diff --git a/README_EPTU.md b/README_EPTU.md index 079094e..15c5599 100644 --- a/README_EPTU.md +++ b/README_EPTU.md @@ -1,5 +1,8 @@ # 更新日志 +## 4.0.2.ptu.V1 +1.文本更新至4.0.2ptu-9518844 + ## 4.0.1.ptu.V3 1.文本更新至4.0.1-ptu.9493308 diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index cf85349..349a1a4 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -537,7 +537,7 @@ CFP_MissingPerson_Theft_XSOutpost_HH_M_desc_001=嗨，\n\n一个繁荣公民的 CFP_MissingPerson_Theft_XSOutpost_HH_M_title_001=找到 ~mission(TargetName) 和失踪的物资; CFP_MissingPerson_Theft_XSOutpost_XT_H_desc_001=嗨，\n\n我这里有个棘手的任务。附近有一个小型边远前哨站，位于 ~mission(Location|Address)，需要进行调查。我收到情报说那里藏有我们被盗的物资，并派了 ~mission(TargetName) 去取回它们。已经有一段时间没收到他们的消息，我担心他们遇到了麻烦。\n\n异种威胁控制着那个地方，但我希望 ~mission(TargetName|First) 能够悄悄进出而不被发现。看来那个地方的守卫比预期的要严密。我们需要找人去看看 ~mission(TargetName|First) 发生了什么。如果在那里找到我们的物资，我需要把它们送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n你觉得能试试吗？我猜异种在那儿已经扎根了。请做好准备，不要指望他们会让你轻松通过。\n\n谢谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 CFP_MissingPerson_Theft_XSOutpost_XT_H_title_001=搜索异种威胁边远前哨站 -CFP_Phase1_A_Desc=展示你对繁荣公民的支持，反对不法分子和狂热的边境战士。你愿意承诺与繁荣公民站在一起，帮助让派罗变得更好吗？\n\n边境战士与当地不法分子之间的持续战斗已经使我们的一些运输船也卷入交火。我们的一处前哨站 ~mission(Destination) 因为战斗而缺少了几次补给运输，因此我们迫切需要有人来完成这次运送。\n\n在 ~mission(Location) 有一批要运输的货物在等着被取走并尽快送达。你有时间来跑一趟吗？\n\n请注意，这个合约不能被分享。这个任务对我们的运营至关重要，我们没有能力审查新增承包商或他们的意向。\n\n接受这个任务同时将向边境战士和猎头帮传达一个明确的信息，你将表明与谁站在一起，并展示你让派罗变得更好的决心。\n\n祝你飞行安全。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +CFP_Phase1_A_Desc=狂热的边境战士与当地不法分子之间的持续战斗，已经使繁荣公民的运输陷入交火之中。我们的一处前哨站，~mission(Destination)，由于战斗而失去了几次补给运输，因此我们迫切需要有人来进行交付。\n\n在 ~mission(Location) 有一批货物等待提取，需要尽快送达。你有空来完成这个任务吗？\n\n请注意，这份合约不能分享。这个任务对我们的运营至关重要，我们没有能力审查新增承包商或他们的意图。\n\n祝你飞行安全。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 CFP_Phase1_A_FailReason=投递失败 CFP_Phase1_A_From=繁荣公民 CFP_Phase1_A_Title=收复派罗：繁荣公民补给运送 @@ -589,7 +589,7 @@ CFP_RetrieveCargo_Outpost_HH_M_title_001=突袭猎头帮前哨站 CFP_RetrieveCargo_XSOutpost_HH_E_desc_001=嗨，\n\n我们有一个繁荣公民团队在 ~mission(Location|Address) 监视猎头帮的活动。他们告诉我一批最近被盗的繁荣公民物资被转移到了那里。因为那边的防御和人员较少，感觉是一个不错的攻击机会，可以把我们的货物拿回来。你有兴趣吗？\n\n只要操作得当，主前哨站那边刚发现就已经晚了。进攻，拿到货物，然后把它们带到 ~mission(Destination|Address)。听起来怎么样？\n\n注意安全，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 CFP_RetrieveCargo_XSOutpost_HH_E_title_001=从边远前哨站获取物资 CFP_Salvage_CoverUp_HH_M_desc_001=嘿，\n\n我们截获了一段猎头帮部队的通讯，他们请求派遣打捞团队到 ~mission(Location|Address) 附近。看来他们击沉了一艘 ~mission(ship)，但没有足够的设备来将其搜刮干净。这就给其他人留下了机会，可以在猎头帮之前抢先打捞。\n\n我知道这很冒险，但如果你感兴趣，坐标还是可以购买的。记得你支付的信用点会直接回到繁荣公民，帮助建立一个更强大、更安全的星系。如果你决定接下这个任务，尽量尽快到达。我怀疑猎头帮的救援团队来临之前不会等多久。\n\n注意安全，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -CFP_Salvage_CoverUp_HH_M_title_001=高风险 ~mission(Ship) 已准备好进行打捞 +CFP_Salvage_CoverUp_HH_M_title_001=高风险 ~mission(Ship) 打捞 CFP_Salvage_CoverUp_XT_VH_desc_001=嘿，\n\n就在几分钟前，一艘异种威胁的 ~mission(ship) 在 ~mission(Location|Address) 附近发出了求救信号。他们请求增援，但随后突然失联，所以看起来他们并没有生还。这意味着那艘宝贵的飞船现在静静地等着被救援，只要有人能尽快赶到。\n\n我们繁荣公民的部队现在无法前往那里，所以我打算把坐标出售给可以前往的人。这里有不错的信用点可以赚，甚至可能还会有一些货物和组件可供救援，只要你能承受可能遭遇异种威胁增援的风险。\n\n购买这些坐标将帮助繁荣公民资助我们在这里的行动。而且，你将从这艘失事的飞船上获利，而不是异种威胁。你怎么看？\n\n祝你飞行安全，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 CFP_Salvage_CoverUp_XT_VH_title_001=紧急打捞异种威胁飞船工作 CFP_Salvage_E_desc_001=嗨，\n\n一名繁荣公民的侦察员定位到了一艘在 ~mission(Location|Address) 附近数月前失踪的 ~mission(ship)。看起来我们的担忧得到了证实，是不法分子的攻击让它失去了功能。侦察员带来的唯一好消息是，这艘船仍然可以打捞。你有没有兴趣用一些信用点换取它的位置？\n\n它在那里静置了很久，没什么人去碰它，所以看起来进行打捞不会太危险。\n\n祝你飞行安全，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 @@ -8788,6 +8788,20 @@ FireMode_Charge=[蓄能] FireMode_Rapid=[自动] FireMode_Shotgun=[霰弹] FireMode_Single=[半自动] +Firesale_CFP_Description_01=在派罗遭受野蛮袭击以及我们努力对抗边境战士这一私刑组织后，星系各地的战略储备已降至历史最低。繁荣公民急切希望在我们陷入绝境之前补充库存。\n\n为此，我们希望你能为 ~mission(Destination|Address) 进行补给，补充 detatrine。\n\n这种稀有化合物是几种重要医疗物资的关键成分，因此在我们用来治疗在边境战士袭击后受伤的当地平民和繁荣公民成员的过程中，补充我们所消耗的物资非常重要。\n\n通常我们会引导你去可靠的渠道获取 detatrine，但我们的联系人告诉我们，星系中几个仓库突然决定以大幅降低的价格出售这种化学品。事实上，它便宜得足以引起一些不必要的注意。如果你决定寻找这个潜在的致命交易，请务必小心。\n\n感谢你对我们努力的支持，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +Firesale_CFP_Description_LargeDonation=在派罗遭受野蛮袭击以及我们努力对抗边境战士这一私刑组织后，星系各地的战略储备已降至历史最低。繁荣公民急切希望在我们陷入绝境之前补充库存。\n\n为此，我们希望你能招募一支完整的舰队，为 ~mission(Destination|Address) 进行补给，补充 detatrine。\n\n这种稀有化合物是几种重要医疗物资的关键成分，因此在我们用来治疗在边境战士袭击后受伤的当地平民和繁荣公民成员的过程中，补充我们所消耗的物资非常重要。\n\n通常我们会引导你去可靠的渠道获取 detatrine，但我们的联系人告诉我们，星系中几个仓库突然决定以大幅降低的价格出售这种化学品。事实上，它便宜得足以引起一些不必要的注意。如果你决定寻找这个潜在的致命交易，请务必小心。\n\n感谢你对我们努力的支持，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +Firesale_CFP_Description_MediumDonation=在派罗遭受野蛮袭击以及我们努力对抗边境战士这一私刑组织后，星系各地的战略储备已降至历史最低。繁荣公民急切希望在我们陷入绝境之前补充库存。\n\n为此，我们希望你和你选择的一支团队能够为 ~mission(Destination|Address) 进行补给，补充 detatrine。\n\n这种稀有化合物是几种重要医疗物资的关键成分，因此在我们用来治疗在边境战士袭击后受伤的当地平民和繁荣公民成员的过程中，补充我们所消耗的物资非常重要。\n\n通常我们会引导你去可靠的渠道获取 detatrine，但我们的联系人告诉我们，星系中几个仓库突然决定以大幅降低的价格出售这种化学品。事实上，它便宜得足以引起一些不必要的注意。如果你决定寻找这个潜在的致命交易，请务必小心。\n\n感谢你对我们努力的支持，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +Firesale_CFP_Title_01=战略 detatrine 储备 – 小规模补给 +Firesale_CFP_Title_LargeDonation=战略 detatrine 储备 – 大规模补给 +Firesale_CFP_Title_MediumDonation=战略 detatrine 储备 – 中规模补给 +Firesale_HH_Description_01=把那些边境战士的家伙揍开花之后，真是把我们的物资消耗得差不多见底了，现在我们的 datatrine 几乎要断货了。\n\n所以你要去 ~mission(Destination|Address) 进行一次 datatrine 的补给任务。\n\n我不确定你是否熟悉这个，但这个化学品是我们用来制造 sludge 的原料。我们现在可真不能让这东西的销售停滞，尤其是我们急需信用点的时候。\n\n好消息是，星系各地的仓库都在以超低价格提供 datatrine。说实话，我也不知道他们为什么这么做，我只知道每个有点头脑的人都在试图搞到这些东西，所以要准备好迎接激烈的竞争。\n\n我相信你能完成这个任务，\n斯托斯 +Firesale_HH_Description_LargeDonations=把那些边境战士的家伙揍开花之后，真是把我们的物资消耗得差不多见底了，现在我们的 datatrine 几乎要断货了。\n\n所以你要组建一支完整的舰队去 ~mission(Destination|Address) 进行一次 datatrine 的补给任务。\n\n我不确定你是否熟悉这个，但这个化学品是我们用来制造 sludge 的原料。我们现在可真不能让这东西的销售停滞，尤其是我们急需信用点的时候。\n\n好消息是，星系各地的仓库都在以超低价格提供 datatrine。说实话，我也不知道他们为什么这么做，我只知道每个有点头脑的人都在试图搞到这些东西，所以要准备好迎接激烈的竞争。\n\n我相信你能完成这个任务，\n斯托斯 +Firesale_HH_Description_MediumDonations=把那些边境战士的家伙揍开花之后，真是把我们的物资消耗得差不多见底了，现在我们的 datatrine 几乎要断货了。\n\n所以你和你想带的其他人要去 ~mission(Destination|Address) 进行一次 datatrine 的补给任务。\n\n我不确定你是否熟悉这个，但这个化学品是我们用来制造 sludge 的原料。我们现在可真不能让这东西的销售停滞，尤其是我们急需信用点的时候。\n\n好消息是，星系各地的仓库都在以超低价格提供 datatrine。说实话，我也不知道他们为什么这么做，我只知道每个有点头脑的人都在试图搞到这些东西，所以要准备好迎接激烈的竞争。\n\n我相信你能完成这个任务，\n斯托斯 +Firesale_HH_Title_01=Detatrine 告急 – 小规模补给 +Firesale_HH_Title_LargeDonation=Detatrine 告急 – 大规模补给 +Firesale_HH_Title_MediumDonation=Detatrine 告急 – 中规模补给 +Firesale_obj_long_01=从一个仓库获取detatrine，并将 ~mission(Amount)/~mission(Total) SCU 送到 ~mission(Destination|Address)。 +Firesale_obj_short_01=获取 Detatrine 并送到 ~mission(Destination)：~mission(Amount)/~mission(Total) SCU FleetWeek2950_Dioramas_999_Desc=我们开拓边疆。\n去测试我们的极限。\n去说明未知无法阻止我们。\n让我们超越自己的想象。\n争先创优。 \n最快。 \n最好。 \n\n这确实不容易。\n运气与技能同等重要。\n失败与成功同等重要。\n但我们会变得更好。\n然后我们吸取教训。\n我们会重新站起来，再试一次。\n当别人做不到的时候，我们坚持下去。\n只有我们坚持下去，别人才能做到。\n FleetWeek2950_Dioramas_999_SubTitle=前999中队飞行员Ralph Kinoi中尉的诗 FleetWeek2950_Dioramas_999_Title=传统 @@ -9260,19 +9274,20 @@ HH_ProgressTracker_BodyText=边境战士已经入侵派罗，打算清除不法 HH_ProgressTracker_LongTitle=猎头帮 保卫派罗行动 任务状态 HH_ProgressTracker_ShortTitle=猎头帮 保卫派罗行动 任务 HRST_UGF_desc_shared,P=本赫斯顿动力生产中心仅供授权人员使用。 -HUD_Visor_DataDownload_DataCloseup_01,P=import mobiSql\n\nvoid inject_login() {\n db_connection = mobiSql.connect('shubin.users.db');\n cursor = db_connection.access();\n result = 0;\n \n input = "admin' OR '1'='1" -HUD_Visor_DataDownload_DataCloseup_02,P=hashdb = test_password_hash(input);\n rawToken = hashdb.serialize(pass_candidates[0]);\n \nH<1D$>SHUBIN<SHUBIN< ~mission(Destination|Address) 补给 ~mission(Total) SCU 的物资。\n\n我将由你决定如何最佳地获取这些物资，但盛放星附近的拉格朗日点和小行星群可能个开始采矿的好地方。\n\n非常感谢你对我们努力的支持，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +LocationRush_CFP_Mining_Description_LargeDonation=在派罗遭受野蛮袭击以及我们努力对抗边境战士这一私刑组织后，星系各地的战略储备已降至历史最低。繁荣公民急切希望在我们陷入绝境之前补充库存。\n\n为此，我们希望你能招募一支完整的舰队为 ~mission(Destination|Address)补给。\n\n我将由你决定如何最佳地获取这些物资，但盛放星附近的拉格朗日点和小行星群可能个开始采矿的好地方。\n\n非常感谢你对我们努力的支持，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +LocationRush_CFP_Mining_Description_MediumDonation=在派罗遭受野蛮袭击以及我们努力对抗边境战士这一私刑组织后，星系各地的战略储备已降至历史最低。繁荣公民急切希望在我们陷入绝境之前补充库存。\n\n为此，我们希望你和你选择的团队能为 ~mission(Destination|Address)补给 ~mission(Total) SCU 的物资。\n\n我将由你决定如何最佳地获取这些物资，但盛放星附近的拉格朗日点和小行星群可能个开始采矿的好地方。\n\n非常感谢你对我们努力的支持，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +LocationRush_CFP_Mining_Title_01=战略资源储备 – 小规模补给 +LocationRush_CFP_Mining_Title_LargeDonation=战略资源储备 – 大规模补给 +LocationRush_CFP_Mining_Title_MediumDonation=战略资源储备 – 中规模补给 +LocationRush_CFP_Salvage_Description_01=在派罗遭受野蛮袭击以及我们努力对抗边境战士这一私刑组织后，星系各地的战略储备已降至历史最低。繁荣公民急切希望在我们陷入绝境之前补充库存。\n\n为此，我们希望你能为 ~mission(Destination|Address) 补给回收材料。 这将大大帮助我们重建在袭击中失去的东西。\n\n我将由你决定如何最佳地获取我们所需的物资，但大多数行星周围应该能找到一些可以打捞的残骸。\n\n非常感谢你对我们努力的支持，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +LocationRush_CFP_Salvage_Description_LargeDonation=在派罗遭受野蛮袭击以及我们努力对抗边境战士这一私刑组织后，星系各地的战略储备已降至历史最低。繁荣公民急切希望在我们陷入绝境之前补充库存。\n\n为此，我们希望你能招募一支完整的舰队为 ~mission(Destination|Address) 补给回收材料。 这将大大帮助我们重建在袭击中失去的东西。\n\n我将由你决定如何最佳地获取我们所需的物资，但大多数行星周围应该能找到一些可以打捞的残骸。\n\n非常感谢你对我们努力的支持，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n +LocationRush_CFP_Salvage_Description_MediumDonation=在派罗遭受野蛮袭击以及我们努力对抗边境战士这一私刑组织后，星系各地的战略储备已降至历史最低。繁荣公民急切希望在我们陷入绝境之前补充库存。\n\n为此，我们希望你和你选择的团队能为 ~mission(Destination|Address) 补给回收材料。 这将大大帮助我们重建在袭击中失去的东西。\n\n我将由你决定如何最佳地获取我们所需的物资，但大多数行星周围应该能找到一些可以打捞的残骸。\n\n非常感谢你对我们努力的支持，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +LocationRush_CFP_Salvage_Title_01=战略打捞储备 – 小规模补给 +LocationRush_CFP_Salvage_Title_LargeDonation=战略打捞储备 – 大规模补给 +LocationRush_CFP_Salvage_Title_MediumDonation=战略打捞储备 – 中规模补给 +LocationRush_HH_Mining_Description=把那些边境战士的家伙揍开花之后，真是把我们的物资消耗得差不多见底了。\n\n所以你要去 ~mission(Destination|Address) 进行补给。\n\n怎么获取这些东西由你决定。挖矿、偷窃、从商人那里购买——我不在乎，只要能拿到我需要的东西就行。可以考虑去盛放星附近的拉格朗日点和小行星群看看。\n\n我相信你能搞定，\n斯托斯 +LocationRush_HH_Mining_Description_MediumDonation=把那些边境战士的家伙揍开花之后，真是把我们的物资消耗得差不多见底了。\n\n所以你和你想带的任何人都要去 ~mission(Destination|Address) 进行补给。\n\n怎么获取这些东西由你决定。挖矿、偷窃、从商人那里购买——我不在乎，只要能拿到我需要的东西就行。可以考虑去盛放星附近的拉格朗日点和小行星群看看。\n\n我相信你能搞定，\n斯托斯 +LocationRush_HH_Mining_Description_largeDonation=把那些边境战士的家伙揍开花之后，真是把我们的物资消耗得差不多见底了。\n\n所以你要组建一支完整的舰队去 ~mission(Destination|Address) 进行补给。\n\n怎么获取这些东西由你决定。挖矿、偷窃、从商人那里购买——我不在乎，只要能拿到我需要的东西就行。可以考虑去盛放星附近的拉格朗日点和小行星群看看。\n\n我相信你能搞定，\n斯托斯 +LocationRush_HH_Mining_Title=资源告急 – 小规模补给 +LocationRush_HH_Mining_Title_Large=资源告急 – 大规模补给 +LocationRush_HH_Mining_Title_Medium=资源告急 – 中规模补给 +LocationRush_HH_Salvage_Description=把那些边境战士的家伙揍开花之后，真是把我们的物资消耗得差不多见底了。\n\n所以你要去 ~mission(Destination|Address) 进行补给，给他们带去回收材料。\n\n自己打捞或者从某个毫无防备的打捞者那里拿走都行。大多数行星周围应该能找到一些残骸。你自己决定。无论如何，只要我们拿到物资，就会好好利用，重建我们失去的一切。\n\n我相信你能搞定，\n斯托斯 +LocationRush_HH_Salvage_Description_LargeDonation=把那些边境战士的家伙揍开花之后，真是把我们的物资消耗得差不多见底了。\n\n所以你要组建一支完整的舰队去 ~mission(Destination|Address) 进行补给，给他们带去回收材料。\n\n自己打捞或者从某个毫无防备的打捞者那里拿走都行。大多数行星周围应该能找到一些残骸。你自己决定。无论如何，只要我们拿到物资，就会好好利用，重建我们失去的一切。\n\n我相信你能搞定，\n斯托斯 +LocationRush_HH_Salvage_Description_MediumDontation=把那些边境战士的家伙揍开花之后，真是把我们的物资消耗得差不多见底了。\n\n所以你和你想带的任何人都要去 ~mission(Destination|Address)进行补给，并带回打捞的物资。\n\n自己打捞或者从某个毫无防备的打捞者那里拿走都行。大多数行星周围应该能找到一些残骸。你自己决定。无论如何，只要我们拿到物资，就会好好利用，重建我们失去的一切。\n\n我相信你能搞定，\n斯托斯 +LocationRush_HH_Salvage_Title=打捞告急 – 小规模补给 +LocationRush_HH_Salvage_Title_LargeDontation=打捞告急 – 大规模补给 +LocationRush_HH_Salvage_Title_MediumDonation=打捞告急 – 中规模补给 +LocationRush_obj_long_01=获取 ~mission(Item) 并将 ~mission(Amount)/~mission(Total) SCU 送到 ~mission(Destination|Address) +LocationRush_obj_short_01=获取 ~mission(Item) 并送到 ~mission(Destination)：~mission(Amount)/~mission(Total) SCU Lorville_Destination_Central_Business_District=中央商务区 Lorville_Destination_City_Gates_01=城市大门 01 Lorville_Destination_City_Gates_02=城市大门 02 @@ -40839,6 +40887,8 @@ Pyro1_Outpost_col_s_drlct_occ_003=废弃前哨站 (Derelict Outpost) Pyro1_Outpost_col_s_drlct_occ_003_desc=位于派罗 I 的废弃前哨站 Pyro1_Outpost_col_s_mng_indy_001=雄鹿谷 (Stag's Rut) Pyro1_Outpost_col_s_mng_indy_001_desc=鼓励拜访者注意举止。 +Pyro1_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=灰色花园前哨站 (Gray Gardens Depot) +Pyro1_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=物资齐全，随时待命。 Pyro1_desc=派罗I的轨道非常靠近派罗星系那不稳定的恒星，这使其有着十分高的温度和大气压。 Pyro2=殁氧星 (Monox) Pyro2_L1=派2 PYR2 L1 @@ -40960,6 +41010,8 @@ Pyro2_Outpost_col_s_mng_otlw_001=奥斯特勒领地 (Ostler's Claim) Pyro2_Outpost_col_s_mng_otlw_001_desc=这里是奥斯特勒的地盘。 Pyro2_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001=涸泽 (Arid Reach) Pyro2_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001_desc=还不是派罗最糟的地方。 +Pyro2_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=慢燃前哨站 (Slowburn Depot) +Pyro2_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=好的交易不能急于求成。 Pyro2_Racetrack_FoolsRun=愚者赛道 (Fool's Run) Pyro2_Racetrack_FoolsRun_add=死局空间站的愚者赛道 Pyro2_Racetrack_FoolsRun_desc=一条由死局空间站狭窄的管道系统组成的赛道。由狂野之星竞速运营。 @@ -41085,6 +41137,8 @@ Pyro3_Outpost_col_s_scrp_otlw_002=风落镇 (Windfall) Pyro3_Outpost_col_s_scrp_otlw_002_desc=快来看看你的垃圾是否会成为我们的宝藏。 Pyro3_Outpost_col_s_trdpst_indy_002=冰结镇 (Frigid Knot) Pyro3_Outpost_col_s_trdpst_indy_002_desc=也许有你想要的，也可能没有。 +Pyro3_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=前景前哨站 (Prospect Depot) +Pyro3_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=从这里开始，一切只会变得更好。欢迎商人光临。 Pyro3_desc=这个被不法之徒盘踞的寒冷类地星球有着可呼吸的含氧与氮的大气。 Pyro3_outpost_col_m_hmstd_indy_001=纳蕾娜驿站 (Narena's Rest) Pyro3_outpost_col_m_hmstd_indy_001_desc=我们不怕为和平与安宁而战。 @@ -41101,6 +41155,8 @@ Pyro4_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001=废弃前哨站 (Derelict Outpost) Pyro4_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001_desc=位于派罗 IV 的废弃前哨站 Pyro4_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001=垂死者交易所 (Goner's Deal) Pyro4_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001_desc=现货秒发。傻逼勿扰。 +Pyro4_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=丁格前哨站 (Dinger's Depot) +Pyro4_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=虽然有些磕碰，但仍然营业中。 Pyro4_desc=天文学家推测，在遥远的过去，派罗IV与一颗行星大小的天体相撞，地貌被破坏，并被撞入派罗V的轨道。 Pyro5=派罗 V (Pyro V) Pyro5_L1=派5 PYR5 L1 @@ -41219,6 +41275,8 @@ Pyro5d_Fairo_desc=法伊罗常有地震发生，其上的咸海也因此经常 Pyro5d_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001=废弃前哨站 (Derelict Outpost) Pyro5d_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001_desc=位于派罗 5d 的废弃前哨站 Pyro5e_Fuego=弗果 (Fuego) +Pyro5d_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=费奥峡谷前哨站 (Feo Canyon Depot) +Pyro5d_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=这是派罗这边最具吸引力的交易。 