mirror of
https://ghfast.top/https://github.com/StarCitizenToolBox/LocalizationData.git
synced 2025-06-29 05:35:39 +08:00
Northern_Lights
GitHub
@ -1,5 +1,9 @@
|
||||
# 更新日志
|
||||
|
||||
## 4.2.0.ptu.V4
|
||||
1.文本更新至4.2.0-ptu.9864495
|
||||
2.更新所有新物品译名
|
||||
|
||||
## 4.2.0.ptu.V3
|
||||
1.文本更新至4.2.0-ptu.984146
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8136,27 +8136,27 @@ Eckhart_Assassination_description_M=~mission(Contractor|BountyDescriptionMedium)
|
||||
Eckhart_Assassination_description_S=~mission(Contractor|BountyDescriptionSuper)
|
||||
Eckhart_Assassination_description_VE=~mission(Contractor|BountyDescriptionVeryEasy)
|
||||
Eckhart_Assassination_description_VH=~mission(Contractor|BountyDescriptionVeryHard)
|
||||
Eckhart_DoIKnowYou,P=Do I Know You?
|
||||
Eckhart_GotMoreWork_Timid,P=Ok, show me what you got.
|
||||
Eckhart_HasNewMission_Bad=I'm listening...
|
||||
Eckhart_HasNewMission_Good=I'm interested...
|
||||
Eckhart_HasNewMission_GoodForBad=Work is work, right?
|
||||
Eckhart_IDontLikeYou,P=I know you but don't like you.
|
||||
Eckhart_ILikeYou,P=I know you and like you.
|
||||
Eckhart_InitialVisit,P=Is Initial Visit
|
||||
Eckhart_MissionCompleted=Job's done.
|
||||
Eckhart_MissionFailed=I had an issue with the job.
|
||||
Eckhart_NotInterested,P=I'm not interested right now.
|
||||
Eckhart_ReturnVisit_Greeting=Hey, I'm back. Got anything that needs handling?
|
||||
Eckhart_Revisit,P=Follow Up Visit
|
||||
Eckhart_Rivals=BlacJac, Northrock Service Group
|
||||
Eckhart_Test_AfterInitialComms=Hey, you told me to swing by?
|
||||
Eckhart_Test_FailedLastMission,P=Sorry I failed that last mission but I'm still looking for work if you got any...
|
||||
Eckhart_Test_LookingForMoreWork=Got any more jobs?
|
||||
Eckhart_Test_MidMissionResponse,P=I know I'm already doing some work for you but...Got anything else?
|
||||
Eckhart_Test_MissionAccepted=Sounds good.
|
||||
Eckhart_Test_MissionDeclined=I think I'll pass.
|
||||
Eckhart_Test_NeverMind=I can't right now.
|
||||
Eckhart_DoIKnowYou,P=我认识你吗？
|
||||
Eckhart_GotMoreWork_Timid,P=好吧，让我看看你的本事。
|
||||
Eckhart_HasNewMission_Bad=你说...
|
||||
Eckhart_HasNewMission_Good=我感兴趣...
|
||||
Eckhart_HasNewMission_GoodForBad=工作就是工作，对吧？
|
||||
Eckhart_IDontLikeYou,P=我认识你，但不喜欢你。
|
||||
Eckhart_ILikeYou,P=我了解你，也喜欢你。
|
||||
Eckhart_InitialVisit,P=是否初次访问
|
||||
Eckhart_MissionCompleted=工作完成了。
|
||||
Eckhart_MissionFailed=我对这份工作有问题。
|
||||
Eckhart_NotInterested,P=我现在没兴趣。
|
||||
Eckhart_ReturnVisit_Greeting=嗨，我回来了。有什么需要处理的？
|
||||
Eckhart_Revisit,P=后续访问
|
||||
Eckhart_Rivals=黑杰克安保，北境之岩服务团队
|
||||
Eckhart_Test_AfterInitialComms=嘿，是你叫我来碰面的吗？
|
||||
Eckhart_Test_FailedLastMission,P=对不起，我上次任务失败了，但我还在找工作，如果你有的话...
|
||||
Eckhart_Test_LookingForMoreWork=还有其他活吗？
|
||||
Eckhart_Test_MidMissionResponse,P=我知道我已经为你做了一些工作，但是... 还有别的事吗？
|
||||
Eckhart_Test_MissionAccepted=听起来不错。
|
||||
Eckhart_Test_MissionDeclined=还是算了吧。
|
||||
Eckhart_Test_NeverMind=现在不行。
|
||||
EliminateB_Boss_Long,P=消灭 地下设施(UGF) 的老板
|
||||
EliminateB_Boss_Prepare,P=为老板做好准备
|
||||
EliminateB_Boss_Short,P=消灭老板
|
||||
@ -44560,9 +44560,9 @@ Tut03_Part02_Obj01_ToASOP_HUD=取出教程飞船
|
||||
Tut03_Part02_Obj01_ToASOP_Long=找到舰队管理器终端
|
||||
Tut03_Part02_Obj02_SpawnShip=取出教程飞船
|
||||
Tut03_Part02_Obj02_SpawnShip_long=在舰队管理器终端上取出“双鱼座”教程飞船
|
||||
Tut03_Part02_Obj03_ToHangar=乘坐电梯前往教程飞船所在的机库
|
||||
Tut03_Part02_Obj03_ToHangar=乘坐电梯前往机库并接近教程飞船。
|
||||
Tut03_Part02_Obj03_ToHangar_HUD=机库电梯
|
||||
Tut03_Part02_Obj03_ToHangar_Long=乘坐电梯前往教程飞船所在的机库。
|
||||
Tut03_Part02_Obj03_ToHangar_Long=乘坐电梯前往机库，并靠近正在等待的教程飞船。
|
||||
Tut03_Part02_Obj04_BoardShip=登上教程飞船
|
||||
Tut03_Part02_Obj04_BoardShip_Long=登上教程飞船。
|
||||
Tut03_Part02_Obj05_PrepForTakeOff=准备起飞
|
||||
@ -52935,6 +52935,7 @@ item_DescESPR_LaserCannon_S4=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n武器类别
|
||||
item_DescESPR_LaserCannon_S5=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n武器类别：激光加农炮 \n尺寸：5\n\n光击 V能对远处的目标进行精准且高伤害的打击，任何侵略者在接近前要应三思而后行。它具备在部署部队或在外太空和敌人交战时进行选择性火力掩护的能力，这也就不难理解为什么UPE在第一次塔维因战争时期中如此惧怕光击 V了。
|
||||
item_DescESPR_LaserCannon_S6=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n武器类别：激光加农炮 \n尺寸：6\n\n光击 VI能对远处的目标进行精准且高伤害的打击，任何侵略者在接近前要应三思而后行。它具备在部署部队或在外太空和敌人交战时进行选择性火力掩护的能力，这也就不难理解为什么UPE在第一次塔维因战争时期中如此惧怕光击 VI了。
|
||||
item_DescESPR_Prowler_Remote_Turret=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n物品类型：炮塔\n\n它忠实的呈现了最初的塔维因式设计，具有现代化的挂点，可精确地捕获目标。
|
||||
item_DescESPR_Prowler_Utility_Turret=物品类型：炮塔\n制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n尺寸：1\n\n这个炮塔可以安装一台牵引光束，将货物方便得转移到徘徊者上。
|
||||
item_DescEclipse_Paint_BIS2950=这款特殊的2950展会最佳涂装定制你的日蚀，其配色方案为通体白色，并带有金色点缀。
|
||||
item_DescEclipse_Paint_IAE_2952_Blue_Red_Camo=装配伏击迷彩涂装让日蚀更难被发现，迷彩图案有助于扰乱敌人的视觉感知。
|
||||
item_DescEclipse_Paint_IAE_2952_Green_Yellow=终击涂装为日蚀赋予了绿色外观，使其在翠绿的环境中不那么显眼。
|
||||
@ -53518,6 +53519,7 @@ item_DescIntrepid_Paint_Black_Blue=大胆的蓝色点缀在夜曲涂装的黑色
|
||||
item_DescIntrepid_Paint_Black_Gold=湮没涂装将无畏包裹在黑色中，配以微妙但引人注目的金色点缀。
|
||||
item_DescIntrepid_Paint_Blue_White=波面涂装采用蓝绿色基调，并覆盖着装饰性的白色标记，为无畏带来了动感又独特的外观。
|
||||
item_DescIntrepid_Paint_Green_Black=融合涂装采用了两种截然不同又充满活力的绿色搭配黑点点缀，让无畏具有与众不同的外观。
|
||||
item_DescIntrepid_Paint_Silver_Teal_White=奠基节是一次契机，让公民与平民们互相团结起来共创和谐社区环境。换上这套定制涂装来彰显您让宇宙更美好的决心。
|
||||
item_DescIntrepid_Paint_White_Black_Red=牵牛星涂装以清爽的白色为主，搭配黑红色作为点缀。
|
||||
item_DescJDRV_WETK_S04_Idris=制造商：圣盾动力 (Aegis Dynamic)\n物品类型：跳跃模块\n尺寸：4\n\n这款主力舰级跳跃模块专为伊德里斯护卫舰设计。
|
||||
item_DescJOKR_Defcon_CML_Chaff,P=小丑防卫展 - 噪声场发射器
|
||||
@ -54127,20 +54129,20 @@ item_DescProspector_Paint_Luminalia_white_blue=为您的勘探者选装比暴风
|
||||
item_DescProspector_Paint_Scavengers_Black_Black_Black=这个涂装版本在原始形态的基础上增加了涂鸦。与被逐亡者涂装一起拥抱混沌。它在黑色背景上有粗犷的霓虹绿色飞溅，赋予了勘探者一种激进混乱的外观。
|
||||
item_DescProspector_Paint_Unity=奠基节是一次契机，让公民与平民们互相团结起来共创和谐社区环境。换上这套定制涂装来彰显您让宇宙更美好的决心。
|
||||
item_DescProspector_Paint_WorkersWeek_White_Blue_Blue=基石涂装以纯净的白色为主，搭配蓝色点缀，致敬那些通过采矿、精炼、运输、打捞等工作为帝国做出贡献的工人们。
|
||||
item_DescProwler_Paint_AlienWeek_Green_Brown_Brown=这款Luminary[等待译名]涂装为徘徊者带来了一层光泽感十足的绿色底漆，并搭配棕色点缀，呈现出一种炫目且复杂精美的设计。
|
||||
item_DescProwler_Paint_AlienWeek_Green_Brown_Brown=这款光辉涂装为徘徊者带来了一层光泽感十足的绿色底漆，并搭配棕色点缀，呈现出一种炫目且复杂精美的设计。
|
||||
item_DescProwler_Paint_AlienWeek_Platinum_Silver_Purple_Mosaic=流浪者涂装在白金的基底上呈现了交错的紫色与灰色线条。发想自希安神圣的R.aip’uāng花园，以其以令人惊讶的方式徘徊的小径而闻名，并鼓励人们专注于旅程而不是目的地。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Harmony=和谐涂装旨在展示人类与外星种族的和平关系，半透明蓝色的主体上配有红色有机反光涂料，寓意着不同的物种和文化携手并进。这款和谐涂装由UEE外交使团设计生产并向所有飞船厂商开放版权。现在，埃斯佩里亚徘徊者的船主可以借此颂扬UEE寻求宇宙和平的愿景。
|
||||
item_DescProwler_Paint_IAE2950_Grey_Blue=这款徘徊者的定制涂装是为了庆祝微科星上的2950 IAE而制作。它融合了黑色与电光蓝，再配以白色点缀，给舰船带来了酷炫的新外观。
|
||||
item_DescProwler_Paint_IAE2950_Grey_White_Camo=用这专为微科星IAE2950活动推出的灰白迷彩装饰你的徘徊者。
