diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini
index 636c12f..cf85349 100644
--- a/chinese_(simplified)/global.ini
+++ b/chinese_(simplified)/global.ini
@@ -231,13 +231,13 @@ Bacchus_Star2=巴克斯 B
Bacchus_Star2_Desc=一颗K型主序星,是巴斯克A的伴星。
Badge_WTP-CH1_DisplayMessage=因你为保卫斯坦顿所做的贡献,特此奖励你炽热 速射炮 翻新版。
Badge_WTP-CH1_DisplayTitle=拯救斯坦顿行动 - 奖励
-Badge_WTP-CH2_DisplayMessage=因你为派罗而战的努力,获得了开膛手冲锋枪作为奖励。
-Badge_WTP-CH2_DisplayTitle=为派罗而战奖励
-Badge_WTP-COMPLETE-CFP_DisplayMessage=因你在繁荣公民为派罗而战期间的忠诚而获得克拉克、小刀、双鱼座和宙斯的石榴红涂装作为奖励。
+Badge_WTP-CH2_DisplayMessage=因你派罗战役的努力,获得了开膛手冲锋枪作为奖励。
+Badge_WTP-CH2_DisplayTitle=派罗战役奖励
+Badge_WTP-COMPLETE-CFP_DisplayMessage=因你在繁荣公民派罗战役期间的忠诚而获得克拉克、小刀、双鱼座和宙斯的石榴红涂装作为奖励。
Badge_WTP-COMPLETE-CFP_DisplayTitle=繁荣公民 - 收复派罗行动 奖励
-Badge_WTP-COMPLETE-HH_DisplayMessage=因你在猎头帮为派罗而战期间的忠诚而获得克拉克、小刀、双鱼座和宙斯的创伤涂装作为奖励。
+Badge_WTP-COMPLETE-HH_DisplayMessage=因你在猎头帮派罗战役期间的忠诚而获得克拉克、小刀、双鱼座和宙斯的创伤涂装作为奖励。
Badge_WTP-COMPLETE-HH_DisplayTitle=猎头帮 - 保卫派罗行动 奖励
-Badge_WTP-COMPLETE-VIG_DisplayMessage=因你在边境战士为派罗而战期间的忠诚而获得克拉克、小刀、双鱼座和宙斯的迷彩涂装作为奖励。
+Badge_WTP-COMPLETE-VIG_DisplayMessage=因你在边境战士派罗战役期间的忠诚而获得克拉克、小刀、双鱼座和宙斯的迷彩涂装作为奖励。
Badge_WTP-COMPLETE-VIG_DisplayTitle=边境战士 - 涤荡派罗行动 奖励
BarMenu_Cognac=白兰地
BarMenu_CubaLibre=自由古巴 鸡尾酒 (8 aUEC)
@@ -454,7 +454,7 @@ BrightSky_Unclaimed_Objective_Marker=无人认领的认证券
BrightSky_Unclaimed_Objective_Short=回收认证券
Burrito_Name,P=卷饼
CDF_Allies=地球联合帝国海军,督导局
-CDF_CH2_JournalAllCompleted_Phase3=驱逐边境战士\n攻击边境战士\n\n你已经完成了你的任务!启动阶段要求已满足。
+CDF_CH2_JournalAllCompleted_Phase3=清洗边境战士\n定位边境战士\n\n你已经完成了你的任务!启动阶段要求已满足。
CDF_CH2_JournalBody_Phase3=民防部队已与繁荣公民合作,揭露边境战士就是切割者的事实。现在是时候为他们在斯坦顿的罪行伸张正义了。帮助民防部队锁定并清除边境战士的藏身之处。
CDF_CH2_JournalCompleted_Phase3=驱逐边境战士\n攻击边境战士
CDF_CH2_JournalTitleShort_Phase3=民防部队 突袭派罗行动 - 阶段 3
@@ -462,10 +462,10 @@ CDF_CH2_JournalTitle_Phase3=民防部队 突袭派罗行动 - 阶段 3 概要