Pyro5e_Fuego_desc=弗果的土壤中所含的大量硫化铁使其呈现出偏铅灰的黄黑色。 Pyro5e_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001=废弃前哨站 (Derelict Outpost) Pyro5e_Outpost_col_s_drlct_otpst_occ_001_desc=位于派罗 5e 的废弃前哨站 @@ -41345,6 +41403,8 @@ Pyro6_Outpost_col_s_trdpst_indy_001=黑岩交易所 (Blackrock Exchange) Pyro6_Outpost_col_s_trdpst_indy_001_desc=贸易，为了更美好的明天。 Pyro6_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001=砺石地 (Rough Landing) Pyro6_Outpost_col_s_trdpst_otlw_001_desc=来得容易去得难。 +Pyro6_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001=守望者前哨站 (Watcher's Depot) +Pyro6_Outpost_col_xs_dpt_otlw_001_desc=有很多值得一看的交易物品。 Pyro6_desc=端点星是一颗寒冷、大气中含有甲烷，几乎不适宜居住的星球。 PyroStar=派罗（Pyro） PyroStar_desc=一颗 K 型主序耀星。 @@ -41382,36 +41442,20 @@ RAIN_killcollectcreatures_multitype_desc_01,P=至所有有空的承包商，\n\n RAIN_killcollectcreatures_multitype_title_01,P=需要生物研究材料 RAIN_killcollectcreatures_onetype_desc_01,P=至所有有空的承包商，\n\n作为拉亚利正在进行的研究项目的一部分，我们急需新鲜采集的~mission(Items)。\n\n因此，我们正在寻找能够在野外追踪~mission(creature)，获取必要的生物成分并将其送到~mission(destination|Address)的人。\n\n有关所涉及动物的更多信息，请参阅你日志中的《斯坦顿野生动物指南》。\n\n让我们一同发展，\n\n临床研究外包高级经理，\n纳丽娜·勒雷姆 RAIN_killcollectcreatures_onetype_title_01,P=需要研究材料：~mission(Items) -RN_Allocated,P=已分配 -RN_CelsiusSymbol,P=摄氏度 -RN_ClearAll,P=全部清除 +RN_CelsiusSymbol=摄氏度 RN_Config,P=配置 RN_CoolantLoad,P=冷却负荷 -RN_Coolant_Off,P=关 -RN_CoreSystems,P=核心系统 -RN_CriticalWarning_CoolerFailure,P=散热器故障 -RN_CriticalWarning_FireDetected,P=检测到火警 -RN_CriticalWarning_PowerPlantFailure,P=发电机故障 RN_CurrentConfig,P=当前配置 -RN_Deficit,P=缺陷 -RN_DeletePreset,P=删除预设？ -RN_DiscardChanges,P=放弃更改？ -RN_EngineeringTerminal,P=工程终端 -RN_ExclusiveControl,P=独占控制 RN_Filters_Connections,P=连接 RN_Filters_Critical,P=危急 RN_Filters_Doors,P=门 RN_Filters_Items,P=物品 RN_Filters_Power,P=电源 RN_Filters_Rooms,P=房间 -RN_Hydrogen,P=氢气 -RN_LifeSupportBalance,P=维生系统平衡 RN_LifeSupportNotInstalled,P=未安装维生系统 RN_LifeSupport_Consumption,P=已消耗 RN_LifeSupport_Produced,P=已生产 RN_LifeSupport_Time,P=时间 -RN_MaxPresetAmount_10,P=10 -RN_NavMode,P=巡航模式 RN_Notifications_Disabled,P=已禁用 RN_Notifications_Fixed,P=已固定 RN_Notifications_ProblemDetected,P=检测到问题 @@ -41420,35 +41464,25 @@ RN_Notifications_Warning,P=警告 RN_Offline,P=离线 RN_PipIndicator_High,P=高 RN_PipIndicator_Low,P=低 -RN_PowerManagementAndDistributionControls,P=: : 电源管理 & 分配控制器 : : -RN_PresetApplied,P=预设已应用 -RN_PresetDeleted,P=预设已删除 -RN_PresetSaved,P=预设已保存 RN_Presets_Add,P=添加新预设 -RN_Presets_Apply,P=应用预设 +RN_Presets_Apply,P=应用 RN_Presets_Delete,P=删除 RN_Presets_Edit,P=编辑 RN_Presets_Revert,P=恢复 RN_Presets_Save,P=保存 RN_Presets_Title,P=预设 RN_PreviewMode_Title,P=预览模式 -RN_SavePreset,P=保存预设？ -RN_SupportSystems,P=支持系统 +RN_Warning_CoolantOverload,P=紧急：冷却液过载 RN_Warning_Damaged,P=警告：受损 RN_Warning_Destroyed,P=紧急：已摧毁 RN_Warning_Distorted,P=紧急：已畸变 -RN_Warning_Meter_LoadHigh,P=警告：高负载 -RN_Warning_Meter_Offline,P=紧急：离线 -RN_Warning_Meter_Overload,P=紧急：过载 RN_Warning_NoPower,P=紧急：无电源 RN_Warning_OverheatAutoShutOff,P=紧急：过热自动关闭 RN_Warning_Overheating,P=警告：过热 -RN_coolingSystem,P=冷却系统 RN_diagnosticMode,P=诊断模式 RN_disconnected,P=已断开 -RN_isolateEngineering,P=独占模式 +RN_isolateEngineering,P=隔离 RN_powerManagement,P=电源管理 -RN_releaseEngineering,P=释放模式 RN_resource_Coolant,P=冷却液 RN_resource_Fuel,P=燃料 RN_resource_Gas,P=气体 @@ -43104,7 +43138,7 @@ Stanton_Pyro_JPStation=派罗星门 (Pyro Gateway) Stanton_Pyro_JPStation_desc=位于靠近跳跃点的战略地点，派罗星门空间站能为那些进出派罗星系的旅行者解决购物和其他服务的需求。到此空间站的访客可以找到种类繁多的便民设施和商品：加油服务、弹药补充、货物装卸、个人武器，个人防具，衣物，食物，诊所，胶囊公寓和其他的服务与设施。 Stanton_Rayari_001_desc_shared=一个属于拉亚利公司专门从事尖端生物技术的医学研究设施。 Stanton_Terra_JPStation=泰拉星门 (Terra Gateway) -Stanton_Terra_JPStation_desc=位于靠近跳跃点的战略地点，泰拉星门能为那些进出派罗星系的旅行者解决购物和其他服务的需求。到此空间站的访客可以找到种类繁多的便民设施和商品：加油服务、弹药补充、货物装卸、个人武器，个人防具，衣物，食物，诊所，胶囊公寓和其他的服务与设施 +Stanton_Terra_JPStation_desc=位于靠近跳跃点的战略地点，泰拉星门能为那些进出泰拉星系的旅行者解决购物和其他服务的需求。到此空间站的访客可以找到种类繁多的便民设施和商品：加油服务、弹药补充、货物装卸、个人武器，个人防具，衣物，食物，诊所，胶囊公寓和其他的服务与设施 Starfarer_Wreckage_QT=离奇信号 Station_Area_Clinic,P=诊所 Station_Area_Commercial,P=商业区 @@ -43457,6 +43491,12 @@ Text_Clovis_Safe_Journal_Clue_02=发件箱 - 未发送：\n\n接收人 - 卡珊 The_Crypt=地穴 The_Last_Resort=最后手段 The_Wasteland=荒地 +Tier1_Reward_DisplayMessage,P=您获得了派罗补给纪念展示。 +Tier1_Reward_DisplayTitle,P=派罗补给第一次奖励 +Tier2_Reward_DisplayMessage,P=您获得了一把 Ravager-212 “流浪者” 双管霰弹枪。 +Tier2_Reward_DisplayTitle,P=派罗补给第二次奖励 +Tier3_Reward_DisplayMessage,P=您获得了秃鹫涂装和勘探者涂装。 +Tier3_Reward_DisplayTitle,P=派罗补给第三次奖励 TimeSensative_Recover_marker_001=Z-普罗兰化合物 TimeSensitive_Recover_desc=~mission(Contractor|TimeSensitiveRecoverDesc) TimeSensitive_Recover_from=~mission(Contractor|TimeSensitiveRecoverFrom) @@ -44755,27 +44795,16 @@ blood_datapad_subject_02=主题：可疑活动 blood_datapad_to=致：全体雇员 blood_datapad_to_01=致：IT部门 blood_datapad_to_02=致：安全指挥部 -boarders_890J_VIP_obj_long_01,P=前往 ~mission(Location) 并定位被渗透的890跃动。 -boarders_890J_VIP_obj_long_02,P=登船 -boarders_890J_VIP_obj_long_03,P=在890 跃动的某处找到 VIP -boarders_890J_VIP_obj_long_04,P=将VIP带到停靠在机库的双鱼座上 -boarders_890J_VIP_obj_long_05,P=离开890 跃动，行驶到安全距离 -boarders_890J_VIP_obj_short_01,P=前往890 跃动 -boarders_890J_VIP_obj_short_02,P=跳帮 890 跃动 -boarders_890J_VIP_obj_short_03,P=寻找VIP -boarders_890J_VIP_obj_short_04,P=营救VIP -boarders_890J_VIP_obj_short_05,P=离开890 跃动 -boarders_890J_VIPobj_marker_01,P=登船 -boarders_890J_VIPobj_marker_02,P=护送VIP boarders_890J_description=~mission(Contractor|Boarders890JDescription) boarders_890J_from=~mission(Contractor|Boarders890JFrom) boarders_890J_marker_02a=骇入终端 +boarders_890J_obj_hud_02=清除所有敌军：%ls boarders_890J_obj_long_01=前往 ~mission(Location) 并定位被渗透的890跃动。 boarders_890J_obj_long_02=清除附近所有的敌军，然后登船。 boarders_890J_obj_marker_01=被劫船只 boarders_890J_obj_security1=避免在开火时误伤安保人员。 boarders_890J_obj_short_01=前往890跃动 -boarders_890J_obj_short_02=清除所有敌军：%ls +boarders_890J_obj_short_02=清除所有敌军 boarders_890J_obj_short_security1=禁止误伤安保 boarders_890J_subobj_long_02a=额外目标：访问罪犯的黑客终端来阻止他们破解数据核心以及传输其中数据。 boarders_890J_subobj_short_02a=终止数据传输：%ls @@ -47630,6 +47659,7 @@ ea_ui_map_DemienComms=德米恩运作空间站 - 通讯中心 ea_ui_map_DogfightTest=空战测试 ea_ui_map_DunlowDerby=顿洛德比 ea_ui_map_DyingStar=垂死之星 +ea_ui_map_EZHab=EZ 胶囊公寓 ea_ui_map_Echo11=回音十一号 ea_ui_map_HurstonGroundArena=赫斯顿 (Hurston) ea_ui_map_JerichoStation=INS 杰里科 (INS Jericho) @@ -47785,6 +47815,7 @@ ea_ui_modedesc_VanduulSwarm=击退由数名臭名昭著的剜度王牌飞行员 ea_ui_modedesc_VanduulSwarmEndless=在这个限时的游戏模式中与无穷无尽、无情的剜度群对峙。\n\n随着对你不利的几率增加，你能存活多久？ ea_ui_modedesc_VanduulSwarm_MasterModes=用最新的主控模式，在这个限时的PvE模式中与无穷无尽的剜度群对战吧。 ea_ui_modedesc_VehicleKillConfirmed=在这场狗斗混战中，获得击杀固然很好，但收集敌人死亡后掉落的战利品则更好。祝最好的收集者获胜。 +ea_ui_msg_MatchEnding=比赛结束\n%d ea_ui_msg_RespawnPrompt=点击~action(default|respawn)重生 ea_ui_msg_gungame_ArmorDown=护甲等级降低 ea_ui_msg_gungame_ArmorUp=护甲等级提升 @@ -47890,6 +47921,7 @@ ea_ui_reward_Xmas_Title=光灯节快乐！ ea_ui_scoreboard_title=比赛详情 ea_ui_scoring_AprilFoolsHotdogCollected=双管热狗已搜集 ea_ui_scoring_AprilFoolsHotdogDenied=阻止双管热狗收集 +ea_ui_scoring_AssistCrew=协助（组员） ea_ui_scoring_Attacker=进攻者 ea_ui_scoring_CapContested=占领目标中 - 争夺 ea_ui_scoring_CapObjective=占领目标中 @@ -48906,6 +48938,11 @@ hide_dirt,P=Hide Dirt hide_wear,P=Hide Wear holotable_rec=装备租赁 hud_ActiveGroup=小组 +hud_AligmentState_Aligned,P=已对齐 +hud_AligmentState_Aligning,P=正在对齐 +hud_AligmentState_Blocked,P=被阻挡 +hud_AligmentState_Courselocked,P=航向锁定 +hud_AligmentState_SettingCourse,P=设置航向 hud_AltitudeTitle=当前高度： hud_Amb=环境温度： hud_CSTM=CSTM @@ -49016,6 +49053,7 @@ hud_Label_NoContactsAvailable=没有可用的联系人 hud_Label_O2-2=2 hud_Label_O2-O=O hud_Label_O2Tank=氧气罐 +hud_Label_OR=或 hud_Label_Off=关 hud_Label_Offline=离线 hud_Label_On=开 @@ -49055,6 +49093,7 @@ hud_Label_Using=使用中 hud_Label_Velocity=速度 hud_Label_Weapons=武器 hud_Label_Wear=磨损 +hud_Label_separator_v,P=| hud_LandingArea_Debug00=[DEBUG] 上层着陆区 hud_LandingArea_Debug01=[DEBUG] 主着陆区 hud_LandingComplete=降落完毕 @@ -49244,11 +49283,9 @@ hud_mining_asteroid_name_3=小行星（P型） hud_mining_asteroid_name_4=小行星（Q型） hud_mining_asteroid_name_5=小行星（C型） hud_mining_asteroid_name_6=小行星（S型） -hud_mining_asteroid_name_7=小行星（I型） hud_mining_calculating_instability=正在计算不稳定性 hud_mining_calculating_resistance=正在计算抗性 hud_mining_cargo_content=货物内容 -hud_mining_cargo_full,P=已满 hud_mining_cargo_max_capacity=货舱已满 hud_mining_cargo_slash=/ hud_mining_consumables_activemodules=激活模组 @@ -49432,7 +49469,6 @@ hud_scanning_info_vehicle_role=定位 hud_scanning_info_volatility=侦测到不稳定货物 hud_scanning_info_wanted_level=犯罪等级 hud_scanning_interior_title,P=货物 -hud_scanning_jammed=警告！信号干扰器正在影响雷达功能 hud_scanning_overview_title,P=信息 hud_scanning_scan_complete=扫描进度 hud_scanning_scan_progress=扫描进度 @@ -49477,6 +49513,11 @@ hud_vehicle_weapon_preset_guns_all=舰炮（所有） hud_vehicle_weapon_preset_quantum_interdictor_jammers=QEDs hud_vehicle_weapon_preset_quantum_interdictor_pulses=QIDs hud_vehicle_weapon_preset_quantum_interdictors=QIGs +hud_visor_bootup_connecting,P=连接中…… +hud_visor_bootup_helmet_state,P=头盔状态 +hud_visor_bootup_osv,P=操作系统版本：OS.V.045 +hud_visor_bootup_processing,P=处理中…… +hud_visor_bootup_userid,P=用户 ID：UEE-AEGS-2560-6503-9845_ hud_warning_atmopressure=警告，大气压强过高。 \n请离开。 hud_warning_tooclose=距离过近 hud_warning_toofar=距离过远 @@ -51086,7 +51127,7 @@ item_DescANVL_Hornet_F7A_Mk1_Ball_Turret=使用 C4-163f 增强大黄蜂的火力 item_DescANVL_Hornet_F7A_Mk1_Nose_Turret=物品类型：炮塔\n制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n尺寸：3\n\n该机头炮塔专为铁砧航天的 F7A大黄蜂MkI 设计，可安装两枚 Size-2 型武器，并可对目标进行精确的万向跟踪。 item_DescANVL_Hornet_F7A_Mk2_Ball_Turret=用 C5-173f 球形炮塔增强你的大黄蜂Mk II的火力。由 Anvil 公司专门为其F7 Mk II系列设计，这种S5球形炮塔可以装备两种S3舰载武器。 item_DescANVL_Hornet_F7A_Mk2_Nose_Turret=物品类型：炮塔\n制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n尺寸：3\n\n这款军用级别的前炮塔专为铁砧 F7A 和 F7C-M 的 Mk II 版本设计，允许安装两把 S3 武器，并能精确跟踪目标。 -item_DescANVL_Hornet_F7CM_Mk2_Ball_Turret=物品类型：炮塔\n制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n尺寸：5\n\n为你的铁砧 F7C-M 超级大黄蜂 Mk II 提升火力，这个定制的球形炮塔能够装备两把 S2 飞船武器。 +item_DescANVL_Hornet_F7CM_Mk2_Ball_Turret=物品类型：炮塔\n制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n尺寸：5\n\n为你的铁砧 F7C-M 超级大黄蜂 Mk II 提升火力，这个定制的球形炮塔能够装备两把 S3 飞船武器和 8 枚 S1 导弹。 item_DescANVL_Hornet_F7CM_Mk2_Ball_Turret_Bespoke=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：球形炮塔\n尺寸：5\n\n与铁砧航天共同设计，这个炮塔用于 F7C 大黄蜂 Mk II，配备了一个完全整合的可动挂点，便于自适应瞄准，并装配了定制的双管实弹加特林。 item_DescANVL_Hornet_F7CM_Mk2_Ball_Turret_Single=物品类型：炮塔\n制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n尺寸：5\n\n为你的铁砧 F7C-M 大黄蜂寻心者 Mk II 提升火力，这个定制的球形炮塔能够装备一把 S4 飞船武器。 item_DescANVL_Hornet_F7CM_Mk2_Nose_Turret=物品类型：炮塔\n制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n尺寸：2\n\n这个机鼻炮塔是专门为铁砧的 F7C 大黄蜂 Mk II 设计，能够安装两把 S2 尺寸武器并实现精确的目标追踪。 @@ -52627,6 +52668,7 @@ item_DescMedal_1_worn_c=地球行星联合（UPE）授予在第一次塔维因 item_DescMedal_1_worn_d=该勋章是由地球行星联合（UPE）颁发给那些曾参与或协助探索发现以及扫描新星系任务的政府制图局成员的。 它有一颗星星，其上有一个大圆圈以及三个环环相扣的小圆圈，是UPE旗帜的中心符号。 老旧的缎带和腐蚀的金属使这枚勋章战痕累累。 item_DescMerlin_Paint_Luminalia_green_red=使用盛装打扮涂装来表达你的节日精神，该涂装采用传统的光灯节色彩-红配绿，来庆祝已经在人类社会流行的巴努节日。 item_DescMerlin_Paint_Luminalia_white_blue=为您的梅林换上比暴风雪还冰爽的涂装吧。破冰涂装混合了清爽冰凉的白色和霜冻蓝，营造出适合任何季节且令人兴奋的外观。 +item_DescMerlin_Paint_StellaFortuna2955_Green=让运气成为你的副驾驶。大胆地将目光投向星空，装上福尔图娜涂装进行冒险。这款以幸运星节为主题的涂装以绿色为主体，配以灰色的点缀。 item_DescMisc_Freelancer_Main= item_DescMisc_Freelancer_Mav_Joint= item_DescMisc_Freelancer_Retro= @@ -52654,6 +52696,7 @@ item_DescMustang_Paint_IAE2951_Grey_White=用这款为2951星际航空航天博 item_DescMustang_Paint_IAE_2952_Yellow=一艘独特的船同样值得拥有大胆的色彩，所以就用守护者涂装将你的野马漆成黄色吧。 item_DescMustang_Paint_Luminalia_2021_white_blue=为您的野马配备比暴风雪更凉爽的油漆方案。破冰涂装将清爽、凉爽的白色与霜冻的蓝色混合在一起，打造出适合任何季节且令人兴奋的外观。 item_DescMustang_Paint_Omega=联合外域 野马 欧米伽 的标准涂装。 +item_DescMustang_Paint_StellaFortuna2955_Green=让运气成为你的副驾驶。大胆地将目光投向星空，装上福尔图娜涂装进行冒险。这款以幸运星节为主题的涂装以绿色为主体，配以灰色的点缀。 item_DescNOVP_Rocket_Venom_S1_Strike_TL_IR,P=新星火工 毒液火箭弹 item_DescNVY_bdu_trousers_01=狗斗准备服裤子以军用标准制造，由坚韧的尼龙合成材料缝制而成，保证任何外勤作业情况下舒适耐用。裤子本身还带有多个口袋，方便随身携带与取用小物件。 item_DescNoWeapon=<-=MISSING=-> @@ -52836,6 +52879,7 @@ item_DescPlayerDeco_Seat_Chair_ANVIL_carrack_1_a=仿照了铁砧克拉克的飞 item_DescPlayerDeco_Seat_Chair_CRUS_starlifter_1_a=仿照了十字军星际运输船的飞船座椅设计，这款灰白色的椅子是展示你对太空旅行热爱的绝佳方式，即使你一门不出。 item_DescPlayerDeco_Seat_Chair_DRAK_Pirate=从一艘被摧毁了的飞船上拽出来供人闲躺的，这个前驾驶舱的座位已经被标记了一个生动的骷髅印记，为你的藏身处增加一个充满野蛮的座位。 item_DescPlayerDeco_Seat_Chair_RSI_phoenix_1_a=这款灰白相间的椅子仿照RSI 凤凰座上的座椅设计，即使呆在家里，也能让人感受到您对太空旅行的热爱。 +item_DescPlayerDeco_Static_Diorama_Cargo_Scavanger_a=通过这个纪念展示，铭记您在为危险的派罗系统补给中的角色，展示了艺术性排列的大型货物集装箱，上面贴有装饰性的涂鸦。 item_DescPlayerDeco_Table_Improvised_Poker_Pirate=从计划你的下一次抢劫，到高风险的纸牌游戏，这台回收来的桌子上有一个巨大的骷髅标记，是你和你最后认识的伙伴们聚会的完美场所。 item_DescPlushy_Hercules_1_b=拿上这个A2毛绒玩具，你将牢握十字军的灭世炮艇与炸弹快递。 item_DescPlushy_Hercules_1_c=拿上这个M2毛绒玩具，你将拥有十字军的首要战术军事运输船。 @@ -52862,6 +52906,7 @@ item_DescPulse_Paint_Orange_Blue_Blue=日冕涂装聚焦于脉冲难以置信的 item_DescPulse_Paint_Red_Red_Red=交火涂装是一款浓郁红色中带黑色点缀的涂装，包括了下半部分的拼写字母“Mirai”。 item_DescPulse_Paint_Silver_Black_Blue=用逆流涂装快速穿越阴影，它巧妙地融合了黑色和银色并以蓝色点缀。 item_DescPulse_Paint_Silver_Silver_Silver=夜行者涂装可以轻易地融入黑暗的太空，但仔细看就会发现它是银色的并且下还写着“Mirai”。 +item_DescPulse_Paint_StellaFortuna2955_Green=让运气成为你的副驾驶。大胆地将目光投向星空，装上福尔图娜涂装进行冒险。这款以幸运星节为主题的涂装以绿色为主体，配以灰色的点缀。 item_DescPurpleLaserBolt=<-=MISSING=-> item_DescQDMP_WETK_S01_Burke=制造商：未科技 (Wei-Tek)\n类型：量子抑阻装置\n尺寸：1\n等级：A\n类别：军用\n\n伯克量子阻抑装置，伸张正义。这一来自未科技的强大的量子抑阻器投射出一个巨大的空间场，阻止飞船使用他们的量子驱动器，使其成为执法和安全专职人员的一个不可或缺的部分。 item_DescQDRV_ACAS_S02_SparkFire_SCItem=物品类型：量子驱动器\n制造商：王牌航天(Ace Astrogation)\n尺寸：2 \n等级：C\n类别：竞赛\n\n王牌航天的火花量子驱动器，价格公道，性能优越。 @@ -53449,6 +53494,9 @@ item_Desc_987_shoes_03_01_01,P=描述 - 987 鞋子 03 item_Desc_ALB_Bandana_01_01_Shared=仅选用最高级的棉材料，这款来自阿莱霍兄弟的围巾采用了双面印花和编织边缘两种工艺用以保证其耐用性。 item_Desc_ALB_Jacket_01_01_01=储物空间：2K uSCU\n\n这款由阿莱霍兄弟推出的杜维克系列外衣将功能性与时尚性完美的结合在了一起。这款高质量的夹克选用了加强皮革作为面料，既提供了优秀的保护和支撑，也同时兼顾了现代美学。\n\n女款目前缺货。 item_Desc_ALB_Jacket_01_Ruso=储物空间：2K uSCU\n\n哪怕你现在穿着锈红协会系列基底服，也请放心的穿上这件阿莱霍兄弟的定制版杜维克外衣工业夹克.长时间的搬运和挖掘工作的最佳伙伴。\n\n女款目前缺货。 +item_Desc_BASL_combat_light_core_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：40K uSCU\n可适配胸甲类型：不适用\n\n督导局拦截者是一款轻便且超耐用的护甲，提供保护而不牺牲机动性。它将抗冲击面料与精密铠甲相结合，护甲还配有易于访问的腰部口袋和可调节的带子，以确保理想的贴合度。由于护甲出色的舒适性、质量和保护性，该系统被倡导者广泛使用。 +item_Desc_BASL_combat_light_helmet_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n\n独特的开放式设计使督导局拦截者头盔成为在大气中操作的轻便且解放的选择。它采用精确分层的铠甲保护头部免受各种战斗和环境危害，并在眼睛上配有抗冲击、防眩光的面罩。面罩兼容AR十字准星。 +item_Desc_BASL_undersuit_01_01_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n\n倡导局拦截者基底服采用看似简单的设计，整体为深黑色，手臂和腿部配有加固的灰色保护垫。毒蜥公司的卓越工艺使这款飞行服耐用且极为舒适，毫无疑问它会被督导局广泛使用。 item_Desc_CBD_Hat_01_01_01=这款来自CBD的军校学员帽巧妙地用轻量化纤维和皮革材质交织出了一份令人惊叹的设计。在帽子的前方印有白色骷髅头图案，而侧方印有“Death From Above (从天而降的灭亡)”的字样。