@ SC_ac_sidearm_player_order_witch_to_formation_1,P= 确认
SC_ac_sidearm_player_order_witch_to_formation_2,P= 确认
SC_ac_sidearm_player_order_witch_to_formation_3,P= 确认
SC_ac_sidearm_player_order_witch_to_formation_4,P= 确认
-SC_ac_sidearm_reaction_friendly_gets_killed_1,P=Scheiße! (德语:狗屎!)友军被击毁了
+SC_ac_sidearm_reaction_friendly_gets_killed_1,P=Scheiße!(德语:狗屎!)友军被击毁了
SC_ac_sidearm_reaction_taking_damage_2,P=把这些蠢货给我清理干净!
SC_ac_simulator_drill_captured_1,P=演习...
SC_ac_simulator_drill_captured_2,P=...已捕获
@@ -43902,12 +44307,52 @@ Stanton1_Transfer_clinic=埃弗勒斯空间站 诊所
Stanton1_UGF_secdep_desc=此赫斯顿动力运营设施仅限授权人员使用。
Stanton1_UGF_secdep_name=HDOF-帕洛马尔 (Palomar)
Stanton1a=艾瑞尔 (Arial)
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S1A1\nOnyx Facility S1A1
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S1A2\nOnyx Facility S1A2
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S1A3\nOnyx Facility S1A3
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S1A4\nOnyx Facility S1A4
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S1A5\nOnyx Facility S1A5
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S1A6\nOnyx Facility S1A6
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S1A7\nOnyx Facility S1A7
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S1A8\nOnyx Facility S1A8
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S1A9\nOnyx Facility S1A9
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S1A10\nOnyx Facility S1A10
+Stanton1a_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton1a_Desc=该卫星以赫斯顿动力公司的第三任首席执行官艾瑞尔·赫斯顿为名,他以拟定了具有争议性的“终身劳务”类型的员工合约而广为人知。
Stanton1a_HurDynMining_001=HDMS-贝兹德克站 (Bezdek)
Stanton1a_HurDynMining_002=HDMS-莱森站 (Lathan)
Stanton1a_HurDyn_001_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc
Stanton1a_HurDyn_002_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc
Stanton1b=阿伯丁 (Aberdeen)
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S1B1\nOnyx Facility S1B1
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S1B2\nOnyx Facility S1B2
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S1B3\nOnyx Facility S1B3
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S1B4\nOnyx Facility S1B4
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S1B5\nOnyx Facility S1B5
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S1B6\nOnyx Facility S1B6
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S1B7\nOnyx Facility S1B7
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S1B8\nOnyx Facility S1B8
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S1B9\nOnyx Facility S1B9
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S1B10\nOnyx Facility S1B10
+Stanton1b_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton1b_Aberdeen_Location,P=阿伯丁,斯坦顿星系
Stanton1b_Aberdeen_Prison=克莱舍尔更生设施\nKlescher Rehabilitation Facility
Stanton1b_Aberdeen_Prison_desc=克莱舍尔更生设施是一家私营劳改供应商,致力于为当地星球提供安全、可靠的更生设施。我们的全自动惩教场所拥有食宿、警备和劳改早释的机会,让我们的“客人”们用自己的双手来偿还他们对社会带来的损失。
@@ -43952,12 +44397,52 @@ Stanton1b_Outpost_col_m_drlct_PAF_2-2_desc=已退役 - 一个旨在与附近的
Stanton1b_Outpost_col_m_drlct_PAF_2-3=存活站 平台校准设施-III\nVivere PAF-III
Stanton1b_Outpost_col_m_drlct_PAF_2-3_desc=已退役 - 一个旨在与附近的轨道激光平台(OLP)进行通信的平台校准设施(PAF)
Stanton1c=玛格达 (Magda)
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S1C1\nOnyx Facility S1C1
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S1C2\nOnyx Facility S1C2
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S1C3\nOnyx Facility S1C3
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S1C4\nOnyx Facility S1C4
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S1C5\nOnyx Facility S1C5
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S1C6\nOnyx Facility S1C6
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S1C7\nOnyx Facility S1C7
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S1C8\nOnyx Facility S1C8
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S1C9\nOnyx Facility S1C9
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S1C10\nOnyx Facility S1C10
+Stanton1c_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton1c_Desc=这颗卫星是以时任赫斯顿动力首席执行官的玛格达·赫斯顿为名的,正是她做出了从UEE收购赫斯顿的决定。玛格达是现任首席执行官“上校”盖文·E·赫斯顿的母亲。
Stanton1c_HurDynMining_001=HDMS-哈恩站 (Hahn)
Stanton1c_HurDynMining_002=HDMS-佩尔曼站 (Perlman)
Stanton1c_HurDyn_001_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc
Stanton1c_HurDyn_002_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc
Stanton1d=依塔 (Ita)
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S1D1\nOnyx Facility S1D1
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S1D2\nOnyx Facility S1D2
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S1D3\nOnyx Facility S1D3
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S1D4\nOnyx Facility S1D4
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S1D5\nOnyx Facility S1D5
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S1D6\nOnyx Facility S1D6
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S1D7\nOnyx Facility S1D7
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S1D8\nOnyx Facility S1D8
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S1D9\nOnyx Facility S1D9
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S1D10\nOnyx Facility S1D10
+Stanton1d_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton1d_Desc=此卫星以在第一次塔维因战争期间逝世的依塔·赫斯顿为名,用以提醒人们为什么“赫斯顿动力公司制造的产品如此重要”。
Stanton1d_HurDynMining_001=HDMS-伍德拉夫站 (Woodruff)
Stanton1d_HurDynMining_002=HDMS-莱德站 (Ryder)
@@ -44023,6 +44508,26 @@ Stanton2_Transfer_Seraphim=炽天使空间站 (Seraphim Station)
Stanton2_Transfer_Seraphim_Desc=炽天使空间站位于十字军上方,作为通往十字军工业庞大的行星和轨道造船厂的门户,在这里,你能看到下方气态巨行星的壮丽景色。本空间站提供各种服务,包括:加油、补货、购物、休息、诊所和货运服务。
Stanton2_Transfer_Seraphim_clinic=炽天使空间站 诊所
Stanton2a=赛琳 (Cellin)
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S2A1\nOnyx Facility S2A1
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S2A2\nOnyx Facility S2A2
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S2A3\nOnyx Facility S2A3
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S2A4\nOnyx Facility S2A4
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S2A5\nOnyx Facility S2A5
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S2A6\nOnyx Facility S2A6
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S2A7\nOnyx Facility S2A7
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S2A8\nOnyx Facility S2A8
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S2A9\nOnyx Facility S2A9
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S2A10\nOnyx Facility S2A10
+Stanton2a_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton2a_Desc=这颗卫星的名字来源于25世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的幺妹,赛琳拥有超过一百处的休眠火山,据说这些火山代表了赛琳那潜藏的怒火。
Stanton2a_DrugUGF_001=NT-999-XV
Stanton2a_DrugUGF_001_desc=$%/3.0_N/A
@@ -44045,6 +44550,26 @@ Stanton2a_TerraMills_001_desc=赛琳中央水培农场是一所由饮食生产
Stanton2b=戴玛尔 (Daymar)
Stanton2b_600iSettlement=惠斯勒地穴 (Whistler's Crypt)
Stanton2b_600iSettlement_Desc=有些东西最好埋起来。
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S2B1\nOnyx Facility S2B1
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S2B2\nOnyx Facility S2B2
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S2B3\nOnyx Facility S2B3
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S2B4\nOnyx Facility S2B4
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S2B5\nOnyx Facility S2B5
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S2B6\nOnyx Facility S2B6
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S2B7\nOnyx Facility S2B7
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S2B8\nOnyx Facility S2B8
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S2B9\nOnyx Facility S2B9
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S2B10\nOnyx Facility S2B10
+Stanton2b_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton2b_ArcCorp_001=弧光集团采矿站-141\nArcCorp Mining Area 141
Stanton2b_ArcCorp_001_desc=一处由弧光集团拥有并运营的采矿设施。
Stanton2b_CRUS_UGF_001,P=十字军戴马尔中心B14\nCrusader Industries Daymar Center B14
@@ -44110,6 +44635,26 @@ Stanton2b_Shubin_001_desc=一处由舒宾星际拥有并运营的采矿设施。
Stanton2b_Stash_001=努恩废物管理中心\nNuen Waste Management
Stanton2b_Stash_001_desc=注意:危险废料场。仅限授权人员进入
Stanton2c=耶拉 (Yela)
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S2C1\nOnyx Facility S2C1
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S2C2\nOnyx Facility S2C2
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S2C3\nOnyx Facility S2C3
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S2C4\nOnyx Facility S2C4
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S2C5\nOnyx Facility S2C5
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S2C6\nOnyx Facility S2C6
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S2C7\nOnyx Facility S2C7
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S2C8\nOnyx Facility S2C8
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S2C9\nOnyx Facility S2C9
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S2C10\nOnyx Facility S2C10
+Stanton2c_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton2c_ArcCorp_001=弧光集团采矿站-157\nArcCorp Mining Area 157
Stanton2c_ArcCorp_001_desc=一处由弧光集团拥有并运营的采矿设施。
Stanton2c_Desc=这颗卫星的名字来源于25世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的大姐,其拥有着水-冰地壳,据说象征了耶拉那冷静且行事审慎的气质。
@@ -44185,6 +44730,26 @@ Stanton3_Transfer=拜基尼空间站 (Baijini Point)
Stanton3_Transfer_Desc=弧光星的主要货运与客运中转站。作为往来星球地表的完美中转站,拜基尼空间站为游客提供了大量便利设施,同时也为无法在地面着陆的超大型飞船提供顶级装卸系统。这里提供各式商店和服务,你可以运输货物、购买个人武器、个人护甲、衣物、食品,还提供燃料补充、弹药补给和住宿以及医疗服务。
Stanton3_Transfer_clinic=拜基尼空间站 诊所
Stanton3a=莉瑞雅 (Lyria)
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S3A1\nOnyx Facility S3A1
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S3A2\nOnyx Facility S3A2
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S3A3\nOnyx Facility S3A3
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S3A4\nOnyx Facility S3A4
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S3A5\nOnyx Facility S3A5
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S3A6\nOnyx Facility S3A6
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S3A7\nOnyx Facility S3A7
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S3A8\nOnyx Facility S3A8
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S3A9\nOnyx Facility S3A9
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S3A10\nOnyx Facility S3A10
+Stanton3a_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton3a_Desc=这颗冰冻卫星拥有活跃的低温间歇泉和冰火山。
Stanton3a_DrugLab_001=天堂湾 (Paradise Cove)
Stanton3a_DrugLab_001_desc=天堂湾里一切都更加美妙。
@@ -44220,6 +44785,26 @@ Stanton3a_UGF_011=舒宾加工设施 SPAL-21\nShubin Processing Facility SPAL-21
Stanton3a_UGF_desc=一家由舒宾星际拥有并经营的加工厂。
Stanton3b=瓦菈 (Wala)
Stanton3b_ARCC_UGF_001,P=弧光集团瓦菈-1工业园区\nArcCorp Wala-1 Industrial Park
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S3B1\nOnyx Facility S3B1
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S3B2\nOnyx Facility S3B2
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S3B3\nOnyx Facility S3B3
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S3B4\nOnyx Facility S3B4
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S3B5\nOnyx Facility S3B5
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S3B6\nOnyx Facility S3B6
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S3B7\nOnyx Facility S3B7
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S3B8\nOnyx Facility S3B8
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S3B9\nOnyx Facility S3B9
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S3B10\nOnyx Facility S3B10
+Stanton3b_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton3b_ArcCorp_001=弧光集团采矿站 045\nArcCorp Mining Area 045
Stanton3b_ArcCorp_002=弧光集团采矿站 048\nArcCorp Mining Area 048
Stanton3b_ArcCorp_003=弧光集团采矿站 056\nArcCorp Mining Area 056
@@ -44353,6 +44938,26 @@ Stanton4_UGF_011=微科数据中心 4HJ-LVE-A\nMT DataCenter 4HJ-LVE-A
Stanton4_UGF_Sec_desc_shared=微科星运营中心是安全保障设施,用于管理和监督该地区的各种远程运作。
Stanton4_UGF_desc_shared=这个数据中心是微科集团那众多用于提供计算能力、数据存储、内容分发或是其它基于网络的服务的设施之一。
Stanton4a=卡利俄佩 (Calliope)
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S4A1\nOnyx Facility S4A1
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S4A2\nOnyx Facility S4A2
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S4A3\nOnyx Facility S4A3
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S4A4\nOnyx Facility S4A4
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S4A5\nOnyx Facility S4A5
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S4A6\nOnyx Facility S4A6
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S4A7\nOnyx Facility S4A7
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S4A8\nOnyx Facility S4A8
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S4A9\nOnyx Facility S4A9
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S4A10\nOnyx Facility S4A10
+Stanton4a_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton4a_Desc=据说是以启迪了雄辩的古希腊文艺女神为名,从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们“努力追求思想的纯粹表达”。
Stanton4a_DrugLab_001=渡鸦栖 (Raven's Roost )
Stanton4a_DrugLab_001_desc=擅闯者有去无回。
@@ -44367,6 +44972,26 @@ Stanton4a_UGF_004=舒宾加工设施 SPMC-11[已关闭]\nShubin Processing Facil
Stanton4a_UGF_005=舒宾加工设施 SPMC-14[已关闭]\nShubin Processing Facility SPMC-14
Stanton4a_UGF_006=舒宾加工设施 SPMC-1\nShubin Processing Facility SPMC-1
Stanton4b=克利俄 (Clio)
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S4B1\nOnyx Facility S4B1
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S4B2\nOnyx Facility S4B2
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S4B3\nOnyx Facility S4B3
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S4B4\nOnyx Facility S4B4
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S4B5\nOnyx Facility S4B5
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S4B6\nOnyx Facility S4B6
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S4B7\nOnyx Facility S4B7
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S4B8\nOnyx Facility S4B8
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S4B9\nOnyx Facility S4B9
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S4B10\nOnyx Facility S4B10
+Stanton4b_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton4b_Desc=据说是以主管历史的古希腊文艺女神为名,从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们谨记“他们是站在前人的肩膀上的”。
Stanton4b_Racetrack_SnakePit=蛇坑 (The Snake Pit)
Stanton4b_Racetrack_SnakePit_add=克利俄上的蛇坑赛道
@@ -44374,6 +44999,26 @@ Stanton4b_Racetrack_SnakePit_desc=一个受欢迎的业余赛道,穿过一个
Stanton4b_Rayari_001=拉亚利-麦格拉思研究站\nRayari McGrath Research Outpost
Stanton4b_Rayari_002=拉亚利-坎特韦尔研究站\nRayari Cantwell Research Outpost
Stanton4c=欧忒耳佩 (Euterpe)
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S4C1\nOnyx Facility S4C1
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S4C2\nOnyx Facility S4C2
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S4C3\nOnyx Facility S4C3
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S4C4\nOnyx Facility S4C4
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S4C5\nOnyx Facility S4C5
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S4C6\nOnyx Facility S4C6
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S4C7\nOnyx Facility S4C7
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S4C8\nOnyx Facility S4C8
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S4C9\nOnyx Facility S4C9
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S4C10\nOnyx Facility S4C10
+Stanton4c_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司(ASD)的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。
Stanton4c_Desc=据说是以古希腊主管音乐的文艺女神为名,从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们在设计中遵从“宇宙的自然韵”。
Stanton4c_IndyFarmer_001=巴德种植园 (Bud's Growery)
Stanton4c_IndyFarmer_001_desc=有点偏僻,但巴德种植园总是个好去处。
@@ -44453,7 +45098,7 @@ Supreme_RepUI_Founded,P=[PH] N/A
Supreme_RepUI_Headquarters,P=[PH] Supreme Headquarters
Supreme_RepUI_Leadership,P=[PH] Supreme Leadership
Supreme_RepUI_Name,P=[PH] 极上帮
-TARPits_RepUI_Area=斯坦顿 (Stanton)
+TARPits_RepUI_Area=斯坦顿(Stanton)
TARPits_RepUI_Description=因为名字仿冒了拖曳救援维修(TAR, Tow And Repair)而臭名昭著的焦油坑(Tar Pits)其实是干非法打捞这一行的,即赶在失事或无主船只的合法船主能够进行索赔前抢先把船给拆成零件。通过将这些偷来的零部件出售给别的犯罪团伙,焦油坑和斯坦顿的其余大型帮派一直以来都保持着良好的关系。
TARPits_RepUI_DisplayName=焦油坑
TARPits_RepUI_Focus=海盗、打捞
@@ -44824,6 +45469,7 @@ TheCollector_PolarisBit_Desc=和维科洛的人情类似,北极星
TheCollector_PolarisBit_Name=北极星点数
TheCollector_Recipes_Desc_AtlsJump=找到一个非常有趣的部件,可以装在大型人类动力服上,让你跳得非常高。现在你能射击又能跳了。令人兴奋。\n\n如果你想要,把这些东西带来 ~mission(destination|ListAll) 给我。我会制作。\n\n维科洛
TheCollector_Recipes_Desc_AtlsPew=你好。我知道你们人类喜欢奇怪的金属动力服。那么带 ikti 的金属动力服怎么样?抱歉,ikti 是巴努语,你可以叫他“枪”。\n\n如果你想要的话,把我说的东西带来,我会为你制作。枪可以射击,造成很多伤害。\n\n再见。
+TheCollector_Recipes_Desc_Hush=你想要隐藏起来。维基洛理解。不问为什么。但是当你在雪中时怎么办?维基洛有那种服装。\n\n欢迎
TheCollector_Recipes_Desc_IrrArm=维科洛在短暂的工作休息中,有令人兴奋的想法。是在想派罗里的小蠕虫,并看到盔甲被改造成看起来像它。\n\n如果你给我零件,带到 ~mission(destination|ListAll) 然后我将为你制作成这样。你也能发光。\n\n再见。
TheCollector_Recipes_Desc_KopSkull=你好。如果你想要的话,可以给枪做个有趣的改装。用寇骈犬皮肤的图案,再加个小骷髅吊坠。非常有效。射击效果会好很多。\n\n你只需要把零件带到 ~mission(destination|ListAll),我就会帮你做。\n\n再见。
TheCollector_Recipes_Desc_KopTooth=你好。如果你想要的话,可以给枪做个有趣的改装。如果你不喜欢觉得那是幼崽骷髅,可以选择其他的。用寇骈犬皮肤的图案,但用牙齿代替吊坠。依然有效,射击效果效果会更好。\n\n把零件带到 ~mission(destination|ListAll),我就会帮你做。\n\n再见。
@@ -44831,8 +45477,10 @@ TheCollector_Recipes_Desc_MiltSkull=你好。如果用寇骈犬士兵风格打
TheCollector_Recipes_Desc_MiltTooth=维科洛在这里,给你另一种改枪玩法。把他外观改造得更接近你的士兵标配枪械,但需加上寇骈犬的牙齿吊坠。效果极其凶悍。\n\n如果想要的话,把零件带到~mission(destination|ListAll),我就会帮你做。\n\n再见。
TheCollector_Recipes_Desc_SandArmour=你好。知道很多人需要烁迪银解决再生问题。信用点商品固然不错,但维科洛可以用它,加上寇骈犬角和其他材料,打造特殊护甲。\n\n完成后你将坚不可摧,凶悍骇人。\n\n你看到需要的物品了。带到~mission(destination|ListAll),我会为你制作。\n\n再见。
TheCollector_Recipes_Desc_VoltThwack=你感觉枪不够愤怒吗?VOLT 霰弹枪非常强大非常危险但是不可怕?带来给我。能做得很可怕和愤怒。\n\n他们就会尊敬你。带到 ~mission(destination|ListAll) 然后我们制作。\n\n再见。
+TheCollector_Recipes_Desc_ZipZap=想要远距离射击并且保持隐藏。但是下雪了?维基洛有枪给你。\n\n带东西来。我给你。\n\n再见
TheCollector_Recipes_Title_AtlsJump=让 ATLS 能跳又能射
TheCollector_Recipes_Title_AtlsPew=让 ATLS 能射击
+TheCollector_Recipes_Title_Hush=躲藏雪地套装
TheCollector_Recipes_Title_IrrArm=制作发光的护甲
TheCollector_Recipes_Title_KopSkull=趣味寇骈犬头骨枪
TheCollector_Recipes_Title_KopTooth=趣味寇骈犬牙齿枪
@@ -44840,6 +45488,7 @@ TheCollector_Recipes_Title_MiltSkull=趣味军用头骨枪
TheCollector_Recipes_Title_MiltTooth=趣味军用牙齿枪
TheCollector_Recipes_Title_SandArmour=有角和绳子的护甲
TheCollector_Recipes_Title_VoltThwack=让 VOLT 霰弹枪更愤怒
+TheCollector_Recipes_Title_ZipZap=雪天狙击
TheCollector_Reward_Notification=你已获得:~mission(reward)\n在 ~mission(destination) ~mission(kioskType) 处领取。
TheCollector_Reward_Notification_FailedRetrieval=奖励领取失败
TheCollector_ShipMod_F7_Hornet_VehicleDesc=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:中型战斗机\n\n凭借最先进的技术对其著名的军用级优势战斗机进行改进,铁砧航天打造了 F7C-M 超级大黄蜂 Mk II,保留了原型战机的第二个座位和炮塔,这使得该机型在作战时极具威慑力。\n\n你好,我是维科洛。对飞船进行了改装。本来就挺让人印象深刻了,是的,但改完之后更棒了。
@@ -44862,6 +45511,8 @@ TheCollector_ShipMod_XIAN_Nox_VehicleName=奥波亚 Nox 维科洛 特别版\nAop
TheCollector_ShipMod_XIAN_Nox_VehicleNameShort=Nox 维科洛版
TheCollector_Ships_Constellation_Taurus_Desc=维科洛偶然得到了造金牛座的计划。这船不错,但维科洛能造得更好,还更漂亮。如果你有兴趣,可以带点材料过来。
TheCollector_Ships_Constellation_Taurus_TItle=想要金牛座飞船
+TheCollector_Ships_Drake_Golem_Dec=宇宙需要资源所以维科洛总是尊重那些挖掘的人。好职业。如果你刚开始并且想要增强到魔像。我可以做。\n\n带来。\n\n我制造。
+TheCollector_Ships_Drake_Golem_Title=魔像摇摆
TheCollector_Ships_F7_MK2_Desc=知道你们人类有多喜欢海军,所以维科洛现在也搞了一艘。如果你想要维科洛版的 F7 MK2,带点东西来找我。就行了。很有乐趣。再见。
TheCollector_Ships_F7_MK2_TItle=维科洛海军 F7
TheCollector_Ships_F8C_Mil_Desc=可以让你定制 F8,把好的飞船改装成更好的飞船。拿东西来,我会制作。再见。
@@ -44888,8 +45539,12 @@ TheCollector_Ships_Scorpius_Desc=不知道这个名字是什么意思。但船
TheCollector_Ships_Scorpius_TItle=造一个改款天蝎座
TheCollector_Ships_Spirit_C1_Desc=维科洛爱有用的货船。星灵非常有用。如果你想要,我可以给你做。给我带点东西,我就去做。再见。
TheCollector_Ships_Spirit_C1_TItle=星灵货运改款
+TheCollector_Ships_Starlancer_ATC_Desc=如果你喜欢大空间来移动东西,维科洛可以为您做一些有用的和神奇的事情。给我带点东西来,我会给你一个比西安更好的版本。
+TheCollector_Ships_Starlancer_ATC_Title=新技巧大星际枪骑兵飞船
TheCollector_Ships_Starlift_Max_Desc=如果你想移动很多东西。大力神飞船,非常适合。维基洛甚至知道商会早在保护国就开始使用了。非常大。如果你给维科洛需要的东西,维科洛就可以给你类似的版本。看看清单,然后告诉我。
TheCollector_Ships_Starlift_Max_TItle=不仅仅是 MAX
+TheCollector_Ships_Terrapin_Medic_Desc=维科洛不知道这个人类词语,但这艘船在危险时刻非常有用。如果你想要,可以给你个新版的。也许更有用?\n\n你去飞一下然后告诉我。再见。
+TheCollector_Ships_Terrapin_Medic_Title=水龟是啥?
TheCollector_Ships_Ursa_Desc=维科洛也有涉足飞船领域。看看大熊座,进步了。给我拿零件来,我给你做。更好地探索星球。去做。
TheCollector_Ships_Ursa_TItle=做一个大熊座改款
TheCollector_Ships_ZeusCL_Desc=维科洛可以制作新版本的宙斯货船。如果你想要,带上需要的东西,然后你就可以有船了。公平的。再见。
@@ -45933,6 +46588,7 @@ area_map_pu_orison_orison_general_hospital=奥里森综合医院
area_map_pu_orison_providence_industrial_platform=天意工业平台
area_name_Administration=管理部门
area_name_CentralSquare=中央广场
+area_name_ChiefScientistOffice=首席科学家办公室
area_name_ChuanCart=串串推车
area_name_CommercialDeck=商业区
area_name_ContestedDeck=争夺区
@@ -45952,14 +46608,25 @@ area_name_VentilationFiltration=通风过滤
area_name_WaterStall=卖水摊
area_name_WeaponShop=武器店
area_name_WorkerHabitation=工人居住区
+area_name_accesscontrol=门禁控制室
+area_name_analytics=分析室
+area_name_animaltesting=动物实验区
+area_name_antechamber=接待室
area_name_cargo=货运甲板
area_name_cargo_shop=货物供应
+area_name_centralatrium=中央大厅
area_name_clinic=诊所
+area_name_controlcenter=控制中心
+area_name_dataprocessing=数据处理室
area_name_docking_arm=对接中
area_name_docking_arm_bridge=对接臂
area_name_docking_arm_lobby=对接口大厅
+area_name_electricalsystem=电力系统
area_name_elevator,P=电梯
+area_name_energylab=能源实验室
+area_name_engineering=工程翼楼
area_name_entrance=入口
+area_name_equipment=设备区
area_name_ext_transit=离港交通
area_name_extrenalcargoaccess=外部货物入口
area_name_fdcrt_bar=酒吧
@@ -45971,6 +46638,7 @@ area_name_fdcrt_gen_sml_ndle_a=面条档
area_name_fdcrt_gen_sml_ndle_b=面条店
area_name_fdcrt_gen_sml_pza=披萨
area_name_foodcourt=美食广场
+area_name_fuelreactor=燃料反应堆
area_name_galleria=购物中心
area_name_hab_flr_001=一楼
area_name_hab_flr_002=二楼
@@ -45992,8 +46660,16 @@ area_name_habs=居住区
area_name_hangartransit=机库交通
area_name_hub,P=中央
area_name_int_transit=内部交通
+area_name_lab=实验室
+area_name_lobby=大厅
+area_name_lobbyelevator=大厅电梯
+area_name_medicallab=医学实验室
+area_name_medstation=医疗站
+area_name_onyx=缟玛瑙设施
area_name_ops,P=运营
+area_name_powercore=能源核心
area_name_refinery=精炼甲板
+area_name_research=研究翼楼
area_name_ser_pltnm_bay_sml_c=白金湾
area_name_shop_admin=管理部门
area_name_shop_armor_gen_sml_a=护甲店
@@ -46004,9 +46680,26 @@ area_name_shop_med_a=医疗用品
area_name_shop_prsnl_wpn_sml_c=实弹射击武器店
area_name_shop_refin_admin_lge_001=精炼管理区
area_name_shop_ship_wpn_gen_sml_a=飞船武器
+area_name_siteb=站点-B
+area_name_staging=集结区
+area_name_storagedisposal=存储与处置区
+area_name_sublevel1=地下层 01
+area_name_sublevel2=地下层 02
+area_name_sublevel3=地下层 03
+area_name_sublevel4=地下层 04
+area_name_sublevel5=地下层 05
+area_name_sublevel6=地下层 06
+area_name_sublevel7=地下层 07
+area_name_sublevel8=地下层 08
+area_name_sublevel9=地下层 09
area_name_surface,P=地表
+area_name_testchamber=测试实验舱
+area_name_thermalcondenser=热力冷凝器
+area_name_thermalcondenservent=热力排放口
area_name_underground,P=地下
+area_name_viewinggallery=观景廊
area_name_viewroom=眺望厅
+area_name_xenotechlab=异种科技实验室
assassin_danger_0001=就算关于他们的谣言只有一半是真的,你也要在他们看到你之前就把他们全都干掉。
assassin_danger_0002=显然,他们几乎是此区域内最危险的分子。不要犯了低估他们的错误。
assassin_danger_0003=确保狩猎时武装到牙齿,我觉得你或许得这样才能干掉他们。
@@ -46118,6 +46811,9 @@ atmPressure_ActorStatus_Ok,P=压力正常
atmPressure_ActorStatus_Warning,P=高压警告!
atmPressure_HUD_Danger,P=危险!压力过高!
atmPressure_HUD_Warning,P=外部压力警告!