CDF_CH2_Journal_Finale_Desc=*向全星系紧急公示*\n\n注意,民防部队现已将边境战士指定为帝国的敌人。任何被发现与该组织合作或提供支持的民防部队成员他们的会员资格及任何未完成的合约将会被取消。这适用于成员在 UEE 管辖区内外的行为和举动。\n\n民防部队决定采取这一严厉措施,源于一份将该组织指定为帮派并对 UEE 构成威胁的督导局公告。督导局在与繁荣公民合作收集在派罗的信息后,联合当地斯坦顿执法机构,证明了边境战士成员伪装成切割者帮派以攻击斯坦顿。在这个帮派的掩护下,边境战士袭击并劫掠货船,伪装成嗜尘者帮派的成员以避免被发现,部署了一艘伊德里斯和一支支援舰队来恐吓该星系,等等。\n\n然后,边境战士利用他们作为切割者制造的混乱来推动和辩解他们的政治议程。换句话说,目的是让斯坦顿的人民应该加入他们的行列和/或提供物质支持,他们的目标是入侵派罗以消灭那里的帮派。这一切都是以维护斯坦顿的安全为名,尽管对该星系造成的最大和最具破坏性的攻击,无论是对生命还是财产的攻击,都是由他们自己实施的。\n\n在这些内容揭露之前,边境战士将斯坦顿作为他们部队的补给点和安全港。新的督导局指名剥夺了他们在该星系公开活动和招募的能力。这已经阻碍了他们的行动,并迫使他们将大多数部队转移到了派罗。如果你遇到自称是边境战士或切割者的任何人,请在斯坦顿时通知督导局,或在派罗时通知繁荣公民。
CDF_CH2_Journal_Finale_From=民事防御部队
CDF_CH2_Journal_Finale_Title=民防部队警告:边境战士是帝国的敌人
-CDF_Phase3_A_Desc=现在,边境战士已被确认就是切割者,我们需要向派罗的人民表明我们站在他们这一边,并将追究边境战士对斯坦顿和派罗所犯下的罪行。我们在 ~mission(Location|Address) 附近发现了一些边境战士的飞船,我们正在帮助他们组织一个团队来对抗他们并将他们绳之以法。\n\n很遗憾地说,我认为他们不会轻易放弃,所以要做好战斗的准备。\n\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+CDF_Phase3_A_Desc=现在,边境战士已被确认就是切割者,我们需要向派罗的人民表明我们站在他们这一边,并将追究边境战士对斯坦顿和派罗所犯下的罪行。我们在 ~mission(Location) 附近发现了一些边境战士的飞船,我们正在帮助他们组织一个团队来对抗他们并将他们绳之以法。\n\n很遗憾地说,我认为他们不会轻易放弃,所以要做好战斗的准备。\n\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
CDF_Phase3_A_FailReason=有边境战士幸存
CDF_Phase3_A_Title=拯救派罗 - 阶段 3:遏制边境战士
-CDF_Phase3_B_Desc=我不得不说我就知道切割者那帮玩意有问题,更棒的是那帮边境战士混蛋就是罪魁祸首,他们甚至还惹毛了那些繁荣公民的家伙们,现在时候给这些混蛋加点料了。\n\n有消息说,繁荣公民发现有一些边境战士藏在 ~mission(Location|Address),我们打算派些人突袭那个地方把他们赶出去,你来吗?\n\n现在是时候让边境战士也尝尝被猎杀的滋味了。\n\n斯托斯通讯完毕。
+CDF_Phase3_B_Desc=我不得不说我就知道切割者那帮玩意有问题,更棒的是那帮边境战士混蛋就是罪魁祸首,他们甚至还惹毛了那些繁荣公民的家伙们,现在时候给这些混蛋加点料了。\n\n有消息说,繁荣公民发现有一些边境战士藏在 ~mission(Location),我们打算派些人突袭那个地方把他们赶出去,你来吗?\n\n现在是时候让边境战士也尝尝被猎杀的滋味了。\n\n斯托斯通讯完毕。
CDF_Phase3_B_FailReason=有边境战士幸存
CDF_Phase3_B_Title=报复派罗 - 阶段 3:消灭边境战士
CDF_RepUI_Area=地球联合帝国
@@ -487,8 +487,8 @@ CFP_CH2_JournalCompleted_Phase2=收复派罗 阶段 2
CFP_CH2_JournalCompleted_Phase3=遏制边境战士
CFP_CH2_JournalTitleShort_Phase1=繁荣公民 收复派罗行动 - 启动阶段
CFP_CH2_JournalTitleShort_Phase2=繁荣公民 收复派罗行动 - 阶段 2
-CFP_CH2_JournalTitle_Phase1=繁荣公民 收复派罗行动 - 启动阶段 概述
CFP_CH2_JournalTitleShort_Phase3=繁荣公民 拯救派罗行动 - 阶段 3
+CFP_CH2_JournalTitle_Phase1=繁荣公民 收复派罗行动 - 启动阶段 概述
CFP_CH2_JournalTitle_Phase2=繁荣公民 收复派罗行动 - 阶段 2 概述
CFP_CH2_JournalTitle_Phase3=繁荣公民 拯救派罗行动 - 阶段 3 概述
CFP_CH2_Journal_Intro_Desc=繁荣公民需要你在派罗的帮助。我们已经在星系内建立了守法且安全的定居点,但这仅仅是第一步,我们需要支持并提供补给以使它们继续茁壮成长。然而,这些避难所正面临危险。随着来自斯坦顿的新义警组织边境战士进入星系,意图消灭所有不法分子,派罗内部的紧张局势正在急剧升级。\n\n你能来派罗支持繁荣公民吗?我们现在需要尽可能多的帮助。\n\n祝你飞行安全。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