|
||||
item_DescProwler_Paint_IcySilver_Titanium_Titanium=美丽的蓝色与Elysian[等待译名]涂装相互交融，为徘徊者带来了一种真正特别的外观。
|
||||
item_DescProwler_Paint_IcySilver_Titanium_Titanium=美丽的蓝色与极乐涂装相互交融，为徘徊者带来了一种真正特别的外观。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Ocellus_Green_Red=单眼涂装复刻了第二次塔维因战争中徘徊者的外观；遒劲的红色机身旨在吸引他人的注意，并诱导寻衅之人全力向整艘飞船最为坚固的部位输出射击。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Orange_Gray_Lightgray=Panthera[等待译名]涂装为徘徊者增添了亮眼的橙色和黑色点缀。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Orange_Gray_Orange=一种特殊的闪光效果让Torchbearer[等待译名]涂装在不同角度下看徘徊者会呈现橙色或红色。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Silver_Steel_Gunmetal=借助Darkrift[等待译名]涂装，巧妙地在昏暗的天空中穿梭，这种涂装降低了金属表面的光泽感，使其不那么显眼。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Silver_Titanium_Gold=通过Silverado[等待译名]涂装，用醒目的银色搭配黑色和金色点缀，让徘徊者摆脱平凡。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Tan_Brown_Cream=Hamada[等待译名]涂装将棕褐色与不同深浅的棕色混合，为徘徊者增添了独特的质感。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Orange_Gray_Lightgray=飞豹涂装为徘徊者增添了亮眼的橙色和黑色点缀。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Orange_Gray_Orange=一种特殊的闪光效果让火炬手涂装在不同角度下看徘徊者会呈现橙色或红色。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Silver_Steel_Gunmetal=借助暗隙涂装，巧妙地在昏暗的天空中穿梭，这种涂装降低了金属表面的光泽感，使其不那么显眼。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Silver_Titanium_Gold=通过银嚣涂装，用醒目的银色搭配黑色和金色点缀，让徘徊者摆脱平凡。
|
||||
item_DescProwler_Paint_Tan_Brown_Cream=岩漠涂装将棕褐色与不同深浅的棕色混合，为徘徊者增添了独特的质感。
|
||||
item_DescPulse_Paint_Black_Gold_Silver=黑色为主，加以华丽的青铜色点缀，支配涂装是一款知名的脉冲涂装，展示了一种引人注目但又低调的优雅。
|
||||
item_DescPulse_Paint_Grey_Gold_Camo=为了向保卫帝国的士兵们致敬，未来特别打造了这款限量版的 GCD 陆军涂装。灰色迷彩中闪烁的金色光芒，让脉冲显得格外令人难忘。
|
||||
item_DescPulse_Paint_Grey_Gold_Camo=为了向保卫帝国的士兵们致敬，未来特别打造了这款限量版的GCD-陆军涂装。灰色迷彩中闪烁的金色光芒，让脉冲显得格外令人难忘。
|
||||
item_DescPulse_Paint_Orange_Blue_Blue=日冕涂装聚焦于脉冲难以置信的速度，它动态的造型采用了双色调的蓝色，前部再加了一个邻角分明的橙色。
|
||||
item_DescPulse_Paint_Red_Red_Red=交火涂装是一款浓郁红色中带黑色点缀的涂装，包括了下半部分的拼写字母“Mirai”。
|
||||
item_DescPulse_Paint_Silver_Black_Blue=用逆流涂装快速穿越阴影，它巧妙地融合了黑色和银色并以蓝色点缀。
|
||||
@ -54148,6 +54150,7 @@ item_DescPulse_Paint_Silver_Silver_Silver=夜行者涂装可以轻易地融入
|
||||
item_DescPulse_Paint_StellaFortuna2955_Green=让运气成为你的副驾驶。大胆地将目光投向星空，装上福尔图娜涂装进行冒险。这款以幸运星节为主题的涂装以绿色为主体，配以灰色的点缀。
|
||||
item_DescPulse_Paint_White_Pink_Blue=用这款定制的未来脉冲涂装体现星空猫的赛车精神。结合了这位受欢迎卡通吉祥物的亮粉色和浅蓝色，这款涂装的微笑贴花带来了你的竞争对手一定会喜欢的乐趣。
|
||||
item_DescPurpleLaserBolt=<-=MISSING=->
|
||||
item_DescQDMP_RSI_S03_Captor=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n物品类型：量子抑阻装置\n尺寸：3\n\n这款精心设计的“劫持者”量子抑阻装置由罗伯茨太空工业与未科技合作，专为守护者 QI 打造，能够生成一个防止量子引擎启动的力场。
|
||||
item_DescQDMP_WETK_S01_Burke=制造商：未科技 (Wei-Tek)\n类型：量子抑阻装置\n尺寸：1\n等级：A\n类别：军用\n\n伯克量子阻抑装置，伸张正义。这一来自未科技的强大的量子抑阻器投射出一个巨大的空间场，阻止飞船使用他们的量子驱动器，使其成为执法和安全专职人员的一个不可或缺的部分。
|
||||
item_DescQDRV_ACAS_S02_SparkFire_SCItem=制造商：王牌航天(Ace Astrogation)\n物品类型：量子驱动器\n尺寸：2 \n等级：C\n类别：竞赛\n\n王牌航天的火花量子驱动器，价格公道，性能优越。
|
||||
item_DescQDRV_ACAS_S02_SunFire_SCItem=制造商：王牌航天(Ace Astrogation)\n物品类型：量子驱动器\n尺寸：2 \n等级：B\n类别：竞赛\n\n出色的性能和优雅的设计使王牌航天火花量子驱动器成为赛车迷和发烧友的最爱。
|
||||
@ -54480,6 +54483,7 @@ item_DescSpirit_Paint_Maroon_Beige_Blue=深红色的涂装强化了十字军星
|
||||
item_DescSpirit_Paint_White_Black_Red=星灵的忠诚涂装舒爽且白净，并用黑红鲜明的色彩加以点缀。
|
||||
item_DescSpirit_Paint_White_Blue_Black=这款涂装有着洁净的白色外壳和天蓝色饰边，使十字军星灵的外观更上一层楼。
|
||||
item_DescSpirit_Paint_Yellow_Black_Black=让十字军的星灵在黑黄搭配的辐射涂装下尽显其炽热与活力。
|
||||
item_DescSpirit_Paint_Yellow_Black_Chevron=用这款带有明亮黄色底漆和黑色斜条纹的危险黄涂装，让您的星灵更加引人注目。
|
||||
item_DescStarLifter_Paint_Pirateweek_Black_Clear=子午线涂装为大力神 星际运输船赋予了简单而时尚的金属银色外观。
|
||||
item_DescStar_Fighter_Inferno_Paint_Ember_Black_Grey_Red=有了这款余烬涂装，那炽热的巨型加特林枪管不再是战神地狱火上唯一的红色物体。这款特殊涂装用醒目的红色条纹分隔开了飞船主体的灰与黑色。
|
||||
item_DescStar_Fighter_Ion_Paint_Radiance_White_Grey_Red=灰白配色辅以红色点缀，即使那门巨大的激光加农炮没有在开火，这款光耀涂装也能让战神离子光超凡夺目。
|
||||
@ -54536,11 +54540,11 @@ item_DescStorAll_Big_Box_Model_H=制造商：万可存 (Stor*All)\n物品类型
|
||||
item_DescStorAll_Mini=制造商：万可存 (Stor*All)\n物品类型：储存\n\n这款万可存推出的5吨运载量小型货运仓能够给予那些有创业精神的极光驾驶员们在繁忙的商品物流行业中一个开始他们伟大事业的起点.它的整体结构采用了双层外壳和夹层增压的构造方式，使其能够经受住宇宙中的恶劣环境和时不时突然出现的激光波。
|
||||
item_DescStorm_Paint_Dark_Camo=黑暗面涂装为风暴赋予了黑灰色迷彩伪装，让其在微光下难以被察觉。
|
||||
item_DescStorm_Paint_Green_Green_Camo=使用登录涂装做好准备，风暴将在这绿色的迷彩伪装下穿越森林与草原。
|
||||
item_DescStorm_Paint_Grey_Gold_Camo=为了向保卫帝国的士兵们致敬，盾博尔为风暴打造了这款限量版的 GCD 陆军涂装。UEE 陆军的金色徽章和金色点缀在灰色迷彩底漆上显得格外醒目。
|
||||
item_DescStorm_Paint_Grey_Gold_Camo=为了向保卫帝国的士兵们致敬，盾博尔为风暴打造了这款限量版的GCD-陆军涂装。UEE 陆军的金色徽章和金色点缀在灰色迷彩底漆上显得格外醒目。
|
||||
item_DescStorm_Paint_White_Grey_TwoTone=顶点是风暴坦克的双色调涂装，白色的前半部分和灰色的后半部分。
|
||||
item_DescStorm_Paint_White_White_Camo=灰白迷彩，风暴的霜冻线涂装将是与寒冷区域相融合的理想选择。
|
||||
item_DescStripedFish=这种因身上独特的蓝白色条纹而著名的动物Banded Fessle是泰拉星Anasazi海大约12米深处温暖海域土生土长的原住民。这种食肉鱼类通常会以一些小昆虫和小鱼为食，且自身长度平均可以达到40至50厘米。
|
||||
item_DescSyulen_Paint_AlienWeek_Green_Brown_Brown=这款Luminary[等待译名]涂装为速伦带来了一层光泽感十足的绿色底漆，并搭配棕色点缀，呈现出一种炫目且复杂精美的设计。
|
||||
item_DescSyulen_Paint_AlienWeek_Green_Brown_Brown=这款光辉涂装为速伦带来了一层光泽感十足的绿色底漆，并搭配棕色点缀，呈现出一种炫目且复杂精美的设计。
|
||||
item_DescSyulen_Paint_AlienWeek_Teal_Pink=和谐涂装旨在展示人类与外星种族的和平关系，半透明蓝色的主体上配有红色有机反光涂料，寓意着不同的物种和文化携手并进。这款和谐涂装由UEE外交使团设计生产并向所有飞船厂商开放版权。现在，拥有盖塔克速伦的客户可以借此颂扬UEE寻求宇宙和平的愿景。
|
||||
item_DescSyulen_Paint_AlienWeek_Teal_Red=眼纹涂装利用塔维因的标志性色彩搭配设计，使得速伦焕然一新；遒劲的红色机身旨在吸引他人的注意，并诱导寻衅之人全力向整艘飞船最为坚固的部位输出射击。涂装使机身有一个突出的红色部分，而闪闪发光的绿色覆盖了其余部分。粗大的灰色线条划过两种颜色，提供独特的几何图案。
|
||||
item_DescSyulen_Paint_Halloween2024_Blood=用这款紫烟涂装来庆祝瓦拉节。以闪闪发亮的金属紫色为基础，加以绿色点缀。
|
||||
@ -54553,7 +54557,7 @@ item_DescTHRM_ANVL_Flex_F7A=THRM F7A 可动 推进器
|
||||
item_DescTMBL_EMP_Device,P=盾博尔 旋风 EMP设备
|
||||
item_DescTMBL_Storm_AA_Turret=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n物品类型：炮塔\n\n为盾博尔的单人微型坦克“风暴 AA”设计的定制炮塔。
|
||||
item_DescTMBL_Storm_Turret=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n物品类型：炮塔\n\n为盾博尔的单人微型坦克“风暴”设计的定制炮塔。
|
||||
item_DescTOAG_LaserGatling_S2=制造商：扭转集合体 (Torral Aggregate)\n物品类型：激光加特林\n尺寸：2\n\n体验希安科技的前沿技术，Thlilye激光加特林由扭转集合体设计。这款尺寸为 2 的全自动激光加特林专为未来脉冲打造，射速快如闪电，非常适合近距离战斗。
|
||||
item_DescTOAG_LaserGatling_S2=制造商：扭转集合体 (Torral Aggregate)\n物品类型：激光加特林\n尺寸：2\n\n体验希安科技的前沿技术，闪烈激光加特林由扭转集合体设计。这款尺寸为 2 的全自动激光加特林专为未来脉冲打造，射速快如闪电，非常适合近距离战斗。
|
||||
item_DescTOAG_LaserRepeater_S3=制造商：扭转集合体 (Torral Aggregate)\n物品类型：激光速射炮\n尺寸：3\n\n受希安军工科技的启发，扭转集合体专为奥波亚桑托起亚定制的这款炎图激光速射炮以刀锋般的边缘彰显该船的灵巧。
|
||||
item_DescTOAG_launcher_ballistic_01=制造商：扭转集合体 (Torral Aggregate)\n物品类型：发射器 \n类别：导弹\n\n载弹量：1\n射速：6 rpm \n有效射程：2 千米\n\n附件：瞄具 (N/A)，枪管 (N/A)，下挂 (N/A)\n\n卡希克斯是一款来自扭转集合体的强有力的便携式导弹发射器，它拥有两种发射模式：直射和锁定，并且可以兼容许多特殊功能导弹.对于地面作战部队而言，这款来自希安的多功能武器是一种极为有效的对空作战方式. 在许多复杂的战场环境下，这款武器都能对舰船和载具造成可观的大量伤害。
|
||||
item_DescTOAG_launcher_ballistic_01_mag=物品类型弹药\n\n卡希克斯 导弹发射器的导弹弹药。
|
||||
@ -54562,7 +54566,7 @@ item_DescTRAS_LaserBeam_S5=制造商：三叉戟之击 (Trident Attack Systems)\
|
||||