+audiolog_name_drjorrit=约里特博士个人日志
+audiolog_name_mercleader=德尔塔小队命令
+audiolog_name_onyxfacility=缟玛瑙设施日志
basesweep_ChildEliminateAll_ClearLocation_HUD,P=在 ~mission(Location|Name) 的剩余敌人:%ls
basesweep_ChildEliminateAll_ClearLocation_HUD_01=本地点已没有剩余的敌人
basesweep_ChildEliminateAll_ClearLocation_Long=解决 ~mission(Location|Address) 中的所有敌人
@@ -46147,9 +46843,15 @@ basesweep_obj_short_02=抵达 ~mission(Location|Address)
basesweep_obj_short_02a,P=敌人剩余
basesweep_obj_target=消灭目标
basesweep_title=~mission(Contractor|BaseSweepTitle)
+bhg_bounty_desc_ASD_Engineering_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名:~mission(TargetName) \n星系:斯坦顿星系\n风险评估:中等\n最后已知位置:~mission(Location|Address)\n已知关联:< 无 >\n注意:我们已经追踪到这个赏金目标在一个废弃的联合科学与开发公司研究设施的工程翼楼。虽然这里已经被关闭了,但还是有很多拾荒者和其他不三不四的人经常在这片区域出没。\n\n这个设施本身也可能存在风险,因为无人知晓这里曾经进行的研究内容。在追捕目标的过程中,注意提防可能的环境隐患。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务,根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。
+bhg_bounty_desc_ASD_Research_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名:~mission(TargetName) \n星系:斯坦顿星系\n风险评估:中等\n最后已知位置:~mission(Location|Address)\n已知关联:< 无 >\n注意:我们已经追踪到这个赏金目标在一个废弃的联合科学与开发公司研究设施的研究翼楼。虽然这里已经被关闭了,但还是有很多拾荒者和其他不三不四的人经常在这片区域出没。\n\n这个设施本身也可能存在风险,因为无人知晓这里曾经进行的研究内容。在追捕目标的过程中,注意提防可能的环境隐患。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务,根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。
+bhg_bounty_desc_FPS_intro=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名:~mission(TargetName) \n星系:斯坦顿星系\n风险评估:中等\n最后已知位置:~mission(Location|Address)\n已知关联:< 无 >\n注意:这个初步的赏金任务是为了正式评估你的能力而提供的。成功完成这个合约后,还会有更多的悬赏任务开放给你。\n\n据信目标没有使用交通工具并且全副武装,所以要做好交火的准备。此外,现场可能还有其他敌对势力,虽然他们不是你的主要目标,但在追捕目标的过程中,你可能不得不与他们交战。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务,根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。
bhg_bounty_desc_HeadHunters_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名:~mission(TargetName) \n星系:~mission(System)\n风险评估:~mission(Danger)\n最后已知位置:~mission(Location|Address)\n已知关联:猎头帮\n注意:猎头帮是一伙臭名昭著的犯罪组织,与执法部门有着长期的冲突历史。当面对他们时,很有可能会有其他帮派成员在场,因此在交战时请务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务,根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。
bhg_bounty_desc_XT_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名:~mission(TargetName) \n星系:~mission(System)\n风险评估:~mission(Danger)\n最后已知位置:~mission(Location|Address)\n已知关联:异种威胁\n注意:异种威胁一贯对任何执法或安保人员展示出无端的攻击性,当面对他们时,很有可能会有其他帮派成员在场,因此在交战时请务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务,根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。
bhg_bounty_desc_gen_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名:~mission(TargetName) \n星系:~mission(System)\n风险评估:~mission(Danger)\n最后已知位置:~mission(Location|Address)\n已知关联:<无>\n注意:他们有几个已知的同伙有犯罪记录,因此他们可能并不孤单。所以请做好武装的准备,并在交战时务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务,根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。
+bhg_bounty_title_ASD_Engineering_001=已验证赏金:位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[缟玛瑙设施赏金 - 工程翼楼]
+bhg_bounty_title_ASD_Research_001=已验证赏金:位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[缟玛瑙设施赏金 - 研究翼楼]
+bhg_bounty_title_FPS_intro=初步赏金:~mission(TargetName)\n[缟玛瑙设施赏金 - 入门]
bhg_bounty_title_HeadHunters_001=已验证赏金:~mission(TargetName) | 猎头帮\n~mission(Danger)
bhg_bounty_title_XT_001=已验证赏金:~mission(TargetName) | 异种威胁\n~mission(Danger)
bhg_bounty_title_gen_001=已验证赏金:~mission(TargetName)\n~mission(Danger)
@@ -46490,6 +47192,10 @@ bounty_title_VE=CS1赏金:~mission(TargetName)
bounty_title_VH=CS5赏金:~mission(TargetName)
bounty_title_first=赏金领取授权评估
bountymarker_lost=%02i:%02i 自从上次发现 %ls
+canister_plasma_1_a_desc=为联合科学与开发公司(ASD)设施研发的小型等离子电池。
+canister_plasma_1_a_name=等离子体电池Plasma Battery
+canister_plasma_2_a_desc=为联合科学与开发公司(ASD)设施研发的大型等离子燃料电池。
+canister_plasma_2_a_name=等离子体燃料电池Plasma Fuel Cell
cargoTransfer_HUD_AwaitingArrival=正在等待您到达
cargoTransfer_HUD_BeginTransfer=以开始传输
cargoTransfer_HUD_CargoSlot=货运甲板
@@ -47287,7 +47993,7 @@ chat_user_to=至 %S
chat_yourself=你
cheesecake_oreo_deliver_obj_long_01=交付找回的货物
cheesecake_oreo_deliver_obj_short_01=交付货物:%ls 箱
-cheesecake_oreo_desc,P=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿发生了一些大事。我收到了每个行星安保部门的通讯,他们在寻找承包商来解决这个事情,他们称之为“拯救斯坦顿行动”。没人知道到底发生了什么,但以下是我拼凑出来的一些信息。\n\n有人在斯坦顿袭击和搜刮运输船。这些袭击显然是经过周密计划和高度协调的。奇怪的是,没有一个常见的组织声称对此负责,所以,越来越多的人担心,这场混乱的背后可能有一个新的帮派。\n\n现在,各个行星安保部门都专注于找出罪魁祸首,但是求救信标和失踪船只的报告让他们不堪重负。这就是为什么他们正在寻找承包商来帮助他们寻找一些已经报告失踪的货船。\n\n我需要有人前往 ~mission(Location),然后扫描找到失踪的 ~mission(Ship)。如果你发现飞船无法操作或者被摧毁了,你的主要目标就是找回货物,并把它们带到交付地点。安保部门表示,船上的货物对于当地的行动至关重要,必须不惜一切代价收回。考虑到攻击者也在寻找这批货物,我建议你确保你的弹药都压满了,并且考虑带上后援。\n\n我不知道有多少货物已经被劫掠了,所以我建议你带上一艘有大货舱容量的飞船,以及一把极限抬升牵引光束。出于安全考虑,我们只能在所有货物都被收集完毕之后再告诉你交付地点。\n\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+cheesecake_oreo_desc,P=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿发生了一些大事。我收到了每个行星安保部门的通讯,他们在寻找承包商来解决这个事情,他们称之为“拯救斯坦顿行动”。没人知道到底发生了什么,但以下是我拼凑出来的一些信息。\n\n有人在斯坦顿袭击和搜刮运输船。这些袭击显然是经过周密计划和高度协调的。奇怪的是,没有一个常见的组织声称对此负责,所以,越来越多的人担心,这场混乱的背后可能有一个新的帮派。\n\n现在,各个行星安保部门都专注于找出罪魁祸首,但是求救信标和失踪船只的报告让他们不堪重负。这就是为什么他们正在寻找承包商来帮助他们寻找一些已经报告失踪的货船。\n\n我需要有人前往 ~mission(Location),然后扫描找到失踪的 ~mission(Ship)。如果你发现飞船无法操作或者被摧毁了,你的主要目标就是找回货物,并把它们带到交付地点。安保部门表示,船上的货物对于当地的行动至关重要,必须不惜一切代价收回。考虑到攻击者也在寻找这批货物,我建议你确保你的弹药都压满了,并且考虑带上后援。\n\n我不知道有多少货物已经被劫掠了,所以我建议你带上一艘有大货舱容量的飞船,以及一把极限抬升牵引光束。出于安全考虑,我们只能在所有货物都被收集完毕之后再告诉你交付地点。\n\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
cheesecake_oreo_failreason_01=货物已被摧毁
cheesecake_oreo_failreason_02=货物已被偷走
cheesecake_oreo_failreason_03=非法打捞的飞船
@@ -47297,7 +48003,7 @@ cheesecake_oreo_obj_long_02=找到并收回全部货物
cheesecake_oreo_obj_marker_01=最后已知地点
cheesecake_oreo_obj_short_01=找到飞船
cheesecake_oreo_obj_short_02=找回货物
-cheesecake_oreo_support_desc,P=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n因为你已经成功地完成了一个类似额度工作,我想你能在这个问题上提供帮助。你的经验和专业知识可能是左右成败的关键。\n\n我还有另一个承包商在 ~mission(Location) 工作,从被攻击的船上取回货物。但是报告清楚地显示这个区域的敌对势力不会让他轻易得拿走货物\n\n考虑到危险的升级,以及待找回货物的重要性,我已经被授权雇佣额外的承包商来支持此次行动。如果你感兴趣并且有空,你需要帮助找到在 ~mission(Location) 被摧毁的飞船,并且击退任何试图抢夺货物的势力。当货物安全之后,它们需要被送到指定的交付地点。\n\n你已经完成过一次这样的行动了,你知道该怎么做,但我还是要再说一遍。我建议你们全副武装,准备好战斗。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+cheesecake_oreo_support_desc,P=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n\n因为你已经成功地完成了一个类似额度工作,我想你能在这个问题上提供帮助。你的经验和专业知识可能是左右成败的关键。\n\n我还有另一个承包商在 ~mission(Location) 工作,从被攻击的船上取回货物。但是报告清楚地显示这个区域的敌对势力不会让他轻易得拿走货物\n\n考虑到危险的升级,以及待找回货物的重要性,我已经被授权雇佣额外的承包商来支持此次行动。如果你感兴趣并且有空,你需要帮助找到在 ~mission(Location) 被摧毁的飞船,并且击退任何试图抢夺货物的势力。当货物安全之后,它们需要被送到指定的交付地点。\n\n你已经完成过一次这样的行动了,你知道该怎么做,但我还是要再说一遍。我建议你们全副武装,准备好战斗。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
cheesecake_oreo_support_title=拯救斯坦顿行动 - 支援货物找回
cheesecake_oreo_title=拯救斯坦顿行动 - 货物找回
cheesecake_oreo_title_HUD=货物找回
@@ -50918,11 +51624,11 @@ hud_law_TrespassPropertyMessage=私 人 财 产
hud_law_TrespassPropertyWarning=警 告:私人财产,进入后果自负
hud_law_TrespassPropertyWarning_Named=警 告:%ls的私人财产,进入后果自负
hud_law_Victim=受害者:%ls
-hud_law_charge_by_default=犯罪指控将被自动记录。按“拒绝”可以撤销并忽略此犯罪。
-hud_law_charge_player_crime=已自动指控%ls 罪名为:%ls 。
-hud_law_charge_player_crime_party=已自动指控队伍成员 %ls 罪名为 %ls 。
+hud_law_charge_by_default,P=按下“拒绝”以原谅,否则犯罪行为将被举报。
+hud_law_charge_player_crime,P=已自动指控 %ls 罪名为:%ls
+hud_law_charge_player_crime_party,P=已自动指控队伍成员 %ls 罪名为 %ls
hud_law_enterneutralzone=若进行敌对行为,中立性将会被撤销
-hud_law_not_charge_by_default=犯罪指控将被自动忽视。按“接受”可以撤销并记录此指控。
+hud_law_not_charge_by_default,P=按下“接受”以举报,否则犯罪行为将被自动原谅。
hud_leave_green_zone=正在远离禁火区 - 务必当心
hud_leave_hostile_territory=正在远离敌对领地
hud_leave_impounding_zone=正在远离限制区域
@@ -50973,6 +51679,7 @@ hud_mining_modifier_optimal_window_size=充能绿区(~ItemModifierMethod(value)%
hud_mining_modifier_resistance=抗性 (~ItemModifierMethod(value)%)
hud_mining_modifier_shatter_damage=碎裂伤害 (~ItemModifierMethod(value)%)
hud_mining_no_value=--/--
+hud_mining_obstacle_rock_name_1,P=惰性
hud_mining_others=其他
hud_mining_power_chargelevel=充能水平
hud_mining_power_high=高
@@ -51869,7 +52576,7 @@ input_key_mouse_button8=按键 8(鼠标)
input_key_mouse_button9=按键 9(鼠标)
input_key_mouse_wheelDown=鼠标滚轮向下
input_key_mouse_wheelUp=鼠标滚轮向上
-input_key_mouse_xAxis=X-轴 (鼠标)
+input_key_mouse_xAxis=X-轴(鼠标)
input_key_mouse_yAxis=Y-轴(鼠标)
input_key_mouse_zAxis=鼠标滚轮
input_unbound_action=动作未绑定 %s
@@ -52613,7 +53320,7 @@ item_Desc300i_HAPR_VP_RMI_S3_Q2=锤头推进器系统 HE5.3 具有的高输出
item_Desc315p-GT_LoadoutKit=315p-GT套装将会帮助每一次外出变成探险,得益于升级的冷却器(隐身,B级)以及量子驱动器(工业,B级)。得益于两个万向节上安装的S2联合科学与开发公司速射干扰炮,你几乎可以和平解决所有的争执。 但如果挑衅是你的唯一选择,那么你将得益于315p-GT套装所升级的利爪统治者导弹(原为火焰风暴动力学暴风雨导弹)。\n
item_Desc315p-XC_LoadoutKit=为了切入战场以及发挥重要作用,315p-XC套装配备有两个S3的加仑森战术公司实弹加特林和一个标准牵引光束。升级后的发电机(隐形,B级),护盾(隐形,B级),冷却器(隐形,B级)以及量子驱动器(军用,B级)提供了生存和赢得遭遇战所需的电力和保护。\n
item_Desc325a-CC_LoadoutKit=选择325a-CC套装,将近距离战斗和私人恩怨进行到底。拥有称霸近距离战斗的设计理念,325a-CC套装带有一个S4的传教士军备干扰霰弹炮以及两个S3的赫斯顿动力激光霰弹炮。325a-CC套装还拥有改进的发电机(军用,B级),护盾(军用,B级),冷却器(竞赛,B级)以及量子驱动器(民用,C级)。
-item_Desc325a-CI_LoadoutKit=拦截还是消灭?拥有325a-CI套装,你将会有选择权.你将能选择使用一个威风的S4启示录军备实弹加特林,两个S3的联合科学与开发公司干扰速射炮以及2枚S3的火焰风暴动力学逮捕者导弹将你的对手们压制.升级的发电机 (军用,B级),护盾(军用,B级),冷却器(竞赛,B级)以及量子驱动器(竞赛,B级)将会提高飞船性能。\n
+item_Desc325a-CI_LoadoutKit=拦截还是消灭?拥有325a-CI套装,你将会有选择权.你将能选择使用一个威风的S4启示录军备实弹加特林,两个S3的联合科学与开发公司干扰速射炮以及2枚S3的火焰风暴动力学逮捕者导弹将你的对手们压制.升级的发电机(军用,B级),护盾(军用,B级),冷却器(竞赛,B级)以及量子驱动器(竞赛,B级)将会提高飞船性能。\n
item_Desc325a-LC_LoadoutKit=325a-LC升级套件包含了一门S4和两门S3的亚蒙里斯公司激光加农炮,使得它在远距离交战时显得尤为致命。为了充分发挥其搭载的火力,LC套件还配备了升级版的发电机(军用,B级)和冷却器(军用,B级)。\n
item_Desc325a-XC_LoadoutKit=325a-XC升级套件拥有十枚导弹可以让您在交战时处于上风,另外还有一门S4的启示录大炮和两门S3的加仑森战术系统实弹加特林为您助战。XC套件还更换了大量的飞船组件,其中包括发电机(军用,B级),护盾(军用,B级),冷却器(军用,B级),和量子驱动器(民用,C级)。总之,XC套件可以让您从容的面对任何人的威胁。\n
item_Desc325a_HAPR_VP_RMI_S3_Q2=锤头推进器系统 HE5.3 具有的高输出以及低功耗的推进器使得它很适合进行长距离飞行,但是当遭遇海盗时,它的高信号值引擎将会使它成为导弹的靶子。
@@ -54494,10 +55201,10 @@ item_DescMerlin_Paint_Luminalia_green_red=使用盛装打扮涂装来表达你
item_DescMerlin_Paint_Luminalia_white_blue=为您的梅林换上比暴风雪还冰爽的涂装吧。破冰涂装混合了清爽冰凉的白色和霜冻蓝,营造出适合任何季节且令人兴奋的外观。
item_DescMerlin_Paint_StellaFortuna2955_Green=让运气成为你的副驾驶。大胆地将目光投向星空,装上这款适用于阿基米德和梅林的福尔图娜涂装进行冒险。这款以幸运星节为主题的涂装以绿色为主体,配以灰色的点缀。
item_DescMerlin_Paint_Yellow_Blue_White=使用这种运动赛车涂装,迅速进入领先位置。它以时尚的黄色箭头突显蓝色,体现了穆雷杯主题的涂装,突出了 P-52 梅林和 P-72 阿基米德飞船的流线型和锐利特性。
-item_DescMeteor_Paint_Black_Red_Red=使用Bolide[等待译名]涂装让流星呈现醒目的金属红与黑色。
-item_DescMeteor_Paint_Black_Teal_Black=流星的Skylark[等待译名]涂装主要呈现黑色和青绿色。
+item_DescMeteor_Paint_Black_Red_Red=使用火陨涂装让流星呈现醒目的金属红与黑色。
+item_DescMeteor_Paint_Black_Teal_Black=流星的云雀涂装主要呈现黑色和青绿色。
item_DescMeteor_Paint_Blue_Black_Red_Metal=装备上经典儿童动画《罗里·诺瓦》中王牌飞行员迪斯科所使用的飞船涂装。虽然它让流星外观呈现金属深蓝、黑和红色,至于你是否能变成这个涂装名字所寓意的“充满活力、直觉敏锐的飞船操作员”,那就看你自己了。
-item_DescMeteor_Paint_VIP_Black_Black_Gold=引人注目的Shimmer[等待译名]涂装为流星带来美丽的光泽,其涂料会根据光线和观看角度在金色和深蓝色之间变化。
+item_DescMeteor_Paint_VIP_Black_Black_Gold=引人注目的微光涂装为流星带来美丽的光泽,其涂料会根据光线和观看角度在金色和深蓝色之间变化。
item_DescMisc_Freelancer_Main=
item_DescMisc_Freelancer_Mav_Joint=
item_DescMisc_Freelancer_Retro=
@@ -54702,6 +55409,7 @@ item_DescPistol=<-=MISSING=->
item_DescPistolBullet=<-=MISSING=->
item_DescPlayerDeco_DoubleBed_Flair_Coramor_a=这款奢华的床单上印有穿着铁砧大黄蜂寻心者宇航服的飞行员形象,华丽的床铺配有红色天鹅绒心形床头板,定能让每个夜晚更加愉悦。
item_DescPlayerDeco_Flair_BigBennyRank100=这款是原版大本尼自动售货机的复制品,能为任何环境增添一丝怀旧气息。
+item_DescPlayerDeco_Flair_Canister_worm_ASD_1_a=这个标本箱由联合科学与开发公司的科学家们收集,里面保存着一只状态完好的幼年瓦拉卡。它曾被用于各种研究实验,如今其内的瓦拉卡已成为一件生物收藏品和用作装饰的谈资。
item_DescPlayerDeco_Flair_Hanger_Flag_IAE_2954_BIS_1=虽然 2954 舰船大对决已经落下帷幕,但是你对 F8C 闪电占据榜首的记忆可以永存,这多亏了这面巨大的全息立旗纪念获胜者。
item_DescPlayerDeco_Flair_Lunar_Envelope_Stand=用这个美丽的展示架展示你的红色节日信封吧。这个三层架子使用可持续采购的桃花心木制成,背面带有红色绗缝设计,带有流苏细节和金色修边。
item_DescPlayerDeco_It_couch_improvised_1_combined_a_pirate=为什么要冒着被认为是法外狂徒的风险坐除了这嘴硬和的沙发之外的任何东西上呢?这款沙发以手工印制的骷髅和补丁为特色,会让你的客人惊叹“这家伙绝对是个罪犯”。
@@ -55388,7 +56096,8 @@ item_Desc_987_pants_03_01_01=储物空间:0.5K uSCU\n\n987为你带来舒适
item_Desc_987_pants_03_01_9tails01=这款987的联盟工装裤在原版基础上进行了改造。储物空间:0.5K uSCU\n\n987为你带来舒适、耐用而时尚的联盟工装裤。这条裤子采用了特殊的次时代高强度人工合成面料,能够给予你在现代社会中最耐用的时尚和最时尚的耐用。
item_Desc_987_shirt_01_01_01=对抗海盗船长巴尔萨泽的传奇之战现已从街机登陆周边T恤。本品采用了能够展现不同《超先锋之力IV》图像的特殊布料,以此来庆祝这款原初系统带来的经典街机游戏。
item_Desc_987_shirt_03_01_01=这款逐流带领毛织衬衫将艺术和时尚的结合提升到了一个新的档次.这种舒适的混合纤维材料中加入了一种能够显示动态星空景象的特殊动态纤维材质,让你无论在哪里都能吸引人们绝对的注意力。
-item_Desc_987_shoes_01_01_01=不论是在熙熙攘攘的后街还是摩肩擦踵的俱乐部,UrbEx出品的鞋子能让你的下一步更加勇敢。 这双鞋子在保留时尚设计的同时,具有加强加高型护踝和极度耐磨型鞋底。
+item_Desc_987_shoes_01_01_01=不论是在熙熙攘攘的后街还是摩肩擦踵的俱乐部,UrbEx出品的鞋子能让你的下一步更加勇敢。这双鞋子在保留时尚设计的同时,具有加强加高型护踝和极度耐磨型鞋底。
+item_Desc_987_shoes_01_01_20=这款热纺靴子经过特殊双层涂层处理,达到了与整套防护服相同的防火等级。靴子还配有加强的高脚踝支撑和超耐用防滑鞋底。\n\n这双鞋专为需要额外保护的员工设计,ASD 版则印上了联合科学与开发公司的标志性红绿配色。
item_Desc_987_shoes_03_01_01,P=描述 - 987 鞋子 03
item_Desc_ALB_Bandana_01_01_Shared=仅选用最高级的棉材料,这款来自阿莱霍兄弟的围巾采用了双面印花和编织边缘两种工艺用以保证其耐用性。
item_Desc_ALB_Jacket_01_01_01=储物空间:2K uSCU\n\n这款由阿莱霍兄弟推出的杜维克系列外衣将功能性与时尚性完美的结合在了一起。这款高质量的夹克选用了加强皮革作为面料,既提供了优秀的保护和支撑,也同时兼顾了现代美学。\n\n女款目前缺货。
@@ -55530,8 +56239,12 @@ item_Desc_Flair_Coin_SQ42_FW25=这枚收藏硬币的一面印有 UEE 标志,
item_Desc_GRIN_refinery_apron_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n热纺外衣为上半身提供全方位阻燃隔热防护。其为高领设计,并且前方还额外配备了一件用于反射热辐射的铝化纤维围裙。
item_Desc_GRIN_refinery_backpack_01_01_01=储物空间:33.8K uSCU\n\n热纺呼吸设备与面罩整合为一体,确保任何空气条件下都能持续供应可呼吸的氧气。
item_Desc_GRIN_refinery_gloves_01_01_01=热纺手套为特殊的多层纺织结构设计,在手掌与手指处还配备了额外的隔热衬垫,防止触碰高温物品时烫伤。
+item_Desc_GRIN_refinery_gloves_02_01_01=热纺手套为特殊的多层纺织结构设计,在手掌与手指处还配备了额外的隔热衬垫,防止触碰高温物品时烫伤。\n\n这双手套专为需要额外保护的员工打造,ASD 版则印上了联合科学与开发公司的标志性红绿配色。
item_Desc_GRIN_refinery_helmet_01_01_01=热纺面罩结合了一顶防热防冲击的安全帽以及覆盖颈部的兜帽,上方还有防雾涂层将水雾堆积降到最低。巨大的面罩提供了宽阔的视野,内置呼吸器配有顶尖的过滤器,助您畅快呼吸。
-item_Desc_GRIN_refinery_pants_01_01_01=储物空间:2K uSCU\n\n热纺裤子在双腿都设计有便捷的大容量口袋,并且还有一层特殊的合成阻燃吸汗内衬,穿上一整班也不会有任何不适。
+item_Desc_GRIN_refinery_helmet_02_01_01=热纺面罩结合了一顶防热防冲击的安全帽以及覆盖颈部的兜帽,上方还有防雾涂层将水雾堆积降到最低。巨大的面罩提供了宽阔的视野,内置呼吸器配有顶尖的过滤器,助您畅快呼吸。\n\n专为那些在工作中需要额外保护的员工设计,ASD 版则印上了联合科学与开发公司的标志性红绿配色。
+item_Desc_GRIN_refinery_jacket_02_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n热纺外衣为上半身提供全方位阻燃隔热防护。其为高领设计,并且前方还额外配备了一件用于反射热辐射的铝化纤维围裙。\n\n专为那些在工作中需要额外保护的员工设计,ASD 版则印上了联合科学与开发公司的标志性红绿配色。
+item_Desc_GRIN_refinery_pants_01_01_01=储物空间:2K uSCU\n\n热纺裤子在双腿都设计有便捷的大容量口袋,并且还有一层特殊的合成阻燃吸汗内衬,穿着上一整天班也不会有任何不适。
+item_Desc_GRIN_refinery_pants_02_01_01=储物空间:2K uSCU\n\n热纺裤子在双腿都设计有便捷的大容量口袋,并且还有一层特殊的合成阻燃吸汗内衬,穿着上一整天班也不会有任何不适。\n\n专为那些在工作中需要额外保护的员工设计,ASD 版则印上了联合科学与开发公司的标志性红绿配色。
item_Desc_GRIN_utility_medium_arms_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n最初为矿工设计,伪壳护甲配备了一个完全密封的头盔,高领设计为颈部与后脑提供了额外的支撑与防护。一体式工具腰带与可拆卸背包能够装载多种工具与补给,解放您的双手。伪壳护甲提供了多种可选的鲜艳颜色,满足您个人喜好同时,还便于在工作场合识别身份。
item_Desc_GRIN_utility_medium_arms_02=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n专为矿工打造,但也适合任何冒险,灰猫工业的岩层护甲提供了顶级的防护和便捷的功能。每一块护甲都采用棱角分明、精准的设计,能在最需要的地方提供保护。配有方便的袋子和加固的背包的工具腰带提供了充足的存储空间。这个获奖的头盔设计虽已被其他制造商模仿,但原版依然凭借其高品质材料和下一代空气过滤系统独占鳌头,无论是在深矿井还是在恶劣的大气环境中都能保证呼吸清新。
item_Desc_GRIN_utility_medium_arms_02_02_10=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n专为矿工打造,但也适合任何冒险,灰猫工业的岩层护甲提供了顶级的防护和便捷的功能。每一块护甲都采用棱角分明、精准的设计,能在最需要的地方提供保护。配有方便的袋子和加固的背包的工具腰带提供了充足的存储空间。这个获奖的头盔设计虽已被其他制造商模仿,但原版依然凭借其高品质材料和下一代空气过滤系统独占鳌头,无论是在深矿井还是在恶劣的大气环境中都能保证呼吸清新。这款微科版是专为这家公司特制的。
@@ -55868,16 +56581,18 @@ item_Desc_cbd_hat_03_01_01=一顶舒适的灰色学员帽。
item_Desc_cbd_hat_03_01_cargo=这款灰色工装帽的前方有着黄色与紫色的“Cargo”图样。帽子上还有一圈亮黄色的布料,使其在远处就能轻易辨认。
item_Desc_cbd_hat_03_01_fleetweek2021=带上这款纪念不败舰队启航周的经典学员帽,向海军和为帝国服务的灵魂致敬。
item_Desc_cbd_hat_03_01_fleetweek2022,P=PH - cbd_hat_03_01_fleetweek2022
-item_Desc_cbd_hat_03_ArcCorp_01=一顶红灰相间的警校生帽,前面印有弧光集团的名称和徽标。
-item_Desc_cbd_hat_03_Cry-Astro_01=一顶蓝黑相间的警校生帽,前面印有寒宇集团的名称和徽标。
+item_Desc_cbd_hat_03_ArcCorp_01=一顶红灰相间的学员帽,前面印有弧光集团的名称和徽标。
+item_Desc_cbd_hat_03_Cry-Astro_01=一顶蓝黑相间的学员帽,前面印有寒宇集团的名称和徽标。
item_Desc_cbd_hat_03_IAE2020=戴上2950星系际航空航天博览会的官方帽子炫耀自己参加了UEE最重要的船展。这顶学员帽灰色的背景凸显着正面的博览会标志。
-item_Desc_cbd_hat_03_Microtech_01=一顶白蓝灰色相间的警校生帽,前面印有微科集团的名称和徽标。
-item_Desc_cbd_hat_03_SakuraSun_01=一顶紫粉相间的警校生帽,前面印有樱日集团的名称和徽标。
+item_Desc_cbd_hat_03_Microtech_01=一顶蓝绿灰三色相间的学员帽,前面印有微科集团的名称和徽标。
+item_Desc_cbd_hat_03_SakuraSun_01=一顶紫粉相间的学员帽,前面印有樱日集团的名称和徽标。
item_Desc_cbd_hat_03_aegis_dec=这款双色调的帽子主要是以深灰色为主色,装饰有浅灰色条纹,前片有圣盾动力的图标。
item_Desc_cbd_hat_03_anvil_dec=深绿色的铁砧航天帽子,侧面有金属孔眼。
item_Desc_cbd_hat_03_argo_dec=航天器制造商南船座宇航已经存在了多个世纪了。通过在戴上带有其名字的橙色帽子,来支持这个不可或缺的UEE工业品牌。
+item_Desc_cbd_hat_03_asd_01=一顶红绿相间的学员帽,前面印有联合科学与开发公司的名称和标志。
+item_Desc_cbd_hat_03_asd_10=一顶黑白相间的学员帽,前面印有联合科学与开发公司的名称和标志。
item_Desc_cbd_hat_03_consolidated_dec=联合外域创新的边缘蓬勃发展。戴上这顶带有联合外域品牌的深灰色帽子来提升他们的主动性吧。
-item_Desc_cbd_hat_03_crusader_01=一顶蓝色和白色以及灰色相间的警校生帽,前面印有十字军工业的名称和徽标。
+item_Desc_cbd_hat_03_crusader_01=一顶蓝色和白色以及灰色相间的学员帽,前面印有十字军工业的名称和徽标。
item_Desc_cbd_hat_03_crusader_dec=为了庆祝人类治世2949,十字军工业发布的这顶与假日相关的帽子,蓝白相间。戴上这顶帽子加入我们,来支持那些比起利益更重视专注之人。所有的购买收益都将捐赠给位于泰拉的"帝国的疏忽"非盈利组织。
item_Desc_cbd_hat_03_cvx01_01=一个黑色正反面都印着科瓦莱什名称和徽标的小帽。
item_Desc_cbd_hat_03_drake_03=戴上这顶用红字大书“德雷克行星际“的黑帽来展现你的勇猛吧。
@@ -55891,7 +56606,7 @@ item_Desc_cbd_hat_03_fleetweek2025invictus=这款经典的学员帽为纪念不
item_Desc_cbd_hat_03_fleetweek2025misc=这款蓝白相间的学员帽正面饰有极简风格的武藏标志。
item_Desc_cbd_hat_03_fleetweek_dec=这款纪念舰队周的经典学员帽是向海军和为帝国服务的灵魂致敬。
item_Desc_cbd_hat_03_foundation01=戴上这顶前方印有logo的奠基节特别帽子,庆祝地球各国联合起来探索星空。
-item_Desc_cbd_hat_03_hd_01=一顶黄黑相间的警校生帽,前面印有赫斯顿动力的名称和徽标。
+item_Desc_cbd_hat_03_hd_01=一顶棕灰相间的学员帽,前面印有赫斯顿动力的名称和徽标。
item_Desc_cbd_hat_03_iae2021_07=2951 IAE官方帽子前方绘有本次活动的标志,后方右侧也绘有一个稍小的版本。
item_Desc_cbd_hat_03_iae2021_10=2951 IAE官方帽子前方绘有本次活动的标志,后方右侧也绘有一个稍小的版本。
item_Desc_cbd_hat_03_iae2022_02=庆祝2952年星际航空航天博览会的红色学员帽,正面饰有该活动的标志。
@@ -55955,10 +56670,14 @@ item_Desc_cds_armor_medium_legs_02_9tails_01=物品类型:中型护甲\n伤害
item_Desc_cds_combat_heavy_backpack_01_01_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n让CSP-68H背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利核心连接器,CSP-68H这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的重型背包已然变得流行了起来。
item_Desc_cds_combat_light_arms_03=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该盔甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。
item_Desc_cds_combat_light_arms_04=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该盔甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。
+item_Desc_cds_combat_light_backpack_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n这款背包是集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。
item_Desc_cds_combat_light_backpack_01_01_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n让CSP-68L背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利胸甲连接口,CSP-68L这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的轻型背包已然变得流行了起来。
+item_Desc_cds_combat_light_backpack_01_03_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n这款背包是集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\nASD 版采用了暗色城市迷彩图案,并配有联合科学与开发公司的署名标志。
+item_Desc_cds_combat_light_backpack_01_04_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n这款背包是集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这款雪地迷彩版配有带帽兜的披肩和白色数码迷彩图案,是在冰冻环境中追踪猎物的完美选择。
item_Desc_cds_combat_light_backpack_02_01_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n让CSP-68L背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利胸甲连接口,CSP-68L这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的轻型背包已然变得流行了起来。开曼版采用充满活力的金属绿色饰面,带有几何图案,颜色会根据光照略有变化。
item_Desc_cds_combat_light_backpack_02_02_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n让CSP-68L背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利胸甲连接口,CSP-68L这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的轻型背包已然变得流行了起来。森林迷彩版采用特殊的数字绿色迷彩图案和银色高光。
item_Desc_cds_combat_light_backpack_02_03_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n让CSP-68L背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利胸甲连接口,CSP-68L这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的轻型背包已然变得流行了起来。夜间迷彩版采用特殊纹理饰面,混合黑色迷彩和银色,打造出细微而引人注目的外观。
+item_Desc_cds_combat_light_backpack_03_01_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n这款背包是集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这套哑光黑色的隐身护甲装饰着精美的金色花朵,让你的敌人在死前最后看一眼生命的美好。
item_Desc_cds_combat_light_core_03=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该盔甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。
item_Desc_cds_combat_light_core_04=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该盔甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。
item_Desc_cds_combat_light_helmet_03=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该盔甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。面罩兼容 AR 十字准星。
@@ -56389,6 +57108,22 @@ item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n
item_Desc_hdtc_utility_light_backpack_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:50K uSCU\n可适配胸甲:全部\n\n卡塔比背包是一款由哈丁战术生产的时髦背包,可承受最为严苛的冒险洗礼。其独特的方形外观由可更换的软壳与周边的硬质框架组合而成,附带两个拉链口袋方便取用重要物件。MPUV-1C版还配有纪念性的外罩来庆祝南船货运赢得2951年展会最佳冠军。
item_Desc_hwk_executive_shoes_01=哈克沃斯鞋业的威万皮鞋带来舒适有型的穿戴体验。这双合成皮革制成的便鞋前端为重点色设计,鞋面镶嵌金属饰物,轻便耐磨的鞋底则为纳米复合材料与橡胶特制而成。
item_Desc_hwk_fashion_shoes_01_01_01=哈克沃斯鞋业出品的玛蒂斯皮鞋体现了永恒的优雅,鞋面采用细腻的人造皮革精心缝制,细节至上的设计赋予了这双鞋简约,大气的设计,并使得这双鞋能够胜任任何场合。
+item_Desc_kap_combat_light_arms_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。
+item_Desc_kap_combat_light_arms_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\nASD 版配有印有暗色城市迷彩图案的带帽斗篷,还配有 ASD 标志性的徽标。
+item_Desc_kap_combat_light_arms_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这款雪地迷彩版配有带帽兜的披肩和白色数码迷彩图案,是在冰冻环境中追踪猎物的完美选择。
+item_Desc_kap_combat_light_arms_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这套哑光黑色的隐身护甲装饰着精美的金色花朵,让你的敌人在死前最后看一眼生命的美好。
+item_Desc_kap_combat_light_core_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 µSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\nBackpacks: Light\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。
+item_Desc_kap_combat_light_core_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:8k uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\nBackpacks: Light\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\nASD 版配有印有暗色城市迷彩图案的带帽斗篷,还配有 ASD 标志性的徽标。
+item_Desc_kap_combat_light_core_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:8k uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\nBackpacks: Light\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这款雪地迷彩版配有带帽兜的披肩和白色数码迷彩图案,是在冰冻环境中追踪猎物的完美选择。
+item_Desc_kap_combat_light_core_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:8k uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\nBackpacks: Light\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这套哑光黑色的隐身护甲装饰着精美的金色花朵,让你的敌人在死前最后看一眼生命的美好。
+item_Desc_kap_combat_light_helmet_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。
+item_Desc_kap_combat_light_helmet_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\nASD 版配有印有暗色城市迷彩图案的带帽斗篷,还配有 ASD 标志性的徽标。
+item_Desc_kap_combat_light_helmet_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这款雪地迷彩版配有带帽兜的披肩和白色数码迷彩图案,是在冰冻环境中追踪猎物的完美选择。
+item_Desc_kap_combat_light_helmet_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这套哑光黑色的隐身护甲装饰着精美的金色花朵,让你的敌人在死前最后看一眼生命的美好。
+item_Desc_kap_combat_light_legs_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 µSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。