@@ -537,15 +537,15 @@ CFP_MissingPerson_Theft_XSOutpost_HH_M_desc_001=嗨,\n\n一个繁荣公民的
CFP_MissingPerson_Theft_XSOutpost_HH_M_title_001=找到 ~mission(TargetName) 和失踪的物资;
CFP_MissingPerson_Theft_XSOutpost_XT_H_desc_001=嗨,\n\n我这里有个棘手的任务。附近有一个小型边远前哨站,位于 ~mission(Location|Address),需要进行调查。我收到情报说那里藏有我们被盗的物资,并派了 ~mission(TargetName) 去取回它们。已经有一段时间没收到他们的消息,我担心他们遇到了麻烦。\n\n异种威胁控制着那个地方,但我希望 ~mission(TargetName|First) 能够悄悄进出而不被发现。看来那个地方的守卫比预期的要严密。我们需要找人去看看 ~mission(TargetName|First) 发生了什么。如果在那里找到我们的物资,我需要把它们送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n你觉得能试试吗?我猜异种在那儿已经扎根了。请做好准备,不要指望他们会让你轻松通过。\n\n谢谢,\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
CFP_MissingPerson_Theft_XSOutpost_XT_H_title_001=搜索异种威胁边远前哨站
-CFP_Phase1_A_Desc=展示你对繁荣公民的支持,反对不法分子和狂热的边境战士。你愿意承诺与繁荣公民站在一起,帮助让派罗变得更好吗?\n\n边境战士与当地不法分子之间的持续战斗已经使我们的一些运输船也卷入交火。我们的一处前哨站 ~mission(Destination|Address) 因为战斗而缺少了几次补给运输,因此我们迫切需要有人来完成这次运送。\n\n在 ~mission(Location|Address) 有一批要运输的货物在等着被取走并尽快送达。你有时间来跑一趟吗?\n\n请注意,这个合约不能被分享。这个任务对我们的运营至关重要,我们没有能力审查新增承包商或他们的意向。\n\n接受这个任务同时将向边境战士和猎头帮传达一个明确的信息,你将表明与谁站在一起,并展示你让派罗变得更好的决心。\n\n祝你飞行安全。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+CFP_Phase1_A_Desc=展示你对繁荣公民的支持,反对不法分子和狂热的边境战士。你愿意承诺与繁荣公民站在一起,帮助让派罗变得更好吗?\n\n边境战士与当地不法分子之间的持续战斗已经使我们的一些运输船也卷入交火。我们的一处前哨站 ~mission(Destination) 因为战斗而缺少了几次补给运输,因此我们迫切需要有人来完成这次运送。\n\n在 ~mission(Location) 有一批要运输的货物在等着被取走并尽快送达。你有时间来跑一趟吗?\n\n请注意,这个合约不能被分享。这个任务对我们的运营至关重要,我们没有能力审查新增承包商或他们的意向。\n\n接受这个任务同时将向边境战士和猎头帮传达一个明确的信息,你将表明与谁站在一起,并展示你让派罗变得更好的决心。\n\n祝你飞行安全。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
CFP_Phase1_A_FailReason=投递失败
CFP_Phase1_A_From=繁荣公民
CFP_Phase1_A_Title=收复派罗:繁荣公民补给运送
-CFP_Phase2_A_Desc=我们对此前斯坦顿遭到令人震惊的攻击的调查揭示了一些关于切割者的惊人真相。我们需要在发布这些信息之前验证它,因此我们正在将其运输到相关当局,并寻找任何可用的战斗飞行员提供保护。\n\n在 ~mission(Location|Address) 与一艘 ~mission(Ship) 会合,并确保他们的安全。确保这艘飞船顺利到达目的地至关重要。请注意,这个合约不能被分享。这个任务对我们的运营至关重要,我们没有能力审查新增承包商或他们的意向。\n\n祝你飞行安全。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+CFP_Phase2_A_Desc=我们对此前斯坦顿遭到令人震惊的攻击的调查揭示了一些关于切割者的惊人真相。我们需要在发布这些信息之前验证它,因此我们正在将其运输到相关当局,并寻找任何可用的战斗飞行员提供保护。\n\n在 ~mission(Location) 与一艘 ~mission(Ship) 会合,并确保他们的安全。确保这艘飞船顺利到达目的地至关重要。请注意,这个合约不能被分享。这个任务对我们的运营至关重要,我们没有能力审查新增承包商或他们的意向。\n\n祝你飞行安全。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