item_DescTRAS_LaserBeam_S6=制造商：三叉戟之击 (Trident Attack Systems)\n物品类型：激光光束炮\n尺寸：6\n\n“若布”是由三叉戟之击所研发的 S6 尺寸激光光束炮，由于其定向聚焦和持续的伤害传递的特性，可以在目标有机会作出反应之前迅速地将其摧毁。
|
||||
item_DescTalon_Dominator_Platform_x4=制造商：利爪武器系统 (Talon Weapon Systems)\n\n以利爪公司最高标准制造，这款四联导弹架可以在兼容的导弹加挂点上装配并携带四枚导弹。
|
||||
item_DescTalon_Executioner_IR_Twin=利爪公司出品的这款处决者导弹采用了超高灵敏度光学摄像头和先进的图像处理系统来锁定目标。处决者导弹装载了船体破坏性与爆炸性都极高的炸药，令其对小型主力舰有着可观的杀伤力。
|
||||
item_DescTalon_Paint_AlienWeek_Green_Green_Brown=这款Luminary[等待译名]涂装为利爪带来了一层光泽感十足的绿色底漆，并搭配棕色点缀，呈现出一种炫目且复杂精美的设计。
|
||||
item_DescTalon_Paint_AlienWeek_Green_Green_Brown=这款光辉涂装为利爪带来了一层光泽感十足的绿色底漆，并搭配棕色点缀，呈现出一种炫目且复杂精美的设计。
|
||||
item_DescTalon_Paint_AlienWeek_Platinum_Silver_Purple_Mosaic=流浪者涂装在白金的基底上呈现了交错的紫色与灰色线条。发想自希安神圣的R.aip’uāng花园，以其以令人惊讶的方式徘徊的小径而闻名，并鼓励人们专注于旅程而不是目的地。
|
||||
item_DescTalon_Paint_Blue=这款为埃斯佩里亚 利爪，及其变体伯劳所定制的酷炫蓝色涂装，能令您从人群中脱颖而出。
|
||||
item_DescTalon_Paint_Harmony=和谐涂装旨在展示人类与外星种族的和平关系，半透明蓝色的主体上配有红色有机反光涂料，寓意着不同的物种和文化携手并进。这款和谐涂装由UEE外交使团设计生产并向所有飞船厂商开放版权。现在，巴努防卫者的船主可以借此颂扬UEE寻求宇宙和平的愿景。
|
||||
@ -55285,7 +55289,7 @@ item_Desc_cds_combat_medium_arms_03_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减
|
||||
item_Desc_cds_combat_medium_arms_04_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n为了向保卫帝国的士兵们致敬，CDS 打造了这款限量版护甲，自豪地展示了 UEE 陆军的徽章。它的外壳由外部耐用的复合材料和内部柔软的内核组成，旨在吸收与地面战斗相关的各种冲击。配套的头盔配备了防紫外线面罩，能够在陌生的恒星下保护佩戴者在前线战斗时的视力。
|
||||
item_Desc_cds_combat_medium_arms_04_01_xenothreat=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术，最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护，同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。
|
||||
item_Desc_cds_combat_medium_backpack_01_01_01=物品类型：中型背包\n储物空间：70K uSCU\n可适配胸甲类型：中型 & 重型\n\n让CSP-68M背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利核心连接器，CSP-68M这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的中型背包已然变得流行了起来。
|
||||
item_Desc_cds_combat_medium_backpack_02_01_01=物品类型：中型背包\n储物空间：105K uSCU\n可适配胸甲类型：中型 & 重型n\n要上前线了？带上 GCD 陆军背包，装下你所有需要的东西甚至更多。它拥有超大的承载能力，外壳由抗冲击复合材料制成，是确保你的贵重物品在激烈战斗中安然无恙的绝佳选择。
|
||||
item_Desc_cds_combat_medium_backpack_02_01_01=物品类型：中型背包\n储物空间：105K uSCU\n可适配胸甲类型：中型 & 重型n\n要上前线了？带上GCD-陆军背包，装下你所有需要的东西甚至更多。它拥有超大的承载能力，外壳由抗冲击复合材料制成，是确保你的贵重物品在激烈战斗中安然无恙的绝佳选择。
|
||||
item_Desc_cds_combat_medium_core_03_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n储物空间：6.4 uSCU可挂载背包类型：轻型，中型\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术，最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护，同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。
|
||||
item_Desc_cds_combat_medium_core_04_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n储物空间：6.4 uSCU可挂载背包类型：轻型，中型\n\n为了向保卫帝国的士兵们致敬，CDS 打造了这款限量版护甲，自豪地展示了 UEE 陆军的徽章。它的外壳由外部耐用的复合材料和内部柔软的内核组成，旨在吸收与地面战斗相关的各种冲击。配套的头盔配备了防紫外线面罩，能够在陌生的恒星下保护佩戴者在前线战斗时的视力。
|
||||
item_Desc_cds_combat_medium_core_04_01_xenothreat=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\n储物空间：6.4 uSCU可挂载背包类型：轻型，中型\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术，最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护，同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。
|
||||
@ -55382,7 +55386,7 @@ item_Desc_cds_medium_armor_02_Shared=物品类型：中型护甲\n伤害减免
|
||||
item_Desc_cds_medium_armor_02_helmet=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n\nmkX是卡拉克防御系统屡获殊荣的"全能作战(ORC)"护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲使用了新型的"边缘核心"复合编织技术，可以针对实弹、爆炸物以及恶劣环境提供最大限度的防护能力，并尽量避免对战斗人员的敏捷性产生影响。面罩兼容 AR 十字准星。
|
||||
item_Desc_cds_medium_armor_02_legs=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n辐射防护：26400 REM\n辐射清除率：145.8 REM/s\n储物空间：4.0 uSCU\n\nmkX是卡拉克防御系统屡获殊荣的"全能作战(ORC)"护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲使用了新型的"边缘核心"复合编织技术，可以针对实弹、爆炸物以及恶劣环境提供最大限度的防护能力，并尽量避免对战斗人员的敏捷性产生影响。
|
||||
item_Desc_cds_undersuit_01_crus01_01=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n这款综合型的战术作战基底服能够提供给你在太空中完全密封的环境以保证安全，同时你还能行动自如.。这款基底服与兼容的护甲系统也能够完美配合。此十字军版本是专为公司的安保服务而制造的。
|
||||
item_Desc_cds_undersuit_armor_01_02_01=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n利用轨道弧面编织技术制造的材料，CDS 打造了一款轻便且耐用的内衬衣，专为满足地面战斗人员的需求而设计。它原本是为搭配限量版 GCD 陆军中型护甲而制作的，但也兼容许多其他套装。
|
||||
item_Desc_cds_undersuit_armor_01_02_01=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n利用轨道弧面编织技术制造的材料，CDS 打造了一款轻便且耐用的内衬衣，专为满足地面战斗人员的需求而设计。它原本是为搭配限量版GCD-陆军中型护甲而制作的，但也兼容许多其他套装。
|
||||
item_Desc_cds_undersuit_helmet_01=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n\n多年来，A23一直是卡拉克防御系统的主要头盔系统之一。A 23采用抗冲击复合材料技术的硬化层压面板制成，非常适合危险环境和基本的太空行走活动。面罩兼容 AR 十字准星。
|
||||
item_Desc_clda_env_armor_backpack_01=物品类型：重型背包\n储物空间：120K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n穿着诺维科夫自信探索寒冷环境。火山臼设计了一个宽敞的背包来搭配这款先进的探索服，因此那些探索未知地域的冒险者可以给其旅途携带足够的补给了。
|
||||
item_Desc_clda_env_armor_backpack_01_expo=物品类型：重型背包\n储物空间：120K uSCU\n可适配胸甲类型：重型\n\n穿着诺维科夫“博览会”版自信探索寒冷环境。 火山臼设计了一个宽敞的背包来搭配这款先进的探索服，因此那些探索未知地域的冒险者可以为其旅途携带足够的补给了。
|
||||
@ -55415,32 +55419,32 @@ item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_02=物品类型：重型多功能\n伤害减
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_02_01_9tails01=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n这款火山臼的彭布罗克头盔在原版基础上进行了改造。“彭布罗克”RSI版旨在拓展人类的耐力极限，可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台，先进的传感器套件可以智能地调整环境条件，使佩戴者的体温保持稳定。“彭布罗克”的RSI特别版还配备了与尖端生命支持系统集成的定制头盔，确保了那些勇于寻求创新突破的人能够时尚地完成任务。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_02_01_iae2024=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n“彭布罗克 逐星者”旨在拓展人类的耐力极限，可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台，先进的传感器套件可以智能地调整环境条件，使佩戴者的体温保持稳定。这款“彭布罗克”的逐星者特别版本还配备了定制头盔，与尖端的生命支持系统集成，那些想要大胆探索新领域的人们可以穿着这套护甲直到旅程的尽头。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_03=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n由火山臼设计，希伯头盔将耐用性和经典美感融为一体，可在极端的太空和大气条件保证生存。弹性而轻质的镀层和抗冲击面罩能提供优质的保护，而集成监控系统有助于保护佩戴者免受环境波动的影响。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_02,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款沉淀版融合了红色、黑色和灰色，让人联想到黏土和其他行星矿物质。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_03,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款碱矿版设计灵感来自受精炼矿石，融合了黑色、青铜色和灰色的点缀。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_04,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款花岗岩版设计灵感来自深色石头和挖掘出的岩石的黑色、米色和灰色。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_13,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款色度版采用鲜艳的金属红色，搭配灰色和黑色点缀。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_15,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款沙暴版融合了棕褐色、米色和灰色，呈现出沙质的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_18,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款钨钢版结合了蓝色、灰色和银色，营造出金属质感的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_01_01_ASD,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款 ASD 版应联合科学与开发公司的合约要求专门设计，旨在为其在放射性材料实验室工作的科学家提供保护。