+item_Desc_kap_combat_light_legs_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.5k uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\nASD 版配有印有暗色城市迷彩图案的带帽斗篷,还配有 ASD 标志性的徽标。
+item_Desc_kap_combat_light_legs_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.5k uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这款雪地迷彩版配有带帽兜的披肩和白色数码迷彩图案,是在冰冻环境中追踪猎物的完美选择。
+item_Desc_kap_combat_light_legs_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.5k uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这套哑光黑色的隐身护甲装饰着精美的金色花朵,让你的敌人在死前最后看一眼生命的美好。
item_Desc_ksar_armor_heavy_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-85 / 115 摄氏度\n辐射防护:52800 REM\n辐射清除率:251.1 REM/s\n\n戴上狮蝎头盔主宰战场。这款全封闭式战斗头盔采用耐用的聚合物编织而成,可提供最大程度的保护,头盔上的尖角营造出不祥的轮廓。
item_Desc_ksar_light_armor_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-33 / 63 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n谁会想到一套盔甲可以即实惠又有效呢?卡斯塔克武器的微机战斗服是一款完美的入门级护甲套装。陶瓷板可以保护重要区域,而微织物则可以覆盖其余部分,让您保持轻便且受到保护。
item_Desc_ksar_light_armor_core_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-33 / 63 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n谁会想到一套盔甲可以即实惠又有效呢?卡斯塔克武器的微机战斗服是一款完美的入门级护甲套装。陶瓷板可以保护重要区域,而微织物则可以覆盖其余部分,让您保持轻便,且受到保护。
@@ -56415,7 +57150,9 @@ item_Desc_nbr_hat_01_01_01=戴上撒马尔克编织帽,远离炽热阳光。
item_Desc_nrs_shoes_03_01_01=时尚而坚固,北极星的利托靴是由复合尼龙织物制成,硫化橡胶紧紧抓握各种表面,增强的脚踝支持,使这些完美的闲逛或工作。\n\n女款目前缺货。
item_Desc_nrs_shoes_05_01_01=谁说北极星不能保持专业?厄登靴的特点是模铸橡胶鞋底和全天候结构来承受风雨的侵蚀。\n\n女款目前缺货。
item_Desc_nvs_Shoes_01_01_01=奎斯塔是一款四季皆宜的踝靴,其设计实用,可以应对各种天气和地形,支撑性鞋垫能够让您在下班后一直舒爽。
-item_Desc_nvs_jumpsuit_01=储物空间:1K uSCU\n\n弗斯顿连体衣配有高领设计,能抵御恶劣环境,采用三重加固缝线,内衬额外柔软,因为即使是最辛苦的工人也值得享受一点舒适。
+item_Desc_nvs_jumpsuit_01=储物空间:1K uSCU\n\n弗斯顿连体衣有高领设计,能抵御恶劣环境,三重加固缝线,还有额外柔软的内衬,因为每个人都值得享受一点舒适。
+item_Desc_nvs_jumpsuit_01_16_10=储物空间:1K uSCU\n\n弗斯顿连体衣有高领设计,能抵御恶劣环境,三重加固缝线,还有额外柔软的内衬,因为每个人都值得享受一点舒适。\n\nASD 技术员版主体白色并带有绿色的细节。
+item_Desc_nvs_jumpsuit_01_16_16=储物空间:1K uSCU\n\n弗斯顿连体衣有高领设计,能抵御恶劣环境,三重加固缝线,还有额外柔软的内衬,因为每个人都值得享受一点舒适。\n\nASD 版采用了与这家研究公司相关的深绿色和红色设计。
item_Desc_nvs_pilot_flightsuit_01=物品类型:护甲飞行服\n伤害减免:20%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n灵感来自UEE海军飞行员所穿着的护甲飞行服,这款全面集成-蓝宝石经过几个世纪的战斗测试和改进,成为了任何飞行员的终极服装。它坚固又舒适的结构不仅可以承受恶劣的环境,还配备了集成的手臂、核心、腿部护甲,用于遭遇战斗。飞行员能更接近真实世界的唯一方法就是入伍。
item_Desc_nvs_pilot_flightsuit_helmet_01=物品类型:护甲飞行服\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n与UEE海军飞行员佩戴的头盔类似,全面集成-蓝宝石头盔提供了出色的保护和能见度。多层电镀保护免受冲击伤害,而其宽大的面罩无论是驾驶舱内还是步行,都能保持清晰、畅通的视野。
item_Desc_nvy_pilot_flightsuit=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n海军花了几个世纪的时间来完善战斗飞行员所穿的飞行服。“全面集成-金刚石” 基底服是这支久经沙场的军队的巅峰。“全面集成” 太空服经过大量结构强化,可以承受各种恶劣的环境,并能够与常用的大部分护甲系统完美搭配穿着。
@@ -56881,21 +57618,26 @@ item_Descbehr_smg_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:45\n\n这款
item_Descbehr_smg_ballistic_01_tan01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:冲锋枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:45\n射速:800 rpm\n有效射程:30 米\n\n当宇宙中最顶尖的战斗部队选择这款武器作为其标准武器时,是时候引起一波关注了。贝林的P8-SC自从第一次从生产线制造出来后,一直是UEE海军陆战队的首选实弹冲锋枪,此后许多人开始依靠此武器来保护自己的人身安全。
item_Descbehr_smg_ballistic_01_white01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:冲锋枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:45\n射速:800 rpm\n有效射程:30 米\n\n当宇宙中最顶尖的战斗部队选择这款武器作为其标准武器时,是时候引起一波关注了。贝林的P8-SC自从第一次从生产线制造出来后,一直是UEE海军陆战队的首选实弹冲锋枪,此后许多人开始依靠此武器来保护自己的人身安全。
item_Descbehr_smg_ballistic_01_white02=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:冲锋枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:45\n射速:800 rpm\n有效射程:30 米\n\n当宇宙中最顶尖的战斗部队选择这款武器作为其标准武器时,是时候引起一波关注了。贝林的P8-SC自从第一次从生产线制造出来后,一直是UEE海军陆战队的首选实弹冲锋枪,此后许多人开始依靠此武器来保护自己的人身安全。
-item_Descbehr_sniper_ballistic_01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:狙击枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:20 rpm\n有效射程:120 米\n\n附件:瞄具 (S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n贝林P6-LR实弹狙击步枪以高射程的8毫米子弹弥补射速缓慢的缺点,远距离作用。P6-LR具有由专用的高强度合金制成的枪管和可变焦的镜筒,目的是在最必要情况下予以打击。
+item_Descbehr_sniper_ballistic_01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:狙击步枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:20 rpm\n有效射程:120 米\n\n附件:瞄具 (S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n贝林P6-LR实弹狙击步枪以高射程的8毫米子弹弥补射速缓慢的缺点,远距离作用。P6-LR具有由专用的高强度合金制成的枪管和可变焦的镜筒,目的是在最必要情况下予以打击。
item_Descbehr_sniper_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:8\n\n贝林P6-LR狙击步枪的弹匣可容纳八枚8毫米弹药。
item_Descbehr_special_ballistic_01=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:发射器\n类型:火箭\n\n弹药尺寸:2\n射速:20 rpm\n有效范围:100米\n\n附件:瞄具 (N/A),枪管 (N/A),下挂 (N/A)\n\n使用贝林的HP-284火箭发射器进行一次双重打击。这种武器旨在快速连续猛击两枚密集的火箭,可对敌人产生快速且极具毁灭性的影响,并且对车辆有效。
item_Descbehr_special_ballistic_01_mag=来自恶獾公司的mX-粉碎者火箭在撞击时或经过很短的时间后便会散布小炸弹。每当火箭发射时,较小的炸弹就会向随机方向发射,极其适合清空区域。每个mX-粉碎者火箭都有大约一串8枚小炸弹,这些炸弹组合使用时的威力与破片手榴弹差不多。
item_Desccds_deployable_shield_01=制造商:卡拉克防御系统 (CDS)\n\n最初是为督导局抵御高风险突袭而设计的,但CDS最终还是将他们的 QDB 技术下放给了公众。 这种快速部署屏障(QDB/QuikCade)是一种移动系统,能够投射出一个暂时保护最多两名干员的区域,从而使他们避免受到来袭火力的伤害。
item_Desccds_deployable_shield_01_ammo,P=CDS快搭墙能源
item_Desccnou_mustang_s1_q2,P=野马球形炮塔文字说明
-item_Desccrlf_consumable_adrenaline_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生肾上腺注射器可以在紧急情况下快速分配合成肾上腺素地美沙群的剂量,帮助缓解肌肉疲劳和与脑震荡有关的症状。只能按照建议使用。
+item_Desccrlf_consumable_adrenaline_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生肾上腺素笔可以在紧急情况下快速分配合成肾上腺素地美沙群的剂量,帮助缓解肌肉疲劳和与脑震荡有关的症状。只能按照建议使用。
+item_Desccrlf_consumable_adrenaline_02=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生肾上腺素笔 Xtra 内含合成肾上腺素地美沙群和抗胆碱止吐药的混合物,能够使它更加有效地缓解肌肉疲劳和与脑震荡相关的症状。
+item_Desccrlf_consumable_gopill_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生兴奋笔提供了一剂强效刺激剂莫达非他命,可以在紧急情况下提神并减轻对疼痛的感知。
+item_Desccrlf_consumable_gopill_02=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生兴奋笔 Xtra 提供了一剂高剂量的强效刺激剂莫达非他命,可以在紧急情况下强力提神并显著减轻对疼痛的感知。
item_Desccrlf_consumable_healing_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司的疗生医疗笔可以在紧急情况下快速分配凝血剂血红扎的剂量,帮助缓解出血症状并改善病人的整体生命体征。只能按照建议使用。
-item_Desccrlf_consumable_overdoseRevival_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生解毒剂注射器可以在紧急情况下快速发放一定剂量的解毒剂瑞舒吉拉,以帮助缓解与高血药浓度等级(BDL)和用药过量有关的症状。只能按照建议使用。
+item_Desccrlf_consumable_overdoseRevival_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生解毒笔可以在紧急情况下快速发放一定剂量的解毒剂瑞舒吉拉,以帮助缓解与高血药浓度等级(BDL)和用药过量有关的症状。只能按照建议使用。
item_Desccrlf_consumable_oxygen_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n\n这个便携的一次性急救系统是用于在紧急情况下补充压力服内的氧气储备。疗生公司出品的氧素笔与大多数标准基底服适配,是避免缺氧以及立刻获得救命氧气的理想解决方案。
-item_Desccrlf_consumable_painkiller_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生阿片注射器可以在紧急情况下快速分配止痛剂罗沙芬的剂量,以帮助缓解与行动不便和部分瘫痪有关的症状。只能按照建议使用。
-item_Desccrlf_consumable_radiation_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医用耗材\n\n疗生公司生产的辐康注射器能快速向人体注射卡诺碘,一种专有药用化合物,能治疗辐照造成的伤害。
-item_Desccrlf_consumable_radiation_02=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n疗生的辐康注射器 Xtra 能够快速注射卡诺碘和血红扎,不仅用于治疗辐射暴露,还能改善患者的整体生命体征,让患者比以往更快地稳定下来。
-item_Desccrlf_consumable_steroids_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生皮质醇注射器允许在紧急情况下快速注入皮质类固醇甾原,以帮助缓解与肌肉无力和呼吸道损伤有关的症状。它只应按建议使用。
+item_Desccrlf_consumable_painkiller_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生阿片笔可以在紧急情况下快速分配止痛剂罗沙芬的剂量,以帮助缓解与行动不便和部分瘫痪有关的症状。只能按照建议使用。
+item_Desccrlf_consumable_radiation_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医用耗材\n\n疗生公司生产的辐康笔能快速向人体注射卡诺碘,一种专有药用化合物,能治疗辐照造成的伤害。
+item_Desccrlf_consumable_radiation_02=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n疗生的辐康笔 Xtra 能够快速注射卡诺碘和血红扎,不仅用于治疗辐射暴露,还能改善患者的整体生命体征,让患者比以往更快地稳定下来。
+item_Desccrlf_consumable_steroid_02=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生皮质醇笔 Xtra 释放出皮质类固醇甾原,并额外增加抗胆碱能止吐药的剂量,帮助缓解肌肉无力和视力模糊。
+item_Desccrlf_consumable_steroids_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生皮质醇笔允许在紧急情况下快速注入皮质类固醇甾原,以帮助缓解与肌肉无力和呼吸道损伤有关的症状。它只应按建议使用。
+item_Desccrlf_consumable_tpn_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗消耗品\n\n来自帝国最值得信赖的医疗公司,疗生活力笔提供了一种全肠道外营养和解毒剂瑞舒吉拉的组合配方,帮助缓解与营养不良和高血药浓度(BDL)相关的症状。
item_Desccrlf_medgun_01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备,旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量,可以治疗更多的病人,并提供更长时间的症状缓解,同时减少药物过量的风险。
item_Desccrlf_medgun_01_grey01=制造商:疗生公司 (CureLife)\n物品类型:医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备,旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量,可以治疗更多的病人,并提供更长时间的症状缓解,同时减少药物过量的风险。汞合金版采用光灰配色。
item_Desccrlf_medgun_01_mag=物品类型:医疗胶药瓶\n\n这个小瓶用于给护理枪医疗设备填充疗生万用医疗胶。\n
@@ -56955,10 +57697,10 @@ item_Descgmni_smg_ballistic_01_blue_white01=制造商:双子座 (Gemini)\n物
item_Descgmni_smg_ballistic_01_firerats01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:冲锋枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:1100 rpm\n有效射程:35米\n\n附件:枪管 (S1),光学元件 (S1),下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦,双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计,使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹,最大化支援火力以及火力饱和度,确保任何战斗都能迅速结束。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
item_Descgmni_smg_ballistic_01_green_grey01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:冲锋枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:50\n射速:1100 rpm\n有效射程:35米\n\n附件:枪管 (S1),光学元件 (S1),下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦,双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计,使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹,最大化支援火力以及火力饱和度,确保任何战斗都能迅速结束。这款专为幸运星节2954发行的绿灰相间的幸运使者版是让运气站在你一边的好方法。
item_Descgmni_smg_ballistic_01_purple01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:冲锋枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:1100 rpm\n有效射程:35米\n\n附件:枪管 (S1),光学元件 (S1),下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦,双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计,使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹,最大化支援火力以及火力饱和度,确保任何战斗都能迅速结束。为了庆祝 2954 年的星际航空航天博览会,这款逐星者版本采用鲜艳的紫色,并辅以白色和黑色的点缀。
-item_Descgmni_sniper_ballistic_01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:狙击枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:120 rpm\n有效射程:80 m\n\n附件:瞄具(S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计,在时尚,符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻,在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能,不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。
-item_Descgmni_sniper_ballistic_01_IAE2022=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:狙击枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:120 rpm\n有效射程:80 m\n\n附件:瞄具(S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计,在时尚,符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻,在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能,不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。“红色警戒”版混合灰色和充满活力的红色,带来了大胆和动感的设计。
-item_Descgmni_sniper_ballistic_01_firerats01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:狙击枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:120 rpm\n有效射程:80 m\n\n附件:瞄具(S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计,在时尚,符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻,在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能,不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
-item_Descgmni_sniper_ballistic_01_green_grey01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:狙击枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:120 rpm\n有效射程:80 m\n\n附件:瞄具(S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计,在时尚,符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻,在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能,不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。这款专为幸运星节2954发行的绿灰相间的幸运使者版是让运气站在你一边的好方法。
+item_Descgmni_sniper_ballistic_01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:狙击步枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:120 rpm\n有效射程:80 m\n\n附件:瞄具(S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计,在时尚,符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻,在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能,不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。
+item_Descgmni_sniper_ballistic_01_IAE2022=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:狙击步枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:120 rpm\n有效射程:80 m\n\n附件:瞄具(S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计,在时尚,符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻,在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能,不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。“红色警戒”版混合灰色和充满活力的红色,带来了大胆和动感的设计。
+item_Descgmni_sniper_ballistic_01_firerats01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:狙击步枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:120 rpm\n有效射程:80 m\n\n附件:瞄具(S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计,在时尚,符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻,在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能,不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
+item_Descgmni_sniper_ballistic_01_green_grey01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:狙击步枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:15\n射速:120 rpm\n有效射程:80 m\n\n附件:瞄具(S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n从远处用这把A03狙击枪毁灭敌人。这款武器由双子座的塔维因联合创始人克莱姆精心设计,在时尚,符合人体工程学的设计和强大的实弹冲击力中间取得平衡。A03的射速令人印象深刻,在连续射击时为此牺牲了精准度。考虑到它有名的设计和独特的功能,不难知道为什么A03已经成为全帝国安全专业人员的最爱之一。这款专为幸运星节2954发行的绿灰相间的幸运使者版是让运气站在你一边的好方法。
item_Descgmni_sniper_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:15\n\n适用于双子座 A03 狙击步枪,可容纳15发7mm口径子弹。
item_Descgrin_energy_multitool_01_mag=这块电池为灰猫的焦焰 RYT 多功能工具提供动力,因此您可以处理各种任务.
item_Descgrin_multitool_01=附 件 另 售 !\n\n制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:多功能工具\n类别:器具\n\n弹容量:内置电池\n射速:N/A (Beam)\n有效射程:0.5 米\n\n灰猫工业的“焦焰”是一款手枪大小的能量工具,适用于现代太空工程师,能够进行充电,切割和修补;由于其附件种类繁多,从而实现了多种用途。非常适合让艰巨的工作变得稍微简单那么一些。
@@ -57028,16 +57770,16 @@ item_Descklwe_smg_energy_01=克劳斯&韦纳(Klaus & Werner)\n物品类型:冲
item_Descklwe_smg_energy_01_mag=物品类型:电池\n容量:45\n\n用于克劳斯&韦纳公司(Klaus & Werner)生产的卢敏V型冲锋枪的替换电池。
item_Descklwe_smg_energy_blue_gold_01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:冲锋枪\n分类:能量(激光)\n\n弹匣容量:45\n射速:562.5 rpm\n有效射程:25 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S1),下挂 (S1)\n\n得益于克劳斯&韦纳的专业技术以及精细工艺,卢敏V冲锋枪得以成为一把集致命火力与高可靠性于一身的紧凑型能量冲锋枪。全新设计的 “间隔自动射击”模式允许射手在扣住扳机时连续发射5发子弹,充分利用自动射击模式提供的饱和火力同时,也令射手得以利用射击间隔来重新瞄准并补偿瞄准误差。即使处于高密度交火时,该枪的优秀设计也提供了较低后坐力和较小的着弹散布。大胆的蓝金配色赋予了“英勇”版本果敢且庄严的外观。
item_Descklwe_sniper_energy_01_5x=这一望远镜式光学瞄准器为箭头狙击枪提供了5倍光学放大的能力。
-item_Descklwe_sniper_energy_01_Luminalia_red01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。 在光灯节首次发售的点灯器版配色灵感来自传统的节日红色。
-item_Descklwe_sniper_energy_01_black01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
-item_Descklwe_sniper_energy_01_black02=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
-item_Descklwe_sniper_energy_01_cen01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n使用旅行者版的克劳斯&韦纳箭头能量狙击枪来调查前方的路。拥有复合玻璃纤维搭配上方格金属花纹,而其蓝橙色的高性能瞄具则代表了ICC星球测量员的荣誉。使用这把可靠的长距离能量枪来寻找安全道路或给敌人一个惊喜吧。
-item_Descklwe_sniper_energy_01_gold01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
-item_Descklwe_sniper_energy_01_green01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
-item_Descklwe_sniper_energy_01_imp01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的“寻路者”箭头狙击步枪获得了再次提升。其精密青铜材料与复合材料拥有磨光加工和优雅的蚀刻。这些元素组合起来创造了近处则令人眼花缭乱而远距离具有毁灭性的武器。
-item_Descklwe_sniper_energy_01_tan01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
-item_Descklwe_sniper_energy_01_white01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
-item_Descklwe_sniper_energy_01_white02=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
+item_Descklwe_sniper_energy_01_Luminalia_red01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。 在光灯节首次发售的点灯器版配色灵感来自传统的节日红色。
+item_Descklwe_sniper_energy_01_black01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
+item_Descklwe_sniper_energy_01_black02=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
+item_Descklwe_sniper_energy_01_cen01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n使用旅行者版的克劳斯&韦纳箭头能量狙击枪来调查前方的路。拥有复合玻璃纤维搭配上方格金属花纹,而其蓝橙色的高性能瞄具则代表了ICC星球测量员的荣誉。使用这把可靠的长距离能量枪来寻找安全道路或给敌人一个惊喜吧。
+item_Descklwe_sniper_energy_01_gold01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
+item_Descklwe_sniper_energy_01_green01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
+item_Descklwe_sniper_energy_01_imp01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的“寻路者”箭头狙击步枪获得了再次提升。其精密青铜材料与复合材料拥有磨光加工和优雅的蚀刻。这些元素组合起来创造了近处则令人眼花缭乱而远距离具有毁灭性的武器。
+item_Descklwe_sniper_energy_01_tan01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
+item_Descklwe_sniper_energy_01_white01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
+item_Descklwe_sniper_energy_01_white02=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n克劳斯&韦纳的箭头VI型长距离能量步枪采用复合玻璃纤维,能够承受大气内外的大量极端环境。“箭头”采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
item_Descklwe_ubarrel_flsh_s1=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)物品类型:手电筒\n挂点位置:枪管下挂\n配件尺寸:1\n\n这款 “光点” 战术手电很好的体现了克劳斯&韦纳在工业设计方面的特色。简单而坚固的设计确保了这款手电即使在最激烈的战斗和最恶劣的环境条件下依旧值得信赖。这款特别版投射的光斑呈一个紫色的圆圈,使得光束在远处不那么显眼。
item_Descklwe_ubarrel_lasr_s1=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)物品类型:激光指示器\n挂点位置:枪管下挂\n配件尺寸:1\n\n散布:-12.5%\n\n使用这款克劳斯&韦纳的 “追踪者” 激光指示器来确保百发百中。这款激光指示器在其先进的激光二极管外层附上了一层耐腐蚀耐撞击的外壳,在其内部的激光发生器能够射出一道稳定且高效的激光束。这个特别版产生的橙色光束使其拥有更高的可见度和辨识度。
item_Descklwe_ubarrel_lasr_s1_02=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)物品类型:激光指示器\n挂点位置:枪管下挂\n配件尺寸:1\n\n散布:-12.5%\n\n使用这款克劳斯&韦纳的 “追踪者” 激光指示器来确保百发百中。这款激光指示器在其先进的激光二极管外层附上了一层耐腐蚀耐撞击的外壳,在其内部的激光发生器能够射出一道稳定且高效的激光束。这个特别版产生的绿色光束使其拥有更高的可见度和辨识度。
@@ -57094,18 +57836,18 @@ item_Descksar_smg_energy_01_mag=物品类型:电池\n容量:60\n\n适配卡
item_Descksar_smg_energy_01_red01=制造商:斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量 (激光) \n\n电池容量:60\n射速:800rpm\n有效射程:30米\n\n来自卡斯塔克武器的 “监管者” 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度,使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。悍妇特别版的特点是其大胆的红色顶部装饰和武器下半部分的灰色饰面。
item_Descksar_smg_energy_01_tan01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量 (激光) \n\n电池容量:60\n射速:800 rpm\n有效射程:30米\n\n来自卡斯塔克武器的 “监管者” 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度,使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。
item_Descksar_smg_energy_01_white02=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量 (激光) \n\n电池容量:60\n射速:800 rpm\n有效射程:30米\n\n来自卡斯塔克武器的 “监管者” 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度,使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。
-item_Descksar_sniper_ballistic_01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:狙击枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:30 rpm\n有效射程:120 米\n\n配件:瞄具 (S3),枪管 (N/A),下挂 (S2)\n\n “解剖刀”是卡斯塔克武器公司的一款独特的多功能狙击步枪。它拥有两种射击模式,您可以根据情况调整射击模式。它还可以提供一个单次长距离高伤害射击或并发进行双连射击。
-item_Descksar_sniper_ballistic_01_blue_white01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:狙击枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:30 rpm\n有效射程:120 米\n\n配件:瞄具 (S3),枪管 (N/A),下挂 (S2)\n\n “解剖刀”是卡斯塔克武器公司的一款独特的多功能狙击步枪。它拥有两种射击模式,您可以根据情况调整射击模式。它还可以提供一个单次长距离高伤害射击或并发进行双连射击。这款特别的冻土涂装采用蓝灰色调,让人联想到冬日刺眼天空下的冰川。
+item_Descksar_sniper_ballistic_01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:狙击步枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:30 rpm\n有效射程:120 米\n\n配件:瞄具 (S3),枪管 (N/A),下挂 (S2)\n\n “解剖刀”是卡斯塔克武器公司的一款独特的多功能狙击步枪。它拥有两种射击模式,您可以根据情况调整射击模式。它还可以提供一个单次长距离高伤害射击或并发进行双连射击。
+item_Descksar_sniper_ballistic_01_blue_white01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:狙击步枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:8\n射速:30 rpm\n有效射程:120 米\n\n配件:瞄具 (S3),枪管 (N/A),下挂 (S2)\n\n “解剖刀”是卡斯塔克武器公司的一款独特的多功能狙击步枪。它拥有两种射击模式,您可以根据情况调整射击模式。它还可以提供一个单次长距离高伤害射击或并发进行双连射击。这款特别的冻土涂装采用蓝灰色调,让人联想到冬日刺眼天空下的冰川。
item_Descksar_sniper_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:12\n\n这款弹匣为卡斯塔克的“解剖刀”装了八枚7.62毫米子弹。
item_Descksar_special_energy_01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)物品类型:加农炮\n类别:能量 (微波) \n\n电池容量:50\n射速:N / A (光束) \n有效射程:30 米\n\n配件:瞄具 (N/A),枪管 (N/A),下挂 (N/A)\n\n来自卡斯塔克武器的火焰风暴是一款便携式重型微波炮,这种远程武器系统可以发射持续的微光束,能够在不破坏环境的情况下消灭敌人。
-item_Desclbco_optics_tsco_x16_s3=制造商:雷击公司 \n类型:望远瞄准镜\n附件挂点:光学元件\n放大倍率:16x\n瞄准时间:+0%\n尺寸:3\n\n这款由雷击公司所生产卓越的高倍目镜可以清晰地帮您看清远处的敌人。“奥马洛夫”倍镜是专门为“阿兹卡夫”狙击步枪所设计,其采用了精密的激光蚀刻镜片搭配多层光学图层,可在超远距离下提供高通透性,宽阔视野且清晰的图像。
+item_Desclbco_optics_tsco_x16_s3=制造商:雷击公司 \n类型:望远瞄准镜\n挂载点:光学元件\n放大倍率:16x\n瞄准时间:+0%\n尺寸:3\n\n这款由雷击公司所生产卓越的高倍目镜可以清晰地帮您看清远处的敌人。“奥马洛夫”倍镜是专门为“阿兹卡夫”狙击步枪所设计,其采用了精密的激光蚀刻镜片搭配多层光学图层,可在超远距离下提供高通透性,宽阔视野且清晰的图像。
item_Desclbco_pistol_energy_01=制造商:雷击公司 (Lightning Bolt Co.)\n物品类型:手枪\n类别:电子\n\n电池容量:10\n射速:350 rpm\n有效射程:35米\n\n可搭载附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n卓越的工程设计仅触及了这把 “尤巴列夫” 手枪与众不同的冰山一角。前雇佣兵出身的武器制造业大亨伊莲娜·阿尔卡狄亲自参与设计并监督了该武器的整个制造流程,赋予其兼具力量,耐用,和华丽于一体的特点。“尤巴列夫” 有着经典的木纹握柄和前卫的枪管设计,其发射的电磁射弹每次击中目标时都会增幅电荷,并扩散伤害至射程范围内其他导电目标。
item_Desclbco_pistol_energy_01_acid01=制造商:雷击公司 (Lightning Bolt Co.)\n物品类型:手枪\n类别:电子\n\n电池容量:10\n射速:350 rpm\n有效射程:35米\n\n可搭载附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n卓越的工程设计仅触及了这把 “尤巴列夫” 手枪与众不同的冰山一角。前雇佣兵出身的武器制造业大亨伊莲娜·阿尔卡狄亲自参与设计并监督了该武器的整个制造流程,赋予其兼具力量,耐用,和华丽于一体的特点。“尤巴列夫” 有着经典的木纹握柄和前卫的枪管设计,其发射的电磁射弹每次击中目标时都会增幅电荷,并扩散伤害至射程范围内其他导电目标。这款猛毒特别版给武器带来了一抹亮眼的绿色。
item_Desclbco_pistol_energy_01_chromic01=制造商:雷击公司 (Lightning Bolt Co.)\n物品类型:手枪\n类别:电子\n\n电池容量:10\n射速:350 rpm\n有效射程:35米\n\n可搭载附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n卓越的工程设计仅触及了这把 “尤巴列夫” 手枪与众不同的冰山一角。前雇佣兵出身的武器制造业大亨伊莲娜·阿尔卡狄亲自参与设计并监督了该武器的整个制造流程,赋予其兼具力量,耐用,和华丽于一体的特点。“尤巴列夫” 有着经典的木纹握柄和前卫的枪管设计,其发射的电磁射弹每次击中目标时都会增幅电荷,并扩散伤害至射程范围内其他导电目标。这款幻象金版本附有一层特殊的珠光涂层,在不同角度下观察会反射出一系列不同的色彩。
item_Desclbco_pistol_energy_01_mag=物品类型:电池\n容量:10\n\n适配于 “尤巴列夫” 手枪的电池,内含足够击发10次的电能。
item_Desclbco_pistol_energy_01_sunset01=制造商:雷击公司 (Lightning Bolt Co.)\n物品类型:手枪\n类别:电子\n\n电池容量:10\n射速:350 rpm\n有效射程:35米\n\n可搭载附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n卓越的工程设计仅触及了这把 “尤巴列夫” 手枪与众不同的冰山一角。前雇佣兵出身的武器制造业大亨伊莲娜·阿尔卡狄亲自参与设计并监督了该武器的整个制造流程,赋予其兼具力量,耐用,和华丽于一体的特点。“尤巴列夫” 有着经典的木纹握柄和前卫的枪管设计,其发射的电磁射弹每次击中目标时都会增幅电荷,并扩散伤害至射程范围内其他导电目标。富有光泽的橙色涂层使得点火器版永远能够成为你装备配置中的一抹亮色。
item_Desclbco_pistol_energy_cen01=制造商:雷击公司 (Lightning Bolt Co.)\n物品类型:手枪\n类别:电子\n\n电池容量:10\n射速:350 rpm\n有效射程:35米\n\n可搭载附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n卓越的工程设计仅触及了这把 “尤巴列夫” 手枪与众不同的冰山一角。前雇佣兵出身的武器制造业大亨伊莲娜·阿尔卡狄亲自参与设计并监督了该武器的整个制造流程,赋予其兼具力量,耐用,和华丽于一体的特点。“尤巴列夫” 有着经典的木纹握柄和前卫的枪管设计,其发射的电磁射弹每次击中目标时都会增幅电荷,并扩散伤害至射程范围内其他导电目标。这款独家的 “亡者之眼” 特别版采用了耀眼的黑金配色。
-item_Desclbco_sniper_energy_01=制造商:雷击公司\n物品类型:狙击步枪\n类别:电浆弹\n\n弹匣容量:5\n射速:30 rpm\n有效射程:150米+\n\n可搭载附件:光学元件 (S3),下挂 (S2)\n\n独一无二的“阿兹卡夫”是雷击公司所研发的一款精密狙击步枪,一旦充能开关被激活,它便能精确地射出一发电浆弹丸,造成巨大的能量伤害,并扩散至附近的导电目标。这种特殊的脉冲效应还会在着弹区域留下一部分残余电荷,从而增强后续射击时所造成的伤害。除了其特殊射击方式以外,“阿兹卡夫”最令人印象深刻的便是它那独特的枪管,每当它为下一次射击充能时,它便会发出极具辨识度的爆裂声。