CFP_Phase2_A_FailReason=未能保护服务器飞船
CFP_Phase2_A_From=繁荣公民
CFP_Phase2_A_Title=收复派罗 - 阶段 2:保卫繁荣公民服务器飞船
-CFP_Phase2_B_Desc=你已经站出来表明支持繁荣公民,所以我们再次联系你。\n\n一个新的帮派在对派罗的繁荣公民前哨站发起了可怕的攻击。他们正在杀死我们所有的人员,然后占领这个地点和我们的补给。我们选择并定居在这些地方是出于战略原因,我们需要将它们重新控制,以便于执行我们在派罗的任务。\n\n我们已经关注到了一个站点。你能再次帮助我们夺回 ~mission(Location|Address) 吗?只需清除那些自称是家园的罪犯就好,我们会接手后续的事情。\n\n请注意,这个合约不能被分享。这个任务对我们的运营至关重要,我们没有能力审查新增承包商或他们的意向。\n\n祝你飞行安全。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+CFP_Phase2_B_Desc=你已经站出来表明支持繁荣公民,所以我们再次联系你。\n\n一个新的帮派在对派罗的繁荣公民前哨站发起了可怕的攻击。他们正在杀死我们所有的人员,然后占领这个地点和我们的补给。我们选择并定居在这些地方是出于战略原因,我们需要将它们重新控制,以便于执行我们在派罗的任务。\n\n我们已经关注到了一个站点。你能再次帮助我们夺回 ~mission(Location) 吗?只需清除那些自称是家园的罪犯就好,我们会接手后续的事情。\n\n请注意,这个合约不能被分享。这个任务对我们的运营至关重要,我们没有能力审查新增承包商或他们的意向。\n\n祝你飞行安全。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
CFP_Phase2_B_FailReason=未能夺回前哨站
CFP_Phase2_B_From=繁荣公民
CFP_Phase2_B_Title=收复派罗 - 阶段 2:夺回繁荣公民前哨站
@@ -709,7 +709,7 @@ Cheesecake_Blood_A_obj_short_01c=超控精炼翼楼 A 终端
Cheesecake_Blood_A_obj_short_01d=超控精炼翼楼 B 终端
Cheesecake_Blood_A_obj_short_01e=超控内部下层终端
Cheesecake_Blood_A_obj_short_01f=超控大厅终端
-Cheesecake_Blood_A_support_desc=*向全星系紧急公示*\n\n民防部队正在召集成员支持正在进行中的行动。被称之为“切割者”的不法分子正在对 ~mission(Location|Address) 进行多方位的进攻,该帮派已经控制了分配中心的内部以及上方的空域。民防部队已经响应号召帮助收回这个分配中心,然而,由于切割者行动的规模和复杂程度,我们显然需要更多的力量来保障行动的成功。\n\n民防部队需要愿意帮助清理分配中心内部的人员,以及干掉上方守卫它的飞船。选择权在你,但是两边同时都得尽快完成,因为我们有理由相信这伙人的最终目的是从这个设施窃取机密信息。\n\n如果你有时间并且愿意站出来对抗这种恶劣的袭击,那就收拾好装备,立刻前往 ~mission(Location|Address) 报道。
+Cheesecake_Blood_A_support_desc=*向全星系紧急公示*\n\n民防部队正在召集成员支持正在进行中的行动。被称之为“切割者”的不法分子正在对 ~mission(Location) 进行多方位的进攻,该帮派已经控制了分配中心的内部以及上方的空域。民防部队已经响应号召帮助收回这个分配中心,然而,由于切割者行动的规模和复杂程度,我们显然需要更多的力量来保障行动的成功。\n\n民防部队需要愿意帮助清理分配中心内部的人员,以及干掉上方守卫它的飞船。选择权在你,但是两边同时都得尽快完成,因为我们有理由相信这伙人的最终目的是从这个设施窃取机密信息。\n\n如果你有时间并且愿意站出来对抗这种恶劣的袭击,那就收拾好装备,立刻前往 ~mission(Location) 报道。