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_02_01,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款晶体管版主体为铜色，中间有一道白色条纹，搭配黄色调的遮阳板。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_03_01,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款奥林匹亚版融合了闪亮的黄色与金色，并带有微妙的六边形图案，搭配反光遮阳板，营造出近乎发光的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_06_01_01,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款危险黄版采用安全黄配色，带有对角黑条纹，并配有增强视力保护的有色遮阳板。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_02=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款沉淀版融合了红色、黑色和灰色，让人联想到黏土和其他行星矿物质。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_03=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款碱矿版设计灵感来自受精炼矿石，融合了黑色、青铜色和灰色的点缀。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_04=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款花岗岩版设计灵感来自深色石头和挖掘出的岩石的黑色、米色和灰色。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_13=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款色度版采用鲜艳的金属红色，搭配灰色和黑色点缀。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_15=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款沙暴版融合了棕褐色、米色和灰色，呈现出沙质的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_18=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款钨钢版结合了蓝色、灰色和银色，营造出金属质感的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_01_01_ASD=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款 ASD 版应联合科学与开发公司的合约要求专门设计，旨在为其在放射性材料实验室工作的科学家提供保护。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_02_01=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款晶体管版主体为铜色，中间有一道白色条纹，搭配黄色调的遮阳板。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_03_01=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。此头盔仅兼容斯特林探索服。这款奥林匹亚版融合了闪亮的黄色与金色，并带有微妙的六边形图案，搭配反光遮阳板，营造出近乎发光的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_06_01_01=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款危险黄版采用安全黄配色，带有对角黑条纹，并配有增强视力保护的有色遮阳板。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_01=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n“彭布罗克”旨在拓展人类的耐力极限，可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台，先进的传感器套件可以智能地调整环境条件，使佩戴者的体温保持稳定。“彭布罗克”的RSI特别版还配备了与尖端生命支持系统和宽敞的背包，那些想要大胆探索新领域的人们可以穿着这套护甲直到旅程的尽头。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_01_01_iae2024=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n“彭布罗克 逐星者”旨在拓展人类的耐力极限，可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台，先进的传感器套件可以智能地调整环境条件，使佩戴者的体温保持稳定。这款“彭布罗克”的逐星者特别版本还配备了定制头盔，与尖端的生命支持系统集成，那些想要大胆探索新领域的人们可以穿着这套护甲直到旅程的尽头。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_02=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n“彭布罗克”旨在拓展人类的耐力极限，可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台，先进的传感器套件可以智能地调整环境条件，使佩戴者的体温保持稳定。“彭布罗克”的RSI特别版确保了那些寻求跨越大胆新视野的人在风格上彰显的淋漓尽致。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_02_01_9tails01=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n火山臼这个版本的彭布罗克探索服是由原来的形式修改而来的。彭布罗克旨在扩展人类忍耐的极限，能够承受恶劣高温环境下的极端热量。基于火山臼的一流探索装甲平台，其先进的传感器套件可智能地调整环境条件，使穿着者的体温保持稳定。彭布罗克的RSI特别版也能确保那些勇敢的探险家能以更华丽的方式探索新的地平线。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_02,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款沉淀版融合了红色、黑色和灰色，让人联想到黏土和其他行星矿物质。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_03,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款碱矿版设计灵感来自受精炼矿石，融合了黑色、青铜色和灰色的点缀。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_04,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款花岗岩版设计灵感来自深色石头和挖掘出的岩石的黑色、米色和灰色。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_13,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款色度版采用鲜艳的金属红色，搭配灰色和黑色点缀。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_15,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款沙暴版融合了棕褐色、米色和灰色，呈现出沙质的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_18,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款钨钢版结合了蓝色、灰色和银色，营造出金属质感的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_01_01_ASD,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款 ASD 版应联合科学与开发公司的合约要求专门设计，旨在为其在放射性材料实验室工作的科学家提供保护。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_02_01,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款晶体管版主体为铜色，中间有一道白色条纹，搭配黄色调的遮阳板。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_03_01,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款奥林匹亚版融合了闪亮的黄色与金色，并带有微妙的六边形图案，搭配反光遮阳板，营造出近乎发光的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_05_01_01,P=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款危险黄版采用安全黄配色，带有对角黑条纹，并配有增强视力保护的有色遮阳板。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_02=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款沉淀版融合了红色、黑色和灰色，让人联想到黏土和其他行星矿物质。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_03=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款碱矿版设计灵感来自受精炼矿石，融合了黑色、青铜色和灰色的点缀。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_04=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款花岗岩版设计灵感来自深色石头和挖掘出的岩石的黑色、米色和灰色。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_13=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款色度版采用鲜艳的金属红色，搭配灰色和黑色点缀。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_15=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款沙暴版融合了棕褐色、米色和灰色，呈现出沙质的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_18=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款钨钢版结合了蓝色、灰色和银色，营造出金属质感的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_01_01_ASD=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款 ASD 版应联合科学与开发公司的合约要求专门设计，旨在为其在放射性材料实验室工作的科学家提供保护。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_02_01=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款晶体管版主体为铜色，中间有一道白色条纹，搭配黄色调的遮阳板。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_03_01=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款奥林匹亚版融合了闪亮的黄色与金色，并带有微妙的六边形图案，搭配反光遮阳板，营造出近乎发光的外观。
|
||||
item_Desc_clda_utility_heavy_suit_05_01_01=物品类型：重型多功能\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 REM\n辐射清除率：147.42 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服专为抵御恶劣环境而设计，提供基础的环境危害保护，包括辐射防护。通过将火山臼先进的绝缘面料与复杂聚合物相结合，斯特林能够在保障穿戴者安全的同时，尽量减少对行动的干扰。此外，一套自清洁系统会在辐射暴露后自动启动，将危险的过量辐射降至正常水平。这款危险黄版采用安全黄配色，带有对角黑条纹，并配有增强视力保护的有色遮阳板。
|
||||
item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_01=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身，是参加任何光灯节派对的完美选择。
|
||||
item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_06=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身，是参加任何光灯节派对的完美选择。
|
||||