+item_Desclbco_sniper_energy_01=制造商:雷击公司\n物品类型:狙击步枪\n类别:电浆弹\n\n弹匣容量:5\n射速:30 rpm\n有效射程:150米+\n\n可搭载附件:瞄具 (S3),下挂 (S2)\n\n独一无二的“阿兹卡夫”是雷击公司所研发的一款精密狙击步枪,一旦充能开关被激活,它便能精确地射出一发电浆弹丸,造成巨大的能量伤害,并扩散至附近的导电目标。这种特殊的脉冲效应还会在着弹区域留下一部分残余电荷,从而增强后续射击时所造成的伤害。除了其特殊射击方式以外,“阿兹卡夫”最令人印象深刻的便是它那独特的枪管,每当它为下一次射击充能时,它便会发出极具辨识度的爆裂声。
item_Desclbco_sniper_energy_01_acid01=制造商:雷击公司 (Lightning Bolt Co.)\n物品类型:狙击步枪\n类别:电子\n\n电池容量:5\n射速:30 rpm\n有效射程:150米+\n\n可搭载附件:瞄具 (S3),下挂 (S2)\n\n独一无二的 “阿兹卡夫” 是雷击公司所研发的一款精密狙击步枪,一旦扣下充能激发扳机,它便能精确地射出一发充能电磁弹丸,造成巨大的能量伤害,并扩散至附近的导电目标。这种特殊的脉冲效应还会在着弹区域留下一部分残余电荷,从而增强后续电磁射击时所造成的伤害。除了其特殊射击方式以外,“阿兹卡夫”最令人印象深刻的便是它那独特的枪管,每当为下一次射击充能时,它便会发出极具辨识度的爆裂声。猛毒版在武器上漆有鲜艳的绿色涂层。
item_Desclbco_sniper_energy_01_chromic01=制造商:雷击公司 (Lightning Bolt Co.)\n物品类型:狙击步枪\n类别:电子\n\n电池容量:5\n射速:30 rpm\n有效射程:150米+\n\n可搭载附件:瞄具 (S3),下挂 (S2)\n\n独一无二的 “阿兹卡夫” 是雷击公司所研发的一款精密狙击步枪,一旦扣下充能激发扳机,它便能精确地射出一发充能电磁弹丸,造成巨大的能量伤害,并扩散至附近的导电目标。这种特殊的脉冲效应还会在着弹区域留下一部分残余电荷,从而增强后续电磁射击时所造成的伤害。除了其特殊射击方式以外,“阿兹卡夫”最令人印象深刻的便是它那独特的枪管,每当为下一次射击充能时,它便会发出极具辨识度的爆裂声。这款幻象金版本附有一层特殊的珠光涂层,在不同角度下观察会反射出一系列不同的色彩。
item_Desclbco_sniper_energy_01_mag=物品类型:电池 \n容量:8\n\n此款可更换电池适用于 “阿兹卡夫” 狙击步枪,可以提供足够发射八次的电能。
@@ -57132,12 +57874,12 @@ item_Descnvtc_optics_rdot_x1_s1_firerats01=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型
item_Descnvtc_optics_tsco_x4_s2=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:4倍\n瞄准时间:+25%\n尺寸:2\n\nNV-TAC的陶Plus四倍狙击镜使用了专有的光学涂层,无论光线水平和条件如何,都能确保获得清晰的图像,使您可以精确地瞄准中等范围的目标。
item_Descnvtc_optics_tsco_x4_s2_firerats01=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:2x - 4x\n瞄准时间:+5%\n后坐力平滑度:+10%\n尺寸:2\n\nNV-TAC的陶Plus四倍狙击镜使用了专有的光学涂层,无论光线水平和条件如何,都能确保获得清晰的图像,使您可以精确地瞄准中等范围的目标。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
item_Descnvtc_optics_tsco_x8_s3=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:8倍\n瞄准时间:+0%\n尺寸:3\n\n经过精心制作和校准,希塔Pro凭借其强大的8倍狙击镜可提供精确而有效的长距离战斗交战能力。
-item_Descnvtc_ubarrel_flsh_s1=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:战术灯\n附件挂点:下挂\n尺寸:1\n\n精简领域是一款强韧且战术的下挂战术手电。NV-TAC具有防腐蚀机身和耐冲击镜片,可在各种环境和条件下测试附件,以确保其在最需要的时候工作。
+item_Descnvtc_ubarrel_flsh_s1=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:战术灯\n挂载点:下挂\n尺寸:1\n\n精简领域是一款强韧且战术的下挂战术手电。NV-TAC具有防腐蚀机身和耐冲击镜片,可在各种环境和条件下测试附件,以确保其在最需要的时候工作。
item_Descnvtc_ubarrel_flsh_s1_02=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:战术手电\n挂载点:下挂\n尺寸:1\n\n精简领域 蓝色是一款坚固耐用的战术下挂手电筒。采用防腐蚀外壳和抗冲击灯头打造,NV装备在各种环境和条件下对这款附件进行了测试,确保它在最紧急的情况下还能正常运作。该特殊蓝色版本会投射出聚焦的蓝色方形图案。模塑的灯头将衰减降至最低,非常适合照亮远距离目标。
item_Descnvtc_ubarrel_flsh_s1_03=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:战术手电\n挂载点:下挂\n尺寸:1\n\n精简领域 黄色是一款坚固耐用的战术下挂手电筒。采用防腐蚀外壳和抗冲击灯头打造,NV装备在各种环境和条件下对这款附件进行了测试,确保它在最紧急的情况下还能正常运作。该特殊的黄色版本会投射出分散的黄色星状图案,更适合用于照亮中距离目标。
item_Descnvtc_ubarrel_flsh_s1_04=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:战术手电\n挂载点:下挂\n尺寸:1\n\n精简领域 红色是一款坚固耐用的战术下挂手电筒。采用防腐蚀外壳和抗冲击灯头打造,NV装备在各种环境和条件下对这款附件进行了测试,确保它在最紧急的情况下还能正常运作。该特别的红色版本会投射出圆形的红光。非常适合需要照亮近距离目标,又不能发出显眼强光的情况使用。
item_Descnvtc_ubarrel_flsh_s1_firerats01=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:战术手电\n挂载点:下挂\n尺寸:1\n\n精简领域是一款强韧且战术的下挂战术手电。NV-TAC具有防腐蚀机身和耐冲击镜片,可在各种环境和条件下测试附件,以确保其在最需要的时候工作。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
-item_Descnvtc_ubarrel_lasr_s1=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:激光瞄准器\n附件挂点:下挂\n尺寸:1\n\n散布:-12.5%\n\n250-E是一种直观的瞄准辅助工具,可产生您和他人可见的激光.NV-TAC的附件轻巧耐用,因此不会增加您武器的重量。
+item_Descnvtc_ubarrel_lasr_s1=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:激光瞄准器\n挂载点:下挂\n尺寸:1\n\n散布:-12.5%\n\n250-E是一种直观的瞄准辅助工具,可产生您和他人可见的激光.NV-TAC的附件轻巧耐用,因此不会增加您武器的重量。
item_Descplushy_Hercules_1_a=拿上这个C2大力神毛绒玩具,你将一手掌握十字军的货运中坚力量。
item_Descplushy_carrack_1_a_uncarryable=这款柔软可挤压的克拉克毛绒玩具以铁砧那激发了冒险精神的经典探险船为蓝本。
item_Descplushy_cutlass_black=这款柔软的毛绒玩偶以德雷克工业广受欢迎的多功能船黑弯刀为蓝本。即使是最坚强的太空兵也会欣赏它的轻柔挤压。
@@ -57187,6 +57929,11 @@ item_Descvncl_lights_cockpit_int=@General Cockpit light
item_Descvncl_lights_engine=@General Engine light
item_Descvncl_lights_port_wing=@Port Wing Light
item_Descvncl_lights_starboard_wing=@Starboard Wing Light
+item_Descvolt_optics_tsco_x8_s3_base=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:8x\n瞄准时间:+0%\n尺寸:3\n\n远景专为远距离精准射击设计,精心打造,为目标提供无与伦比的清晰度。VOLT 的 真像镜片技术确保了高水准的光线透射,轻松捕获目标以及日光光照,让你每次都能准确命中目标。
+item_Descvolt_optics_tsco_x8_s3_collector01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:8x\n瞄准时间:+0%\n尺寸:3\n\n远景专为远距离精准射击设计,精心打造,为目标提供无与伦比的清晰度。VOLT 的 真像镜片技术确保了高水准的光线透射,轻松捕获目标以及日光光照,让你每次都能准确命中目标。\n\n这款雪地迷彩版采用了白色的数码迷彩图案,非常适合在冰天雪地的环境中悄悄接近猎物。
+item_Descvolt_optics_tsco_x8_s3_tint01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:8x\n瞄准时间:+0%\n尺寸:3\n\n远景专为远距离精准射击设计,精心打造,为目标提供无与伦比的清晰度。VOLT 的 真像镜片技术确保了高水准的光线透射,轻松捕获目标以及日光光照,让你每次都能准确命中目标。\n\n这款暗潮版突显了步枪设计中锋利的轮廓和棱角。
+item_Descvolt_optics_tsco_x8_s3_tint02=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:8x\n瞄准时间:+0%\n尺寸:3\n\n远景专为远距离精准射击设计,精心打造,为目标提供无与伦比的清晰度。VOLT 的 真像镜片技术确保了高水准的光线透射,轻松捕获目标以及日光光照,让你每次都能准确命中目标。\n\n这款山崩版采用了橄榄棕色,与武器本身的自然金属质感相得益彰。
+item_Descvolt_optics_tsco_x8_s3_tint03=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:8x\n瞄准时间:+0%\n尺寸:3\n\n远景专为远距离精准射击设计,精心打造,为目标提供无与伦比的清晰度。VOLT 的 真像镜片技术确保了高水准的光线透射,轻松捕获目标以及日光光照,让你每次都能准确命中目标。\n\n这款雷袭版的深灰色突显了这把步枪的沉重感。
item_Descvolt_pistol_energy_01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:手枪\n分类:能量 (激光)\n\n电池容量:60\n射速:500 rpm (快速 120 rpm)\n有效射程:15 米\n\n附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n脉冲激光手枪是一款全自动手枪,专为近距离战斗设计。VOLT 公司在设计这款武器时加入了一个独特的电容器,可以压缩手枪的激光能量,从而提高射速。不过代价是精度更低,过热风险也更高。
item_Descvolt_pistol_energy_01_black01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:手枪\n分类:能量 (激光)\n\n电池容量:60\n射速:500 rpm (快速 120 rpm)\n有效射程:15 米\n\n附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n脉冲激光手枪是一款全自动手枪,专为近距离战斗设计。VOLT 公司在设计这款武器时加入了一个独特的电容器,可以压缩手枪的激光能量,从而提高射速。不过代价是精度更低,过热风险也更高。这款特别版带有赫斯顿的标志。
item_Descvolt_pistol_energy_01_blue01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:手枪\n分类:能量 (激光)\n\n电池容量:60\n射速:500 rpm (快速 120 rpm)\n有效射程:15 米\n\n附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n脉冲激光手枪是一款全自动手枪,专为近距离战斗设计。VOLT 公司在设计这款武器时加入了一个独特的电容器,可以压缩手枪的激光能量,从而提高射速。不过代价是精度更低,过热风险也更高。这款特别版带有十字军的标志。
@@ -57213,7 +57960,7 @@ item_Descvolt_rifle_energy_01_uee01=制造商:(Verified Offworld Laser Technol
item_Descvolt_rifle_energy_01_white01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:突击步枪\n分类:能量 (电子)\n\n电池容量:80\n射速:200 rpm - 光束\n有效射程:30 米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n凭借视差,VOLT 为消费者提供了一款坚固的突击步枪设计,具有超大电池和独特的作动器等特点,使得武器在射击时能够转变为持续的光束。这款特别版带有微科的标志。
item_Descvolt_shotgun_energy_01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升,弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头,对目标造成更高的伤害。
item_Descvolt_shotgun_energy_01_black01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升,弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头,对目标造成更高的伤害。这款特别版带有赫斯顿的标志。
-item_Descvolt_shotgun_energy_01_blue01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升,弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头,对目标造成更高的伤害。这款特别版带有十字军的标志。
+item_Descvolt_shotgun_energy_01_blue01,P=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升,弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头,对目标造成更高的伤害。这款特别版带有十字军的标志。
item_Descvolt_shotgun_energy_01_collector01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升,弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头,对目标造成更高的伤害。这款辐照版特点是一只瓦拉卡喷洒着它的剧毒毒液。
item_Descvolt_shotgun_energy_01_mag=物品类型:电池\n容量:20\n\n这款电池用于棱镜霰弹枪,储存的能量足够进行 20 次射击。
item_Descvolt_shotgun_energy_01_red01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升,弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头,对目标造成更高的伤害。这款特别版带有弧光集团的标志。
@@ -57221,7 +57968,7 @@ item_Descvolt_shotgun_energy_01_store01=制造商:鉴星激光科技 (Verified
item_Descvolt_shotgun_energy_01_tint01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升,弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头,对目标造成更高的伤害。这款骨粉版为棕褐色,带有紫蓝色的点缀。
item_Descvolt_shotgun_energy_01_tint02=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升,弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头,对目标造成更高的伤害。深海版主体黑色,带有深蓝色的点缀。
item_Descvolt_shotgun_energy_01_tint03=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升,弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头,对目标造成更高的伤害。这款炎钢版由灰色基底和红色点缀组成。
-item_Descvolt_shotgun_energy_01_white01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升,弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头,对目标造成更高的伤害。这款特别版带有微科的标志。
+item_Descvolt_shotgun_energy_01_white01,P=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:霰弹枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:200-450 rpm\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S2),下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升,弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头,对目标造成更高的伤害。这款特别版带有微科的标志。
item_Descvolt_smg_energy_01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量 (电子)\n\nn电池容量:50\n射速:光束\n有效射程:15-20 米\n\n附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,发射短程光束,随着射击时间的延长,光束会分裂成多个光束,使其成为一种极为有效的近战武器。
item_Descvolt_smg_energy_01_black01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量 (电子)\n\nn电池容量:50\n射速:光束\n有效射程:15-20 米\n\n附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,发射短程光束,随着射击时间的延长,光束会分裂成多个光束,使其成为一种极为有效的近战武器。这款特别版带有赫斯顿的标志。
item_Descvolt_smg_energy_01_blue01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量 (电子)\n\nn电池容量:50\n射速:光束\n有效射程:15-20 米\n\n附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,发射短程光束,随着射击时间的延长,光束会分裂成多个光束,使其成为一种极为有效的近战武器。这款特别版带有十字军的标志。
@@ -57238,6 +57985,12 @@ item_Descvolt_smg_energy_01_tint02=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offw
item_Descvolt_smg_energy_01_tint03=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量 (电子)\n\nn电池容量:50\n射速:光束\n有效射程:15-20 米\n\n附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,发射短程光束,随着射击时间的延长,光束会分裂成多个光束,使其成为一种极为有效的近战武器。\n\n“流明”版将清晰的白色底色与黑色高光相结合。
item_Descvolt_smg_energy_01_uee01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量 (电子)\n\nn电池容量:50\n射速:光束\n有效射程:15-20 米\n\n附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,发射短程光束,随着射击时间的延长,光束会分裂成多个光束,使其成为一种极为有效的近战武器。\n\n这款GCD-陆军版本使用黄色的线缆,并装饰着深灰和浅灰相间的数码迷彩图案。
item_Descvolt_smg_energy_01_white01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:冲锋枪\n类别:能量 (电子)\n\nn电池容量:50\n射速:光束\n有效射程:15-20 米\n\n附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术,发射短程光束,随着射击时间的延长,光束会分裂成多个光束,使其成为一种极为有效的近战武器。这款特别版带有微科的标志。
+item_Descvolt_sniper_energy_01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:22\n射速:60-300 rpm\n有效射程:80 米\n\n附件:瞄具 (S3),枪管 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性,因为它可以快速发射低能量的射击,或者给予时间自动充能,以发射更强大的能量冲击,同时显著产生更多的噪音和热量。
+item_Descvolt_sniper_energy_01_collector01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:22\n射速:60-300 rpm\n有效射程:80 米\n\n附件:瞄具 (S3),枪管 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性,因为它可以快速发射低能量的射击,或者给予时间自动充能,以发射更强大的能量冲击,同时显著产生更多的噪音和热量。\n\n这款雪地迷彩版采用了白色的数码迷彩图案,非常适合在冰天雪地的环境中悄悄接近猎物。
+item_Descvolt_sniper_energy_01_mag=物品类型:电池\n容量:22\n\n这款电池用于天顶激光狙击步枪,储存的能量足够进行 22 次射击。
+item_Descvolt_sniper_energy_01_tint01=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:22\n射速:60-300 rpm\n有效射程:80 米\n\n附件:瞄具 (S3),枪管 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性,因为它可以快速发射低能量的射击,或者给予时间自动充能,以发射更强大的能量冲击,同时显著产生更多的噪音和热量。\n\n这款暗潮版突显了步枪设计中锋利的轮廓和棱角。
+item_Descvolt_sniper_energy_01_tint02=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:22\n射速:60-300 rpm\n有效射程:80 米\n\n附件:瞄具 (S3),枪管 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性,因为它可以快速发射低能量的射击,或者给予时间自动充能,以发射更强大的能量冲击,同时显著产生更多的噪音和热量。\n\n这款山崩版采用了橄榄棕色,与武器本身的自然金属质感相得益彰。
+item_Descvolt_sniper_energy_01_tint03=制造商:鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:22\n射速:60-300 rpm\n有效射程:80 米\n\n附件:瞄具 (S3),枪管 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性,因为它可以快速发射低能量的射击,或者给予时间自动充能,以发射更强大的能量冲击,同时显著产生更多的噪音和热量。\n\n这款雷袭版的深灰色突显了这把步枪的沉重感。
item_Descxian_special_launcher_01=制造商:扭转集合体 (Torral Aggregate)\n物品类型:发射器\n类别:导弹\n\n弹匣尺寸:10发,每次3枚小火箭\n射速:10 rpm\n有效射程:200 米\n\n附件:瞄具 (N/A),枪管 (N/A),下挂 (N/A)\n\n由希安的扭转集合体公司设计制造,I'rhal要求熟练的操控者来释放它的高能导弹火力网的惊人破坏潜力。
item_Fashion_Style_DressShoes=礼服鞋
item_Fashion_Style_Gloves=手套
@@ -59149,7 +59902,9 @@ item_NameKRON_LaserCannon_S2_short=FL-22\n S2
item_NameKRON_LaserCannon_S3=FL-33 能量加农炮\nFL-33 Cannon
item_NameKRON_LaserCannon_S3_short=FL-33\n S3
item_NameKSAR_pistol_ballistic_01=终曲实弹手枪\nCoda Pistol
-item_NameKSAR_pistol_ballistic_01_short=终曲Coda
+item_NameKSAR_pistol_ballistic_01_short=终曲手枪
+item_NameKSAR_pistol_ballistic_01_spc=终曲实弹手枪(改)\nCoda Pistol (Modified)
+item_NameKSAR_pistol_ballistic_01_spc_short=终曲手枪改
item_NameKsar_rifle_energy_01_blue_gold_01=卡纳 “英勇” 步枪\nKarna "Valor" Rifle
item_NameKsar_rifle_energy_01_blue_gold_01_short=卡纳步枪V
item_NameLFSP_AEGS_S04_Idris=安居Safehab\n【S4 定制】
@@ -59548,10 +60303,10 @@ item_NameMerlin_Paint_Luminalia_green_red=P-52 梅林 盛装打扮涂装\nP-52 M
item_NameMerlin_Paint_Luminalia_white_blue=P-52 梅林 破冰涂装\nP-52 Merlin IceBreak Livery
item_NameMerlin_Paint_StellaFortuna2955_Green=P-系列 福尔图娜涂装\nP-Series Fortuna Livery
item_NameMerlin_Paint_Yellow_Blue_White=P-系列 穆雷杯涂装\nP-Series Murray Cup Livery
-item_NameMeteor_Paint_Black_Red_Red=流星 Bolide[等待译名]涂装\nMeteor Bolide Livery
-item_NameMeteor_Paint_Black_Teal_Black=流星 Skylark[等待译名]涂装\nMeteor Skylark Livery
-item_NameMeteor_Paint_Blue_Black_Red_Metal=流星 Disco[等待译名]涂装\nMeteor Disco Livery
-item_NameMeteor_Paint_VIP_Black_Black_Gold=流星 Shimmer[等待译名]涂装\nMeteor Shimmer Livery
+item_NameMeteor_Paint_Black_Red_Red=流星 火陨涂装\nMeteor Bolide Livery
+item_NameMeteor_Paint_Black_Teal_Black=流星 云雀涂装\nMeteor Skylark Livery
+item_NameMeteor_Paint_Blue_Black_Red_Metal=流星 迪斯科涂装\nMeteor Disco Livery
+item_NameMeteor_Paint_VIP_Black_Black_Gold=流星 微光涂装\nMeteor Shimmer Livery
item_NameMining_Head_S00_Arbor_SCItem,P=刀轴Arbor\n[-40%不稳定]
item_NameMining_Head_S00_Helix_SCItem,P=螺旋Helix\n[-40%绿区|+20%绿区速率]
item_NameMining_Head_S00_Hofstede_SCItem,P=霍夫斯泰德Hofstede\n[+30%不稳定|-40%抗性|+40%绿区|+20%绿区范围]
@@ -59796,6 +60551,7 @@ item_NamePistolBullet=@mp_ePistolBullet
item_NamePlayer=无
item_NamePlayerDeco_DoubleBed_Flair_Coramor_a=寻心者 双人床\nHeartseeker Double Bed
item_NamePlayerDeco_Flair_BigBennyRank100=大本尼 经典款 自动售货机\nBig Benny's "Classic" Vending Machine
+item_NamePlayerDeco_Flair_Canister_worm_ASD_1_a=瓦拉卡标本玻璃缸\nValakkar Specimen Tank
item_NamePlayerDeco_Flair_Hanger_Flag_IAE_2954_BIS_1=F8C 闪电 2954舰船大对决 全息旗帜
item_NamePlayerDeco_Flair_Lunar_Envelope_Stand=火红节红包陈列架\nRed Festival Envelope Display
item_NamePlayerDeco_It_couch_improvised_1_combined_a_pirate=残颅 沙发\nSalvaged Skull Couch
@@ -60250,10 +61006,10 @@ item_NameStarlifter_Paint_Draco_gold=大力神 星际运输船 天龙座涂装\n
item_NameStarlifter_Paint_Dryad_GreenCamo=大力神 星际运输船 树妖涂装\nHercules Starlifter Dryad Livery
item_NameStarlifter_Paint_Fleetweek_Level1_Military=大力神 星际运输船 林木线涂装\nHercules Starlifter Timberline Livery
item_NameStarlifter_Paint_Fleetweek_Level2_Camo=大力神 星际运输船 霜冻迷彩涂装\nHercules Starlifter Frostbite Camo Livery
-item_NameStarlifter_Paint_GoblinG_A_Red_Black=大力神 星际运输船 弧光集团涂装\nStarlifter ArcCorp Livery
-item_NameStarlifter_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=大力神 星际运输船 十字军涂装\nStarlifter Crusader Livery
-item_NameStarlifter_Paint_GoblinG_H_Black_Yellow=大力神 星际运输船 赫斯顿涂装\nStarlifter Hurston Livery
-item_NameStarlifter_Paint_GoblinG_M_White_Blue=大力神 星际运输船 微科涂装\nStarlifter microTech Livery
+item_NameStarlifter_Paint_GoblinG_A_Red_Black=大力神 星际运输船 弧光集团涂装\nHercules Starlifter ArcCorp Livery
+item_NameStarlifter_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=大力神 星际运输船 十字军涂装\nHercules Starlifter Crusader Livery
+item_NameStarlifter_Paint_GoblinG_H_Black_Yellow=大力神 星际运输船 赫斯顿涂装\nHercules Starlifter Hurston Livery
+item_NameStarlifter_Paint_GoblinG_M_White_Blue=大力神 星际运输船 微科涂装\nHercules Starlifter microTech Livery
item_NameStarlifter_Paint_Invictus_blue_gold=大力神 星际运输船 不败蓝金涂装\nHercules Starlifter Invictus Blue and Gold Livery
item_NameStarlifter_Paint_Sylvan_Green=大力神 星际运输船 森林涂装\nHercules Starlifter Sylvan Livery
item_NameStimpack=单击
@@ -60533,11 +61289,12 @@ item_Name_987_shirt_04_01_15=坦帕斯 背心 橄榄色\nTempus Tank Olive
item_Name_987_shirt_04_01_16=坦帕斯 背心 灰色\nTempus Tank Grey
item_Name_987_shirt_04_01_17=坦帕斯 背心 炭灰色\nTempus Tank Charcoal
item_Name_987_shirt_04_02_01=坦帕斯 背心 地平线\nTempus Tank Horizon
-item_Name_987_shoes_01_01_01=城市 探险靴 灰色\nUrbEx Boots Grey
-item_Name_987_shoes_01_01_02=城市 探险靴 黎明\nUrbEx Boots Dawn
-item_Name_987_shoes_01_01_03=城市 探险靴 猩红\nUrbEx Boots Scarlet
-item_Name_987_shoes_01_01_05=城市 探险靴 翡翠\nUrbEx Boots Emerald
-item_Name_987_shoes_01_01_18=城市 探险靴 深蓝\nUrbEx Boots Dark Blue
+item_Name_987_shoes_01_01_01=城市探险 靴子 灰色\nUrbEx Boots Grey
+item_Name_987_shoes_01_01_02=城市探险 靴子 黎明\nUrbEx Boots Dawn
+item_Name_987_shoes_01_01_03=城市探险 靴子 猩红\nUrbEx Boots Scarlet
+item_Name_987_shoes_01_01_05=城市探险 靴子 翡翠\nUrbEx Boots Emerald
+item_Name_987_shoes_01_01_18=城市探险 靴子 深蓝\nUrbEx Boots Dark Blue
+item_Name_987_shoes_01_01_20=热纺 靴子 ASD 版\nThermoWeave Boots ASD Edition
item_Name_987_shoes_01_01_9tails01,P=PH - 987_shoes_01_01_9tails01
item_Name_987_shoes_03_01_01,P=Name - 987 Shoes 03
item_Name_987_shoes_03_01_02,P=Name - 987 Shoes 03 Red
@@ -60765,8 +61522,12 @@ item_Name_Flair_Coin_SQ42_FW25=不败舰队启航周 纪念币\nInvictus Launch
item_Name_GRIN_refinery_apron_01_01_01=热纺 外衣\nThermoWeave Coat
item_Name_GRIN_refinery_backpack_01_01_01=热纺 呼吸设备\nThermoWeave Breathing Apparatus
item_Name_GRIN_refinery_gloves_01_01_01=热纺 手套\nThermoWeave Gloves
+item_Name_GRIN_refinery_gloves_02_01_01=热纺 手套 ASD 版\nThermoWeave Gloves ASD Edition
item_Name_GRIN_refinery_helmet_01_01_01=热纺 面罩\nThermoWeave Hood
+item_Name_GRIN_refinery_helmet_02_01_01=热纺 面罩 ASD 版\nThermoWeave Hood ASD Edition
+item_Name_GRIN_refinery_jacket_02_01_01=热纺 外衣 ASD 版\nThermoWeave Coat ASD Edition
item_Name_GRIN_refinery_pants_01_01_01=热纺 裤子\nThermoWeave Pants
+item_Name_GRIN_refinery_pants_02_01_01=热纺 裤子 ASD 版\nThermoWeave Pants ASD Edition
item_Name_GRIN_utility_medium_arms_01_01_01=伪壳 臂甲\nAril Arms
item_Name_GRIN_utility_medium_arms_01_01_02=伪壳 臂甲 “黑樱桃”\nAril Arms Black Cherry
item_Name_GRIN_utility_medium_arms_01_01_03=伪壳 臂甲 “收割机”\nAril Arms Harvester
@@ -61373,6 +62134,8 @@ item_Name_cbd_hat_03_SakuraSun_01=樱日品牌帽\nSakura Sun Hat
item_Name_cbd_hat_03_aegis_dec=圣盾动力品牌帽\nAegis Dynamics Hat
item_Name_cbd_hat_03_anvil_dec=铁砧航天品牌帽\nAnvil Aerospace Hat
item_Name_cbd_hat_03_argo_dec=南船座宇航品牌帽\nArgo Astronautics Hat
+item_Name_cbd_hat_03_asd_01=ASD 品牌帽\nASD Hat
+item_Name_cbd_hat_03_asd_10=ASD 技术员帽\nASD Technician Hat
item_Name_cbd_hat_03_consolidated_dec=联合外域品牌帽\nConsolidated Outland Hat
item_Name_cbd_hat_03_crusader_01=十字军品牌帽\nCrusader Hat
item_Name_cbd_hat_03_crusader_dec=十字军工业品牌帽\nCrusader Industries Hat
@@ -61546,43 +62309,51 @@ item_Name_cds_combat_light_arms_03_02_xenothreat=FBL-8a 臂甲 正义\nFBL-8a Ar
item_Name_cds_combat_light_arms_03_03_xenothreat=FBL-8a 臂甲 制裁\nFBL-8a Arms Justified
item_Name_cds_combat_light_arms_04_01_01=FBL-8a 臂甲(改)\nFBL-8a Arms (Modified)
item_Name_cds_combat_light_backpack_01_01_01=CSP-68L 背包\nCSP-68L Backpack
+item_Name_cds_combat_light_backpack_01_02_01=幽影 背包\nGeist Backpack
+item_Name_cds_combat_light_backpack_01_02_02=幽影 背包 游侠\nGeist Backpack Rogue
+item_Name_cds_combat_light_backpack_01_02_10=幽影 背包 白盲\nGeist Backpack Whiteout
+item_Name_cds_combat_light_backpack_01_02_15=幽影 背包 沙漠\nGeist Backpack Desert
+item_Name_cds_combat_light_backpack_01_02_16=幽影 背包 森林\nGeist Backpack Forest
+item_Name_cds_combat_light_backpack_01_03_01=幽影 背包 ASD 版\nGeist Backpack ASD Edition
+item_Name_cds_combat_light_backpack_01_04_01=幽影 背包 雪地迷彩\nGeist Backpack Snow Camo
item_Name_cds_combat_light_backpack_02_01_01=CSP-68L 凯门鳄\nCSP-68L Backpack Cayman
item_Name_cds_combat_light_backpack_02_02_01=CSP-68L 背包 丛林迷彩\nCSP-68L Backpack Forest Camo
item_Name_cds_combat_light_backpack_02_03_01=CSP-68L 背包 夜间迷彩\nCSP-68L Backpack Night Camo
+item_Name_cds_combat_light_backpack_03_01_01=幽影 背包 金簇\nGeist Backpack Golden Blossom
item_Name_cds_combat_light_core_03_01_01=FBL-8a 胸甲(改)\nFBL-8a Core (Modified)
item_Name_cds_combat_light_core_03_02_xenothreat=FBL-8a 胸甲 正义\nFBL-8a Core Righteous
item_Name_cds_combat_light_core_03_03_xenothreat=FBL-8a 胸甲 制裁\nFBL-8a Core Justified
item_Name_cds_combat_light_core_04_01_01=FBL-8a 胸甲(改)\nFBL-8a Core (Modified)
-item_Name_cds_combat_light_helmet_03_01_01=FBL-8a 头盔 (改)\nFBL-8a Helmet (Modified)
+item_Name_cds_combat_light_helmet_03_01_01=FBL-8a 头盔(改)\nFBL-8a Helmet (Modified)
item_Name_cds_combat_light_helmet_03_02_xenothreat=FBL-8a 头盔 正义\nFBL-8a Helmet Righteous
item_Name_cds_combat_light_helmet_03_03_xenothreat=FBL-8a 头盔 制裁\nFBL-8a Helmet Justified
-item_Name_cds_combat_light_helmet_04_01_01=FBL-8a 头盔 (改)\nFBL-8a Helmet (Modified)
-item_Name_cds_combat_light_legs_03_01_01=FBL-8a 腿甲 (改)\nFBL-8a Legs (Modified)
+item_Name_cds_combat_light_helmet_04_01_01=FBL-8a 头盔(改)\nFBL-8a Helmet (Modified)
+item_Name_cds_combat_light_legs_03_01_01=FBL-8a 腿甲(改)\nFBL-8a Legs (Modified)
item_Name_cds_combat_light_legs_03_02_xenothreat=FBL-8a 腿甲 正义\nFBL-8a Legs Righteous
item_Name_cds_combat_light_legs_03_03_xenothreat=FBL-8a 腿甲 制裁\nFBL-8a Legs Justified
-item_Name_cds_combat_light_legs_04_01_01=FBL-8a 腿甲 (改)\nFBL-8a Legs (Modified)
-item_Name_cds_combat_medium_arms_03_01_01=ORC-mkX 臂甲 (异种威胁)\nORC-mkX Arms (XenoThreat)
+item_Name_cds_combat_light_legs_04_01_01=FBL-8a 腿甲(改)\nFBL-8a Legs (Modified)
+item_Name_cds_combat_medium_arms_03_01_01=ORC-mkX 臂甲(异种威胁)\nORC-mkX Arms (XenoThreat)
item_Name_cds_combat_medium_arms_03_02_xenothreat=ORC-mkX 臂甲 正义\nORC-mkX Arms Righteous
item_Name_cds_combat_medium_arms_03_03_xenothreat=ORC-mkX 臂甲 制裁\nORC-mkX Arms Justified
item_Name_cds_combat_medium_arms_04_01_01=GCD-陆军 臂甲\nGCD-Army Arms
-item_Name_cds_combat_medium_arms_04_01_xenothreat=ORC-mkX 臂甲 (异种威胁 v2)\nORC-mkX Arms (XenoThreat v2)
+item_Name_cds_combat_medium_arms_04_01_xenothreat=ORC-mkX 臂甲(异种威胁 v2)\nORC-mkX Arms (XenoThreat v2)
item_Name_cds_combat_medium_backpack_01_01_01=CSP-68M 背包\nCSP-68M Backpack
item_Name_cds_combat_medium_backpack_02_01_01=GCD-陆军 背包\nGCD-Army Backpack
-item_Name_cds_combat_medium_core_03_01_01=ORC-mkX 胸甲 (异种威胁)\nORC-mkX Core (XenoThreat)
+item_Name_cds_combat_medium_core_03_01_01=ORC-mkX 胸甲(异种威胁)\nORC-mkX Core (XenoThreat)
item_Name_cds_combat_medium_core_03_02_xenothreat=ORC-mkX 胸甲 正义\nORC-mkX Core Righteous
item_Name_cds_combat_medium_core_03_03_xenothreat=ORC-mkX 胸甲 制裁\nORC-mkX Core Justified
item_Name_cds_combat_medium_core_04_01_01=GCD-陆军 胸甲\nGCD-Army Core
-item_Name_cds_combat_medium_core_04_01_xenothreat=ORC-mkX 胸甲 (异种威胁 v2)\nORC-mkX Core (XenoThreat v2)
-item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_01_01=ORC-mkX 头盔 (异种威胁)\nORC-mkX Helmet (XenoThreat)