Cheesecake_Blood_A_support_title=拯救斯坦顿行动 - 帮助收回分配中心
Cheesecake_Blood_A_title,P=拯救斯坦顿行动 - 阶段 3:收回分配中心
Cheesecake_Blood_B_obj_hud_01=目标在 %ls 后逃跑
@@ -752,7 +752,7 @@ Cheesecake_Garlic_support_title=拯救斯坦顿行动 - 帮助阻止切割者的
Cheesecake_Garlic_title,P=拯救斯坦顿行动 - 阶段 3:切割者伊德里斯入侵
Cheesecake_Oreo_A_desc=埃克哈特安保有限责任公司\n合约&派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n看起来斯坦顿还在被包围,行星安保部门称呼这次响应为“拯救斯坦顿行动”,他们正在昼夜不停地寻找罪魁祸首,但所有的求救信标拖慢了他们的进度。\n\n整个星系的运输船都已经更新了他们的安保协议,即使只有一丁点麻烦也会发出求救信标。虽然报告迷航的飞船数量有所减少,但安保部门仍然不堪重负。现在,他们迫切需要承包商来帮助响应这些信标。\n\n我正在找个人能去 ~mission(Location|Address) 那儿去帮一艘 ~mission(Ship)。你的主要目标是保护飞船并消灭任何敌对力量这样好使得他能逃脱。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不能转让\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和(或)私人信息。此等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
Cheesecake_Oreo_A_from=~mission(Contractor|OreoFrom)
-Cheesecake_Oreo_A_support_desc=埃克哈特安保有限责任公司\n合约&派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n正如你所知,一个不知名的帮派正在肆无忌惮地袭击整个星系的货船。我有一个承包商正在响应一艘被混蛋攻击的 ~mission(Ship),但是看起来情况不妙。既然你已经在类似的情况下帮助过一艘飞船,我想你是此次行动的最佳人选。\n\n如果你有兴趣,你需要收拾好装备立刻前往 ~mission(Location|Address)。你的主要目标是帮助消灭敌对船只,使得 ~mission(Ship) 可以逃离。一旦他做到了,任务就被认为算是完成了并且报酬会发送。\n\n该合约不能转让\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和(或)私人信息。此等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+Cheesecake_Oreo_A_support_desc=埃克哈特安保有限责任公司\n合约&派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n正如你所知,一个不知名的帮派正在肆无忌惮地袭击整个星系的货船。我有一个承包商正在响应一艘被混蛋攻击的 ~mission(Ship),但是看起来情况不妙。既然你已经在类似的情况下帮助过一艘飞船,我想你是此次行动的最佳人选。\n\n如果你有兴趣,你需要收拾好装备立刻前往 ~mission(Location)。你的主要目标是帮助消灭敌对船只,使得 ~mission(Ship) 可以逃离。一旦他做到了,任务就被认为算是完成了并且报酬会发送。\n\n该合约不能转让\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的和(或)私人信息。此等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
Cheesecake_Oreo_A_support_title=拯救斯坦顿行动 - 支援被攻击的运输船
Cheesecake_Oreo_A_title,P=拯救斯坦顿行动 - 协助被攻击的运输船
Cheesecake_Phases_01=启动阶段 完成
@@ -761,12 +761,12 @@ Cheesecake_Phases_03=启动和阶段 2 & 3 完成
Cheesecake_Phases_04,P=启动和阶段 2 & 3 完成
Cheesecake_Phases_05,P=启动和阶段 2 、3 & 4 完成
Cheesecake_Phases_06=所有阶段完成!