item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_07=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-30 / 60 摄氏度\n辐射防护：15200 REM\n辐射清除率：81 REM/s\n储物空间：8.0 uSCU\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身，是参加任何光灯节派对的完美选择。
|
||||
@ -55479,6 +55483,7 @@ item_Desc_dmc_jacket_09_01_01=储物空间：1K uSCU\n\nDMC全向迷踪生存夹
|
||||
item_Desc_dmc_jacket_10_01_01=储物空间：1K uSCU\n\nDMC拱顶石是一款将实用性放在首位的两层夹克。 最上面的背心层确保夹克保暖性和耐用性，而底层的设计旨在避免限制您的运动范围。 夹克上有多个口袋，提供方便的存储选择。
|
||||
item_Desc_dmc_jacket_11_01_01=储物空间：1K uSCU\n\nDMC山岭夹克的超厚高领是可拆卸兜帽的一部分，为夹克带来了惊人的多功能性，这也是其长期深受生活在寒冷环境中或冒险穿越寒冷环境的顾客喜爱的主要原因。
|
||||
item_Desc_dmc_jacket_12_01_01=储物空间：1K uSCU\n\n身着卡米翁，不惧万物。这款蓝色夹克在颈部、肩部和手臂处采用深棕色合成皮革，彰显时尚风格。 交叉肩带包和一体式实用腰带可让您携带大量装备并保持井井有条。
|
||||
item_Desc_dmc_jacket_14_01_01=储物空间：2K uSCU\n\n联合科学与开发公司是一家定义了技术最前沿的公司。这款合成皮革最初专供 ASD 生物研究部门的员工使用，无论是外观、手感还是气味都跟真皮革一模一样。公司标志印在衣服的前后两面。
|
||||
item_Desc_dmc_pants_01_01_9tails01=储物空间：1K uSCU\n\n这款丹宁牛仔的基础长裤在原版基础上进行了改造。丹宁牛仔的"基础"系列就如名字一样；是工作服饰的“基础”。"基础"系列具有简单，优雅的剪裁和易于使用的口袋，既专业又实用。
|
||||
item_Desc_dmc_pants_02_01_9tails01=储物空间： 2K uSCU\n\n这款丹宁牛仔的阿斯特利长裤在原版基础上进行了改造。穿上这条来自丹宁牛仔的工装裤，彰显您丰富而精致的品味。两侧均带有灰色调的对比色条纹， 阿斯特利长裤耐穿、舒适且始终如一。
|
||||
item_Desc_dmc_pants_03_01_9tails01=储物空间：0.5K uSCU\n\n这款丹宁牛仔的弗龙捷裤子在原版基础上进行了改造。丹宁牛仔的弗龙捷系列产品几百年来一直是边疆生活的基本服饰。这些厚实的牛仔工作裤采用了双缝加固和防污技术，无论何时何地都坚固耐用。
|
||||
@ -56487,14 +56492,14 @@ item_Descvolt_rifle_energy_01_collector04=制造商：(Verified Offworld Laser T
|
||||
item_Descvolt_rifle_energy_01_mag=物品类型：电池\n容量：80\n\n这款电池用于视差能量突击步枪，储存的能量足够进行 80 次射击。
|
||||
item_Descvolt_rifle_energy_01_tint01=制造商：(Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电子)\n\n电池容量：80\n射速：200 rpm - 光束\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S2)，下挂 (S2)\n\n凭借视差，VOLT 为消费者提供了一款坚固的突击步枪设计，具有超大电池和独特的作动器等特点，使得武器在射击时能够转变为持续的光束。\n\n“日光石”版采用沙漠橙和哑光黑的组合，营造出一种精致的外观。
|
||||
item_Descvolt_rifle_energy_01_tint02=制造商：(Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电子)\n\n电池容量：80\n射速：200 rpm - 光束\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S2)，下挂 (S2)\n\n凭借视差，VOLT 为消费者提供了一款坚固的突击步枪设计，具有超大电池和独特的作动器等特点，使得武器在射击时能够转变为持续的光束。\n\n“血红”版将深红色与清新的灰色形成对比，让人联想到紧急医疗服务。
|
||||
item_Descvolt_rifle_energy_01_uee01=制造商：(Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电子)\n\n电池容量：80\n射速：200 rpm - 光束\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S2)，下挂 (S2)\n\n凭借视差，VOLT 为消费者提供了一款坚固的突击步枪设计，具有超大电池和独特的作动器等特点，使得武器在射击时能够转变为持续的光束。\n\n这款 GCD 陆军版本使用黄色的线缆，并装饰着深灰和浅灰相间的数码迷彩图案。
|
||||
item_Descvolt_rifle_energy_01_uee01=制造商：(Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电子)\n\n电池容量：80\n射速：200 rpm - 光束\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S2)，下挂 (S2)\n\n凭借视差，VOLT 为消费者提供了一款坚固的突击步枪设计，具有超大电池和独特的作动器等特点，使得武器在射击时能够转变为持续的光束。\n\n这款GCD-陆军版本使用黄色的线缆，并装饰着深灰和浅灰相间的数码迷彩图案。
|
||||
item_Descvolt_shotgun_energy_01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：霰弹枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：20\n射速：200-450 rpm\n有效射程：10米\n\n附件：瞄具 (S2)，下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升，弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头，对目标造成更高的伤害。
|
||||
item_Descvolt_shotgun_energy_01_collector01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：霰弹枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：20\n射速：200-450 rpm\n有效射程：10米\n\n附件：瞄具 (S2)，下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升，弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头，对目标造成更高的伤害。这款辐照版特点是一只瓦拉卡喷洒着它的剧毒毒液。
|
||||
item_Descvolt_shotgun_energy_01_mag=物品类型：电池\n容量：20\n\n这款电池用于棱镜霰弹枪，储存的能量足够进行 20 次射击。
|
||||
item_Descvolt_shotgun_energy_01_store01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：霰弹枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：20\n射速：200-450 rpm\n有效射程：10米\n\n附件：瞄具 (S2)，下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升，弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头，对目标造成更高的伤害。这款危险黄版采用安全黄配色，带有对角黑条纹。
|
||||
item_Descvolt_shotgun_energy_01_tint01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：霰弹枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：20\n射速：200-450 rpm\n有效射程：10米\n\n附件：瞄具 (S2)，下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升，弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头，对目标造成更高的伤害。这款骨粉版为棕褐色，带有紫蓝色的点缀。
|
||||
item_Descvolt_shotgun_energy_01_tint02=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：霰弹枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：20\n射速：200-450 rpm\n有效射程：10米\n\n附件：瞄具 (S2)，下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升，弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头，对目标造成更高的伤害。深海版主体黑色，带有深蓝色的点缀。
|
||||
item_Descvolt_shotgun_energy_01_tint03=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：霰弹枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：20\n射速：200-450 rpm\n有效射程：10米\n\n附件：瞄具 (S2)，下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升，弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头，对目标造成更高的伤害。这款Firesteel[等待译名]版由灰色基底和红色点缀组成。
|
||||
item_Descvolt_shotgun_energy_01_tint03=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：霰弹枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：20\n射速：200-450 rpm\n有效射程：10米\n\n附件：瞄具 (S2)，下挂 (S2)\n\n鉴星激光科技的工程师们开发了这款能够发射强大的短程能量冲击的棱镜激光霰弹枪。随着武器热量的上升，弹丸会开始融合成蛞蝓形状的弹头，对目标造成更高的伤害。这款炎钢版由灰色基底和红色点缀组成。
|
||||
item_Descvolt_smg_energy_01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：冲锋枪\n类别：能量 (电子)\n\nn电池容量：50\n射速：光束\n有效射程：15-20 米\n\n附件：瞄具 (S1)，下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术，发射短程光束，随着射击时间的延长，光束会分裂成多个光束，使其成为一种极为有效的近战武器。
|
||||
item_Descvolt_smg_energy_01_collector01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：冲锋枪\n类别：能量 (电子)\n\nn电池容量：50\n射速：光束\n有效射程：15-20 米\n\n附件：瞄具 (S1)，下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术，发射短程光束，随着射击时间的延长，光束会分裂成多个光束，使其成为一种极为有效的近战武器。\n\n“丛林迷彩”版为武器提供了经典的深绿色迷彩图案。
|
||||
item_Descvolt_smg_energy_01_collector02=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：冲锋枪\n类别：能量 (电子)\n\nn电池容量：50\n射速：光束\n有效射程：15-20 米\n\n附件：瞄具 (S1)，下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术，发射短程光束，随着射击时间的延长，光束会分裂成多个光束，使其成为一种极为有效的近战武器。\n\n“猎人迷彩”版将浅褐色、深褐色和黑色结合在一起。
|
||||
@ -56506,7 +56511,7 @@ item_Descvolt_smg_energy_01_store03=制造商：鉴星激光科技 (Verified Off
|
||||
item_Descvolt_smg_energy_01_tint01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：冲锋枪\n类别：能量 (电子)\n\nn电池容量：50\n射速：光束\n有效射程：15-20 米\n\n附件：瞄具 (S1)，下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术，发射短程光束，随着射击时间的延长，光束会分裂成多个光束，使其成为一种极为有效的近战武器。\n\n“死亡陷阱”版主要是柔和的绿色，搭配黑色高光。
|
||||
item_Descvolt_smg_energy_01_tint02=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：冲锋枪\n类别：能量 (电子)\n\nn电池容量：50\n射速：光束\n有效射程：15-20 米\n\n附件：瞄具 (S1)，下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术，发射短程光束，随着射击时间的延长，光束会分裂成多个光束，使其成为一种极为有效的近战武器。\n\n石英枪管的绿色光芒在“黑色行动”版全黑的外观中显得格外突出。
|
||||