+item_Name_cds_combat_medium_core_04_01_xenothreat=ORC-mkX 胸甲(异种威胁 v2)\nORC-mkX Core (XenoThreat v2)
+item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_01_01=ORC-mkX 头盔(异种威胁)\nORC-mkX Helmet (XenoThreat)
item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_02_xenothreat=ORC-mkX 头盔 正义\nORC-mkX Helmet Righteous
item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_03_xenothreat=ORC-mkX 头盔 制裁\nORC-mkX Helmet Justified
item_Name_cds_combat_medium_helmet_04_01_01=GCD-陆军 头盔\nGCD-Army Helmet
-item_Name_cds_combat_medium_helmet_04_01_xenothreat=ORC-mkX 头盔 (异种威胁 v2)\nORC-mkX Helmet (XenoThreat v2)
-item_Name_cds_combat_medium_legs_03_01_01=ORC-mkX 腿甲 (异种威胁)\nORC-mkX Legs (XenoThreat)
+item_Name_cds_combat_medium_helmet_04_01_xenothreat=ORC-mkX 头盔(异种威胁 v2)\nORC-mkX Helmet (XenoThreat v2)
+item_Name_cds_combat_medium_legs_03_01_01=ORC-mkX 腿甲(异种威胁)\nORC-mkX Legs (XenoThreat)
item_Name_cds_combat_medium_legs_03_02_xenothreat=ORC-mkX 腿甲 正义\nORC-mkX Legs Righteous
item_Name_cds_combat_medium_legs_03_03_xenothreat=ORC-mkX 腿甲 制裁\nORC-mkX Legs Justified
item_Name_cds_combat_medium_legs_04_01_01=GCD-陆军 腿甲\nGCD-Army Legs
-item_Name_cds_combat_medium_legs_04_01_xenothreat=ORC-mkX 腿甲 (异种威胁 v2)\nORC-mkX Legs (XenoThreat v2)
+item_Name_cds_combat_medium_legs_04_01_xenothreat=ORC-mkX 腿甲(异种威胁 v2)\nORC-mkX Legs (XenoThreat v2)
item_Name_cds_heavy_armor_01_arms=ADP-mk4 臂甲 林地版\nADP-mk4 Arms Woodland
item_Name_cds_heavy_armor_01_arms_concierge=ADP-mk4 臂甲 行政版\nADP-mk4 Arms Exec
item_Name_cds_heavy_armor_01_core=ADP-mk4 胸甲 林地版\nADP-mk4 Core Woodland
@@ -62033,7 +62804,7 @@ item_Name_ctl_hat_01_cvx01_01=莱巴特帽 科瓦莱什\nRabat Hat Covalex
item_Name_ctl_hat_01_lum01_01=唯光 帽子 红色\nOne Light Cap Red
item_Name_ctl_hat_01_lum01_06=唯光 帽子 蓝绿色\nOne Light Cap Teal
item_Name_ctl_hat_01_lum01_07=唯光 帽子 蓝色\nOne Light Cap Blue
-item_Name_ctl_jacket_02_01_9tails01=罗兹夹克 (改)\nRhodes Jacket (Modified)
+item_Name_ctl_jacket_02_01_9tails01=罗兹夹克(改)\nRhodes Jacket (Modified)
item_Name_ctl_jacket_05_01_01=至臻 起源 竞速夹克\nPrestige Origin Racing Jacket
item_Name_ctl_jacket_05_02_01=至臻 穆雷杯 竞速夹克\nPrestige Murray Cup Racing Jacket
item_Name_ctl_jacket_05_03_01=至臻 武藏 竞速夹克\nPrestige MISC Racing Jacket
@@ -62150,7 +62921,7 @@ item_Name_dmc_pants_05_01_18=剃刀鲸 长裤 暮光色\nRazorback Pants Twiligh
item_Name_dmc_pants_05_01_19=剃刀鲸 长裤 帝王紫\nRazorback Pants Imperial
item_Name_dmc_pants_05_01_20=剃刀鲸 长裤 沙漠色\nRazorback Pants Desert
item_Name_dmc_pants_06_01_01=莽夫 长裤\nRoughneck Pants
-item_Name_dmc_pants_06_01_9tails01=莽夫 长裤 (改)\nRoughneck Pants (Modified)
+item_Name_dmc_pants_06_01_9tails01=莽夫 长裤(改)\nRoughneck Pants (Modified)
item_Name_dmc_pants_07_01_01=弗龙捷 11 经典款 沙色\nFrontier 11 Classic Sand
item_Name_dmc_pants_07_01_13=弗龙捷 11 经典款 砖红色\nFrontier 11 Classic Brick
item_Name_dmc_pants_07_01_16=弗龙捷 11 经典款 松绿色\nFrontier 11 Classic Pine
@@ -62792,6 +63563,38 @@ item_Name_hwk_executive_shoes_01_01_01=威万鞋\nVivant Shoes
item_Name_hwk_executive_shoes_01_01_17=威万鞋 灰色\nVivant Shoes Grey
item_Name_hwk_executive_shoes_01_01_18=威万鞋 深蓝色\nVivant Shoes Dark Blue
item_Name_hwk_fashion_shoes_01_01_01=马蒂斯鞋\nMatiese Shoes
+item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_01=幽影 臂甲\nGeist Armor Arms
+item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_02=幽影 臂甲 游侠\nGeist Armor Arms Rogue
+item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_10=幽影 臂甲 白盲\nGeist Armor Arms Whiteout
+item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_15=幽影 臂甲 沙漠\nGeist Armor Arms Desert
+item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_16=幽影 臂甲 森林\nGeist Armor Arms Forest
+item_Name_kap_combat_light_arms_02_01_01=幽影 臂甲 ASD 版\nGeist Armor Arms ASD Edition
+item_Name_kap_combat_light_arms_02_02_01=幽影 臂甲 雪地迷彩\nGeist Armor Arms Snow Camo
+item_Name_kap_combat_light_arms_03_01_01=幽影 臂甲 金簇\nGeist Armor Arms Golden Blossom
+item_Name_kap_combat_light_core_01_01_01=幽影 胸甲\nGeist Armor Core
+item_Name_kap_combat_light_core_01_01_02=幽影 胸甲 游侠\nGeist Armor Core Rogue
+item_Name_kap_combat_light_core_01_01_10=幽影 胸甲 白盲\nGeist Armor Core Whiteout
+item_Name_kap_combat_light_core_01_01_15=幽影 胸甲 沙漠\nGeist Armor Core Desert
+item_Name_kap_combat_light_core_01_01_16=幽影 胸甲 森林\nGeist Armor Core Forest
+item_Name_kap_combat_light_core_02_01_01=幽影 胸甲 ASD 版\nGeist Armor Core ASD Edition
+item_Name_kap_combat_light_core_02_02_01=幽影 胸甲 雪地迷彩\nGeist Armor Core Snow Camo
+item_Name_kap_combat_light_core_03_01_01=幽影 胸甲 金簇\nGeist Armor Core Golden Blossom
+item_Name_kap_combat_light_helmet_01_01_01=幽影 头盔\nGeist Armor Helmet
+item_Name_kap_combat_light_helmet_01_01_02=幽影 头盔 游侠\nGeist Armor Helmet Rogue
+item_Name_kap_combat_light_helmet_01_01_10=幽影 头盔 白盲\nGeist Armor Helmet Whiteout
+item_Name_kap_combat_light_helmet_01_01_15=幽影 头盔 沙漠\nGeist Armor Helmet Desert
+item_Name_kap_combat_light_helmet_01_01_16=幽影 头盔 森林\nGeist Armor Helmet Forest
+item_Name_kap_combat_light_helmet_02_01_01=幽影 头盔 ASD 版\nGeist Armor Helmet ASD Edition
+item_Name_kap_combat_light_helmet_02_02_01=幽影 头盔 雪地迷彩\nGeist Armor Helmet Snow Camo
+item_Name_kap_combat_light_helmet_03_01_01=幽影 头盔 金簇\nGeist Armor Helmet Golden Blossom
+item_Name_kap_combat_light_legs_01_01_01=幽影 腿甲\nGeist Armor Legs
+item_Name_kap_combat_light_legs_01_01_02=幽影 腿甲 游侠\nGeist Armor Legs Rogue
+item_Name_kap_combat_light_legs_01_01_10=幽影 腿甲 白盲\nGeist Armor Legs Whiteout
+item_Name_kap_combat_light_legs_01_01_15=幽影 腿甲 沙漠\nGeist Armor Legs Desert
+item_Name_kap_combat_light_legs_01_01_16=幽影 腿甲 森林\nGeist Armor Legs Forest
+item_Name_kap_combat_light_legs_02_01_01=幽影 腿甲 ASD 版\nGeist Armor Legs ASD Edition
+item_Name_kap_combat_light_legs_02_02_01=幽影 腿甲 雪地迷彩\nGeist Armor Legs Snow Camo
+item_Name_kap_combat_light_legs_03_01_01=幽影 腿甲 金簇\nGeist Armor Legs Golden Blossom
item_Name_ksar_armor_heavy_helmet_01_01_01=曼提戈尔头盔\nManticore Helmet
item_Name_ksar_light_armor_arms_01=微机战斗服 臂甲\nMicroid Battle Suit Arms
item_Name_ksar_light_armor_arms_01_01_11=微机战斗服 臂甲 游牧者\nMicroid Battle Suit Arms Nomad
@@ -62899,6 +63702,8 @@ item_Name_nvs_jumpsuit_01_12_09=弗斯顿 连体服 樱日版\nFalston Jumpsuit
item_Name_nvs_jumpsuit_01_13_06=弗斯顿 连体服 微科版\nFalston Jumpsuit "microTech Edition"
item_Name_nvs_jumpsuit_01_14_20=弗斯顿 连体服 弧光集团版\nFalston Jumpsuit "ArcCorp Edition"
item_Name_nvs_jumpsuit_01_15_11,P=弗斯顿 连体服 灰猫版\nFalston Jumpsuit "Greycat Edition"
+item_Name_nvs_jumpsuit_01_16_10=弗斯顿 连体服 ASD 技术员版\nFalston Jumpsuit "ASD Technician"
+item_Name_nvs_jumpsuit_01_16_16=弗斯顿 连体服 ASD版\nFalston Jumpsuit "ASD Edition"
item_Name_nvs_pilot_flightsuit_01_01_01=全面集成-蓝宝石 护甲飞行服\nOMNI-AFS-Sapphire Armored Flight Suit
item_Name_nvs_pilot_flightsuit_01_01_02=全面集成-蓝宝石 护甲飞行服 板岩\nOMNI-AFS-Sapphire Armored Flight Suit Slate
item_Name_nvs_pilot_flightsuit_01_01_03=全面集成-蓝宝石 护甲飞行服 丛林\nOMNI-AFS-Sapphire Armored Flight Suit Jungle
@@ -63061,9 +63866,9 @@ item_Name_ops_pants_02_01_17=米瓦尔迪 长裤 湖绿色\nMivaldi Pants Aqua
item_Name_ops_pants_02_01_18=米瓦尔迪 长裤 暮光色\nMivaldi Pants Twilight
item_Name_ops_pants_02_01_19=米瓦尔迪 长裤 帝王紫\nMivaldi Pants Imperial
item_Name_ops_pants_02_01_20=米瓦尔迪 长裤 橄榄色\nMivaldi Pants Olive
-item_Name_ops_pants_02_01_9tails01=米瓦尔迪 长裤 (改)\nMivaldi Pants (Modified)
+item_Name_ops_pants_02_01_9tails01=米瓦尔迪 长裤(改)\nMivaldi Pants (Modified)
item_Name_ops_pants_05_01_01=拉韦尔 长裤\nLavelle Pants
-item_Name_ops_pants_05_01_9tails01=拉韦尔 长裤 (改)\nLavelle Pants (Modified)
+item_Name_ops_pants_05_01_9tails01=拉韦尔 长裤(改)\nLavelle Pants (Modified)
item_Name_ops_pants_06_01_01=沃尔顿 裤子 蓝色\nWaldron Pants Blue
item_Name_ops_pants_06_01_10=沃尔顿 裤子 白色\nWaldron Pants White
item_Name_ops_pants_06_01_12=沃尔顿 裤子 黑色\nWaldron Pants Black
@@ -63088,7 +63893,7 @@ item_Name_outlaw_legacy_armor_heavy_legs_01_01_01=要塞 腿甲 基础\nCitadel
item_Name_outlaw_legacy_armor_heavy_legs_01_01_13=要塞 腿甲 暗红色\nCitadel Legs Dark Red
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_01_01=猞猁 臂甲 基础\nLynx Arms Base
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_01_11=猞猁 臂甲 冷钢色\nLynx Arms Cold Steel
-item_Name_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_02_01=猞猁 臂甲 Draas\nLynx Arms Draas
+item_Name_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_02_01=猞猁 臂甲 沙山\nLynx Arms Draas
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_02_11=猞猁 臂甲 火砖色\nLynx Arms Firebrick
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_03_01=猞猁 臂甲 沙暴迷彩色\nLynx Arms Sandstorm
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_03_11=猞猁 臂甲 青苔色\nLynx Arms Lichen
@@ -63114,7 +63919,7 @@ item_Name_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_05_19=猞猁 臂甲 帝王紫\nLynx
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_05_20=猞猁 臂甲 橄榄色\nLynx Arms Olive
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_01_01=猞猁 胸甲 基础\nLynx Core Base
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_01_11=猞猁 胸甲 冷钢色\nLynx Core Cold Steel
-item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_02_01=猞猁 胸甲 Draas\nLynx Core Draas
+item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_02_01=猞猁 胸甲 沙山\nLynx Core Draas
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_02_11=猞猁 胸甲 火砖色\nLynx Core Firebrick
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_03_01=猞猁 胸甲 沙暴迷彩色\nLynx Core Sandstorm
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_03_11=猞猁 胸甲 青苔色\nLynx Core Lichen
@@ -63140,7 +63945,7 @@ item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_05_20=猞猁 胸甲 橄榄色\nLynx
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_08_01=猞猁 胸甲 狂怒者\nLynx Core Rager
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_01_01=预言 头盔 基础\nOracle Helmet Base
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_01_11=预言 头盔 冷钢色\nOracle Helmet Cold Steel
-item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_02_01=预言 头盔 Draas\nOracle Helmet Draas
+item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_02_01=预言 头盔 沙山\nOracle Helmet Draas
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_02_11=预言 头盔 火砖色\nOracle Helmet Firebrick
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_03_01=预言 头盔 沙暴迷彩\nOracle Helmet Sandstorm
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_03_11=预言 头盔 青苔色\nOracle Helmet Lichen
@@ -63167,7 +63972,7 @@ item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_05_20=预言 头盔 橄榄色\nOra
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_08_01=预言 头盔 狂怒者\nOracle Helmet Rager
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_01_01=猞猁 腿甲 基础\nLynx Legs Base
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_01_11=猞猁 腿甲 冷钢色\nLynx Legs Cold Steel
-item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_02_01=猞猁 腿甲 Draas\nLynx Legs Draas
+item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_02_01=猞猁 腿甲 沙山\nLynx Legs Draas
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_02_11=猞猁 腿甲 火砖色\nLynx Legs Firebrick
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_03_01=猞猁 腿甲 沙暴迷彩色\nLynx Legs Sandstorm
item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_03_11=猞猁 腿甲 青苔色\nLynx Legs Lichen
@@ -63592,7 +64397,7 @@ item_Name_rrs_specialist_light_core_01_04_01=阿尔登-SL 胸甲 大天使\nArde
item_Name_rrs_specialist_light_core_01_coramor_01=阿尔登-SL 胸甲 科拉爱人节版 “命运”\nArden-SL Core Coramor Edition "Fate"
item_Name_rrs_specialist_light_core_01_coramor_02=阿尔登-SL 胸甲 科拉爱人节版 “天命”\nArden-SL Core Coramor Edition "Kismet"
item_Name_rrs_specialist_light_helmet_01_01_01=阿尔登-SL 头盔\nArden-SL Helmet
-item_Name_rrs_specialist_light_helmet_01_01_9tails01=阿尔登-SL 头盔 (改)\nArden-SL Helmet (Modified)
+item_Name_rrs_specialist_light_helmet_01_01_9tails01=阿尔登-SL 头盔(改)\nArden-SL Helmet (Modified)
item_Name_rrs_specialist_light_helmet_01_01_iae2022=阿尔登-SL 头盔 红色警戒\nArden-SL Helmet Red Alert
item_Name_rrs_specialist_light_helmet_01_02_01=阿尔登-SL 头盔 野火\nArden-SL Helmet Balefire
item_Name_rrs_specialist_light_helmet_01_03_01=阿尔登-SL 头盔 白霜\nArden-SL Helmet Rime
@@ -63646,7 +64451,7 @@ item_Name_rsi_deckcrew_armor_light_core_01_01_17=麦克福莱克斯 胸甲 湖
item_Name_rsi_deckcrew_armor_light_core_01_01_18=麦克福莱克斯 胸甲 暮光色\nMacFlex Core Twilight
item_Name_rsi_deckcrew_armor_light_core_01_01_19=麦克福莱克斯 胸甲 帝王紫\nMacFlex Core Imperial
item_Name_rsi_deckcrew_armor_light_core_01_01_20=麦克福莱克斯 胸甲 橄榄色\nMacFlex Core Olive
-item_Name_rsi_deckcrew_armor_light_core_01_01_cargo=麦克福莱克斯 胸甲 Rucksack\nMacFlex Core "Rucksack"
+item_Name_rsi_deckcrew_armor_light_core_01_01_cargo=麦克福莱克斯 胸甲 “行囊”\nMacFlex Core "Rucksack"
item_Name_rsi_deckcrew_armor_light_helmet_01_01_01=地平线 头盔 基础\nHorizon Helmet Base
item_Name_rsi_deckcrew_armor_light_helmet_01_01_02=地平线 头盔 红色\nHorizon Helmet Red
item_Name_rsi_deckcrew_armor_light_helmet_01_01_03=地平线 头盔 橙色\nHorizon Helmet Orange
@@ -63865,7 +64670,7 @@ item_Name_rsi_explorer_undersuit_01_03_coramor=探险家 基底服 错爱\nVentu
item_Name_rsi_explorer_undersuit_01_concierge=探险家 基底服 行政版\nVenture Undersuit Executive
item_Name_rsi_explorer_undersuit_01_iae2023_01=探险家 基底服 升天\nVenture Undersuit Ascension
item_Name_rsi_explorer_undersuit_01_ruso=探险家 基底服 锈红协会\nVenture Undersuit "Rust Society"
-item_Name_rsi_light_utility_backpack_01_01_01=麦克福莱克斯 背包 Rucksack\nMacFlex "Rucksack" Backpack
+item_Name_rsi_light_utility_backpack_01_01_01=麦克福莱克斯 背包 “行囊”\nMacFlex "Rucksack" Backpack
item_Name_rsi_light_utility_backpack_01_01_02=麦克福莱克斯 背包 橙色\nMacFlex Backpack Orange
item_Name_rsi_light_utility_backpack_01_01_04=麦克福莱克斯 背包 淡黄色\nMacFlex Backpack Canary Yellow
item_Name_rsi_light_utility_backpack_01_01_10=麦克福莱克斯 背包 白色\nMacFlex Backpack White
@@ -64674,14 +65479,19 @@ item_Namebehr_special_ballistic_01_short=HP-284火箭发射器
item_Namecds_deployable_shield_01=CDS快速部署堡垒
item_Namecds_deployable_shield_01_ammo=CDS快速部署堡垒能源
item_Namecnou_mustang_s1_q2=野马球形炮塔
-item_Namecrlf_consumable_adrenaline_01=肾上腺注射器(地美沙群)AdrenaPen\n【缓解脑震荡】
-item_Namecrlf_consumable_healing_01=医疗笔(血红扎)MedPen\n【恢复健康并止血】
-item_Namecrlf_consumable_overdoseRevival_01=解毒剂注射器(瑞舒吉拉)DetoxPen\n【药物浓度衰减加倍】
-item_Namecrlf_consumable_oxygen_01=氧素笔 OxyPen\n【补充氧气余量】
-item_Namecrlf_consumable_painkiller_01=阿片注射器(罗沙芬)OpioPen\n【缓解行动不便和部分瘫痪】
-item_Namecrlf_consumable_radiation_01=辐康注射器(卡诺碘)DeconPen\n【减少辐照伤害】
-item_Namecrlf_consumable_radiation_02=辐康注射器Xtra DeconPen Xtra\n【减少辐照伤害\恢复健康】
-item_Namecrlf_consumable_steroids_01=皮质醇注射器(甾体激素)CorticoPen\n【缓解肌肉无力和呼吸道损伤】
+item_Namecrlf_consumable_adrenaline_01=肾上腺素笔 (地美沙群)\nAdrenaPen (Demexatrine)\n【缓解脑震荡】
+item_Namecrlf_consumable_adrenaline_02=肾上腺素笔 Xtra\nAdrenaPen Xtra\n【缓解肌肉疲劳、脑震荡】
+item_Namecrlf_consumable_gopill_01=兴奋笔 (莫达非他命)\nBoostPen (Modamphetamine)\n【提神、止疼】
+item_Namecrlf_consumable_gopill_02=兴奋笔 Xtra\nBoostPen Xtra\n【提神、止疼】
+item_Namecrlf_consumable_healing_01=医疗笔 (血红扎)\nMedPen (Hemozal)\n【恢复健康、止血】
+item_Namecrlf_consumable_overdoseRevival_01=解毒笔 (瑞舒吉拉)\nDetoxPen (Resurgera)\n【血药浓度衰减加倍】
+item_Namecrlf_consumable_oxygen_01=氧素笔\nOxyPen\n【补充氧气余量】
+item_Namecrlf_consumable_painkiller_01=阿片笔 (罗沙芬)\nOpioPen (Roxaphen)\n【缓解行动不便、部分瘫痪】
+item_Namecrlf_consumable_radiation_01=辐康笔 (卡诺碘)\nDeconPen (Canoiodide)\n【减少辐照伤害】
+item_Namecrlf_consumable_radiation_02=辐康笔 Xtra\nDeconPen Xtra\n【减少辐照伤害、恢复健康】
+item_Namecrlf_consumable_steroid_02=皮质醇笔 Xtra\nCorticoPen Xtra\n【缓解肌肉无力、视力模糊】
+item_Namecrlf_consumable_steroids_01=皮质醇笔 (甾体激素)\nCorticoPen (Sterogen)\n【缓解肌肉无力和呼吸道损伤】
+item_Namecrlf_consumable_tpn_01=活力笔\nVitalityPen\n【缓解营养不良、药物过量】
item_Namecrlf_medgun_01=医护宝医疗设备\nParaMed Medical Device
item_Namecrlf_medgun_01_grey01=医护宝医疗设备 汞合金\nParaMed "Amalgam" Medical Device
item_Namecrlf_medgun_01_mag=医护宝药瓶\nParaMed Refill
@@ -65171,6 +65981,11 @@ item_Namevncl_lights_cockpit_int=@VNCL 通用驾驶舱照明
item_Namevncl_lights_engine=@VNCL 通用引擎室照明
item_Namevncl_lights_port_wing=@VNCL 左机翼照明
item_Namevncl_lights_starboard_wing=@VNCL 右机翼照明
+item_Namevolt_optics_tsco_x8_s3_base=远景 (8倍光学)\nFarSight (8x Telescopic)
+item_Namevolt_optics_tsco_x8_s3_collector01=远景 “雪地迷彩” (8倍光学)\nFarSight "Snow Camo" (8x Telescopic)
+item_Namevolt_optics_tsco_x8_s3_tint01=远景 “暗潮” (8倍光学)\nFarSight "Darkwave" (8x Telescopic)
+item_Namevolt_optics_tsco_x8_s3_tint02=远景 “山崩” (8倍光学)\nFarSight "Landslide" (8x Telescopic)
+item_Namevolt_optics_tsco_x8_s3_tint03=远景 “雷袭” (8倍光学)\nFarSight "Thunderstrike" (8x Telescopic)
item_Namevolt_pistol_energy_01=脉冲 激光手枪\nPulse Laser Pistol
item_Namevolt_pistol_energy_01_black01=脉冲 “赫斯顿” 激光手枪\nPulse "Hurston" Laser Pistol
item_Namevolt_pistol_energy_01_black01_short=脉冲手枪HD
@@ -65269,6 +66084,17 @@ item_Namevolt_smg_energy_01_uee01=石英 “GCD-陆军” 能量冲锋枪\nQuart
item_Namevolt_smg_energy_01_uee01_short=石英冲锋枪GCD-A
item_Namevolt_smg_energy_01_white01=石英 “微科” 能量冲锋枪\nQuartz "microTech" Energy SMG
item_Namevolt_smg_energy_01_white01_short=石英冲锋枪MT
+item_Namevolt_sniper_energy_01=天顶 激光狙击步枪\nZenith Laser Sniper Rifle
+item_Namevolt_sniper_energy_01_collector01=天顶 “雪地迷彩” 激光狙击步枪\nZenith "Snow Camo" Laser Sniper Rifle
+item_Namevolt_sniper_energy_01_collector01_short=天顶激光狙击步枪SC
+item_Namevolt_sniper_energy_01_mag=天顶激光狙击步枪电池 (22发)\nZenith Laser Sniper Rifle Battery (22 Cap)
+item_Namevolt_sniper_energy_01_short=天顶激光狙击步枪
+item_Namevolt_sniper_energy_01_tint01=天顶 “暗潮” 激光狙击步枪\nZenith "Darkwave" Laser Sniper Rifle
+item_Namevolt_sniper_energy_01_tint01_short=天顶激光狙击步枪DW
+item_Namevolt_sniper_energy_01_tint02=天顶 “山崩” 激光狙击步枪\nZenith "Landslide" Laser Sniper Rifle
+item_Namevolt_sniper_energy_01_tint02_short=天顶激光狙击步枪LS
+item_Namevolt_sniper_energy_01_tint03=天顶 “雷袭” 激光狙击步枪\nZenith "Thunderstrike" Laser Sniper Rifle
+item_Namevolt_sniper_energy_01_tint03_short=天顶激光狙击步枪TS
item_Namexian_special_launcher_01=I'rhal 导弹发射器
item_Namexian_special_launcher_01_short=I'rhal导弹发射器
item_ShipClass_Bomber=轰炸
@@ -65722,7 +66548,7 @@ item_descarma_barrel_comp_s1_contestedzonereward=制造商:武改厂 (ArmaMod)
item_descarma_barrel_comp_s2_contestedzonereward=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:弹道补偿器\n挂载点:枪管\n尺寸:2\n\n后坐力稳定性:+70%\n后坐力平滑度:+50%\n瞄准时间:+25%\n散布:+25%\n\n通过使用西翁枪口补偿器 2 抵制枪口的上升保持精度。武改厂专业设计的S2枪管附件可以有效地排出气体,保证每一次都能命中目标。这款巧匠经过非官方改装,提供了更为顺畅的射击体验。
item_descarma_barrel_stab_s2_contestedzonereward=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:能量稳定器\n挂载点:枪管\n尺寸:2\n\n伤害:+12.5%\n后坐力稳定性:+15%\n后坐力冲击:+40%\n散布:+25%\n每发弹药消耗:+100%\n\n使用伊莫德枪口稳定器 2 减少能量武器后坐力。武改厂设计的附件可改善水平和垂直后坐力,以确保进行更精确的射击。这款巧匠经过非官方改装,造成的伤害更为显著。
item_descflair_InventoryContainer_CitizenCon2954=从公民控 2954 带回家的纪念品和收藏品太多了?那么这款有着蓝色活动标志的实用箱子就是给你的定居点和机库的完美储存方案。
-item_descklwe_sniper_energy_01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n附件:瞄具 (S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n克劳斯&韦纳公司的箭头VI型远程能量狙击枪采用玻璃纤维复合材料制作,能够承受大气内外各种严酷的环境。"箭头"采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
+item_descklwe_sniper_energy_01=制造商:克劳斯&韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:狙击步枪\n类别:能量 (激光)\n\n电池容量:20\n射速:50 rpm\n有效射程:100 米\n\n附件:瞄具 (S3),枪管 (S2),下挂 (S2)\n\n克劳斯&韦纳公司的箭头VI型远程能量狙击枪采用玻璃纤维复合材料制作,能够承受大气内外各种严酷的环境。"箭头"采用精密枪托,复合瞄准镜和内置两脚架,为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器。
item_descklwe_sniper_energy_01_mag=物品类型:电池\n容量:16\n\n这款紧凑的电源为克劳斯&韦纳公司的箭头狙击枪提供了16发远程高精度射击所需能量。
item_descptv_paint_camo=ATC-F涂装使用一种不反光的涂料,是任何希望在野外降低自己存在感的绝佳选择。非常适合军事,运动爱好者或自然主义者。
item_descptv_paint_cherry=速度不仅仅是外在更是内在.无需改动,您会感觉您的灰猫小车看起来快开起来更快了.樱桃红面漆技术采用尖端原材料和复合涂层技术以时刻保持其光亮的漆面。
@@ -66479,11 +67305,11 @@ items_commodities_valakkarfang_juvenile_irradiated=受辐射的瓦拉卡獠牙 (
items_commodities_valakkarhide_irradiated=受辐射的瓦拉卡表皮\nIrradiated Valakkar Hide
items_commodities_valakkarhide_irradiated_desc=覆盖在正在形成的瓦拉卡珍珠上的厚皮。
items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated=受辐射的瓦拉卡珍珠\nIrradiated Valakkar Pearl
-items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated_tier1=受辐射的瓦拉卡珍珠 (AAA 级)\nIrradiated Valakkar Pearl (Grade AAA)
-items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated_tier2=受辐射的瓦拉卡珍珠 (AA 级)\nIrradiated Valakkar Pearl (Grade AA)
-items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated_tier3=受辐射的瓦拉卡珍珠 (A 级)\nIrradiated Valakkar Pearl (Grade A)
-items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated_tier4=受辐射的瓦拉卡珍珠 (B 级)\nIrradiated Valakkar Pearl (Grade B)
-items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated_tier5=受辐射的瓦拉卡珍珠 (C 级)\nIrradiated Valakkar Pearl (Grade C)
+items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated_tier1=受辐射的瓦拉卡珍珠(AAA 级)\nIrradiated Valakkar Pearl (Grade AAA)
+items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated_tier2=受辐射的瓦拉卡珍珠(AA 级)\nIrradiated Valakkar Pearl (Grade AA)
+items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated_tier3=受辐射的瓦拉卡珍珠(A 级)\nIrradiated Valakkar Pearl (Grade A)
+items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated_tier4=受辐射的瓦拉卡珍珠(B 级)\nIrradiated Valakkar Pearl (Grade B)
+items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated_tier5=受辐射的瓦拉卡珍珠(C 级)\nIrradiated Valakkar Pearl (Grade C)
items_commodities_valakkarpearl_irradiated_desc=瓦拉卡珍珠是从瓦拉卡的皮肤中提取的。当瓦拉卡在环境中活动时,有时会有一大块砂砾刺入它厚厚的皮肤。如果砂砾无法自行排出,瓦拉卡的皮肤就会逐渐将其包裹起来。随后,层层有机物质会覆盖在这块砂砾上,将其与瓦拉卡脆弱的真皮隔离开来,从而确保不会引发感染。这些“珍珠”随着时间的推移可能会变得相当大。由于孕育这颗珍珠的瓦拉卡长时间暴露在辐射中导致它具备了不同寻常的特性。
items_commodities_ventslug=管道蛞蝓\nHEI:05 NDR:19 认知障碍,毒性
items_commodities_ventslug_desc=NDR:19\nHEI:05\n效果:毒性,认知障碍\n\n这些蛞蝓生活在潮湿的环境中,以生长在那里的霉菌为食。它们经常出现在会积聚出冷凝水的生命支持系统通风口内部和附近。它们经常被带到空间站来保持生命支持系统清结,同时还可以被食用,但由于其饮食习惯,它对于人类通常来说带有微毒。
@@ -67719,11 +68545,11 @@ mg_klim_planetcollect_chem_title_0003=需要点劲儿大的
mg_klim_planetcollect_chem_title_0004=交个朋友
mg_klim_planetcollect_chem_title_0005=补给运送
mg_miles_MissingPerson_desc=~mission(desc)
-mg_miles_MissingPerson_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们被雇来追踪~mission(TargetName)。虽然目标已经推定为死亡了,但你还是得去~mission(location)好好确认下。~mission(trouble)~mission(rush)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_MissingPerson_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理。\n\n~mission(TargetName)已经失踪有一段时间了,虽然估计已经死亡了。但是,他的家属雇我们去找些证据以让他们有个了结。你需要前往~mission(location)然后尽可能寻找遗骸。~mission(trouble)~mission(rush)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_MissingPerson_desc_0003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n埃克哈特安保被雇佣来寻找~mission(TargetName)的遗骸。这需要你前往~mission(location)并识别目标。~mission(trouble)~mission(rush)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_MissingPerson_desc_0004=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n任务主题:~mission(TargetName)\n\n客户希望最近的一宗人口失踪案能得到处理。督导局和当地执法部门表示此时已故,所以他们才来寻求我们的帮助。你需要前往~mission(location)然后辨识出尸体。 ~mission(rush)~mission(trouble)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_MissingPerson_desc_0005=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n 你得前往~mission(location)寻找~mission(TargetName)的尸体。 ~mission(trouble)~mission(rush)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_MissingPerson_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们被雇来追踪~mission(TargetName)。虽然目标已经推定为死亡了,但你还是得去~mission(location)好好确认下。~mission(trouble)~mission(rush)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_MissingPerson_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理。\n\n~mission(TargetName)已经失踪有一段时间了,虽然估计已经死亡了。但是,他的家属雇我们去找些证据以让他们有个了结。你需要前往~mission(location)然后尽可能寻找遗骸。~mission(trouble)~mission(rush)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_MissingPerson_desc_0003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n埃克哈特安保被雇佣来寻找~mission(TargetName)的遗骸。这需要你前往~mission(location)并识别目标。~mission(trouble)~mission(rush)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_MissingPerson_desc_0004=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n任务主题:~mission(TargetName)\n\n客户希望最近的一宗人口失踪案能得到处理。督导局和当地执法部门表示此时已故,所以他们才来寻求我们的帮助。你需要前往~mission(location)然后辨识出尸体。 ~mission(rush)~mission(trouble)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_MissingPerson_desc_0005=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n 你得前往~mission(location)寻找~mission(TargetName)的尸体。 ~mission(trouble)~mission(rush)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
