From 4c6657a329ae84aedb242e7993640739bff2ce62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: runner Date: Sat, 16 Nov 2024 13:32:48 +0000 Subject: [PATCH] 3.24.3 PTU 9419143 --- chinese_(simplified)/global.ini | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index 082ad4f..90a1b3c 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -4503,7 +4503,7 @@ Dlg_SC_Tutorial_disabled_controlsTraining_0070_Cockpit_Intro_02=您会注意到 Dlg_SC_Tutorial_doors_openTraining_0110_Take_Off_Doors_Open=当你对齐后，塔台将会打开门。 Dlg_SC_Tutorial_drone_1_introTraining_0470_Combat_Intro_03=别担心 - 这只是一架训练无人机。它的手感就像真的一样，但是它的武器不那么致命。这么说吧 - 它仍然会让你感到像是挨了一拳，所以你也尽量不要接受任何不必要的打击。 Dlg_SC_Tutorial_drone_2_killedTraining_0840_Combat_Decoupled_Mode_Player_Kill_Drone=杀得漂亮！在培训的最后一部分，我们将回到降落场地进行补给。 -Dlg_SC_Tutorial_drone_deadTraining_0700_Combat_Drone_Dead=牛逼！ +Dlg_SC_Tutorial_drone_deadTraining_0700_Combat_Drone_Dead=漂亮的击杀！ Dlg_SC_Tutorial_drone_fleesTraining_0570_Combat_Fire_Drone_Flees=是的，它并不是那样。 Dlg_SC_Tutorial_drone_missileTraining_0720_Combat_Missiles_Incoming=他被锁定了，导弹来袭。 Dlg_SC_Tutorial_drone_shields_downTraining_0650_Combat_Drone_Shields_Down=他的护盾废了。用导弹搞定它。 @@ -7174,7 +7174,7 @@ Dlg_SC_mc_gen_chat_exclamations_positiveGen_Chat_Exclamations_Positive_01=我们 Dlg_SC_mc_gen_chat_exclamations_positiveGen_Chat_Exclamations_Positive_02=好！ Dlg_SC_mc_gen_chat_exclamations_positiveGen_Chat_Exclamations_Positive_03=走走走！ Dlg_SC_mc_gen_chat_exclamations_positiveGen_Chat_Exclamations_Positive_04=现在就是一场比赛了！ -Dlg_SC_mc_gen_chat_exclamations_positiveGen_Chat_Exclamations_Positive_05=牛逼！ +Dlg_SC_mc_gen_chat_exclamations_positiveGen_Chat_Exclamations_Positive_05=厉害！ Dlg_SC_mc_gen_chat_exclamations_positiveGen_Chat_Exclamations_Positive_06=酷毙了。 Dlg_SC_mc_gen_chat_exclamations_positiveGen_Chat_Exclamations_Positive_07=简直不可思议。 Dlg_SC_mc_gen_chat_exclamations_positiveGen_Chat_Exclamations_Positive_08=完美。 @@ -7961,6 +7961,7 @@ Event_ShipName_M50=M50 Event_ShipName_MANTIS=螳螂 Event_ShipName_MAX=MAX Event_ShipName_MAX_0=MAX +Event_ShipName_MEDIC=医疗 Event_ShipName_MEDIVAC=医疗 Event_ShipName_MERCURY=墨丘利 Event_ShipName_MERLIN=梅林 @@ -42149,9 +42150,9 @@ StealEvidence_obj_marker_01=取回证据 StealEvidence_obj_marker_01a=证据 StealEvidence_obj_short_01=取回证据 StealEvidence_title=~mission(Contractor|StealEvidenceTitle) -StrawberryCheesecake_JournalAllCompleted=消灭切割者特工\n破坏帮派行动\n\n你已完成任务！阶段2的要求已满足。 +StrawberryCheesecake_JournalAllCompleted=消灭切割者行动人员\n破坏帮派行动\n\n你已完成任务！阶段2的要求已满足。 StrawberryCheesecake_JournalBody=一个自称为“切割者”的新犯罪组织已被确认对斯坦顿最近发生的袭击事件负责。消灭已确认的帮派成员并破坏他们的行动，帮助阻止该帮派造成更大的破坏。如果满足了之前阶段的所有要求，成功协助完成六个任务的玩家将有资格获得特殊奖励。 -StrawberryCheesecake_JournalCompleted=消灭切割者特工\n破坏帮派行动 +StrawberryCheesecake_JournalCompleted=消灭切割者行动人员\n破坏帮派行动 StrawberryCheesecake_JournalTitle=行动：拯救斯坦顿 - 第2阶段概要 StrawberryCheesecake_JournalTitleShort=行动：拯救斯坦顿 - 第2阶段 SupportAttackedShip_failreason_01=飞船被摧毁。 @@ -45569,7 +45570,7 @@ dfm_ui_G-safe_Pad=G-safe是一种安全措施，通过限制飞船高速移动 dfm_ui_G-safe_Title=G-safe dfm_ui_GoodNight=晚安 dfm_ui_Headshot=爆头 -dfm_ui_Heavy_Title,P=重型武力 +dfm_ui_Heavy_Title,P=过重 dfm_ui_ITTS=在锁定一个目标的情况下，您的瞄准系统会尝试预测一个位置让您的武器能够击中目标。\n通过在您视线内显示一个预瞄点 (PIP) 来实现此目的。每一个预瞄点对应一个武器，并显示出在当前目标的距离和速度下的预瞄位置。\n预瞄点只是预估，所以如果你的目标离你很远，他可以改变其速度从而避开攻击。正常情况下，实弹相较于能量弹来说需要更长的时间才能到达目标，因此实弹的预瞄点会离目标更远。 dfm_ui_ITTS_Title=智能目标追踪系统 dfm_ui_Info=信息 @@ -46629,7 +46630,7 @@ ea_ui_spawning_loadout_AntiVehicle=反载具 ea_ui_spawning_loadout_ArmorSet=护甲套装 ea_ui_spawning_loadout_Assault=突击手 ea_ui_spawning_loadout_Custom=自定义%d -ea_ui_spawning_loadout_Heavy=重型武力 +ea_ui_spawning_loadout_Heavy=过重 ea_ui_spawning_loadout_Medic=医疗兵 ea_ui_spawning_loadout_Primary1=主武器1 ea_ui_spawning_loadout_Primary2=主武器2