item_Descvolt_smg_energy_01_tint03=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：冲锋枪\n类别：能量 (电子)\n\nn电池容量：50\n射速：光束\n有效射程：15-20 米\n\n附件：瞄具 (S1)，下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术，发射短程光束，随着射击时间的延长，光束会分裂成多个光束，使其成为一种极为有效的近战武器。\n\n“流明”版将清晰的白色底色与黑色高光相结合。
|
||||
item_Descvolt_smg_energy_01_uee01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：冲锋枪\n类别：能量 (电子)\n\nn电池容量：50\n射速：光束\n有效射程：15-20 米\n\n附件：瞄具 (S1)，下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术，发射短程光束，随着射击时间的延长，光束会分裂成多个光束，使其成为一种极为有效的近战武器。\n\n这款 GCD 陆军版本使用黄色的线缆，并装饰着深灰和浅灰相间的数码迷彩图案。
|
||||
item_Descvolt_smg_energy_01_uee01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：冲锋枪\n类别：能量 (电子)\n\nn电池容量：50\n射速：光束\n有效射程：15-20 米\n\n附件：瞄具 (S1)，下挂 (S1)\n\n制造商 VOLT 的石英冲锋枪采用了令人兴奋的新武器技术，发射短程光束，随着射击时间的延长，光束会分裂成多个光束，使其成为一种极为有效的近战武器。\n\n这款GCD-陆军版本使用黄色的线缆，并装饰着深灰和浅灰相间的数码迷彩图案。
|
||||
item_Descxian_special_launcher_01=制造商：扭转集合体 (Torral Aggregate)\n物品类型：发射器\n类别：导弹\n\n弹匣尺寸：10发，每次3枚小火箭\n射速：10 rpm\n有效射程：200 米\n\n附件：瞄具 (N/A)，枪管 (N/A)，下挂 (N/A)\n\n由希安的扭转集合体公司设计制造，I'rhal要求熟练的操控者来释放它的高能导弹火力网的惊人破坏潜力。
|
||||
item_Fashion_Style_DressShoes=礼服鞋
|
||||
item_Fashion_Style_Gloves=手套
|
||||
@ -57669,6 +57674,7 @@ item_NameESPR_LaserCannon_S5_short=光击-5 LGHTSTRK-5\n S5
|
||||
item_NameESPR_LaserCannon_S6=光击 VI 能量加农炮\nLightstrike VI Cannon
|
||||
item_NameESPR_LaserCannon_S6_short=光击-6 LGHTSTRK-6\n S6
|
||||
item_NameESPR_Prowler_Remote_Turret=埃斯佩里亚 徘徊者 炮塔
|
||||
item_NameESPR_Prowler_Utility_Turret=埃斯佩里亚 徘徊者 牵引炮塔
|
||||
item_NameEclipse_Paint_BIS2950=日蚀 2950展会最佳涂装\nEclipse 2950 Best In Show Livery
|
||||
item_NameEclipse_Paint_IAE_2952_Blue_Red_Camo=日蚀 伏击迷彩涂装\nEclipse Ambush Camo Livery
|
||||
item_NameEclipse_Paint_IAE_2952_Green_Yellow=日蚀 终击涂装\nEclipse Knockout Livery
|
||||
@ -58320,6 +58326,7 @@ item_NameIntrepid_Paint_Black_Blue=无畏 夜曲涂装\nIntrepid Nocturne Livery
|
||||
item_NameIntrepid_Paint_Black_Gold=无畏 湮没涂装\nIntrepid Oblivion Livery
|
||||
item_NameIntrepid_Paint_Blue_White=无畏 波面涂装\nIntrepid Wavefront Livery
|
||||
item_NameIntrepid_Paint_Green_Black=无畏 融合涂装\nIntrepid Fusion Livery
|
||||
item_NameIntrepid_Paint_Silver_Teal_White=无畏 奠基节涂装\nIntrepid Foundation Fest Livery
|
||||
item_NameIntrepid_Paint_White_Black_Red=无畏 牵牛星涂装\nIntrepid Altair Livery
|
||||
item_NameJDRV_WETK_S04_Idris=遁走Exfiltrate\n【S4 定制】
|
||||
item_NameJOKR_Defcon_CML_Chaff=小丑防卫展 - 噪声场发射器
|
||||
@ -59065,20 +59072,20 @@ item_NameProspector_Paint_Luminalia_white_blue=勘探者 破冰涂装\nProspecto
|
||||
item_NameProspector_Paint_Scavengers_Black_Black_Black=勘探者 逐亡者涂装（改）\nProspector Outcast Livery (Modified)
|
||||
item_NameProspector_Paint_Unity=勘探者 奠基节涂装\nProspector Foundation Fest Livery
|
||||
item_NameProspector_Paint_WorkersWeek_White_Blue_Blue=勘探者 基石涂装\nProspector Keystone Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_AlienWeek_Green_Brown_Brown=徘徊者 Luminary[等待译名]涂装\nProwler Luminary Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_AlienWeek_Green_Brown_Brown=徘徊者 光辉涂装\nProwler Luminary Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_AlienWeek_Platinum_Silver_Purple_Mosaic=徘徊者 流浪者涂装\nProwler Wanderer Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Harmony=徘徊者 和谐涂装\nProwler Harmony Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_IAE2950_Grey_Blue=徘徊者 风暴使者涂装\nProwler Stormbringer Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_IAE2950_Grey_White_Camo=徘徊者 极地迷彩涂装\nProwler Polar Camo Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_IcySilver_Titanium_Titanium=徘徊者 Elysian[等待译名]涂装\nProwler Elysian Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_IcySilver_Titanium_Titanium=徘徊者 极乐涂装\nProwler Elysian Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Ocellus_Green_Red=徘徊者 眼纹涂装\nProwler Ocellus Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Orange_Gray_Lightgray=徘徊者 Panthera[等待译名]涂装\nProwler Panthera Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Orange_Gray_Orange=徘徊者 Torchbearer[等待译名]涂装\nProwler Torchbearer Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Silver_Steel_Gunmetal=徘徊者 Darkrift[等待译名]涂装\nProwler Darkrift Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Silver_Titanium_Gold=徘徊者 Silverado[等待译名]涂装\nProwler Silverado Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Tan_Brown_Cream=徘徊者 Hamada[等待译名]涂装\nProwler Hamada Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Orange_Gray_Lightgray=徘徊者 飞豹涂装\nProwler Panthera Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Orange_Gray_Orange=徘徊者 火炬手涂装\nProwler Torchbearer Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Silver_Steel_Gunmetal=徘徊者 暗隙涂装\nProwler Darkrift Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Silver_Titanium_Gold=徘徊者 银嚣涂装\nProwler Silverado Livery
|
||||
item_NameProwler_Paint_Tan_Brown_Cream=徘徊者 岩漠涂装\nProwler Hamada Livery
|
||||
item_NamePulse_Paint_Black_Gold_Silver=脉冲 统治涂装\nPulse Dominion Livery
|
||||
item_NamePulse_Paint_Grey_Gold_Camo=脉冲 GCD陆军涂装\nPulse GCD-Army Livery
|
||||
item_NamePulse_Paint_Grey_Gold_Camo=脉冲 GCD-陆军涂装\nPulse GCD-Army Livery
|
||||
item_NamePulse_Paint_Orange_Blue_Blue=脉冲 日冕涂装\nPulse Corona Livery
|
||||
item_NamePulse_Paint_Red_Red_Red=脉冲 交火涂装\nPulse Crossfire Livery
|
||||
item_NamePulse_Paint_Silver_Black_Blue=脉冲 暗潮涂装\nPulse Undertow Livery
|
||||
@ -59086,6 +59093,7 @@ item_NamePulse_Paint_Silver_Silver_Silver=脉冲 暗夜骑士涂装\nPulse Night
|
||||
item_NamePulse_Paint_StellaFortuna2955_Green=脉冲 福尔图娜涂装\nPulse Fortuna Livery
|
||||
item_NamePulse_Paint_White_Pink_Blue=脉冲 星空猫涂装\nPulse Star Kitten Livery
|
||||
item_NamePurpleLaserBolt=<-=MISSING=->
|
||||
item_NameQDMP_RSI_S03_CAPTOR=劫持者QD Captor QD
|
||||
item_NameQDMP_WETK_S01_Burke=伯克QD Burke QD
|
||||
item_NameQDMP_WETK_S01_Burke_short=伯克Burke
|
||||
item_NameQDRV_ACAS_S02_SparkFire_SCItem=火花SparkFire\n【S2 竞速 C】
|
||||
@ -59419,6 +59427,7 @@ item_NameSpirit_Paint_Maroon_Beige_Blue=星灵 深红涂装\nSpirit Ruby Livery
|
||||
item_NameSpirit_Paint_White_Black_Red=星灵 忠诚涂装\nSpirit Allegiant Livery
|
||||
item_NameSpirit_Paint_White_Blue_Black=星灵 激情涂装\nSpirit Ardent Livery
|
||||
item_NameSpirit_Paint_Yellow_Black_Black=星灵 辐射涂装\nSpirit Radiant Livery
|
||||
item_NameSpirit_Paint_Yellow_Black_Chevron=星灵 危险黄涂装\nSpirit Hazard Livery
|
||||
item_NameStarLifter_Paint_Pirateweek_Black_Clear=大力神 星际运输船 子午线涂装\nHercules Starlifter Meridian Livery
|
||||
item_NameStar_Fighter_Inferno_Paint_Ember_Black_Grey_Red=战神 星际战斗机 地狱火 余烬涂装\nAres Star Fighter Inferno Ember Livery
|
||||
item_NameStar_Fighter_Ion_Paint_Radiance_White_Grey_Red=战神 星际战斗机 离子光 光耀涂装\nAres Star Fighter Ion Radiance Livery
|
||||
@ -59475,11 +59484,11 @@ item_NameStorAll_Big_Box_Model_H=万可存大型货舱模组 H型
|
||||
item_NameStorAll_Mini=万可存迷你型货舱
|
||||
item_NameStorm_Paint_Dark_Camo=风暴 黑暗面涂装\nStorm Darkside Livery