mg_miles_MissingPerson_location_0001=最后已知位置
mg_miles_MissingPerson_location_0002=可疑位置
mg_miles_MissingPerson_location_0003=~mission(TargetName|Last)的最后已知位置
@@ -67853,12 +68679,12 @@ mg_miles_bounty_title_VE=一级犯罪等级赏金合约
mg_miles_bounty_title_VH=五级犯罪等级赏金合约
mg_miles_capturegang_complete_desc=\n阿灵顿帮的所有重要成员都已经被关押,整个犯罪组织都已失能.。\n\n令人印象深刻的表现.干得漂亮。\n\n-迈尔斯\n\n迈尔斯 埃克哈特\n创始人 & 首席执行官\n埃克哈特安保有限公司
mg_miles_capturegang_complete_title=监禁阿灵顿帮
-mg_miles_capturegang_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 差事\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n*********\n__背景信息__\n臭名昭著的阿灵顿帮居然试图从一个修船厂中盗窃一艘伊德里斯级护卫舰,相应的,他们每个人都在这份集体逮捕令中。这次盗窃被阻止了,那群渣滓也落荒而逃,分散躲进了黑暗中。无胆鼠辈,大难临头各自飞。埃克哈特安保收到了一份对阿灵顿帮高级成员的即时赏金逮捕令。成员包括:马尔特克斯·阿灵顿,卡斯·登特,尼克斯·坎特威尔,萨姆“爱哭鬼”阿灵顿,奥斯陆·阿灵顿和莱斯·阿灵顿。\n*********\n\n我们的一个匿名线人告诉我们,阿灵顿帮的领导人,马尔特克斯·阿灵顿 的孩子,莱斯·阿灵顿,被发现在一个科瓦莱什转运中心取快递。我们将为您提供我们认为他们现在所在位置的的坐标。\n\n莱斯是一位经验十分丰富的飞行员,据说他的飞行时间比他出生到现在走路的时间还多,因此他通常都是该犯罪组织的撤离飞行员。可能有必要组织一艘额外的支援舰船以防止目标可能的逃脱行为。\n\n你被授权使用任何必要的火力,枪炮刀剑都无所谓,把目标干掉。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_capturegang_desc_002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 差事\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n*********\n__背景信息__\n臭名昭著的阿灵顿帮居然试图从一个修船厂中盗窃一艘伊德里斯级护卫舰,相应的,他们每个人都在这一份集体逮捕令中。这次盗窃被阻止了,那群渣滓也落荒而逃,分散躲进了黑暗中。皆是无胆鼠辈,大难临头各自飞。埃克哈特安保收到了一份对阿灵顿帮高级成员的即时赏金逮捕令。成员包括:马尔特克斯·阿灵顿,卡斯·登特,尼克斯·坎特威尔,萨姆“爱哭鬼”阿灵顿,奥斯陆·阿灵顿和莱斯·阿灵顿。\n*********\n\n我们得到消息,长期相识并对马尔特克斯·阿灵顿充满信心的尼克斯·坎特威尔被发现试图购买高密度采矿激光,这种激光在过去的几次舰船劫持事件中经常被用于战略性突破船体。我们将为你提供尼克斯的最后已知地点。\n\n尼克斯是一名在犯罪圈子里有极高声誉的弹药专家,他简直就是破坏的代名词。我们建议你携带比你所认为的致死量更高一级的火力来对付他。\n\n你被授权使用任何必要的火力,枪炮刀剑都无所谓,把他干掉。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_capturegang_desc_001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 差事\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n*********\n__背景信息__\n臭名昭著的阿灵顿帮居然试图从一个修船厂中盗窃一艘伊德里斯级护卫舰,相应的,他们每个人都在这份集体逮捕令中。这次盗窃被阻止了,那群渣滓也落荒而逃,分散躲进了黑暗中。无胆鼠辈,大难临头各自飞。埃克哈特安保收到了一份对阿灵顿帮高级成员的即时赏金逮捕令。成员包括:马尔特克斯·阿灵顿,卡斯·登特,尼克斯·坎特威尔,萨姆“爱哭鬼”阿灵顿,奥斯陆·阿灵顿和莱斯·阿灵顿。\n*********\n\n我们的一个匿名线人告诉我们,阿灵顿帮的领导人,马尔特克斯·阿灵顿 的孩子,莱斯·阿灵顿,被发现在一个科瓦莱什转运中心取快递。我们将为您提供我们认为他们现在所在位置的的坐标。\n\n莱斯是一位经验十分丰富的飞行员,据说他的飞行时间比他出生到现在走路的时间还多,因此他通常都是该犯罪组织的撤离飞行员。可能有必要组织一艘额外的支援舰船以防止目标可能的逃脱行为。\n\n你被授权使用任何必要的火力,枪炮刀剑都无所谓,把目标干掉。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_capturegang_desc_002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 差事\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n*********\n__背景信息__\n臭名昭著的阿灵顿帮居然试图从一个修船厂中盗窃一艘伊德里斯级护卫舰,相应的,他们每个人都在这一份集体逮捕令中。这次盗窃被阻止了,那群渣滓也落荒而逃,分散躲进了黑暗中。皆是无胆鼠辈,大难临头各自飞。埃克哈特安保收到了一份对阿灵顿帮高级成员的即时赏金逮捕令。成员包括:马尔特克斯·阿灵顿,卡斯·登特,尼克斯·坎特威尔,萨姆“爱哭鬼”阿灵顿,奥斯陆·阿灵顿和莱斯·阿灵顿。\n*********\n\n我们得到消息,长期相识并对马尔特克斯·阿灵顿充满信心的尼克斯·坎特威尔被发现试图购买高密度采矿激光,这种激光在过去的几次舰船劫持事件中经常被用于战略性突破船体。我们将为你提供尼克斯的最后已知地点。\n\n尼克斯是一名在犯罪圈子里有极高声誉的弹药专家,他简直就是破坏的代名词。我们建议你携带比你所认为的致死量更高一级的火力来对付他。\n\n你被授权使用任何必要的火力,枪炮刀剑都无所谓,把他干掉。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
mg_miles_capturegang_desc_003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 差事\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约状态:独立\n批准码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n*********\n__背景信息__\n臭名昭著的阿灵顿帮居然试图从一个修船厂中盗窃一艘伊德里斯级护卫舰,作为回应,他们每个人都在这一份集体逮捕令中。这次盗窃被阻止了,那群渣滓落荒而逃,分开躲进了黑暗中。到底是无胆鼠辈,大难临头各自飞。埃克哈特安保收到了一份对阿灵顿帮高级成员的即时赏金逮捕令。成员包括:马尔特克斯·阿灵顿,卡斯·登特,尼克斯·坎特威尔,萨姆“爱哭鬼”阿灵顿,奥斯陆·阿灵顿和莱斯·阿灵顿。\n*********\n\n萨姆“爱哭鬼”阿灵顿最近被卷进了一场酒后斗殴。很巧的是,这次斗殴后他被自动安保系统标记并汇报了。汇报显示他在一个休息&放松空间站里。这爱哭鬼挺精的,空间站反应小组到来之前他一定已经把所有他来过的痕迹清理过了。但他肯定没想到我们找到了某种方式来追踪他。\n\n萨姆是阿灵顿帮领袖马尔特克斯·阿灵顿的侄子与主要的打手之一。虽然名字里有“爱哭鬼”,但是易怒症与长期的成瘾性药物滥用经历相结合,使他成为了真正的性格飘忽不定的人物。别指望他会放弃抵抗,就算你召集了一支军队并把他围困也不见得能让他自己投降。\n\n你被授权使用任何必要的火力,枪炮刀剑都无所谓,把他干掉。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_capturegang_desc_004=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 差事\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n*********\n__背景信息__\n臭名昭著的阿灵顿帮居然试图从一个修船厂中盗窃一艘伊德里斯级护卫舰,作为回应,他们每个人都在这一份集体逮捕令中。这次盗窃被阻止了,那群渣滓落荒而逃,分开躲进了黑暗中。皆是是无胆鼠辈,大难临头各自飞。埃克哈特安保收到了一份对阿灵顿帮高级成员的即时赏金逮捕令。成员包括:马尔特克斯·阿灵顿,卡斯·登特,尼克斯·坎特威尔,萨姆“爱哭鬼”阿灵顿,奥斯陆·阿灵顿和莱斯·阿灵顿。\n*********\n\n我们最近得知,有人使用一组自定义加密密钥非法破解并访问了一个安全终端,而这组自定义密钥在去年曾经被阿灵顿帮领导人马尔特克斯·阿灵顿的一个名为奥斯陆·阿灵顿的“年轻有为”的小弟用于一次抢劫活动中。尽管这次入侵可能并不是奥斯陆本人所为,但这次非法访问仍然值得我们调查。\n\n 尽管是个恶棍,但不得不承认,奥斯陆的确十分有才。他极其聪明,精通各种现金技术的使用且善于编写代码。过去几次对他的抓捕行动都以失败告终。如果这次入侵的确是奥斯陆本人所为,那么我们建议你组织一队装备精良且训练有素的小队对目标进行突击,速战速决,免得这家伙又跑了。\n\n你被授权使用任何必要的火力,枪炮刀剑都无所谓,把他干掉。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_capturegang_desc_005=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 差事\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n*********\n__背景信息__\n臭名昭著的阿灵顿帮居然试图从一个修船厂中盗窃一艘伊德里斯级护卫舰,作为回应,他们每个人都在这一份集体逮捕令中。这次盗窃被阻止了,那群渣滓落荒而逃,分散躲进了黑暗中。皆是无胆鼠辈,大难临头各自飞。埃克哈特安保收到了一份对阿灵顿帮高级成员的即时赏金逮捕令。成员包括:马尔特克斯·阿灵顿,卡斯·登特,尼克斯·坎特威尔,萨姆“爱哭鬼”阿灵顿,奥斯陆·阿灵顿和莱斯·阿灵顿。\n*********\n\n上礼拜,有两名银行守卫失踪。几小时前,有人在马格努斯的一个垃圾堆里发现了他们的尸体。尸体完整,但是他们的生物特征证件被窃取了。幸运的是,附近的饺子车上有一个摄像头记录下了抛尸的全过程。经过面部识别调查后,我们锁定了抛尸者:卡斯·登特。此人与阿灵顿帮首领马尔特克斯·阿灵顿的关系十分暧昧,且是莱斯·阿灵顿的母亲。我们根据视频重建了目标抛尸的时间轴。根据时间轴,我们推测出了卡斯当前隐藏的坐标。\n\n 不止此次抛尸,卡斯还涉嫌参与一长串的谋杀案件,其中有两件是最近发生的我们建议你携带一名或多名训练有素的助手与目标交锋以避免可能的伤亡。 \n\n你被授权使用任何必要的火力,枪炮刀剑都无所谓,把他干掉。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_capturegang_desc_006=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 差事\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n*********\n__背景信息__\n臭名昭著的阿灵顿帮居然试图从一个修船厂中盗窃一艘伊德里斯级护卫舰,作为回应,他们每个人都在这一份集体逮捕令中。这次盗窃被阻止了,那群渣滓落荒而逃,分开躲进了黑暗中。到底是无胆鼠辈,大难临头各自飞。埃克哈特安保收到了一份对阿灵顿帮高级成员的即时赏金逮捕令。成员包括:马尔特克斯·阿灵顿,卡斯·登特,尼克斯·坎特威尔,萨姆“爱哭鬼”阿灵顿,奥斯陆·阿灵顿和莱斯·阿灵顿。\n*********\n\n马尔特克斯·阿灵顿近来十分低调,但道高一丈,我们还是发现了他的蛛丝马迹并定位了一处可能是其藏身处的坐标。近日,一艘巡逻队舰船被盗窃,事发时该巡逻舰正随其所属巡逻队在一个燃料补给站补充燃料。马尔特克斯·阿灵顿是该案件最大的嫌疑人。该巡逻舰注册的可追踪标签被临时停用了,但通过分析并追踪舰船的量子特征,我们得出了该舰目前的坐标。\n\n马尔特克斯·阿灵顿出生于一个犯罪之家。这个家族三代人都以犯罪为生。这六年来,马尔特克斯一直作为阿灵顿帮领袖活动着。当心。马尔特克斯是一个不好搞定的目标。他阴险,聪明,而且交战手段通常十分激进。此行动有很大可能会演变成一场持久战。带上你所能承担得起的一切补给,无论是弹药还是医用品,能带多少带多少。把马尔特克斯一劳永逸的干掉,给他的罪恶一生画上句号。\n\n你被授权使用任何必要的火力,枪炮刀剑都无所谓,把他干掉。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_capturegang_desc_004=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 差事\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n*********\n__背景信息__\n臭名昭著的阿灵顿帮居然试图从一个修船厂中盗窃一艘伊德里斯级护卫舰,作为回应,他们每个人都在这一份集体逮捕令中。这次盗窃被阻止了,那群渣滓落荒而逃,分开躲进了黑暗中。皆是是无胆鼠辈,大难临头各自飞。埃克哈特安保收到了一份对阿灵顿帮高级成员的即时赏金逮捕令。成员包括:马尔特克斯·阿灵顿,卡斯·登特,尼克斯·坎特威尔,萨姆“爱哭鬼”阿灵顿,奥斯陆·阿灵顿和莱斯·阿灵顿。\n*********\n\n我们最近得知,有人使用一组自定义加密密钥非法破解并访问了一个安全终端,而这组自定义密钥在去年曾经被阿灵顿帮领导人马尔特克斯·阿灵顿的一个名为奥斯陆·阿灵顿的“年轻有为”的小弟用于一次抢劫活动中。尽管这次入侵可能并不是奥斯陆本人所为,但这次非法访问仍然值得我们调查。\n\n 尽管是个恶棍,但不得不承认,奥斯陆的确十分有才。他极其聪明,精通各种现金技术的使用且善于编写代码。过去几次对他的抓捕行动都以失败告终。如果这次入侵的确是奥斯陆本人所为,那么我们建议你组织一队装备精良且训练有素的小队对目标进行突击,速战速决,免得这家伙又跑了。\n\n你被授权使用任何必要的火力,枪炮刀剑都无所谓,把他干掉。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_capturegang_desc_005=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 差事\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n*********\n__背景信息__\n臭名昭著的阿灵顿帮居然试图从一个修船厂中盗窃一艘伊德里斯级护卫舰,作为回应,他们每个人都在这一份集体逮捕令中。这次盗窃被阻止了,那群渣滓落荒而逃,分散躲进了黑暗中。皆是无胆鼠辈,大难临头各自飞。埃克哈特安保收到了一份对阿灵顿帮高级成员的即时赏金逮捕令。成员包括:马尔特克斯·阿灵顿,卡斯·登特,尼克斯·坎特威尔,萨姆“爱哭鬼”阿灵顿,奥斯陆·阿灵顿和莱斯·阿灵顿。\n*********\n\n上礼拜,有两名银行守卫失踪。几小时前,有人在马格努斯的一个垃圾堆里发现了他们的尸体。尸体完整,但是他们的生物特征证件被窃取了。幸运的是,附近的饺子车上有一个摄像头记录下了抛尸的全过程。经过面部识别调查后,我们锁定了抛尸者:卡斯·登特。此人与阿灵顿帮首领马尔特克斯·阿灵顿的关系十分暧昧,且是莱斯·阿灵顿的母亲。我们根据视频重建了目标抛尸的时间轴。根据时间轴,我们推测出了卡斯当前隐藏的坐标。\n\n 不止此次抛尸,卡斯还涉嫌参与一长串的谋杀案件,其中有两件是最近发生的我们建议你携带一名或多名训练有素的助手与目标交锋以避免可能的伤亡。 \n\n你被授权使用任何必要的火力,枪炮刀剑都无所谓,把他干掉。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_capturegang_desc_006=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 差事\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n*********\n__背景信息__\n臭名昭著的阿灵顿帮居然试图从一个修船厂中盗窃一艘伊德里斯级护卫舰,作为回应,他们每个人都在这一份集体逮捕令中。这次盗窃被阻止了,那群渣滓落荒而逃,分开躲进了黑暗中。到底是无胆鼠辈,大难临头各自飞。埃克哈特安保收到了一份对阿灵顿帮高级成员的即时赏金逮捕令。成员包括:马尔特克斯·阿灵顿,卡斯·登特,尼克斯·坎特威尔,萨姆“爱哭鬼”阿灵顿,奥斯陆·阿灵顿和莱斯·阿灵顿。\n*********\n\n马尔特克斯·阿灵顿近来十分低调,但道高一丈,我们还是发现了他的蛛丝马迹并定位了一处可能是其藏身处的坐标。近日,一艘巡逻队舰船被盗窃,事发时该巡逻舰正随其所属巡逻队在一个燃料补给站补充燃料。马尔特克斯·阿灵顿是该案件最大的嫌疑人。该巡逻舰注册的可追踪标签被临时停用了,但通过分析并追踪舰船的量子特征,我们得出了该舰目前的坐标。\n\n马尔特克斯·阿灵顿出生于一个犯罪之家。这个家族三代人都以犯罪为生。这六年来,马尔特克斯一直作为阿灵顿帮领袖活动着。当心。马尔特克斯是一个不好搞定的目标。他阴险,聪明,而且交战手段通常十分激进。此行动有很大可能会演变成一场持久战。带上你所能承担得起的一切补给,无论是弹药还是医用品,能带多少带多少。把马尔特克斯一劳永逸的干掉,给他的罪恶一生画上句号。\n\n你被授权使用任何必要的火力,枪炮刀剑都无所谓,把他干掉。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
mg_miles_capturegang_desc_idris=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:集体逮捕令\n合约者身份:独立\n批准码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n看来,阿灵顿帮那群家伙焕发第二春了。在上次失败后,他们设法逃出了监狱设施。而且他们这次居然从修理厂里偷了一艘伊德里斯出来。现在我们知道为什么这帮家伙之前要偷采矿激光器与安保人员的生物特征证件了。\n\n鉴于我们有成功逮捕过阿灵顿帮成员的经验,再次逮捕这群混蛋的重任自然也被委托到了我们埃克哈特安保有限公司的手上。伊德里斯级护卫舰在海军内也算是主力舰级别的军舰了,要干掉她小枪小炮可不行。\n\n你已获授权使用任何必要的武力去击沉这艘倒霉的伊德里斯级并击毙阿灵顿帮的混蛋们。\n\n佣金会在任务完成后,根据你在小队内的评分而斟酌分配至你的个人账户。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
mg_miles_capturegang_escape_desc=\n看来我们高兴得太早了。前不久我听说了那帮家伙越狱的消息。阿灵顿帮不知道用了什么鬼把戏,搞了一些爆炸物进去并利用它们越狱了。\n\n真搞不懂是哪个天才,决定把整个阿灵顿帮的人都关在同个拘留设施里。真是聪明的不得了,我都想给他鼓鼓掌。\n\n且不论他们是不是那种有仇必报的类型,估计他们现在已经把枪顶在我们头上了。我们也不得不认真起来了。\n\n-迈尔斯\n\n迈尔斯·埃克哈特\n创办者 & 首席执行官\n埃克哈特安保有限公司
mg_miles_capturegang_escape_title=阿灵顿帮逃脱
@@ -67901,11 +68727,11 @@ mg_miles_collectcargo_legal_danger_0002=参与人员请务必做好交火准备
mg_miles_collectcargo_legal_danger_0003=情报显示敌对机构可能在此区域活动。请小心行事
mg_miles_collectcargo_legal_danger_0004=参与人员已批准与敌人交火启用标准交战准则
mg_miles_collectcargo_legal_desc=~mission (description)
-mg_miles_collectcargo_legal_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:货物寻回\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n此客户在一次运输行动中丢失了一个 ~mission(item)。负责运输的 ~mission(ship) 因为一次事故损毁了。你需要前往~mission(location),取回 ~mission(item) 并运送至 ~mission(destination)。~mission(timed)~mission(danger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_collectcargo_legal_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:货物寻回\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n一艘 ~mission(ship) 在运送 ~mission(item) 的过程中在星系内发生了事故。客户委托我们前往 ~mission(location),取回 ~mission(item) 并运送至 ~mission(destination)。~mission(timed)~mission(danger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_collectcargo_legal_desc_0003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:货物寻回\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n这是一份标准的货物寻回合约。你需要前往一艘 ~mission(ship) 的残骸并取回 ~mission(item),然后将其完好的运送至 ~mission(destination)。我们将会告知你大概的地点,就是 ~mission(location)。~mission(danger)采取任何必要的措施来保证 ~mission(item) 不受损坏。~mission(timed)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_collectcargo_legal_desc_0004=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:货物寻回\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n我们的客户最近在一次货运行动中失去了一艘 ~mission(ship)。尽管公司已经向当地有关部门与保险公司做了汇报,但他们还是要求我们派遣一名人员前往 ~mission(location) 并取回失事飞船上运输的 ~mission(item),然后将其运送至 ~mission(destination)。~mission(timed)~mission(danger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_collectcargo_legal_desc_0005=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:货物寻回\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n此合约需要你前往一艘 ~mission(ship) 的残骸并取回其上的 ~mission(item),然后将其运送至 ~mission(destination)。前往 ~mission(location) 把这事儿搞定。~mission(timed) ~mission(danger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_collectcargo_legal_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:货物寻回\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n此客户在一次运输行动中丢失了一个 ~mission(item)。负责运输的 ~mission(ship) 因为一次事故损毁了。你需要前往~mission(location),取回 ~mission(item) 并运送至 ~mission(destination)。~mission(timed)~mission(danger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_collectcargo_legal_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:货物寻回\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n一艘 ~mission(ship) 在运送 ~mission(item) 的过程中在星系内发生了事故。客户委托我们前往 ~mission(location),取回 ~mission(item) 并运送至 ~mission(destination)。~mission(timed)~mission(danger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_collectcargo_legal_desc_0003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:货物寻回\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n这是一份标准的货物寻回合约。你需要前往一艘 ~mission(ship) 的残骸并取回 ~mission(item),然后将其完好的运送至 ~mission(destination)。我们将会告知你大概的地点,就是 ~mission(location)。~mission(danger)采取任何必要的措施来保证 ~mission(item) 不受损坏。~mission(timed)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_collectcargo_legal_desc_0004=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:货物寻回\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n我们的客户最近在一次货运行动中失去了一艘 ~mission(ship)。尽管公司已经向当地有关部门与保险公司做了汇报,但他们还是要求我们派遣一名人员前往 ~mission(location) 并取回失事飞船上运输的 ~mission(item),然后将其运送至 ~mission(destination)。~mission(timed)~mission(danger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_collectcargo_legal_desc_0005=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:货物寻回\n合约状态:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n此合约需要你前往一艘 ~mission(ship) 的残骸并取回其上的 ~mission(item),然后将其运送至 ~mission(destination)。前往 ~mission(location) 把这事儿搞定。~mission(timed) ~mission(danger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
mg_miles_collectcargo_legal_obj_long_01=前往 ~mission(location)
mg_miles_collectcargo_legal_obj_long_02=取回 ~mission(item)
mg_miles_collectcargo_legal_obj_long_03=运送 ~mission(item) 至 ~mission(destination)
@@ -67926,9 +68752,9 @@ mg_miles_delivercargo_lawful_danger_0003=此合约被标记为有可能需进行
mg_miles_delivercargo_lawful_danger_0004=最新的情报显示,此合约所涉及地区所发生的暴力事件数量有明显上升。建议参与者做好准备以应对潜在交战威胁。
mg_miles_delivercargo_lawful_danger_0005=参与者被准许与任何敌对目标交火。启用标准交战准则。
mg_miles_delivercargo_lawful_desc=~mission(description)
-mg_miles_delivercargo_lawful_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:包裹投递\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n此合约中客户要求人员为其运送一样物件。你需要前往 ~mission(location) 并取得 ~mission(item),然后将其安全运送至 ~mission(destination)。~mission(danger)~mission(timed)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_delivercargo_lawful_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:包裹投递\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n这是一份标准快递合约。参与人员需要将 ~mission(item) 由 ~mission(location) 递送至 ~mission(destination)。~mission(danger)~mission(timed)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_delivercargo_lawful_desc_0003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:包裹投递\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n参与人员需要为 ~mission(item) 的完好负责。\n揽收地:~mission(location)\n送至:~mission(destination)\n注意事项:\n~mission(request)\n~mission(timed)\n~mission(danger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_delivercargo_lawful_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:包裹投递\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n此合约中客户要求人员为其运送一样物件。你需要前往 ~mission(location) 并取得 ~mission(item),然后将其安全运送至 ~mission(destination)。~mission(danger)~mission(timed)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_delivercargo_lawful_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:包裹投递\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n这是一份标准快递合约。参与人员需要将 ~mission(item) 由 ~mission(location) 递送至 ~mission(destination)。~mission(danger)~mission(timed)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_delivercargo_lawful_desc_0003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:包裹投递\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n参与人员需要为 ~mission(item) 的完好负责。\n揽收地:~mission(location)\n送至:~mission(destination)\n注意事项:\n~mission(request)\n~mission(timed)\n~mission(danger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
mg_miles_delivercargo_lawful_obj_long_01=前往 ~mission(location)
mg_miles_delivercargo_lawful_obj_long_02=取得 ~mission(item)
mg_miles_delivercargo_lawful_obj_long_03=将 ~mission(item) 运送至 ~mission(destination)
@@ -67949,8 +68775,8 @@ mg_miles_delivercargo_lawful_var_0002=客户嘱咐 ~mission(item) 不可存放
mg_miles_delivercargo_lawful_var_0003=客户嘱咐 ~mission(item) 不可擅自打开。
mg_miles_delivercargo_lawful_var_0004=客户嘱咐 ~mission(item) 必须与高频发射器分开存放。
mg_miles_escort_scan_desc=~mission(Desc)
-mg_miles_escort_scan_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:护航\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n这次的护航对象是一艘调查船。对方要求我们提供~mission(EscortType)并在他们扫描目标时保证他们的安全。与客户的汇合地点是~mission(location)。你需要守护在客户周边并在可能的敌对目标出现时保护客户的安全。航线将由客户制定并提供。\n\n我们要求此合约的接受人在接受合约后第一时间开始工作。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_escort_scan_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:护航\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n有个客户要求我们提供~mission(EscortType)。你不止要陪着他航行至目的地,还要在任何可能的敌对目标手中保护他们。你与客户的汇合地点是~mission(location)。汇合后客户将为你提供护航航线的具体信息。\n\n我们要求此合约的接受人在接受合约后第一时间开始工作。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_escort_scan_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:护航\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n这次的护航对象是一艘调查船。对方要求我们提供~mission(EscortType)并在他们扫描目标时保证他们的安全。与客户的汇合地点是~mission(location)。你需要守护在客户周边并在可能的敌对目标出现时保护客户的安全。航线将由客户制定并提供。\n\n我们要求此合约的接受人在接受合约后第一时间开始工作。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_escort_scan_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:护航\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n有个客户要求我们提供~mission(EscortType)。你不止要陪着他航行至目的地,还要在任何可能的敌对目标手中保护他们。你与客户的汇合地点是~mission(location)。汇合后客户将为你提供护航航线的具体信息。\n\n我们要求此合约的接受人在接受合约后第一时间开始工作。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
mg_miles_escort_scan_obj_long_01=前往 ~mission(location)
mg_miles_escort_scan_obj_long_02=等待支援到来。
mg_miles_escort_scan_obj_long_03=等待扫描完毕。
@@ -67970,7 +68796,7 @@ mg_miles_escortscan_title_0001=护航合约
mg_miles_escortscan_title_0002=任务档案 :护航任务(调查)
mg_miles_escortscan_title_0003=护航任务
mg_miles_escortscan_title_0004=护航任务(调查)
-mg_miles_groupbounty_desc_001=合约类型:集体逮捕令\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n即时任务\n\n针对最近发生的集体犯罪事件,一份集体逮捕令已发布。 逮捕令内人员包含:\n ~mission(Target1)\n ~mission(Target2)\n ~mission(Target3)\n\n我们认为目标为了逃避追捕,已经分头行动,可能很快就会逃离这个星系。为了能在有限的时间内执行所有的逮捕令,你可能需要考虑多募集几个榜首。\n\n你被授权使用任何必要手段来消灭目标。\n\n佣金将会于你在规定期限内击毙所有目标后发至你的个人账户。\n\n该合约没有商讨的余地。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_groupbounty_desc_001=合约类型:集体逮捕令\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n即时任务\n\n针对最近发生的集体犯罪事件,一份集体逮捕令已发布。 逮捕令内人员包含:\n ~mission(Target1)\n ~mission(Target2)\n ~mission(Target3)\n\n我们认为目标为了逃避追捕,已经分头行动,可能很快就会逃离这个星系。为了能在有限的时间内执行所有的逮捕令,你可能需要考虑多募集几个榜首。\n\n你被授权使用任何必要手段来消灭目标。\n\n佣金将会于你在规定期限内击毙所有目标后发至你的个人账户。\n\n该合约没有商讨的余地。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
mg_miles_groupbounty_title_001=集体逮捕令
mg_miles_havejob_desc=~mission(Desc)
mg_miles_havejob_desc_0001=嘿,有空的话来找我。有一份工作在等着你。我已经在 ~mission(location)。
@@ -68067,11 +68893,11 @@ mg_miles_recoverStolen_danger_0002=根据可靠的情报敌人可能会在任务
mg_miles_recoverStolen_danger_0003=遇到敌人的几率非常大,请做好接敌准备。
mg_miles_recoverStolen_danger_0004=你有权击毁任何你看到的敌对飞船。
mg_miles_recoverStolen_desc=~mission(Contractor|RecoverSpaceDescription)
-mg_miles_recoverStolen_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:~mission(Contractor|RecoverSpaceTitle)\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们的客户近期有一艘飞船被摧毁并被掠夺了货物。他们表示他们想要回收那些在战斗中丢失的物品,并且他们雇佣了我们来做这件事。你的任务是重返~mission(location)并夺回~mission(Item)。~mission(Contractor|RecoverSpaceDanger)取回后,你需要把~mission(Item)送到~mission(destination)。~mission(Contractor|RecoverSpaceTimed)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_recoverStolen_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:~mission(Contractor|RecoverSpaceTitle)\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n你的任务是安全的归还一件被偷走的物品。~mission(Contractor|RecoverSpaceTimed)有线索指向~mission(location)。~mission(Contractor|RecoverSpaceDanger)取回后,你需要把~mission(Item)送到~mission(destination)。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_recoverStolen_desc_0003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:~mission(Contractor|RecoverSpaceTitle)\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一名客户要求安全的取回~mission(Item),该物品被认为遗失于最近的一次非法袭击。对方已经提供了任务地点~mission(location),所以你只需要前往并取回~mission(Item)。~mission(Contractor|RecoverSpaceDanger)取回后,你需要把它们送到~mission(destination)。~mission(Contractor|RecoverSpaceTimed)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_recoverStolen_desc_0004=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:~mission(Contractor|RecoverSpaceTitle)\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n此合约要求安全取回~mission(Item),该物品被认为遗失于最近的一次非法袭击。客户要求承接者前往~mission(location),确保货物的安全,并将它送到~mission(destination)。~mission(Contractor|RecoverSpaceTimed)~mission(Contractor|RecoverSpaceDanger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_recoverStolen_desc_0005=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:~mission(Contractor|RecoverSpaceTitle)\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n客户要求安全的取回~mission(Item)。~mission(Contractor|RecoverSpaceTimed)根据最新消息,物品位于~mission(location)。成功取回物品后,你需要将它送到~mission(destination)。~mission(Contractor|RecoverSpaceDanger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_recoverStolen_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:~mission(Contractor|RecoverSpaceTitle)\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n我们的客户近期有一艘飞船被摧毁并被掠夺了货物。他们表示他们想要回收那些在战斗中丢失的物品,并且他们雇佣了我们来做这件事。你的任务是重返~mission(location)并夺回~mission(Item)。~mission(Contractor|RecoverSpaceDanger)取回后,你需要把~mission(Item)送到~mission(destination)。~mission(Contractor|RecoverSpaceTimed)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_recoverStolen_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:~mission(Contractor|RecoverSpaceTitle)\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n你的任务是安全的归还一件被偷走的物品。~mission(Contractor|RecoverSpaceTimed)有线索指向~mission(location)。~mission(Contractor|RecoverSpaceDanger)取回后,你需要把~mission(Item)送到~mission(destination)。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_recoverStolen_desc_0003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:~mission(Contractor|RecoverSpaceTitle)\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n一名客户要求安全的取回~mission(Item),该物品被认为遗失于最近的一次非法袭击。对方已经提供了任务地点~mission(location),所以你只需要前往并取回~mission(Item)。~mission(Contractor|RecoverSpaceDanger)取回后,你需要把它们送到~mission(destination)。~mission(Contractor|RecoverSpaceTimed)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_recoverStolen_desc_0004=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:~mission(Contractor|RecoverSpaceTitle)\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n此合约要求安全取回~mission(Item),该物品被认为遗失于最近的一次非法袭击。客户要求承接者前往~mission(location),确保货物的安全,并将它送到~mission(destination)。~mission(Contractor|RecoverSpaceTimed)~mission(Contractor|RecoverSpaceDanger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_recoverStolen_desc_0005=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:~mission(Contractor|RecoverSpaceTitle)\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(Contractor|ApprovalCode)\n\n需要立即处理\n\n客户要求安全的取回~mission(Item)。~mission(Contractor|RecoverSpaceTimed)根据最新消息,物品位于~mission(location)。成功取回物品后,你需要将它送到~mission(destination)。~mission(Contractor|RecoverSpaceDanger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