\n\n女款目前缺货。 item_Desc_CBD_Hat_01_01_Shared=这款来自CBD的军校学员帽巧妙地用轻量化纤维和皮革材质交织出了一份令人惊叹的设计。\n\n女款目前缺货。 item_Desc_CBD_Hat_02_01_Shared=这款CBD的军校学员帽的前额处镶嵌了金属子弹饰钉作为装饰，且在帽子两边都印有“RAGE (狂怒)”的字样。\n\n女款目前缺货。 @@ -53583,7 +53631,7 @@ item_Desc_GRIN_refinery_pants_01_01_01=储物空间：2K uSCU\n\n热纺裤子在 item_Desc_GRIN_utility_medium_arms_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度 \n \n最初为矿工设计，伪壳护甲配备了一个完全密封的头盔，高领设计为颈部与后脑提供了额外的支撑与防护。一体式工具腰带与可拆卸背包能够装载多种工具与补给，解放您的双手。伪壳护甲提供了多种可选的鲜艳颜色，满足您个人喜好同时，还便于在工作场合识别身份。 item_Desc_GRIN_utility_medium_backpack_01=物品类型：中型背包\n储物空间：85K uSCU\n可适配胸甲：中型&重型\n \n最初为矿工而设计的伪壳盔甲附带一个可拆卸的背包，可以容纳各种工具和补给，解放您的双手。伪壳背包提供了多种可选的鲜艳颜色，满足您个人喜好同时，还便于在工作场合识别身份。 item_Desc_GRIN_utility_medium_backpack_02=物品类型：中型背包\n储物空间：85K uSCU\n可适配胸甲类型：仅伪壳胸甲\n\n轻松运送你满载的伪壳采集背包。 超坚固的工业设计为灰猫工业伪壳装甲套装量身打造。 它具有符合人体工程学的支撑，可将背包重量均匀地分布在背部，同时保障了物品的运输安全，无论是打捞工作、进入矿井或是简单地跑腿，伪壳采集背包都是理想的日常选择。 -item_Desc_GRIN_utility_medium_core_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n储物空间：15K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度 \n 可挂载背包：轻型&中型\n \n最初为矿工设计，伪壳护甲配备了一个完全密封的头盔，高领设计为颈部与后脑提供了额外的支撑与防护。一体式工具腰带与可拆卸背包能够装载多种工具与补给，解放您的双手。伪壳护甲提供了多种可选的鲜艳颜色，满足您个人喜好同时，还便于在工作场合识别身份。 +item_Desc_GRIN_utility_medium_core_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n储物空间：15K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度 \n 可挂载背包类型：轻型&中型\n \n最初为矿工设计，伪壳护甲配备了一个完全密封的头盔，高领设计为颈部与后脑提供了额外的支撑与防护。一体式工具腰带与可拆卸背包能够装载多种工具与补给，解放您的双手。伪壳护甲提供了多种可选的鲜艳颜色，满足您个人喜好同时，还便于在工作场合识别身份。 item_Desc_GRIN_utility_medium_helmet_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度 \n \n最初为矿工设计，伪壳护甲配备了一个完全密封的头盔，高领设计为颈部与后脑提供了额外的支撑与防护。一体式工具腰带与可拆卸背包能够装载多种工具与补给，解放您的双手。伪壳护甲提供了多种可选的鲜艳颜色，满足您个人喜好同时，还便于在工作场合识别身份。 item_Desc_GRIN_utility_medium_legs_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n储物空间：10K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度 \n \n最初为矿工设计，伪壳护甲配备了一个完全密封的头盔，高领设计为颈部与后脑提供了额外的支撑与防护。一体式工具腰带与可拆卸背包能够装载多种工具与补给，解放您的双手。伪壳护甲提供了多种可选的鲜艳颜色，满足您个人喜好同时，还便于在工作场合识别身份。 item_Desc_GSB_Boots_01_01_01=碎石匠的漂泊者系列多功能靴能经受任何挑战。 @@ -53893,7 +53941,7 @@ item_Desc_cbd_hat_03_rsi_dec=这款黑帽子的前面饰有标志性的RSI标志 item_Desc_cbd_hat_03_taba_01=一顶黑白相间正反面都印有TABA货运专线名称和徽标的小帽。 item_Desc_cbd_hat_03_tumbril_01=为了庆祝面向民用市场的传奇坦克“新星”的推出，盾博尔地面系统做了这顶帽子。 item_Desc_cbd_hat_03_unified_01=一个蓝红相间正反面都印着统一配送管理公司名称和徽标的小帽。 -item_Desc_cbd_jacket_02_01_01,P=Placeholder - CBD Jacket Desc\n\nCarrying Capacity: 1K uSCU +item_Desc_cbd_jacket_02_01_01,P=Placeholder - CBD Jacket Desc\n\n储物空间：1K uSCU item_Desc_cbd_jacket_05=储物空间：1K uSCU\n\n用错合夹克体现硬核态度。耐用的合成皮革与无政府主义风格相结合的夹克旨在传递宗旨。它独特的外观包括肩部和右臂上的尖刺，左臂上的两条扣带，以及背部的一个坏蛋形象。该形象由前方固定的电子盒供电的三个灯突出显示。 item_Desc_cbd_mask_01=铬穹顶设计是为了使恶劣的环境变得可控。这款独特的头盔有一顶轻便的斜边反光帽，可以根据光照条件自动调整护目镜。还有大的耳边垂布，用脖子上的绑带可以遮住脸。无论是在雪地还是沙滩上跋涉，铬穹顶都准备好和你一起勇敢面对这些。 item_Desc_cbd_pants_02_01_01=储物空间：4K uSCU\n\nCBD 的弗兰茨黑白条纹裤通过随意泼洒的黑色涂层来更显时髦。\n\n男款目前暂时缺货。 @@ -53905,10 +53953,10 @@ item_Desc_ccc_medium_armor_arms_01_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减 item_Desc_ccc_medium_armor_arms_01_01_iae2024=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n\n穿上飞鸟逐星者护甲，彰显并荣耀塔维因美学。白色、紫色与灰色的装甲板，完美地体现了他们标志性飞船的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲帅气且实用，提供坚固防护的同时，让你的脚步轻盈。与飞鸟逐星者头盔一起装备，整套装甲的外观将会令人过目难忘。 item_Desc_ccc_medium_armor_arms_01_01_shrike=物品类型：中等护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91摄氏度\n\n伯劳鸟盔甲体现了塔维因美学并以此为傲，白色、蓝色、品红、灰色以及黑色的装甲板，完美地体现了他们标志性飞船的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲帅气且实用，提供坚固防护的同时，也仍能保持脚步轻盈。与伯劳鸟头盔一起装备，整套装甲的外观将会令人过目难忘。 item_Desc_ccc_medium_armor_arms_01_01_talon=物品类型：中等护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n\n利爪鸟盔甲体现了塔维因美学并以此为傲，白色、蓝色、品红、灰色以及黑色的装甲板，完美地体现了他们标志性飞船的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲帅气且实用，提供坚固防护的同时，也仍能保持脚步轻盈。与利爪鸟头盔一起装备，整套装甲的外观将会令人过目难忘。 -item_Desc_ccc_medium_armor_core_01_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n储物空间：7.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包：轻型 & 中型\n\n穿上飞鸟护甲，在致敬的同时尽显塔维因美学。白，红，灰，黑四色装甲板，皆使用了跨时代的制造技术以便完美契合人类体型，并勾勒出了塔维因飞船所拥有的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲绝佳且实用，提供坚固防护的同时，也仍能保持脚步轻盈。与飞鸟头盔一起装备，整套装甲的外观将会令人难以忘怀。 -item_Desc_ccc_medium_armor_core_01_01_iae2024=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n储物空间：7.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包：轻型 & 中型\n\n穿上飞鸟逐星者护甲，彰显并荣耀塔维因美学。白色、紫色与灰色的装甲板，完美地体现了他们标志性飞船的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲帅气且实用，提供坚固防护的同时，让你的脚步轻盈。与飞鸟逐星者头盔一起装备，整套装甲的外观将会令人过目难忘。 -item_Desc_ccc_medium_armor_core_01_01_shrike=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n储物空间：7.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包：轻型 & 中型\n\n穿上伯劳鸟护甲，在致敬的同时尽显塔维因美学。白色、蓝色、品红、灰色以及黑色的装甲板，完美地体现了他们标志性飞船的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲帅气且实用，在不牺牲机动性的同时提供了坚实可靠的防护。与伯劳鸟头盔一起装备，整套装甲的外观将会令人过目难忘。 -item_Desc_ccc_medium_armor_core_01_01_talon=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n储物空间：7.5K uSCU\n适用温度： -61 / 91 摄氏度\n可挂载背包：轻型 & 中型\n\n穿上利爪鸟护甲，在致敬的同时尽显塔维因美学。白色、蓝色、品红、灰色以及黑色的装甲板，完美地体现了他们标志性飞船的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲帅气且实用，在不牺牲机动性的同时提供了坚实可靠的防护。与利爪鸟头盔一起装备，整套装甲的外观将会令人过目难忘。 +item_Desc_ccc_medium_armor_core_01_01_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n储物空间：7.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n穿上飞鸟护甲，在致敬的同时尽显塔维因美学。白，红，灰，黑四色装甲板，皆使用了跨时代的制造技术以便完美契合人类体型，并勾勒出了塔维因飞船所拥有的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲绝佳且实用，提供坚固防护的同时，也仍能保持脚步轻盈。与飞鸟头盔一起装备，整套装甲的外观将会令人难以忘怀。 +item_Desc_ccc_medium_armor_core_01_01_iae2024=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n储物空间：7.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n穿上飞鸟逐星者护甲，彰显并荣耀塔维因美学。白色、紫色与灰色的装甲板，完美地体现了他们标志性飞船的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲帅气且实用，提供坚固防护的同时，让你的脚步轻盈。与飞鸟逐星者头盔一起装备，整套装甲的外观将会令人过目难忘。 +item_Desc_ccc_medium_armor_core_01_01_shrike=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n储物空间：7.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n穿上伯劳鸟护甲，在致敬的同时尽显塔维因美学。白色、蓝色、品红、灰色以及黑色的装甲板，完美地体现了他们标志性飞船的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲帅气且实用，在不牺牲机动性的同时提供了坚实可靠的防护。与伯劳鸟头盔一起装备，整套装甲的外观将会令人过目难忘。 +item_Desc_ccc_medium_armor_core_01_01_talon=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n储物空间：7.5K uSCU\n适用温度： -61 / 91 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型 & 中型\n\n穿上利爪鸟护甲，在致敬的同时尽显塔维因美学。白色、蓝色、品红、灰色以及黑色的装甲板，完美地体现了他们标志性飞船的外形语言。CC改造制作的这款中型护甲帅气且实用，在不牺牲机动性的同时提供了坚实可靠的防护。与利爪鸟头盔一起装备，整套装甲的外观将会令人过目难忘。 item_Desc_ccc_medium_armor_helmet_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-60 / 90 摄氏度\n\nCC改造公司十分荣幸的为您带来这款飞鸟头盔，以纪念美丽而又独特的塔维因历史文化。 这款中型头盔既继承了塔维因的传统造型，同时又完美地契合人类头部结构。耀眼的红色光带使得整个头盔光彩夺目，伴随环绕的黑白相间边纹涂装，给您带来一种栩栩如生的视觉冲击，以纪念这一伟大的种族。面罩兼容AR十字准星。 item_Desc_ccc_medium_armor_helmet_01_01_iae2024=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-60 / 90 摄氏度\n\nCC改造公司十分荣幸的为您带来这款飞鸟逐星者头盔，以纪念美丽而又独特的塔维因历史文化。这款中型头盔继承了塔维因的传统造型，采用了色彩丰富的白色、紫色和灰色装甲板，为整个头盔带来了一个大胆而动态的观感，配得上这个伟大的种族。面罩兼容AR十字准星。 item_Desc_ccc_medium_armor_helmet_01_01_shrike=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度： -60 / 90 摄氏度\n\n为庆祝塔维因文化美丽而独特的历史，CC改造骄傲地为大家带来这款伯劳鸟头盔。这款中型头盔在黑白色的装甲板上添加多彩的蓝色与品红色来致敬传统造型，为整个头盔带来了一个大胆而动态的观感，配得上这个伟大的种族。面罩兼容AR十字准星。 @@ -54424,9 +54472,9 @@ item_Desc_qrt_specialist_heavy_legs_01,P=PH - qrt_specialist_heavy_legs_01 item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_01_9tails01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n\n这款奎里努斯科技的米阿蒂麦斯臂甲在原版基础上进行了改造。结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这款具有复杂细节的护甲同时兼顾了装饰性与功能性，特别是在与配有发光目镜的全封闭头盔一同穿戴时更显帅气。它配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n\n储物空间：8.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包：轻型&中型\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_01_9tails01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n\n储物空间：8.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包：轻型&中型\n\n这款奎里努斯科技的米阿蒂麦斯胸甲在原版基础上进行了改造。结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_core_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n\n储物空间：8.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包：轻型&中型\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n\n储物空间：8.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型&中型\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_01_9tails01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n\n储物空间：8.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型&中型\n\n这款奎里努斯科技的米阿蒂麦斯胸甲在原版基础上进行了改造。结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_core_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n\n储物空间：8.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型&中型\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。面罩兼容AR十字准星。 item_Desc_qrt_specialist_medium_helmet_02=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。面罩兼容AR十字准星。 item_Desc_qrt_specialist_medium_legs_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n\n储物空间：5.5K uSCU\n适用温度：-61 / 91 摄氏度\n\n结合耐久性和出众的外观，阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性，特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽；并且还配有一件及膝斗篷。 @@ -54462,9 +54510,9 @@ item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_02=物品类型：重型装甲\n伤害减免 item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_03=物品类型：重型装甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-95 / 120 摄氏度\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间，可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后，RRS添加了独特的高防护领和轻质内衬，使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_04_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n\n与莫罗佐夫SH一样，SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的，以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。焰火联合版是专为该公司26世纪在派罗星系的采矿作业而制造的。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_04_02_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n\n与莫罗佐夫SH一样，SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的，以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。黄金地平线版是专为黄金地平线公司26世纪在派罗星系的业务而制造的。 -item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：12K uSCU\n适用温度：-90 / 115 摄氏度\n可挂载背包：全部\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间，莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后，RRS根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬；让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适，更能纵横战场。 -item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_01_01_9tails01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：10.5K uSCU\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n可挂载背包：全部\n\n这款努西莫夫复原系统的莫罗佐夫-SH胸甲在原版基础上进行了改造。配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间，莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后，RRS根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬；让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适，更能纵横战场。 -item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_01_crus01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：12K uSCU\n适用温度：-90 / 115 摄氏度\n可挂载背包：全部\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间，莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后，RRS根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬；让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适，更能纵横战场。此十字军版本是专为公司的安保服务而制造的。 +item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：12K uSCU\n适用温度：-90 / 115 摄氏度\n可挂载背包类型：全部\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间，莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后，RRS根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬；让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适，更能纵横战场。 +item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_01_01_9tails01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：10.5K uSCU\n适用温度：-70 / 100 摄氏度\n可挂载背包类型：全部\n\n这款努西莫夫复原系统的莫罗佐夫-SH胸甲在原版基础上进行了改造。配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间，莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后，RRS根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬；让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适，更能纵横战场。 +item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_01_crus01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：12K uSCU\n适用温度：-90 / 115 摄氏度\n可挂载背包类型：全部\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间，莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后，RRS根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬；让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适，更能纵横战场。此十字军版本是专为公司的安保服务而制造的。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_02=物品类型：重型装甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-95 / 120 摄氏度\n\n可适配背包类型：通用\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间，可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后，RRS添加了独特的高防护领和轻质内衬，使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_03=物品类型：重型装甲\n伤害减免：40%\n储物空间：12K uSCU\n适用温度：-97 / 121 摄氏度\n可适配背包类型：通用\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间，可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后，RRS添加了独特的高防护领和轻质内衬，使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_04_01_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：10.5K uSCU\n适用温度：-75 / 105 摄氏度\n\n与莫罗佐夫SH一样，SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的，以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。焰火联合版是专为该公司26世纪在派罗星系的采矿作业而制造的。 @@ -54486,10 +54534,10 @@ item_Desc_rrs_specialist_light_arms_01=物品类型：轻型盔甲\n伤害减免 item_Desc_rrs_specialist_light_arms_01_coramor_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免： 20%\n适用温度： -38 / 68 摄氏度\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格，阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何如此钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲镀层和织物的精妙布局，这款多功能护甲能够让穿戴者身姿矫捷的同时且固若金汤。这款特殊的科拉爱人节命运版增添了亮粉与浅灰的配色。 item_Desc_rrs_specialist_light_arms_01_coramor_02=物品类型：轻型护甲\n伤害减免： 20%\n适用温度： -38 / 68 摄氏度\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格，阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何如此钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲镀层和织物的精妙布局，这款多功能护甲能够让穿戴者身姿矫捷的同时且固若金汤。这款特殊的天命版本采用了黑色和粉红色的涂装，以纪念经典影片《科拉爱人》中尤里·伊林在寻找失踪的爱人科拉松·谭时所驾驶的飞船。 item_Desc_rrs_specialist_light_arms_01_crus01_01=物品类型：轻型盔甲\n伤害减免： 20%\n适用温度： -38 / 68 摄氏度\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格，阿尔登-SL 护甲装甲体现了安全专家喜欢努西莫夫复原系统的原因。这款多功能盔甲套装得益于特殊复合装甲镀层和织物的精确布局，使穿着者保持敏捷而安全。此十字军版是专为公司的安保服务而制造的。 -item_Desc_rrs_specialist_light_core_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：8K uSCU\n适用温度：-35 / 68 摄氏度\n可挂载背包：轻型\n\n凭凭借其出色的设计和引人注目的外形，阿尔登-SL护甲彰显出了安保专家为何钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲板和织物的精妙布局，这套多功能护甲能够让穿戴者保留机动性的同时保障安全。这套护甲还附有一个便于取用重要装备的工具腰带。 -item_Desc_rrs_specialist_light_core_01_01_9tails01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：8K uSCU\n适用温度：-35 / 68 摄氏度\n可挂载背包：轻型\n\n这款努西莫夫复原系统的阿尔登-SL胸甲在原版基础上进行了改造。凭凭借其出色的设计和引人注目的外形，阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲板和织物的精妙布局，这套多功能护甲能够让穿戴者保留机动性的同时保障安全。这套护甲还附有一个便于取用重要装备的工具腰带。 -item_Desc_rrs_specialist_light_core_01_coramor_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：8K uSCU\n适用温度：-35 / 68 摄氏度\n可挂载背包：轻型\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格，阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何如此钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲镀层和织物的精妙布局，这款多功能护甲能够让穿戴者身姿矫捷的同时且固若金汤。这套护甲还附有一个便于取用重要装备的工具腰带。该款特殊的命运版本增添了亮粉与浅灰的新配色，并且每个护肩上都有一颗心形图案装饰，这样你就可以将科拉爱人节的精神带到任意你想去的地方。 -item_Desc_rrs_specialist_light_core_01_coramor_02=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：8K uSCU\n适用温度：-35 / 68 摄氏度\n可挂载背包：轻型\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格，阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何如此钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲镀层和织物的精妙布局，这款多功能护甲能够让穿戴者身姿矫捷的同时且固若金汤。这套护甲还附有一个便于取用重要装备的工具腰带。这款特殊的天命版本采用了黑色和粉红色的涂装，以纪念经典影片《科拉爱人》中尤里·伊林在寻找失踪的爱人科拉松·谭时所驾驶的飞船。 +item_Desc_rrs_specialist_light_core_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：8K uSCU\n适用温度：-35 / 68 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型\n\n凭凭借其出色的设计和引人注目的外形，阿尔登-SL护甲彰显出了安保专家为何钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲板和织物的精妙布局，这套多功能护甲能够让穿戴者保留机动性的同时保障安全。这套护甲还附有一个便于取用重要装备的工具腰带。 +item_Desc_rrs_specialist_light_core_01_01_9tails01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：8K uSCU\n适用温度：-35 / 68 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型\n\n这款努西莫夫复原系统的阿尔登-SL胸甲在原版基础上进行了改造。凭凭借其出色的设计和引人注目的外形，阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲板和织物的精妙布局，这套多功能护甲能够让穿戴者保留机动性的同时保障安全。这套护甲还附有一个便于取用重要装备的工具腰带。 +item_Desc_rrs_specialist_light_core_01_coramor_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：8K uSCU\n适用温度：-35 / 68 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格，阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何如此钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲镀层和织物的精妙布局，这款多功能护甲能够让穿戴者身姿矫捷的同时且固若金汤。这套护甲还附有一个便于取用重要装备的工具腰带。该款特殊的命运版本增添了亮粉与浅灰的新配色，并且每个护肩上都有一颗心形图案装饰，这样你就可以将科拉爱人节的精神带到任意你想去的地方。 +item_Desc_rrs_specialist_light_core_01_coramor_02=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：8K uSCU\n适用温度：-35 / 68 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格，阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何如此钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲镀层和织物的精妙布局，这款多功能护甲能够让穿戴者身姿矫捷的同时且固若金汤。这套护甲还附有一个便于取用重要装备的工具腰带。这款特殊的天命版本采用了黑色和粉红色的涂装，以纪念经典影片《科拉爱人》中尤里·伊林在寻找失踪的爱人科拉松·谭时所驾驶的飞船。 item_Desc_rrs_specialist_light_helmet_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-38 / 68 摄氏度\n\n凭借其出色的设计和引人注目的外形，阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲板和织物的精妙布局，这套多功能护甲能够让穿戴者保留机动性的同时保障安全。这套护甲还附有一个便于取用重要装备的工具腰带，以及一个集成兜帽的全封闭头盔。面罩兼容AR十字准星。 item_Desc_rrs_specialist_light_helmet_01_01_9tails01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-38 / 68 摄氏度\n\n这款努西莫夫复原系统的阿尔登-SL头盔在原版基础上进行了改造。凭借其出色的设计和引人注目的外形，阿尔登-SL护甲彰显出了安保专家为何钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲板和织物的精妙布局，这套多功能护甲能够让穿戴者保留机动性的同时保障安全。这套护甲还附有一个便于取用重要装备的工具腰带，以及一个集成兜帽的全封闭头盔。面罩兼容AR十字准星。 item_Desc_rrs_specialist_light_helmet_01_coramor_01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-38 / 68 摄氏度\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格，阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何如此钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲镀层和织物的精妙布局，这款多功能护甲能够让穿戴者身姿矫捷的同时且固若金汤。这套护甲还附有一个便于取用重要装备的工具腰带，以及一个集成兜帽的全封闭头盔。该款特殊的科拉爱人节命运版增添了亮粉与浅灰的新配色。面罩兼容AR十字准星。 @@ -54618,8 +54666,8 @@ item_Desc_slaver_armor_heavy_helmet_01_01_9tails01=物品类型：重型护甲\n item_Desc_slaver_armor_heavy_legs_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：6.5K uSCU\n适用温度：-72 / 102 摄氏度\n\n卡拉克防御系统公司采用UEE海军陆战队所依赖的相同水准的专业制造知识和技术，设计了他们的蔑视重型民用护甲，搭配其三星级防护板和完全集成的机动性框架。即使是最不利的战斗场面也能坦然面对。 item_Desc_slaver_armor_heavy_legs_01_01_9tails01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：6.5K uSCU\n适用温度：-72 / 102 摄氏度\n\n这款CDS的蔑视腿甲在原版基础上进行了改造。卡拉克防御系统公司采用UEE海军陆战队所依赖的相同水准的专业制造知识和技术，设计了他们的蔑视重型民用护甲，搭配其三星级防护板和完全集成的机动性框架。即使是最不利的战斗场面也能坦然面对。 item_Desc_slaver_armor_light_01_Shared=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-39 / 69 摄氏度\n\n一套符合EVA标准的轻型战斗服，对于潜入者、狙击手、小偷等任何喜欢避免踢门战斗的人来说，棉布护甲是完美的护甲套装。它由PAB3护甲和定制头盔组合而成，可以帮助你抵御一些来袭的火力，而不会减慢你的速度。 -item_Desc_slaver_armor_light_01_core=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\nCarrying Capacity: 4K uSCU\n适用温度：-39 / 69 摄氏度\nBackpack Compatibility: Light\n\n一套符合EVA标准的轻型战斗服，对于潜入者、狙击手、小偷等任何喜欢避免踢门战斗的人来说，棉布护甲是完美的护甲套装。它由PAB3护甲和定制头盔组合而成，可以帮助你抵御一些来袭的火力，而不会减慢你的速度。 -item_Desc_slaver_armor_light_01_legs=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\nCarrying Capacity: 2.5K uSCU\n适用温度：-39 / 69 摄氏度\n\n一套符合EVA标准的轻型战斗服，对于潜入者、狙击手、小偷等任何喜欢避免踢门战斗的人来说，棉布护甲是完美的护甲套装。它由PAB3护甲和定制头盔组合而成，可以帮助你抵御一些来袭的火力，而不会减慢你的速度。 +item_Desc_slaver_armor_light_01_core=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：4K uSCU\n适用温度：-39 / 69 摄氏度\n可挂载背包类型：轻型\n\n一套符合EVA标准的轻型战斗服，对于潜入者、狙击手、小偷等任何喜欢避免踢门战斗的人来说，棉布护甲是完美的护甲套装。它由PAB3护甲和定制头盔组合而成，可以帮助你抵御一些来袭的火力，而不会减慢你的速度。 +item_Desc_slaver_armor_light_01_legs=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.5K uSCU\n适用温度：-39 / 69 摄氏度\n\n一套符合EVA标准的轻型战斗服，对于潜入者、狙击手、小偷等任何喜欢避免踢门战斗的人来说，棉布护甲是完美的护甲套装。它由PAB3护甲和定制头盔组合而成，可以帮助你抵御一些来袭的火力，而不会减慢你的速度。 item_Desc_slaver_armor_light_helmet_02=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n适用温度：-39 / 69 摄氏度\n\n卡斯塔克武器的变节者战斗头盔是一种轻便又耐用的补兵头盔，用于在大气内作战中增加保护和减少冲击。面罩兼容AR十字准星。 item_Desc_slaver_armor_light_legs_01_01_9tails01=物品类型：轻型护甲\n伤害减免：20%\n储物空间：2.5K uSCU\n适用温度：-39 / 69 摄氏度\n\n这款卡斯塔克武器的棉布臂甲在原版基础上进行了改造。这款"棉布"战斗护甲套装是一款符合EVA标准的轻型战斗套装。这套盔甲套装完美契合那些诸如渗透者，狙击手，窃贼等希望避免正面交火的人。它由PAB3装甲和定制头盔组合而成，可以一定程度上帮助您抵御来袭的火力且丝毫不会拖慢您的脚步。 item_Desc_slaver_armor_medium_01_Shared=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-60 / 90 摄氏度\n\n想要找麻烦的话，扬尘护甲是您坚实的后盾。身体部分镀层是UEE海军陆战队使用的同款CDS基底服制成，它添加了经过重新构造的全面集成Role mkII零件，可为您提供可靠的防护，防止袭来的枪林弹雨，但真正的珍贵的是经过改进的头盔。那东西是为抵御爆炸而设计的，因此理论上它可以完全保护您免受一些枪击。整个产品也都通过了一定的真空环境测试，因此您可以随意出仓活动，而不必担心因此殒命。 @@ -55179,8 +55227,9 @@ item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S2=螺旋II型采矿激光器Helix II\n【-30 item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S2_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：2\n\n最佳距离：30米\n最大距离：90米\n\n采矿激光功率：1020 - 4080\n提取激光功率：2590\n\n模组插槽：3\n\n开采抗性：-30%\n惰性物质含量：-40%\n\n充能绿区范围：-40%\n\n对一些人来说，能有效使用螺旋II已经成为一名真正采矿专业人士的标志。铝热公司为其提供了超强的功率，可以无视矿石的开采抗性，但需要精确的操控才能稳定在充能绿区范围内。螺旋II最适合近距离采矿，具有两个模组插槽供矿工根据自己的喜好来安装模组。 item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_SV=螺旋S型采矿激光器Helix item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_SV_Desc=制造商：铝热公司(Thermyte Concern)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：37.5米\n最大距离：187.5米\n\n能量传输：2300\n不稳定性：-30%\n开采抗性：-10%\n总充能速率：+20%\n充能绿区：+15%\n爆裂伤害：+50%\n操作延迟：-50%\n\n提取速率：0.50 SCU/秒\n耗材插槽：3\n\n铝热公司的“螺旋I型”设计成具有强大功率和超长射程的采矿激光，非常适合用来处理棘手的矿物。