|
||||
item_NameStorm_Paint_Green_Green_Camo=风暴 登陆涂装\nStorm Landfall Livery
|
||||
item_NameStorm_Paint_Grey_Gold_Camo=风暴 GCD陆军涂装\nStorm GCD-Army Livery
|
||||
item_NameStorm_Paint_Grey_Gold_Camo=风暴 GCD-陆军涂装\nStorm GCD-Army Livery
|
||||
item_NameStorm_Paint_White_Grey_TwoTone=风暴 顶点涂装\nStorm Summit Livery
|
||||
item_NameStorm_Paint_White_White_Camo=风暴 霜冻线涂装\nStorm Frost Line Livery
|
||||
item_NameStripedFish=蓝带食人鱼
|
||||
item_NameSyulen_Paint_AlienWeek_Green_Brown_Brown=速伦 Luminary[等待译名]涂装\nSyulen Luminary Livery
|
||||
item_NameSyulen_Paint_AlienWeek_Green_Brown_Brown=速伦 光辉涂装\nSyulen Luminary Livery
|
||||
item_NameSyulen_Paint_AlienWeek_Teal_Pink=速伦 和谐涂装\nSyulen Harmony Livery
|
||||
item_NameSyulen_Paint_AlienWeek_Teal_Red=速伦 眼点涂装\nSyulen Ocellus Livery
|
||||
item_NameSyulen_Paint_Chiing_WhiteGold=速伦 驰银涂装\nSyulen Ch.iing Livery
|
||||
@ -59493,10 +59502,10 @@ item_NameTHRM_ANVL_Flex_F7A=THRM F7A 可动 推进器
|
||||
item_NameTMBL_EMP_Device,P=盾博尔 旋风 EMP设备
|
||||
item_NameTMBL_Storm_AA_Turret=盾博尔 风暴AA 炮塔
|
||||
item_NameTMBL_Storm_Turret=盾博尔 风暴 炮塔
|
||||
item_NameTOAG_LaserGatling_S2=Thlilye激光加特林\nThlilye Laser Gatling
|
||||
item_NameTOAG_LaserGatling_S2_short=Thlilye
|
||||
item_NameTOAG_LaserGatling_S2=闪烈激光加特林\nThlilye Laser Gatling
|
||||
item_NameTOAG_LaserGatling_S2_short=闪烈Thlilye\n S2
|
||||
item_NameTOAG_LaserRepeater_S3=炎图速射炮\nYeng'tu Repeater
|
||||
item_NameTOAG_LaserRepeater_S3_short=炎图 Yeng'tu\n S3
|
||||
item_NameTOAG_LaserRepeater_S3_short=炎图Yeng'tu\n S3
|
||||
item_NameTOAG_launcher_ballistic_01=卡希克斯 导弹发射器
|
||||
item_NameTOAG_launcher_ballistic_01_mag=卡希克斯 导弹发射器 导弹
|
||||
item_NameTOAG_launcher_ballistic_01_short=卡希克斯导弹发射器
|
||||
@ -59509,7 +59518,7 @@ item_NameTRAS_LaserBeam_S6_short=若布 Wakame\n S6
|
||||
item_NameTable_Conference=会议桌
|
||||
item_NameTalon_Dominator_Platform_x4=利爪武器 四联装 支架
|
||||
item_NameTalon_Executioner_IR_Twin=利爪武器 刽子手 IR 双联
|
||||
item_NameTalon_Paint_AlienWeek_Green_Green_Brown=利爪 Luminary[等待译名]涂装\nTalon Luminary Livery
|
||||
item_NameTalon_Paint_AlienWeek_Green_Green_Brown=利爪 光辉涂装\nTalon Luminary Livery
|
||||
item_NameTalon_Paint_AlienWeek_Platinum_Silver_Purple_Mosaic=利爪 流浪者涂装\nTalon Wanderer Livery
|
||||
item_NameTalon_Paint_Blue=利爪 钴蓝涂装\nTalon Cobalt Livery
|
||||
item_NameTalon_Paint_Harmony=利爪 和谐涂装\nTalon Harmony Livery
|
||||
@ -60705,24 +60714,24 @@ item_Name_cds_combat_light_legs_04_01_01=FBL-8a 腿甲 （改）\nFBL-8a Legs (M
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_arms_03_01_01=ORC-mkX 臂甲 （异种威胁）\nORC-mkX Arms (XenoThreat)
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_arms_03_02_xenothreat=ORC-mkX 臂甲 正义\nORC-mkX Arms Righteous
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_arms_03_03_xenothreat=ORC-mkX 臂甲 制裁\nORC-mkX Arms Justified
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_arms_04_01_01=GCD陆军 臂甲\nGCD-Army Arms
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_arms_04_01_01=GCD-陆军 臂甲\nGCD-Army Arms
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_arms_04_01_xenothreat=ORC-mkX 臂甲 （异种威胁 v2）\nORC-mkX Arms (XenoThreat v2)
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_backpack_01_01_01=CSP-68M 背包\nCSP-68M Backpack
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_backpack_02_01_01=GCD陆军 背包\nGCD-Army Backpack
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_backpack_02_01_01=GCD-陆军 背包\nGCD-Army Backpack
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_core_03_01_01=ORC-mkX 胸甲 （异种威胁）\nORC-mkX Core (XenoThreat)
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_core_03_02_xenothreat=ORC-mkX 胸甲 正义\nORC-mkX Core Righteous
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_core_03_03_xenothreat=ORC-mkX 胸甲 制裁\nORC-mkX Core Justified
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_core_04_01_01=GCD陆军 胸甲\nGCD-Army Core
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_core_04_01_01=GCD-陆军 胸甲\nGCD-Army Core
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_core_04_01_xenothreat=ORC-mkX 胸甲 （异种威胁 v2）\nORC-mkX Core (XenoThreat v2)
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_01_01=ORC-mkX 胸甲 （异种威胁）\nORC-mkX Helmet (XenoThreat)
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_02_xenothreat=ORC-mkX 头盔 正义\nORC-mkX Helmet Righteous
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_03_xenothreat=ORC-mkX 头盔 制裁\nORC-mkX Helmet Justified
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_helmet_04_01_01=GCD陆军 头盔\nGCD-Army Helmet
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_helmet_04_01_01=GCD-陆军 头盔\nGCD-Army Helmet
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_helmet_04_01_xenothreat=ORC-mkX 胸甲 （异种威胁 v2）\nORC-mkX Helmet (XenoThreat v2)
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_legs_03_01_01=ORC-mkX 胸甲 （异种威胁）\nORC-mkX Legs (XenoThreat)
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_legs_03_02_xenothreat=ORC-mkX 腿甲 正义\nORC-mkX Legs Righteous
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_legs_03_03_xenothreat=ORC-mkX 腿甲 制裁\nORC-mkX Legs Justified
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_legs_04_01_01=GCD陆军 腿甲\nGCD-Army Legs
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_legs_04_01_01=GCD-陆军 腿甲\nGCD-Army Legs
|
||||
item_Name_cds_combat_medium_legs_04_01_xenothreat=ORC-mkX 胸甲 （异种威胁 v2）\nORC-mkX Legs (XenoThreat v2)
|
||||
item_Name_cds_heavy_armor_01_arms=ADP-mk4 臂甲 林地版\nADP-mk4 Arms Woodland
|
||||
item_Name_cds_heavy_armor_01_arms_concierge=ADP-mk4 臂甲 执行版\nADP-mk4 Arms Exec
|
||||
@ -61070,7 +61079,7 @@ item_Name_cds_medium_armor_helmet_01=ORC-mkX 头盔 林地版\nORC-mkX Helmet Wo
|
||||
item_Name_cds_medium_armor_helmet_01_01_carrack=
|
||||
item_Name_cds_undersuit_01_01_iae2022=TCS-4 基底服 红色警戒\nTCS-4 Undersuit Red Alert
|
||||
item_Name_cds_undersuit_01_crus01_01=TCS-4 基底服 十字军版\nTCS-4 Undersuit Crusader Edition
|
||||
item_Name_cds_undersuit_armor_01_02_01=GCD陆军 基底服\nGCD-Army Undersuit
|
||||
item_Name_cds_undersuit_armor_01_02_01=GCD-陆军 基底服\nGCD-Army Undersuit
|
||||
item_Name_cds_undersuit_helmet_01=A23 头盔 林地版\nA23 Helmet Woodland
|
||||
item_Name_clda_env_armor_backpack_01=诺维科夫 背包\nNovikov Backpack
|
||||
item_Name_clda_env_armor_backpack_01_expo=诺维科夫 博览会 背包\nNovikov "Expo" Backpack
|
||||
@ -61246,6 +61255,7 @@ item_Name_dmc_jacket_11_01_10=山岭 夹克 波长
|
||||
item_Name_dmc_jacket_11_01_11=山岭 夹克 高地
|
||||
item_Name_dmc_jacket_11_01_16=山岭 夹克 洞穴
|
||||
item_Name_dmc_jacket_12_01_01=卡米翁 夹克
|
||||
item_Name_dmc_jacket_14_01_01=ASD 紧腰短夹克
|
||||
item_Name_dmc_pants_01_01_9tails01=基础裤（改）
|
||||
item_Name_dmc_pants_02_01_9tails01=阿斯特利 长裤（改）
|
||||
item_Name_dmc_pants_03_01_9tails01=弗龙捷 裤子（改）