mg_miles_recoverStolen_item_0001=失窃货物
mg_miles_recoverStolen_item_0002=板条箱
mg_miles_recoverStolen_item_0003=货物
@@ -68130,11 +68956,11 @@ mg_miles_sweeplegal_danger_002=你要保持高度警惕。根据最新的犯罪
mg_miles_sweeplegal_danger_003=你与敌人进行遭遇战的可能性非常高。请你做好万全准备。
mg_miles_sweeplegal_danger_004=最近 ~mission(client) 表现出越来越强的侵略性,如果交战的话你可能会受到猛烈反抗。
mg_miles_sweeplegal_desc=~mission(description)
-mg_miles_sweeplegal_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约种类:清除敌人\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n地方当局一直在和星系中的非法分子作斗争,并经常向我们申请援助。你需要前往~mission(rendezvous)并清除区域中的敌对目标。~mission(danger)\n\n如果你接受了这份合约,你需要做好立刻开始执行任务的准备。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_sweeplegal_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约种类:清除敌人\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n~mission(contractor)联系我们希望能得到战斗支援,消灭该区域中的~mission(client)。他们提供了一些坐标,需要承接者前往这些地方并且清除敌人。一旦交战启用标准接战规则。~mission(danger)\n\n如果你接受了这份合约,你需要做好立刻开始执行任务的准备。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_sweeplegal_desc_0003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约种类:清除敌人\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n这是一份简单的清除敌对目标合约。你需要检查~mission(rendezvous)附近的一系列地点并将区域中的敌对目标完全清除。~mission(danger)\n\n如果你接受了这份合约,你需要做好立刻开始执行任务的准备。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_sweeplegal_desc_0004=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约种类:清除敌人\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n~mission(contractor)联系了我们希望能得到援助,解决区域中~mission(client)带来的麻烦。对方提供了位于~mission(rendezvous)的一系列坐标,需要彻查并清除区域中的敌对目标。~mission(danger)\n\n如果你接受了这份合约,你需要做好立刻开始执行任务的准备。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
-mg_miles_sweeplegal_desc_0005=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约种类:清除敌人\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n埃克哈特安保将帮助~mission(contractor)为星系提供安全保护。你将被给予区域中的多个任务目标点,并负责清扫所有敌对目标。最新情报称你可能会遭遇~mission(client)。~mission(danger)\n\n如果你接受了这份合约,你需要做好立刻开始执行任务的准备。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_sweeplegal_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约种类:清除敌人\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n地方当局一直在和星系中的非法分子作斗争,并经常向我们申请援助。你需要前往~mission(rendezvous)并清除区域中的敌对目标。~mission(danger)\n\n如果你接受了这份合约,你需要做好立刻开始执行任务的准备。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_sweeplegal_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约种类:清除敌人\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n~mission(contractor)联系我们希望能得到战斗支援,消灭该区域中的~mission(client)。他们提供了一些坐标,需要承接者前往这些地方并且清除敌人。一旦交战启用标准接战规则。~mission(danger)\n\n如果你接受了这份合约,你需要做好立刻开始执行任务的准备。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_sweeplegal_desc_0003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约种类:清除敌人\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n这是一份简单的清除敌对目标合约。你需要检查~mission(rendezvous)附近的一系列地点并将区域中的敌对目标完全清除。~mission(danger)\n\n如果你接受了这份合约,你需要做好立刻开始执行任务的准备。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_sweeplegal_desc_0004=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约种类:清除敌人\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n~mission(contractor)联系了我们希望能得到援助,解决区域中~mission(client)带来的麻烦。对方提供了位于~mission(rendezvous)的一系列坐标,需要彻查并清除区域中的敌对目标。~mission(danger)\n\n如果你接受了这份合约,你需要做好立刻开始执行任务的准备。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+mg_miles_sweeplegal_desc_0005=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约种类:清除敌人\n合约者身份:独立\n授权代码 = ~mission(approvalcode)\n\n需要立即处理\n\n埃克哈特安保将帮助~mission(contractor)为星系提供安全保护。你将被给予区域中的多个任务目标点,并负责清扫所有敌对目标。最新情报称你可能会遭遇~mission(client)。~mission(danger)\n\n如果你接受了这份合约,你需要做好立刻开始执行任务的准备。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不可转让。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
mg_miles_sweeplegal_obj_long_01=在指定地区巡逻并且清除所有敌人。
mg_miles_sweeplegal_obj_short_01=巡逻区域
mg_miles_sweeplegal_obj_short_02=消灭敌人
@@ -69995,6 +70821,34 @@ mission_location_stanton_0435=赛琳上的残骸地点
mission_location_stanton_0436=赛琳的残骸地点
mission_location_stanton_0437=耶拉上的残骸地点
mission_location_stanton_0438=耶拉的残骸地点
+mission_location_stanton_1000=缟玛瑙设施 S2B7
+mission_location_stanton_1000a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B7
+mission_location_stanton_1001=缟玛瑙设施 S2B8
+mission_location_stanton_1001a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B8
+mission_location_stanton_1002=缟玛瑙设施 S2B9
+mission_location_stanton_1002a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B9
+mission_location_stanton_1003=缟玛瑙设施 S2B10
+mission_location_stanton_1003a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B10
+mission_location_stanton_1004=缟玛瑙设施 S2C1
+mission_location_stanton_1004a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C1
+mission_location_stanton_1005=缟玛瑙设施 S2C2
+mission_location_stanton_1005a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C2
+mission_location_stanton_1006=缟玛瑙设施 S2C3
+mission_location_stanton_1006a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C3
+mission_location_stanton_1007=缟玛瑙设施 S2C4
+mission_location_stanton_1007a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C4
+mission_location_stanton_1008=缟玛瑙设施 S2C5
+mission_location_stanton_1008a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C5
+mission_location_stanton_1009=缟玛瑙设施 S2C6
+mission_location_stanton_1009a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C6
+mission_location_stanton_1010=缟玛瑙设施 S2C7
+mission_location_stanton_1010a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C7
+mission_location_stanton_1011=缟玛瑙设施 S2C8
+mission_location_stanton_1011a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C8
+mission_location_stanton_1012=缟玛瑙设施 S2C9
+mission_location_stanton_1012a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C9
+mission_location_stanton_1013=缟玛瑙设施 S2C10
+mission_location_stanton_1013a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C10
mission_location_stanton_323=通讯矩阵 ST4-22 [微科星]
mission_location_stanton_324=通讯矩阵 ST4-31 [卡利欧佩]
mission_location_stanton_325=通讯矩阵 ST4-59 [克利俄]
@@ -70622,6 +71476,218 @@ mission_location_stanton_892=艾瑞尔洞穴
mission_location_stanton_892a=一个艾瑞尔上的洞穴
mission_location_stanton_893=贝维克会展中心
mission_location_stanton_893a=弧光星18区的贝维克会展中心
+mission_location_stanton_894=缟玛瑙设施 S1A1
+mission_location_stanton_894a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A1
+mission_location_stanton_895=缟玛瑙设施 S1A2
+mission_location_stanton_895a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A2
+mission_location_stanton_896=缟玛瑙设施 S1A3
+mission_location_stanton_896a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A3
+mission_location_stanton_897=缟玛瑙设施 S1A4
+mission_location_stanton_897a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A4
+mission_location_stanton_898=缟玛瑙设施 S1A5
+mission_location_stanton_898a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A5
+mission_location_stanton_899=缟玛瑙设施 S1B1
+mission_location_stanton_899a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B1
+mission_location_stanton_900=缟玛瑙设施 S1B2
+mission_location_stanton_900a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B2
+mission_location_stanton_901=缟玛瑙设施 S1B3
+mission_location_stanton_901a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B3
+mission_location_stanton_902=缟玛瑙设施 S1B4
+mission_location_stanton_902a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B4
+mission_location_stanton_903=缟玛瑙设施 S1B5
+mission_location_stanton_903a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B5
+mission_location_stanton_904=缟玛瑙设施 S1C1
+mission_location_stanton_904a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C1
+mission_location_stanton_905=缟玛瑙设施 S1C2
+mission_location_stanton_905a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C2
+mission_location_stanton_906=缟玛瑙设施 S1C3
+mission_location_stanton_906a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C3
+mission_location_stanton_907=缟玛瑙设施 S1C4
+mission_location_stanton_907a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C4
+mission_location_stanton_908=缟玛瑙设施 S1C5
+mission_location_stanton_908a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C5
+mission_location_stanton_909=缟玛瑙设施 S1D1
+mission_location_stanton_909a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D1
+mission_location_stanton_910=缟玛瑙设施 S1D2
+mission_location_stanton_910a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D2
+mission_location_stanton_911=缟玛瑙设施 S1D3
+mission_location_stanton_911a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D3
+mission_location_stanton_912=缟玛瑙设施 S1D4
+mission_location_stanton_912a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D4
+mission_location_stanton_913=缟玛瑙设施 S1D5
+mission_location_stanton_913a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D5
+mission_location_stanton_914=缟玛瑙设施 S3A1
+mission_location_stanton_914a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A1
+mission_location_stanton_915=缟玛瑙设施 S3A2
+mission_location_stanton_915a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A2
+mission_location_stanton_916=缟玛瑙设施 S3A3
+mission_location_stanton_916a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A3
+mission_location_stanton_917=缟玛瑙设施 S3A4
+mission_location_stanton_917a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A4
+mission_location_stanton_918=缟玛瑙设施 S3A5
+mission_location_stanton_918a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A5
+mission_location_stanton_919=缟玛瑙设施 S3B1
+mission_location_stanton_919a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B1
+mission_location_stanton_920=缟玛瑙设施 S3B2
+mission_location_stanton_920a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B2
+mission_location_stanton_921=缟玛瑙设施 S3B3
+mission_location_stanton_921a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B3
+mission_location_stanton_922=缟玛瑙设施 S3B4
+mission_location_stanton_922a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B4
+mission_location_stanton_923=缟玛瑙设施 S3B5
+mission_location_stanton_923a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B5
+mission_location_stanton_924=缟玛瑙设施 S4A1
+mission_location_stanton_924a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A1
+mission_location_stanton_925=缟玛瑙设施 S4A2
+mission_location_stanton_925a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A2
+mission_location_stanton_926=缟玛瑙设施 S4A3
+mission_location_stanton_926a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A3
+mission_location_stanton_927=缟玛瑙设施 S4A4
+mission_location_stanton_927a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A4
+mission_location_stanton_928=缟玛瑙设施 S4A5
+mission_location_stanton_928a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A5
+mission_location_stanton_929=缟玛瑙设施 S4B1
+mission_location_stanton_929a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B1
+mission_location_stanton_930=缟玛瑙设施 S4B2
+mission_location_stanton_930a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B2
+mission_location_stanton_931=缟玛瑙设施 S4B3
+mission_location_stanton_931a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B3
+mission_location_stanton_932=缟玛瑙设施 S4B4
+mission_location_stanton_932a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B4
+mission_location_stanton_933=缟玛瑙设施 S4B5
+mission_location_stanton_933a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B5
+mission_location_stanton_934=缟玛瑙设施 S4C1
+mission_location_stanton_934a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C1
+mission_location_stanton_935=缟玛瑙设施 S4C2
+mission_location_stanton_935a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C2
+mission_location_stanton_936=缟玛瑙设施 S4C3
+mission_location_stanton_936a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C3
+mission_location_stanton_937=缟玛瑙设施 S4C4
+mission_location_stanton_937a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C4
+mission_location_stanton_938=缟玛瑙设施 S4C5
+mission_location_stanton_938a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C5
+mission_location_stanton_939=缟玛瑙设施 S1A6
+mission_location_stanton_939a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A6
+mission_location_stanton_940=缟玛瑙设施 S1A7
+mission_location_stanton_940a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A7
+mission_location_stanton_941=缟玛瑙设施 S1A8
+mission_location_stanton_941a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A8
+mission_location_stanton_942=缟玛瑙设施 S1A9
+mission_location_stanton_942a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A9
+mission_location_stanton_943=缟玛瑙设施 S1A10
+mission_location_stanton_943a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A10
+mission_location_stanton_944=缟玛瑙设施 S1B6
+mission_location_stanton_944a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B6
+mission_location_stanton_945=缟玛瑙设施 S1B7
+mission_location_stanton_945a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B7
+mission_location_stanton_946=缟玛瑙设施 S1B8
+mission_location_stanton_946a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B8
+mission_location_stanton_947=缟玛瑙设施 S1B9
+mission_location_stanton_947a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B9
+mission_location_stanton_948=缟玛瑙设施 S1B10
+mission_location_stanton_948a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B10
+mission_location_stanton_949=缟玛瑙设施 S1C6
+mission_location_stanton_949a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C6
+mission_location_stanton_950=缟玛瑙设施 S1C7
+mission_location_stanton_950a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C7
+mission_location_stanton_951=缟玛瑙设施 S1C8
+mission_location_stanton_951a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C8
+mission_location_stanton_952=缟玛瑙设施 S1C9
+mission_location_stanton_952a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C9
+mission_location_stanton_953=缟玛瑙设施 S1C10
+mission_location_stanton_953a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C10
+mission_location_stanton_954=缟玛瑙设施 S1D6
+mission_location_stanton_954a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D6
+mission_location_stanton_955=缟玛瑙设施 S1D7
+mission_location_stanton_955a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D7
+mission_location_stanton_956=缟玛瑙设施 S1D8
+mission_location_stanton_956a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D8
+mission_location_stanton_957=缟玛瑙设施 S1D9
+mission_location_stanton_957a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D9
+mission_location_stanton_958=缟玛瑙设施 S1D10
+mission_location_stanton_958a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D10
+mission_location_stanton_959=缟玛瑙设施 S3A6
+mission_location_stanton_959a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A6
+mission_location_stanton_960=缟玛瑙设施 S3A7
+mission_location_stanton_960a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A7
+mission_location_stanton_961=缟玛瑙设施 S3A8
+mission_location_stanton_961a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A8
+mission_location_stanton_962=缟玛瑙设施 S3A9
+mission_location_stanton_962a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A9
+mission_location_stanton_963=缟玛瑙设施 S3A10
+mission_location_stanton_963a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A10
+mission_location_stanton_964=缟玛瑙设施 S3B6
+mission_location_stanton_964a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B6
+mission_location_stanton_965=缟玛瑙设施 S3B7
+mission_location_stanton_965a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B7
+mission_location_stanton_966=缟玛瑙设施 S3B8
+mission_location_stanton_966a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B8
+mission_location_stanton_967=缟玛瑙设施 S3B9
+mission_location_stanton_967a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B9
+mission_location_stanton_968=缟玛瑙设施 S3B10
+mission_location_stanton_968a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B10
+mission_location_stanton_969=缟玛瑙设施 S4A6
+mission_location_stanton_969a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A6
+mission_location_stanton_970=缟玛瑙设施 S4A7
+mission_location_stanton_970a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A7
+mission_location_stanton_971=缟玛瑙设施 S4A8
+mission_location_stanton_971a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A8
+mission_location_stanton_972=缟玛瑙设施 S4A9
+mission_location_stanton_972a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A9
+mission_location_stanton_973=缟玛瑙设施 S4A10
+mission_location_stanton_973a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A10
+mission_location_stanton_974=缟玛瑙设施 S4B6
+mission_location_stanton_974a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B6
+mission_location_stanton_975=缟玛瑙设施 S4B7
+mission_location_stanton_975a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B7
+mission_location_stanton_976=缟玛瑙设施 S4B8
+mission_location_stanton_976a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B8
+mission_location_stanton_977=缟玛瑙设施 S4B9
+mission_location_stanton_977a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B9
+mission_location_stanton_978=缟玛瑙设施 S4B10
+mission_location_stanton_978a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B10
+mission_location_stanton_979=缟玛瑙设施 S4C6
+mission_location_stanton_979a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C6
+mission_location_stanton_980=缟玛瑙设施 S4C7
+mission_location_stanton_980a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C7
+mission_location_stanton_981=缟玛瑙设施 S4C8
+mission_location_stanton_981a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C8
+mission_location_stanton_982=缟玛瑙设施 S4C9
+mission_location_stanton_982a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C9
+mission_location_stanton_983=缟玛瑙设施 S4C10
+mission_location_stanton_983a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C10
+mission_location_stanton_984=缟玛瑙设施 S2A1
+mission_location_stanton_984a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A1
+mission_location_stanton_985=缟玛瑙设施 S2A2
+mission_location_stanton_985a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A2
+mission_location_stanton_986=缟玛瑙设施 S2A3
+mission_location_stanton_986a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A3
+mission_location_stanton_987=缟玛瑙设施 S2A4
+mission_location_stanton_987a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A4
+mission_location_stanton_988=缟玛瑙设施 S2A5
+mission_location_stanton_988a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A5
+mission_location_stanton_989=缟玛瑙设施 S2A6
+mission_location_stanton_989a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A6
+mission_location_stanton_990=缟玛瑙设施 S2A7
+mission_location_stanton_990a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A7
+mission_location_stanton_991=缟玛瑙设施 S2A8
+mission_location_stanton_991a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A8
+mission_location_stanton_992=缟玛瑙设施 S2A9
+mission_location_stanton_992a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A9
+mission_location_stanton_993=缟玛瑙设施 S2A10
+mission_location_stanton_993a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A10
+mission_location_stanton_994=缟玛瑙设施 S2B1
+mission_location_stanton_994a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B1
+mission_location_stanton_995=缟玛瑙设施 S2B2
+mission_location_stanton_995a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B2
+mission_location_stanton_996=缟玛瑙设施 S2B3
+mission_location_stanton_996a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B3
+mission_location_stanton_997=缟玛瑙设施 S2B4
+mission_location_stanton_997a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B4
+mission_location_stanton_998=缟玛瑙设施 S2B5
+mission_location_stanton_998a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B5
+mission_location_stanton_999=缟玛瑙设施 S2B6
+mission_location_stanton_999a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B6
mission_location_stanton_secdep1=HDOF-帕洛马尔 (Palomar)
mission_location_stanton_secdep1_add=赫斯顿上的HDOF-帕洛马尔 (Palomar)
mission_ship_0001=星际远航者
@@ -70924,9 +71990,9 @@ mobiGlas_ui_MissionType_Defend=保卫
mobiGlas_ui_MissionType_Delivery=包裹投递
mobiGlas_ui_MissionType_Escort=护航
mobiGlas_ui_MissionType_Hauling=货物运输
-mobiGlas_ui_MissionType_Hauling_Bulk=货物运输 - 大宗级别
-mobiGlas_ui_MissionType_Hauling_Small=货物运输 - 小件级别
-mobiGlas_ui_MissionType_Hauling_Supply=货物运输 - 补给级别
+mobiGlas_ui_MissionType_Hauling_Bulk=货物运输 - 散货大宗
+mobiGlas_ui_MissionType_Hauling_Small=货物运输 - 零散小件
+mobiGlas_ui_MissionType_Hauling_Supply=货物运输 - 补给物资
mobiGlas_ui_MissionType_Investigate=调查
mobiGlas_ui_MissionType_Job=工作
mobiGlas_ui_MissionType_Rescue=救援
@@ -71185,7 +72251,7 @@ mobiglas_Blackbox_06_text=/**MOBI连 接.检 索 系 统.FRP...发 现 数 据**
mobiglas_Blackbox_06_title=紧急飞行数据 (EDR-47826)
mobiglas_BravoDefender_AbandonedPost_text=由于您擅自离开加利亚安保站,违反了与十字军工业公司签订的合约条款。\n\n所有报酬均被没收,并已提起犯罪指控。\n\n授权人:\n宝琳·内索,设施经理\n加利亚安保站,十字军工业公司
mobiglas_BravoDefender_AbandonedPost_title=违反十字军安保合约
-mobiglas_BravoDefender_Failure_text=在你的监视下,加利亚站的安全数据库被非法访问了。\n这是不可接受的,并且违反了雇用条款。\n\n你被停职了。\n\n所有的报酬现在已被没收,立即撤离此处。\n\n此信息授权人:\n宝琳·内索,设施经理\n加利亚安保站,十字军工业
+mobiglas_BravoDefender_Failure_text=在你的监视下,加利亚站的安保数据库被非法访问了。\n这是不可接受的,并且违反了雇用条款。\n\n你被停职了。\n\n所有的报酬现在已被没收,立即撤离此处。\n\n此信息授权人:\n宝琳·内索,设施经理\n加利亚安保站,十字军工业
mobiglas_BravoDefender_Failure_title=未能履行十字军安保合约
mobiglas_BravoDefender_Quit_text=你已经选择提前辞去十字军安保团队职位。\n\n现在将没收你所有的报酬,请立即撤出此地。\n\n此消息由以下人员授权:\n宝琳·内索,设施经理\n加利亚安保站,十字军工业公司
mobiglas_BravoDefender_Quit_title=接触劳动关系通知书
@@ -71383,7 +72449,7 @@ murderspree_title_0001=血债血偿