当然，这种强大带来的就是危险，因为它还会减你调整低节流阀时的相应速度并增加爆裂的威力。在某些情况下，能熟练使用螺旋S型已经成为专业采矿员证明自己的一个标志。 -item_Mining_MiningSack_ARGO_Desc=容量： 12 uSCU\n\n南船座 矿石 吊舱具有简单而又坚固的结构，可确保材料能方便地装卸，是业内标准，可配合任何兼容的采矿船使用。\n +item_Mining_MiningSack_ARGO_Desc=容量：12 SCU\n\n南船座 矿石 吊舱具有简单而又坚固的结构，可确保材料能方便地装卸，是业内标准，可配合任何兼容的采矿船使用。\n item_Mining_MiningSack_ARGO_Name=南船座 矿石 吊舱 +item_Mining_MiningSack_DRAK_Desc,P=[PH] 容量：16 SCU\n item_Mining_MiningSack_MISC_Desc=容量： 8 uSCU\n\n武藏 矿石 吊舱可与任何兼容的采矿飞船配合使用，具有多项独特功能，包括吊舱内的防磨漆，可确保其能够承受未来几年的最大有效载荷。 item_Mining_MiningSack_MISC_Name=武藏 矿石 吊舱 item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK1=FLTR 模组\n【-20%废料；-15%功率】 @@ -57240,6 +57289,7 @@ item_NameMedal_1_worn_c=塔维因战争服役徽记（磨损） item_NameMedal_1_worn_d=政府制图局勋章（磨损） item_NameMerlin_Paint_Luminalia_green_red=P-52 梅林 盛装打扮涂装\nP-52 Merlin Deck the Hull Livery item_NameMerlin_Paint_Luminalia_white_blue=P-52 梅林 破冰涂装\nP-52 Merlin IceBreak Livery +item_NameMerlin_Paint_StellaFortuna2955_Green=P-52 梅林 福尔图娜涂装\nMerlin Fortuna Livery item_NameMisc_Freelancer_Main=主推进器 item_NameMisc_Freelancer_Mav_Joint=全向机动推进器 item_NameMisc_Freelancer_Retro=制动推进器 @@ -57286,6 +57336,7 @@ item_NameMustang_Paint_IAE2951_Grey_White=野马 极地涂装\nMustang Polar Liv item_NameMustang_Paint_IAE_2952_Yellow=野马 守护者涂装\nMustang Guardian Livery item_NameMustang_Paint_Luminalia_2021_white_blue=野马 破冰涂装\nMustang IceBreak Livery item_NameMustang_Paint_Omega=野马 欧米伽涂装\nMustang Omega Livery +item_NameMustang_Paint_StellaFortuna2955_Green=野马 福尔图娜涂装\nMustang Fortuna Livery item_NameNOVP_Rocket_Venom_S1_Strike_TL_IR=新星火工 毒液火箭弹 item_NameNVY_bdu_trousers_01=作战准备制服 item_NameNoWeapon=<-=MISSING=-> @@ -57485,6 +57536,7 @@ item_NamePlayerDeco_Seat_Chair_ANVIL_carrack_1_a=铁砧腔调 椅子 item_NamePlayerDeco_Seat_Chair_CRUS_starlifter_1_a=十字军腔调 椅子 item_NamePlayerDeco_Seat_Chair_DRAK_Pirate=残颅 休闲椅 item_NamePlayerDeco_Seat_Chair_RSI_phoenix_1_a=RSI 腔调 椅子 +item_NamePlayerDeco_Static_Diorama_Cargo_Scavanger_a=派罗补给纪念展示 item_NamePlayerDeco_Table_Improvised_Poker_Pirate=残颅 桌子 item_NamePlushy_Hercules_1_a=大力神 C2 星际运输船 毛绒玩具 item_NamePlushy_Hercules_1_b=大力神 A2 星际运输船 毛绒玩具 @@ -57513,6 +57565,7 @@ item_NamePulse_Paint_Orange_Blue_Blue=脉冲 日冕涂装\nPulse Corona Livery item_NamePulse_Paint_Red_Red_Red=脉冲 交火涂装\nPulse Crossfire Livery item_NamePulse_Paint_Silver_Black_Blue=脉冲 暗潮涂装\nPulse Undertow Livery item_NamePulse_Paint_Silver_Silver_Silver=脉冲 暗夜骑士涂装\nPulse Nightrider Livery +item_NamePulse_Paint_StellaFortuna2955_Green=脉冲 福尔图娜涂装\nPulse Fortuna Livery item_NamePurpleLaserBolt=<-=MISSING=-> item_NameQDMP_WETK_S01_Burke=伯克QD Burke QD item_NameQDMP_WETK_S01_Burke_short=伯克Burke @@ -58160,6 +58213,9 @@ item_Name_ALB_Jacket_01_01_12=杜维克外套 战术 item_Name_ALB_Jacket_01_01_13=杜维克外套 赤红 item_Name_ALB_Jacket_01_01_15=杜维克外套 北极 item_Name_ALB_Jacket_01_Ruso=杜维克外套 锈红协会 +item_Name_BASL_combat_light_core_01_01_01=督导局拦截者 胸甲\nAdvocacy Interceptor Core +item_Name_BASL_combat_light_helmet_01_01_01=督导局拦截者 头盔\nAdvocacy Interceptor Helmet +item_Name_BASL_undersuit_01_01_01=督导局拦截者 基底服\nAdvocacy Interceptor Undersuit item_Name_CBD_Hat_01_01_01=军校死神天降帽 item_Name_CBD_Hat_01_01_02=军校灰帽 item_Name_CBD_Hat_01_01_03=军校黑帽 @@ -62753,7 +62809,7 @@ item_TypeJumpDrive,P=跳跃模块 item_TypeKnife=刀 item_TypeLifeSupportGenerator=生命维持发生器 item_TypeLifeSupportVent,P=房间通风 -item_TypeLight=手电筒 +item_TypeLight=照灯 item_TypeMainEngine=主引擎 item_TypeMainThruster=主推进器 item_TypeManneuverThruster=机动推进器 @@ -63091,7 +63147,6 @@ item_qt_drive_docked=已对接 item_qt_drive_hidden_by_Zone_Culling=区域被剔除 item_qt_drive_hidden_by_navpoint=导航点被隐藏 item_qt_drive_hidden_in_adoption_radius=处于选取半径内 -item_qt_drive_jump_module_required=需要跳跃模块 item_qt_drive_player_abort=已中止 item_qt_drive_range_reached=超出驱动范围 item_qt_drive_towed=被牵引 @@ -63259,6 +63314,8 @@ items_commodities_decaripod=德卡利孢囊Decari Pod items_commodities_decaripod_desc=一个从德卡利上摘取下来的大型孢子囊， 可作为食物利用。但是，德卡利孢囊并不能直接食用。必须将其粗厚的外壁和刺丝剔除，并将由纤维构成的子实层进行长时间烹煮后，才能被人类安全的消化。 items_commodities_degnousroot=德古尼斯藻根Degnous Root items_commodities_degnousroot_desc=德古尼斯藻根是一种在泰拉首府市海岸线浅滩上发现的大型藻类。因其具有独特的氨基酸混合物，经过采收的德古尼斯藻可作为医疗及保健产品的原料。 +items_commodities_detatrine=Detatrine +items_commodities_detatrine_desc=这种化学物质是从稀有的 detatium 果实中提取的天然毒素精炼而成，具有多种医疗应用。 items_commodities_diamond=钻石Diamond items_commodities_diamond_desc=钻石是碳元素的一种同素异形体，经过数十亿年高温高压作用形成。极其坚硬且具有导热性。 items_commodities_diamond_raw=钻石原矿Diamond (Raw) @@ -63611,7 +63668,7 @@ jump_drive_operation_engaging=启动跳跃驱动器 jump_drive_operation_entering_tunnel=正在进入跳跃通道 jump_drive_operation_exiting=正在离开跳跃通道 jump_drive_operation_idle=闲置 -jump_drive_operation_opening,P=跳跃点打开中 +jump_drive_operation_opening,P=跳跃点开启中 jump_drive_operation_traversing=正在穿越跳跃通道 jump_drive_status_activate_jump_point=激活跳跃点 jump_drive_status_align=与跳跃点对齐 @@ -66692,6 +66749,18 @@ mission_location_pyro_157=派罗 5e 上被遗弃的前哨站 mission_location_pyro_157a=位于派罗 5e 上的一个被遗弃的前哨站 mission_location_pyro_158=派罗 5f 上被遗弃的前哨站 mission_location_pyro_158a=位于派罗 5f 上的一个被遗弃的前哨站 +mission_location_pyro_159=灰色花园前哨站 +mission_location_pyro_159a=位于派罗 I 上的灰色花园前哨站 +mission_location_pyro_160=慢燃前哨站 +mission_location_pyro_160a=位于派罗 II 上的慢燃前哨站 +mission_location_pyro_161=前景前哨站 +mission_location_pyro_161a=位于派罗 III 上的前景前哨站 +mission_location_pyro_162=丁格前哨站 +mission_location_pyro_162a=位于派罗 IV 上的丁格前哨站 +mission_location_pyro_163=费奥峡谷前哨站 +mission_location_pyro_163a=位于派罗 5d 上的费奥峡谷前哨站 +mission_location_pyro_164=守望者前哨站 +mission_location_pyro_164a=位于派罗 VI 上的守望者前哨站 mission_location_pyro_63=斯坦顿星门 mission_location_stanton_0001=戴玛尔的舒宾前哨站 mission_location_stanton_0002=戴玛尔的采矿站 @@ -70531,7 +70600,7 @@ room_ship_terminals=飞船终端 room_sleeping_pods=睡眠舱 room_sleeping_quarters=寝室 roughready_Salvage_XT_VH_desc_001=听说了一些绝佳的信息，这对我们双方都有好处。有人在 ~mission(Location|Address) 附近击毁了一艘异种威胁的运输船。那船上肯定有不少宝贵的打捞物，因为一支异种回收小组几乎立刻就到达了现场并开始工作。如果其他人出现，击败其他异种飞船，然后把所有打捞物据为己有，那可真是太可惜了。\n\n我有几个同事也对这件事感兴趣，但如果狂勇帮的成员在那里被抓到，那就显得我们在站队。要是一个没有关联的势力介入，进行一次突然袭击，那就好得多了。\n\n我想我们都能在这件事中获利。我会把残骸的坐标卖给你，你可以清除异种威胁的势力，然后把所有东西都拆分开来。我很确定他们会奋力抵抗，但只要做好准备，把所有的附带损失都视为打捞的额外利润就行了。\n\n- “烟雾” -roughready_Salvage_XT_VH_title_001=将异种威胁的 ~mission(ship) 占为己有 +roughready_Salvage_XT_VH_title_001=认领异种威胁的 ~mission(ship) roughready_bounty_cargoship_desc_001=狂勇帮最近为一个名叫 ~mission(TargetName) 的运输商提供了加油服务，他同意将他们的下一批物资运送给我们作为补偿。但我们刚刚发现，这个满嘴谎话的家伙把他们的最新一批货物卖给了敌对帮派。\n\n我们正在找人追查并除掉这个两面三刀的 ~mission(TargetName|Last)。\n\n我的一个老朋友刚刚在 ~mission(Location|Address) 发现了这个骗子。看起来他们装载了更多不属于我们的货物，而且还有护卫把守。我们只付钱给你把那艘船干掉，至于你在船上找到的东西都归你所有。\n\n- “烟雾” roughready_bounty_cargoship_desc_002=我和我的伙伴们与一个名叫 ~mission(TargetName) 的运输商达成了协议，让他为我们运送物资。有趣的是，那批货从来没有出现过。他们声称有海盗袭击了他们的船，抢走了我们的物资，但事实证明他完全是在胡说八道。\n\n我们不能对他们的谎言置若罔闻，你要让他们明白这一点。最近有人在 ~mission(TargetName|Last) 看到 ~mission(Location|Address) 与护卫在一起。你只管杀了 ~mission(TargetName|Last)，他们运送的货物会怎么样我们并不关心。\n\n- “烟雾” roughready_bounty_cargoship_desc_003=有个叫~mission(TargetName)的混蛋一直在耍花招，他们的货船叫了加油服务，但到了那里却伏击了我们的船。为了确保通过扫描，他们甚至把货船装满了真正的货物。我们已经把消息传出去了，狂勇帮不会再有人上当了，但我要惩罚这个混蛋。\n\n~mission(TargetName|Last)似乎认识很多我们的人，所以我想最好还是付钱让你来处理这件事。听说他们被发现在~mission(Location|Address)附近，现在就去那里，彻底解决那艘货船和保护它的人。\n\n- “烟雾”