|
||||
@ -64314,7 +64324,7 @@ item_Namevolt_rifle_energy_01_tint01=视差 “日光石” 能量突击步枪\n
|
||||
item_Namevolt_rifle_energy_01_tint01_short=视差步枪SS
|
||||
item_Namevolt_rifle_energy_01_tint02=视差 “血红” 能量突击步枪\nParallax "Sanguine" Energy Assault Rifle
|
||||
item_Namevolt_rifle_energy_01_tint02_short=视差步枪SG
|
||||
item_Namevolt_rifle_energy_01_uee01=GCD陆军 步枪\nGCD-Army Rifle
|
||||
item_Namevolt_rifle_energy_01_uee01=GCD-陆军 步枪\nGCD-Army Rifle
|
||||
item_Namevolt_rifle_energy_01_uee01_short=GCD-A 步枪
|
||||
item_Namevolt_shotgun_energy_01=棱镜 激光霰弹枪\nPrism Laser Shotgun
|
||||
item_Namevolt_shotgun_energy_01_collector01=棱镜 “辐照” 激光霰弹枪\nPrism "Irradiated" Laser Shotgun
|
||||
@ -64327,7 +64337,7 @@ item_Namevolt_shotgun_energy_01_tint01=棱镜 “骨粉” 激光霰弹枪\nPris
|
||||
item_Namevolt_shotgun_energy_01_tint01_short=棱镜霰弹枪BD
|
||||
item_Namevolt_shotgun_energy_01_tint02=棱镜 “深海” 激光霰弹枪\nPrism "Deep Sea" Laser Shotgun
|
||||
item_Namevolt_shotgun_energy_01_tint02_short=棱镜霰弹枪DS
|
||||
item_Namevolt_shotgun_energy_01_tint03=棱镜 “Firesteel[等待译名]” 激光霰弹枪\nPrism "Firesteel" Laser Shotgun
|
||||
item_Namevolt_shotgun_energy_01_tint03=棱镜 “炎钢” 激光霰弹枪\nPrism "Firesteel" Laser Shotgun
|
||||
item_Namevolt_shotgun_energy_01_tint03_short=棱镜霰弹枪FS
|
||||
item_Namevolt_smg_energy_01=石英 能量冲锋枪\nQuartz Energy SMG
|
||||
item_Namevolt_smg_energy_01_collector01=石英 “丛林迷彩” 能量冲锋枪\nQuartz "Jungle Camo" Energy SMG
|
||||
@ -64350,7 +64360,7 @@ item_Namevolt_smg_energy_01_tint02=石英 “黑色行动” 能量冲锋枪\nQu
|
||||
item_Namevolt_smg_energy_01_tint02_short=石英冲锋枪BO
|
||||
item_Namevolt_smg_energy_01_tint03=石英 “流明” 能量冲锋枪\nQuartz "Lumen" Energy SMG
|
||||
item_Namevolt_smg_energy_01_tint03_short=石英冲锋枪LM
|
||||
item_Namevolt_smg_energy_01_uee01=GCD陆军 冲锋枪\nGCD-Army SMG
|
||||
item_Namevolt_smg_energy_01_uee01=GCD-陆军 冲锋枪\nGCD-Army SMG
|
||||
item_Namevolt_smg_energy_01_uee01_short=GCD-A 冲锋枪
|
||||
item_Namexian_special_launcher_01=I'rhal 导弹发射器
|
||||
item_Namexian_special_launcher_01_short=I'rhal导弹发射器
|
||||
@ -65555,6 +65565,8 @@ items_commodities_valakkarfang_desc=瓦拉卡在其一生中会不断脱落牙
|
||||
items_commodities_valakkarfang_irradiated_desc=瓦拉卡在其一生中会不断脱落牙齿。当这种动物在沙子中挖掘并捕猎时，牙齿经常受到损伤。一旦新牙长成，它会切断固定旧牙的结缔组织，导致旧牙断裂并掉落到地上。瓦拉卡的獠牙也可以在其死亡后从嘴中提取。这颗獠牙长时间暴露在辐射下，形成了不寻常的颜色。
|
||||
items_commodities_valakkarfang_juvenile=瓦拉卡獠牙 (幼年期)\nValakkar Fang (Juvenile)
|
||||
items_commodities_valakkarfang_juvenile_irradiated=受辐射的瓦拉卡獠牙 (幼年期)\nIrradiated Valakkar Fang (Juvenile)
|
||||
items_commodities_valakkarhide_irradiated=受辐射的瓦拉卡表皮\nIrradiated Valakkar Hide
|
||||
items_commodities_valakkarhide_irradiated_desc=覆盖在正在形成的瓦拉卡珍珠上的厚皮。
|
||||
items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated=受辐射的瓦拉卡珍珠\nIrradiated Valakkar Pearl
|
||||
items_commodities_valakkarpearl_irradiated_desc=瓦拉卡珍珠是从瓦拉卡的皮肤中提取的。当瓦拉卡在环境中活动时，有时会有一大块砂砾刺入它厚厚的皮肤。如果砂砾无法自行排出，瓦拉卡的皮肤就会逐渐将其包裹起来。随后，层层有机物质会覆盖在这块砂砾上，将其与瓦拉卡脆弱的真皮隔离开来，从而确保不会引发感染。这些“珍珠”随着时间的推移可能会变得相当大。由于孕育这颗珍珠的瓦拉卡长时间暴露在辐射中导致它具备了不同寻常的特性。
|
||||
items_commodities_ventslug=管道蛞蝓\nHEI:05 NDR:19 认知障碍，毒性
|
||||
@ -73878,7 +73890,7 @@ storm_resfac_datapad1_m1_body=紧急通知：经与董事会及约里特博士
|
||||
storm_resfac_datapad1_m1_from=安第斯·凯洛
|
||||
storm_resfac_datapad1_m1_title=人员撤离通知
|
||||
storm_resfac_datapad1_m1_to=全体人员
|
||||
storm_resfac_datapad1_m2_body=“再等一会儿”不是问题，浪费资源才是。\n\n__________________\n\n发件人：安德森·奎珀\n收件人：洛根·约里特博士\n主题：回复：频繁的挤压故障\n\n约里特博士，\n\n明白了。我会尝试调整压力阀。唯一的缺点是系统在每次使用之间可能需要更长的时间来重置。\n\n安德森·奎珀\n\n__________________\n\n发件人：洛根·约里特博士\n收件人：安德森频繁的挤压故障\n\n奎珀博士，我继续收到投诉，称塔架中的挤压单元未能产生足够的压力来执行其功能。简单来说，它们挤压蛋的速度太快了。\n\n我们能否持续吸引巅峰级瓦尔卡，依赖于这项技术按预期运行。请务必解决此问题。\n\nJ
|
||||
storm_resfac_datapad1_m2_body=“再等一会儿”不是问题，浪费资源才是。\n\n__________________\n\n发件人：安德森·奎珀\n收件人：洛根·约里特博士\n主题：回复：频繁的挤压故障\n\n约里特博士，\n\n明白了。我会尝试调整压力阀。唯一的缺点是系统在每次使用之间可能需要更长的时间来重置。\n\n安德森·奎珀\n\n__________________\n\n发件人：洛根·约里特博士\n收件人：安德森\n主题：频繁的挤压故障\n\n奎珀博士，我继续收到投诉，称塔架中的挤压单元未能产生足够的压力来执行其功能。简单来说，它们挤压蛋的速度太快了。\n\n我们能否持续吸引巅峰级瓦尔卡，依赖于这项技术按预期运行。请务必解决此问题。\n\nJ
|
||||
storm_resfac_datapad1_m2_from=洛根·约里特博士
|
||||
storm_resfac_datapad1_m2_title=回复：回复：频繁的挤压故障
|
||||
storm_resfac_datapad1_m2_to=安德森·奎珀
|
||||
@ -73890,7 +73902,7 @@ storm_resfac_datapad1_m4_body=你好，奎珀博士，\n\n我已经查看了你
|
||||
storm_resfac_datapad1_m4_from=克莱尔·杜蒙德
|
||||
storm_resfac_datapad1_m4_title=询问
|
||||
storm_resfac_datapad1_m4_to=安德森·奎珀
|
||||
storm_resfac_datapad2_m1_body=老天爷，科学怪人又在搞什么鬼？\n\n多米尼克·马蒂诺，仓储物流部\n联合科学与开发公司 - 法罗数据中心\n\n____________________\n\n发件人：乌安娜·卡塔维拉\n收件人：多米尼克·马蒂诺\n主题：回复：最后一批货\n\n别提了多米。说好是六十三颗，白纸黑字保证的六十三颗。结果只拿到五十颗。剩下的被约里特的人提走了，鬼知道运到哪个角落去了。\n\n乌安娜\n\n乌安娜·卡塔维拉，仓储物流部\n联合科学与开发公司 - 凤凰与拉撒路项目组\n\n____________________\n\n发件人：多米尼克·马蒂诺\n收件人：乌安娜·卡塔维拉\n主题：最后一批货\n\n嘿乌安娜\n\n刚收到最新那批珍珠。你之前不是说有六十三颗吗？\n\n多米\n\n多米尼克·马蒂诺，仓储物流部\n联合科学与开发公司 - 法罗数据中心\n\n机密：本邮件及附件含保密信息，仅限指定收件人使用。如误收本邮件，请立即通知系统管理员。非指定收件人请勿传播、分发或复制本邮件，须通过邮件立即告知发发件人并彻底删除。未经授权传播本信息将承担民事及刑事责任，联合科学与开发公司将保留追诉权利。
|
||||
storm_resfac_datapad2_m1_body=老天爷，科学怪人又在搞什么鬼？\n\n多米尼克·马蒂诺，仓储物流部\n联合科学与开发公司 - 法罗数据中心\n\n____________________\n\n发件人：乌安娜·卡塔维拉\n收件人：多米尼克·马蒂诺\n主题：回复：最后一批货\n\n别提了多米。说好是六十三颗，白纸黑字保证的六十三颗。结果只拿到五十颗。剩下的被约里特的人提走了，鬼知道运到哪个角落去了。\n\n乌安娜\n\n乌安娜·卡塔维拉，仓储物流部\n联合科学与开发公司 - 菲尼克斯与拉撒路项目组\n\n____________________\n\n发件人：多米尼克·马蒂诺\n收件人：乌安娜·卡塔维拉\n主题：最后一批货\n\n嘿乌安娜\n\n刚收到最新那批珍珠。你之前不是说有六十三颗吗？\n\n多米\n\n多米尼克·马蒂诺，仓储物流部\n联合科学与开发公司 - 法罗数据中心\n\n机密：本邮件及附件含保密信息，仅限指定收件人使用。如误收本邮件，请立即通知系统管理员。非指定收件人请勿传播、分发或复制本邮件，须通过邮件立即告知发发件人并彻底删除。未经授权传播本信息将承担民事及刑事责任，联合科学与开发公司将保留追诉权利。
|
||||
storm_resfac_datapad2_m1_from=多米尼克·马蒂诺
|
||||
storm_resfac_datapad2_m1_title=回复：回复：最后一批货
|
||||
storm_resfac_datapad2_m1_to=乌安娜·卡塔维拉
|
||||
@ -73902,7 +73914,7 @@ storm_resfac_datapad2_m3_body=你好，乌安娜，\n\n很遗憾，我很难为
|
||||
storm_resfac_datapad2_m3_from=雷切尔·阿塔万
|
||||
storm_resfac_datapad2_m3_title=回复：ATLS 改装报销
|
||||
storm_resfac_datapad2_m3_to=乌安娜·卡塔维拉
|
||||
storm_resfac_datapad2_m4_body=嘿，老大 -\n\n我在外面捡到一个钱包。里面啥都没有，只有一张孩子的照片，背面潦草地写着一些数字。\n\n看起来像是某种代码。\n\n因为字迹太潦草，实在看不清楚。挺奇怪的，对吧？你知道这是什么意思吗？\n\n基特·坦伯格，仓库与物流部\n联合科学与开发公司——凤凰与拉撒路项目\n\n附注：我又仔细看了看，我觉得上面写的是：
|
||||
storm_resfac_datapad2_m4_body=嘿，老大 -\n\n我在外面捡到一个钱包。里面啥都没有，只有一张孩子的照片，背面潦草地写着一些数字。\n\n看起来像是某种代码。\n\n因为字迹太潦草，实在看不清楚。挺奇怪的，对吧？你知道这是什么意思吗？\n\n基特·坦伯格，仓库与物流部\n联合科学与开发公司——菲尼克斯与拉撒路项目\n\n附注：我又仔细看了看，我觉得上面写的是：
|
||||
storm_resfac_datapad2_m4_from=基特·坦伯格
|
||||
storm_resfac_datapad2_m4_title=看看这个
|
||||
storm_resfac_datapad2_m4_to=乌安娜·卡塔维拉
|
||||
@ -79456,6 +79468,5 @@ ui_CIFPSAmmoRepool=弹药重新填装
|
||||
Frontend_Login_QueueUpdate_Seconds=你在登录队列 %S 中。\n你位于第 %u 位\n预计时间：%u 秒。
|
||||
ui_interactor_enter_remote_camera=进入机库监控摄像机
|
||||
item_TypeTractorBeam=牵引光束
|
||||
item_NameQDMP_RSI_S03_CAPTOR=劫持者QD Captor QD
|
||||
item_NameQDMP_RSI_S03_CAPTOR_short=劫持者Captor
|
||||
item_QT_Drive_Jump_module_required=缺少跳跃模块
|
||||
Reference in New Issue
Block a user