murderspree_title_0002=孤注一掷
murderspree_title_0003=海军突袭
mustcomesecond_obj_display_01,P=卢卡·布伦特:在比赛中排名第二(不能并列)
-mustcomesecond_obj_long_01,P=卢卡·布伦特:联合地球信劵 ~mission(MustComeSecondReward) - 在比赛中获得第二名 (不能并列)
+mustcomesecond_obj_long_01,P=卢卡·布伦特:联合地球信劵 ~mission(MustComeSecondReward) - 在比赛中获得第二名(不能并列)
mustcomesecond_obj_short_01,P=在比赛中排名第二(不能并列)
navitem_advanced=高级
navitem_brow=眉骨
@@ -72123,6 +73189,7 @@ pause_OptionsPlanetVolumetricClouds=星球体积云
pause_OptionsProneToggle=俯卧(切换)
pause_OptionsQRCode=会话信息二维码
pause_OptionsQuality=图形质量
+pause_OptionsReportCrimeIfIgnoring,P=法律 - 如果忽略通知则将自动举报犯罪行为
pause_OptionsResolution=分辨率
pause_OptionsSCMsafeDefaultOn=航行 - 转向限速安全模式(默认开)
pause_OptionsScatterDist=物体散布距离
@@ -75112,6 +76179,7 @@ text_ui_template_title=屏幕标题
text_ui_units_%=%
text_ui_units_000=000
text_ui_units_EVA,P=EVA
+text_ui_units_Heat=热量
text_ui_units_Temp,P=Temp
text_ui_units_angle=度
text_ui_units_bpm=次/分钟
@@ -75710,94 +76778,94 @@ ui_CILookAheadOnDesc=开启和关闭前向视角模式
ui_CILookAheadStartTargetTracking=启用 / 禁用目标锁定(切换,按住)
ui_CILookAheadStartTargetTrackingDesc=允许视角追踪锁定的目标
ui_CILookBehind=向后看
-ui_CIMFDCancelLong=MFD - 取消 (长按)
-ui_CIMFDCancelShort=MFD - 取消 (短按)
-ui_CIMFDCycleViewBackwardsLong=MFD - 切换页面 - 向后 (长按)
-ui_CIMFDCycleViewBackwardsShort=MFD - 切换页面 - 向后 (短按)
-ui_CIMFDCycleViewForwardLong=MFD - 切换页面 - 向前 (长按)
-ui_CIMFDCycleViewForwardShort=MFD - 切换页面 - 向前 (短按)
-ui_CIMFDHardSelectLeftCastLong=MFD - 聚焦 - 左侧投影 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectLeftCastShort=MFD - 聚焦 - 左侧投影 (短按)
+ui_CIMFDCancelLong=MFD - 取消(长按)
+ui_CIMFDCancelShort=MFD - 取消(短按)
+ui_CIMFDCycleViewBackwardsLong=MFD - 切换页面 - 向后(长按)
+ui_CIMFDCycleViewBackwardsShort=MFD - 切换页面 - 向后(短按)
+ui_CIMFDCycleViewForwardLong=MFD - 切换页面 - 向前(长按)
+ui_CIMFDCycleViewForwardShort=MFD - 切换页面 - 向前(短按)
+ui_CIMFDHardSelectLeftCastLong=MFD - 聚焦 - 左侧投影(长按)
+ui_CIMFDHardSelectLeftCastShort=MFD - 聚焦 - 左侧投影(短按)
ui_CIMFDHardSelectLong=MFD - 聚焦(长按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD10Long=MFD - 聚焦到 - MFD 10 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD10Short=MFD - 聚焦到 - MFD 10 (短按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD1Long=MFD - 聚焦到 - MFD 1 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD1Short=MFD - 聚焦到 - MFD 1 (短按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD2Long=MFD - 聚焦到 - MFD 2 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD2Short=MFD - 聚焦到 - MFD 2 (短按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD3Long=MFD - 聚焦到 - MFD 3 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD3Short=MFD - 聚焦到 - MFD 3 (短按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD4Long=MFD - 聚焦到 - MFD 4 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD4Short=MFD - 聚焦到 - MFD 4 (短按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD5Long=MFD - 聚焦到 - MFD 5 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD5Short=MFD - 聚焦到 - MFD 5 (短按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD6Long=MFD - 聚焦到 - MFD 6 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD6Short=MFD - 聚焦到 - MFD 6 (短按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD7Long=MFD - 聚焦到 - MFD 7 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD7Short=MFD - 聚焦到 - MFD 7 (短按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD8Long=MFD - 聚焦到 - MFD 8 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD8Short=MFD - 聚焦到 - MFD 8 (短按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD9Long=MFD - 聚焦到 - MFD 9 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectMFD9Short=MFD - 聚焦到 - MFD 9 (短按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD10Long=MFD - 聚焦到 - MFD 10(长按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD10Short=MFD - 聚焦到 - MFD 10(短按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD1Long=MFD - 聚焦到 - MFD 1(长按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD1Short=MFD - 聚焦到 - MFD 1(短按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD2Long=MFD - 聚焦到 - MFD 2(长按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD2Short=MFD - 聚焦到 - MFD 2(短按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD3Long=MFD - 聚焦到 - MFD 3(长按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD3Short=MFD - 聚焦到 - MFD 3(短按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD4Long=MFD - 聚焦到 - MFD 4(长按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD4Short=MFD - 聚焦到 - MFD 4(短按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD5Long=MFD - 聚焦到 - MFD 5(长按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD5Short=MFD - 聚焦到 - MFD 5(短按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD6Long=MFD - 聚焦到 - MFD 6(长按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD6Short=MFD - 聚焦到 - MFD 6(短按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD7Long=MFD - 聚焦到 - MFD 7(长按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD7Short=MFD - 聚焦到 - MFD 7(短按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD8Long=MFD - 聚焦到 - MFD 8(长按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD8Short=MFD - 聚焦到 - MFD 8(短按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD9Long=MFD - 聚焦到 - MFD 9(长按)
+ui_CIMFDHardSelectMFD9Short=MFD - 聚焦到 - MFD 9(短按)
ui_CIMFDHardSelectPrimaryLong=MFD - 聚焦到 - 主要(长按)
ui_CIMFDHardSelectPrimaryShort=MFD - 聚焦到 - 主要(短按)
-ui_CIMFDHardSelectRightCastLong=MFD - 聚焦到 - 右侧投影 (长按)
-ui_CIMFDHardSelectRightCastShort=MFD - 聚焦到 - 右侧投影 (短按)
-ui_CIMFDHardSelectShort=MFD - 聚焦 (短按)
-ui_CIMFDNavigateDownLong=MFD - 移动 - 向下 (长按)
-ui_CIMFDNavigateDownShort=MFD - 移动 - 向下 (短按)
-ui_CIMFDNavigateLeftLong=MFD - 移动 - 向左 (长按)
-ui_CIMFDNavigateLeftShort=MFD - 移动 - 向左 (短按)
-ui_CIMFDNavigateRightLong=MFD - 移动 - 向右 (长按)
-ui_CIMFDNavigateRightShort=MFD - 移动 - 向右 (短按)
-ui_CIMFDNavigateUpLong=MFD - 移动 - 向上 (长按)
-ui_CIMFDNavigateUpShort=MFD - 移动 - 向上 (短按)
-ui_CIMFDSelectViewCommsLong=MFD - 设置页面 - 通讯 (长按)
-ui_CIMFDSelectViewCommsShort=MFD - 设置页面 - 通讯 (短按)
-ui_CIMFDSelectViewConfigurationLong=MFD - 设置页面 - 载具构型 (长按)
-ui_CIMFDSelectViewConfigurationShort=MFD - 设置页面 - 载具构型 (短按)
-ui_CIMFDSelectViewDiagnosticsLong=MFD - 设置页面 - 诊断 (长按)
-ui_CIMFDSelectViewDiagnosticsShort=MFD - 设置页面 - 诊断 (短按)
-ui_CIMFDSelectViewIFCSLong=MFD - 设置页面 - 飞控 (长按)
-ui_CIMFDSelectViewIFCSShort=MFD - 设置页面 - 飞控 (短按)
-ui_CIMFDSelectViewResourceNetworkLong=MFD - 设置页面 - 资源网格 (长按)
-ui_CIMFDSelectViewResourceNetworkShort=MFD - 设置页面 - 资源网格 (短按)
-ui_CIMFDSelectViewScanningLong=MFD - 设置页面 - 扫描 (长按)
-ui_CIMFDSelectViewScanningShort=MFD - 设置页面 - 扫描 (短按)
-ui_CIMFDSelectViewSelfStatusLong=MFD - 设置页面 - 自身状态 (长按)
-ui_CIMFDSelectViewSelfStatusShort=MFD - 设置页面 - 自身状态 (短按)
-ui_CIMFDSelectViewTargetStatusLong=MFD - 设置页面 - 目标状态 (长按)
-ui_CIMFDSelectViewTargetStatusShort=MFD - 设置页面 - 目标状态 (短按)
+ui_CIMFDHardSelectRightCastLong=MFD - 聚焦到 - 右侧投影(长按)
+ui_CIMFDHardSelectRightCastShort=MFD - 聚焦到 - 右侧投影(短按)
+ui_CIMFDHardSelectShort=MFD - 聚焦(短按)
+ui_CIMFDNavigateDownLong=MFD - 移动 - 向下(长按)
+ui_CIMFDNavigateDownShort=MFD - 移动 - 向下(短按)
+ui_CIMFDNavigateLeftLong=MFD - 移动 - 向左(长按)
+ui_CIMFDNavigateLeftShort=MFD - 移动 - 向左(短按)
+ui_CIMFDNavigateRightLong=MFD - 移动 - 向右(长按)
+ui_CIMFDNavigateRightShort=MFD - 移动 - 向右(短按)
+ui_CIMFDNavigateUpLong=MFD - 移动 - 向上(长按)
+ui_CIMFDNavigateUpShort=MFD - 移动 - 向上(短按)
+ui_CIMFDSelectViewCommsLong=MFD - 设置页面 - 通讯(长按)
+ui_CIMFDSelectViewCommsShort=MFD - 设置页面 - 通讯(短按)
+ui_CIMFDSelectViewConfigurationLong=MFD - 设置页面 - 载具构型(长按)
+ui_CIMFDSelectViewConfigurationShort=MFD - 设置页面 - 载具构型(短按)
+ui_CIMFDSelectViewDiagnosticsLong=MFD - 设置页面 - 诊断(长按)
+ui_CIMFDSelectViewDiagnosticsShort=MFD - 设置页面 - 诊断(短按)
+ui_CIMFDSelectViewIFCSLong=MFD - 设置页面 - 飞控(长按)
+ui_CIMFDSelectViewIFCSShort=MFD - 设置页面 - 飞控(短按)
+ui_CIMFDSelectViewResourceNetworkLong=MFD - 设置页面 - 资源网格(长按)
+ui_CIMFDSelectViewResourceNetworkShort=MFD - 设置页面 - 资源网格(短按)
+ui_CIMFDSelectViewScanningLong=MFD - 设置页面 - 扫描(长按)
+ui_CIMFDSelectViewScanningShort=MFD - 设置页面 - 扫描(短按)
+ui_CIMFDSelectViewSelfStatusLong=MFD - 设置页面 - 自身状态(长按)
+ui_CIMFDSelectViewSelfStatusShort=MFD - 设置页面 - 自身状态(短按)
+ui_CIMFDSelectViewTargetStatusLong=MFD - 设置页面 - 目标状态(长按)
+ui_CIMFDSelectViewTargetStatusShort=MFD - 设置页面 - 目标状态(短按)
ui_CIMFDSnapDown=MFD 向下
ui_CIMFDSnapLeft=MFD 向左
ui_CIMFDSnapRight=MFD 向右
ui_CIMFDSnapUp=MFD 向上
-ui_CIMFDSoftSelectLeftCastLong=MFD - 选择 - 左侧投影 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectLeftCastShort=MFD - 选择 - 左侧投影 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD10Long=MFD - 选择 - MFD 10 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD10Short=MFD - 选择 - MFD 10 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD1Long=MFD - 选择 - MFD 1 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD1Short=MFD - 选择 - MFD 1 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD2Long=MFD - 选择 - MFD 2 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD2Short=MFD - 选择 - MFD 2 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD3Long=MFD - 选择 - MFD 3 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD3Short=MFD - 选择 - MFD 3 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD4Long=MFD - 选择 - MFD 4 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD4Short=MFD - 选择 - MFD 4 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD5Long=MFD - 选择 - MFD 5 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD5Short=MFD - 选择 - MFD 5 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD6Long=MFD - 选择 - MFD 6 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD6Short=MFD - 选择 - MFD 6 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD7Long=MFD - 选择 - MFD 7 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD7Short=MFD - 选择 - MFD 7 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD8Long=MFD - 选择 - MFD 8 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD8Short=MFD - 选择 - MFD 8 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD9Long=MFD - 选择 - MFD 9 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectMFD9Short=MFD - 选择 - MFD 9 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectPrimaryLong=MFD - 选择 - 主要 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectPrimaryShort=MFD - 选择 - 主要 (短按)
-ui_CIMFDSoftSelectRightCastLong=MFD - 选择 - 右侧投影 (长按)
-ui_CIMFDSoftSelectRightCastShort=MFD - 选择 - 右侧投影 (短按)
+ui_CIMFDSoftSelectLeftCastLong=MFD - 选择 - 左侧投影(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectLeftCastShort=MFD - 选择 - 左侧投影(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD10Long=MFD - 选择 - MFD 10(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD10Short=MFD - 选择 - MFD 10(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD1Long=MFD - 选择 - MFD 1(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD1Short=MFD - 选择 - MFD 1(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD2Long=MFD - 选择 - MFD 2(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD2Short=MFD - 选择 - MFD 2(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD3Long=MFD - 选择 - MFD 3(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD3Short=MFD - 选择 - MFD 3(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD4Long=MFD - 选择 - MFD 4(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD4Short=MFD - 选择 - MFD 4(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD5Long=MFD - 选择 - MFD 5(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD5Short=MFD - 选择 - MFD 5(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD6Long=MFD - 选择 - MFD 6(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD6Short=MFD - 选择 - MFD 6(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD7Long=MFD - 选择 - MFD 7(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD7Short=MFD - 选择 - MFD 7(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD8Long=MFD - 选择 - MFD 8(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD8Short=MFD - 选择 - MFD 8(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD9Long=MFD - 选择 - MFD 9(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectMFD9Short=MFD - 选择 - MFD 9(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectPrimaryLong=MFD - 选择 - 主要(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectPrimaryShort=MFD - 选择 - 主要(短按)
+ui_CIMFDSoftSelectRightCastLong=MFD - 选择 - 右侧投影(长按)
+ui_CIMFDSoftSelectRightCastShort=MFD - 选择 - 右侧投影(短按)
ui_CIMap=地图
ui_CIMapDesc=星图
ui_CIMatchTargetSpeed=匹配目标速度
@@ -75870,9 +76938,9 @@ ui_CIPowerWeaponsSetOffDesc=关闭武器电源
ui_CIPowerWeaponsSetOn=开启武器电源
ui_CIPowerWeaponsSetOnDesc=开启武器电源
ui_CIProximityPushToTalk=VOIP按键通话(仅限近距离)
-ui_CIProximityPushToTalkDesc=VOIP按键通话 (仅限近距离)
+ui_CIProximityPushToTalkDesc=VOIP按键通话(仅限近距离)
ui_CIPushToHeadTrack=FOIP头部追踪(切换)
-ui_CIPushToHeadTrackDesc=FOIP头部追踪 (使用)
+ui_CIPushToHeadTrackDesc=FOIP头部追踪(使用)
ui_CIPushToTalk=VOIP按键通话
ui_CIPushToTalkDesc=VOIP按键通话
ui_CIQuantumDriveToggle=量子驱动器
@@ -75992,11 +77060,11 @@ ui_CISpectatorZoom=勘探摄像头变焦
ui_CISpectatorZoomIn=勘探摄像头拉近
ui_CISpectatorZoomOut=勘探摄像头拉远
ui_CISpeedRangeAbs=限速器(绝对速度)
-ui_CISpeedRangeAbsDesc=限速器 (绝对速度)
+ui_CISpeedRangeAbsDesc=限速器(绝对速度)
ui_CISpeedRangeDown=限速器 - 降低
ui_CISpeedRangeDownDesc=降低限速器
ui_CISpeedRangeRel=限速器(相对速度)
-ui_CISpeedRangeRelDesc=限速器 (相对速度)
+ui_CISpeedRangeRelDesc=限速器(相对速度)
ui_CISpeedRangeUp=限速器 - 提高
ui_CISpeedRangeUpDesc=提高限速
ui_CIStrafeBack=节流阀:向后(绝对值)
@@ -76182,7 +77250,7 @@ ui_CI_TurretLimiterRelative=炮塔- 速度限制器(相对)
ui_CI_TurretLimiterRelativeDecrease=炮塔- 速度限制器 - 减少(相对)
ui_CI_TurretLimiterRelativeDecreaseDesc=降低炮塔速度。
ui_CI_TurretLimiterRelativeDesc=改变相对轴速度限制器的设置(例如,鼠标滚轮)
-ui_CI_TurretLimiterRelativeIncrease=炮塔 - 速度限制器 - 增加 (相对)
+ui_CI_TurretLimiterRelativeIncrease=炮塔 - 速度限制器 - 增加(相对)
ui_CI_TurretLimiterRelativeIncreaseDesc=增加炮塔速度。
ui_CI_TurretRemoteExit=退出遥控炮塔
ui_CI_TurretToggleESPDesc=启用/禁用 炮塔 瞄准增稳
@@ -77017,7 +78085,7 @@ ui_controlhint_mining_power_control=能量控制
ui_controlhint_mission_accept=接受任务
ui_controlhint_mission_decline=拒绝任务
ui_controlhint_mobiglas_open=手环
-ui_controlhint_mobiglas_open_beacon_medical=手环 (请求医疗救援)
+ui_controlhint_mobiglas_open_beacon_medical=手环(请求医疗救援)
ui_controlhint_moboglas_inUse_chat=通讯
ui_controlhint_moboglas_inUse_exit=退出
ui_controlhint_moboglas_inUse_map=地图
@@ -77033,12 +78101,12 @@ ui_controlhint_pc_food=吃
ui_controlhint_pc_personal_thought=内思菜单
ui_controlhint_pc_personal_thought_holdingFoodOrDrink_wearingHelmet=内思菜单(头盔)
ui_controlhint_pc_qs_consumables=消耗品
-ui_controlhint_pc_qs_consumables_adrenaline=消耗品 (肾上腺注射器)
+ui_controlhint_pc_qs_consumables_adrenaline=消耗品 (肾上腺素笔)
ui_controlhint_pc_qs_consumables_heal=消耗品 (医疗笔)
ui_controlhint_pc_qs_consumables_oxygen,P=消耗品 (氧素笔)
-ui_controlhint_pc_qs_consumables_painkiller=消耗品 (阿片注射器)
-ui_controlhint_pc_qs_consumables_radiation=消耗品 (辐康注射器)
-ui_controlhint_pc_qs_consumables_steroids=消耗品 (皮质醇注射器)
+ui_controlhint_pc_qs_consumables_painkiller=消耗品 (阿片笔)
+ui_controlhint_pc_qs_consumables_radiation=消耗品 (辐康笔)
+ui_controlhint_pc_qs_consumables_steroids=消耗品 (皮质醇笔)
ui_controlhint_pc_qs_deployable=可部署物
ui_controlhint_pc_qs_throwable=投掷物
ui_controlhint_pc_qs_weapons_heal_medgun=选择医疗枪
@@ -77511,7 +78579,7 @@ ui_error_title_64000,P=生成解析器错误
ui_error_title_65000,P=宇宙加载错误
ui_error_title_66000,P=种子生成服务错误
ui_error_title_67000,P=全局名称表错误
-ui_error_title_70000=反作弊错误
+ui_error_title_70000,P=反作弊错误
ui_error_title_unknown,P=未知错误类型 - 开发人员遗漏了某个地方。请向开发团队报告此问题。
ui_error_type_lobby_error=大厅错误
ui_error_type_lobby_internal_error=大厅内部错误
@@ -77871,6 +78939,7 @@ ui_interactor_ST4_Tobin_ApexHall=峰顶大厅
ui_interactor_ST4_Tobin_ZenithHall=天顶大厅
ui_interactor_ST4_Transit_Tobin=托宾中心
ui_interactor_ST4_Transit_spaceport=主要空港
+ui_interactor_SiteB=站点-B
ui_interactor_SubBasement=下层地下室
ui_interactor_aegs_001=圣盾动力 A 展厅
ui_interactor_aegs_002=圣盾动力 B 展厅
@@ -78215,6 +79284,7 @@ ui_interactor_pickup_grenade=补充手榴弹
ui_interactor_place=放置
ui_interactor_power_off=关闭电源
ui_interactor_power_on=开启电源
+ui_interactor_powercore=能源核心
ui_interactor_press=按
ui_interactor_quick_seat_enter=快速进入
ui_interactor_quick_seat_exit=快速离开
@@ -78398,13 +79468,16 @@ ui_label_auxiliary,P=辅助灯
ui_label_blocked=被阻挡
ui_label_closed=已关闭
ui_label_closing=关闭中
+ui_label_critical,P=严重
ui_label_decommissioned=已废弃
ui_label_depressurized=已减压
ui_label_disabled=禁用
+ui_label_disconnected,P=已断开
ui_label_doorControl=门禁控制:
ui_label_doors=开门
ui_label_elevatoroffline,P=电梯离线
ui_label_enabled=启用
+ui_label_hydraulicsmalfunction,P=液压故障
ui_label_integrity,P=完整性
ui_label_level=等级
ui_label_lights=灯
@@ -78412,7 +79485,10 @@ ui_label_lock=上锁
ui_label_locked=已上锁
ui_label_lowpower=能量不足
ui_label_noaccess=无权访问
+ui_label_nocharge,P=无充能
+ui_label_nopressure,P=无压力
ui_label_notinuse=未被使用
+ui_label_obstructed,P=受阻
ui_label_off=关
ui_label_on=开
ui_label_open=打开
@@ -79399,6 +80475,8 @@ vehicle_DescDRAK_Mule=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定
vehicle_DescDRAK_Vulture=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位:轻型回收\n\n不对任何人负责,不要中间商赚差价,无惧任何风险。不仅能像专业人士一样切开那残骸,这台粗犷打捞机械的操作杆背后还留有着巨大的空间,那正是您开创事业的自有之地。由德雷克星际倾情提供。
vehicle_DescEA_GroundRadar,P=< 占位符 >
vehicle_DescEA_OrbitalMiningLaser,P=< 占位符 >
+vehicle_DescESPR_Blade=制造商:剜度氏族 (Vanduul Clans)\n定位:轻型战斗机\n\n这些轻型战斗机,被命名为“刀锋”,经常被腕度用于侦察和突击任务。它们拥有超高的航速,所以也可以很好的充当游骑兵单位,去追捕任何试图逃离该地区的飞船。几十年来,地球联合帝国的侵略者中队一直在使用埃斯佩里亚 (Esperia)公司独家制造的复刻版刀锋战斗机。
+vehicle_DescESPR_Glaive=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:中型战斗\n\n长刀是对称版的死镰。通常由战斗经验更丰富的剜度驾驶的它们与只有一条刀锋的常规死镰相比,拥有着更强大的火力以及两条巨大的刀锋/飞翼。
vehicle_DescESPR_Prowler=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:运输艇\n\n以UPE军队的军用代号命名,徘徊者是一种在第一次塔维因战争中臭名昭著的塔维因登陆艇的现代化版本。徘徊者之所以能快速的部署作战人员,是因为它优异的静默特性。在徘徊者中你可以找到两种不同文化的交融,高雅以及有效的塔维因战争机器和可靠的UEE现代科技。
vehicle_DescESPR_Prowler_Utility=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:货运\n\n虽然目前尚无已知的由塔维因制造的这款历史飞船的例证存在,但埃斯佩里亚的历史学家们研究了当时的 UPE 军方战地报告,成功复原了这艘改装版“徘徊者”。塔维因军方曾用它向前线运送急需的物资。这款徘徊者多功能型将牵引光束与完全可进入的货舱结合在一起,同时保留了战舰依旧可观的武器装备,使得在战场环境下转移物资成为一项精确操作。
vehicle_DescESPR_Talon=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:轻型战斗机\n\n利爪代表的是埃斯佩里亚在保护具有历史意义的塔维因舰船设计时做出的显著且不懈的努力。利爪是一架高机动能力的单座战斗机,装备轻型护甲,但配备了强大的指向性能量护盾“方阵”。利爪可以先发制人的进行猛烈打击,然后在护盾的保护下快速逃离。
@@ -79479,8 +80557,8 @@ vehicle_DescRSI_Constellation_Andromeda=制造商:罗伯茨太空工业 (Rober
vehicle_DescRSI_Constellation_Aquila,P=制造商:罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位:远征\n\n由RSI设计来穿越遥远的边疆,天鹰座特点是重新设计了驾驶舱使其最大限度提高了视野,再加高级的传感器,以及一架P-52寄生飞船和大熊座漫游车用于行星探索。由您来亲自发现为何星际探索者们会选择成为天鹰座的舰长
vehicle_DescRSI_Constellation_Phoenix=制造商:罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位:旅游\n\n一艘属于独具慧眼的星舰舰长的,专注于奢华的飞船。凤凰座可作为一个组织的指挥舰使用,并且拥有着重新设计的豪华内饰。它内含一个隐蔽的传感器抑阻区域,专为您最宝贵的货物准备。凤凰座还附带了一辆天猫漫游者和一架克鲁格 P-72 阿基米德。
vehicle_DescRSI_Constellation_Phoenix_Emerald=制造商:罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位:旅游\n\n无论您是独具慧眼的社会名流还是随心所欲的派对狂,翡翠绿凤凰座都是您的私人娱乐通行证。拥有着一个专为欢宴设计的优雅内部舱室和一个限量版的“好运”涂装,翡翠绿凤凰座是在星际间奢华地疾驰而过时小酌一杯拉德盖斯特金或者畅饮一杯绿色沉眠猛虎麦芽酒的完美场所。这一切的前提是要确保带上了一位足以胜任的驾驶员。
-vehicle_DescRSI_Constellation_Taurus=制造商:罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位:中型货运\n\n为了完全注重于货运,金牛座是RSI星座系列飞船中货仓最大的。虽然他在多功能性上有所缺失,但由于它的牵引光束,快速快速释放货物的系统,以及高科技面板包裹的安全舱带来的潜在利润弥补了这一点。
-vehicle_DescRSI_Constellation_Taurus_Collector_Military=制造商:罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位:中型货运\n\n为了完全注重于货运,金牛座是RSI星座系列飞船中货仓最大的。虽然他在多功能性上有所缺失,但由于它的牵引光束,快速快速释放货物的系统,以及高科技面板包裹的安全舱带来的潜在利润弥补了这一点。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更具战斗机的特性。非常惊艳。
+vehicle_DescRSI_Constellation_Taurus=制造商:罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位:中型货运\n\n为了完全注重于货运,金牛座是RSI星座系列飞船中货仓最大的。虽然他在多功能性上有所缺失,但由于它的牵引光束,快速释放货物的系统,以及高科技面板包裹的安全舱带来的潜在利润弥补了这一点。
+vehicle_DescRSI_Constellation_Taurus_Collector_Military=制造商:罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位:中型货运\n\n为了完全注重于货运,金牛座是RSI星座系列飞船中货仓最大的。虽然他在多功能性上有所缺失,但由于它的牵引光束,快速释放货物的系统,以及高科技面板包裹的安全舱带来的潜在利润弥补了这一点。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更具战斗机的特性。非常惊艳。
vehicle_DescRSI_Galaxy=制造商:罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位:模块化\n\n有着完全模块化设计以及一个能够部署小型飞船的船载机库,先进的银河将多功能性刻进了骨子里,可高度定制的主船舱能够配备各式设施来支持货运、医疗或者精炼作业。
vehicle_DescRSI_Lynx=制造商:罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位:探索\n\nRSI致力于让天猫座漫游车成为一辆有能力探索多种地形同时保有出色的驾驶体验的载具。
vehicle_DescRSI_Mantis=制造商:罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位:拦阻\n\n用 RSI 一流的量子截停船让敌舰动弹不得。螳螂拥有着从未科技那里量身定制的量子截停装置,能够使用量子陷阱将飞船从量子航行中拖拽出来并通过量子抑阻器阻止其迅速撤离。
@@ -79510,7 +80588,7 @@ vehicle_DescTMBL_Ranger_TR=制造商:盾博尔地面系统 (Tumbril Land Syste
vehicle_DescTMBL_Storm=制造商:盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位:战斗\n\n2606年第二次塔维因战争期间,为了对敌人发动闪电攻势并摧毁敌人的炮兵部队,盾博尔推出了微型单人坦克“风暴”。如今,风暴坦克已经进行了全面的重新设计,比以往任何时候都更快,更强,更有力,纯粹的自然力量让它在狂热的现代战场上大显身手。
vehicle_DescTMBL_Storm_AA=制造商:盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位:战斗\n\n2606年第二次塔维因战争期间,为了对敌人发动闪电攻势并摧毁敌人的炮兵部队,盾博尔推出了微型单人坦克“风暴”。如今,风暴AA已经进行了全面的重新设计,比以往任何时候都更快,更强,更有力,纯粹的自然力量以及配备的一系列导弹让它能掩护在空中和地面目标。
vehicle_DescVNCL_Blade=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:轻型战斗机\n\n这些轻型战斗机,被命名为“刀锋”,经常被腕度用于侦察和突击任务。它们拥有超高的航速,所以也可以很好的充当游骑兵单位,去追捕任何试图逃离该地区的飞船。几十年来,地球联合帝国的侵略者中队一直在使用埃斯佩里亚 (Esperia)公司独家制造的复刻版刀锋战斗机。
-vehicle_DescVNCL_Glaive=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:中型战斗\n\n长刀是对称版的死镰。通常由战斗经验更丰富的剜度驾驶的它们与只有一条刀锋的常规死镰相比,拥有着更强大的火力以及两条巨大的刀锋/飞翼。
+vehicle_DescVNCL_Glaive=制造商:制造商:剜度氏族 (Vanduul Clans)\n定位:中型战斗\n\n长刀是对称版的死镰。通常由战斗经验更丰富的剜度驾驶的它们与只有一条刀锋的常规死镰相比,拥有着更强大的火力以及两条巨大的刀锋/飞翼。
vehicle_DescVNCL_Kingship,P=剜度 王船
vehicle_DescVNCL_Scythe=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:中型战斗\n\n迅速成为剜度这一种族象征的死镰,是每次突袭中的基础兵种,同时也是每一位人类战机飞行员的攻击目标。载有强有力武备的死镰,其真正的优势在于由两只主推进器和十二只机动推进器所带来的机动能力。剜度制造的死镰被缴获后由埃斯佩里亚进行改造,以使得人类飞行员能够驾驶。
vehicle_DescXIAN_Nox=制造商:奥波亚 (Aopoa)\n定位:竞速\n\n和 2947 Nox 一起放飞自我。这款奥波亚出品的敞篷赛车拥有极高的速度和灵活的机动,可以在星球表面以及外太空飞速行驶。诺克斯作为一辆专门为人类驾驶员重新设计的赛车首次进入人类世界。
@@ -79826,6 +80904,8 @@ vehicle_NameEA_GroundRadar=雷达盘\nRadar Dish
vehicle_NameEA_GroundRadar_short=雷达盘
vehicle_NameEA_OrbitalMiningLaser=轨道采矿激光器\nOrbital Mining Laser
vehicle_NameEA_OrbitalMiningLaser_short=轨道采矿激光器
+vehicle_NameESPR_Blade=埃斯佩里亚 刀锋\nEsperia Blade
+vehicle_NameESPR_Glaive=埃斯佩里亚 长刀\nEsperia Glaive
vehicle_NameESPR_Prowler=埃斯佩里亚 徘徊者\nEsperia Prowler
vehicle_NameESPR_Prowler_Utility=埃斯佩里亚 徘徊者 多功能\nEsperia Prowler Utility
vehicle_NameESPR_Prowler_Utility_short=徘徊者 多功能
@@ -80054,11 +81134,11 @@ vehicle_NameTMBL_Storm=盾博尔 风暴\nTumbril Storm
vehicle_NameTMBL_Storm_AA=盾博尔 风暴 AA\nTumbril Storm AA
vehicle_NameTMBL_Storm_AA_short=风暴 AA
vehicle_NameTMBL_Storm_short=风暴
-vehicle_NameVNCL_Blade=埃斯佩里亚 刀锋\nEsperia Blade
+vehicle_NameVNCL_Blade,P=剜度 刀锋\nVanduul Blade
vehicle_NameVNCL_Blade_short=刀锋
vehicle_NameVNCL_Cleaver=剜度 切割者\nVanduul Cleaver
vehicle_NameVNCL_Cleaver_short=切割者
-vehicle_NameVNCL_Glaive=埃斯佩里亚 长刀\nEsperia Glaive
+vehicle_NameVNCL_Glaive=剜度 长刀\nVanduul Glaive
vehicle_NameVNCL_Glaive_short=长刀
vehicle_NameVNCL_Kingship=剜度 王船\nVanduul Kingship
vehicle_NameVNCL_Kingship_short=王船