-Cheesecake_Strawberry_A_desc=埃克哈特安保有限责任公司\n合约&派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿的巨型企业显然受够了整个星系的混乱,因为四个安保部门现在共享情报和更新的程度是我从没见过的。通过这种信息共享他们已经确定了一个自称为“切割者”的新犯罪组织,他们声称对斯坦顿的恐怖袭击负责。并且,他们收集到了几个被认为是这个新帮派成员的情报。\n\n其中一名嫌疑人被发现躲藏在 ~mission(Location|Address),那里还住着不少当地的不法分子。我们需要你在他们往这个星系散播更多恐怖之前,立刻前往那里并消灭切割者特工。\n\n安保部门想让你清楚,虽然你可能会遇见其他不法分子,但是你的目标仍然是切割者特工。然而,如果该地点的其他任何人有攻击行为,那你就有权对他们使用武力。请做好相应的准备,并考虑带上增援。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不能转让\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息。此等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+Cheesecake_Strawberry_A_desc=埃克哈特安保有限责任公司\n合约&派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿的巨型企业显然受够了整个星系的混乱,因为四个安保部门现在共享情报和更新的程度是我从没见过的。通过这种信息共享他们已经确定了一个自称为“切割者”的新犯罪组织,他们声称对斯坦顿的恐怖袭击负责。并且,他们收集到了几个被认为是这个新帮派成员的情报。\n\n其中一名嫌疑人被发现躲藏在 ~mission(Location),那里还住着不少当地的不法分子。我们需要你在他们往这个星系散播更多恐怖之前,立刻前往那里并消灭切割者特工。\n\n安保部门想让你清楚,虽然你可能会遇见其他不法分子,但是你的目标仍然是切割者特工。然而,如果该地点的其他任何人有攻击行为,那你就有权对他们使用武力。请做好相应的准备,并考虑带上增援。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不能转让\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息。此等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
Cheesecake_Strawberry_A_failreason_01=目标已逃跑
Cheesecake_Strawberry_A_from=~mission(Contractor|StrawberryFrom)
Cheesecake_Strawberry_A_title=拯救斯坦顿行动 - 阶段 2:消灭切割者特工
Cheesecake_Strawberry_B_ItemNames=有价值的切割者
-Cheesecake_Strawberry_B_desc=埃克哈特安保有限责任公司\n合约&派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿的安保部门最终确定了一伙自称为“切割者”的帮派,他们对最近整个星系的袭击负责。分析表明,他们是一个新的组织,来自派罗,但是利用斯坦顿的一系列地点作为安全屋和补给点来发动他们的袭击。当地的安保部门正在寻找承包商进行联合打击,破坏这些站点并干扰切割者的行动。如果你感兴趣,~mission(Location|Address) 已经被确定为一个切割者窝藏已知帮派成员和材料的地点。我要提供一份合约来将那里发现的任何物资、飞船或载具移走或熔化。请注意,虽然这个地方为切割者提供了物资支持,但是我们不知道帮派成员还是否会在那里。因为站点可能被占领并与你敌对,我们强烈建议你计划并装备好你自己。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不能转让\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息。此等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+Cheesecake_Strawberry_B_desc=埃克哈特安保有限责任公司\n合约&派遣\n\n合约类型:飞船战斗支援\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿的安保部门最终确定了一伙自称为“切割者”的帮派,他们对最近整个星系的袭击负责。分析表明,他们是一个新的组织,来自派罗,但是利用斯坦顿的一系列地点作为安全屋和补给点来发动他们的袭击。当地的安保部门正在寻找承包商进行联合打击,破坏这些站点并干扰切割者的行动。如果你感兴趣,~mission(Location) 已经被确定为一个切割者窝藏已知帮派成员和材料的地点。我要提供一份合约来将那里发现的任何物资、飞船或载具移走或熔化。请注意,虽然这个地方为切割者提供了物资支持,但是我们不知道帮派成员还是否会在那里。因为站点可能被占领并与你敌对,我们强烈建议你计划并装备好你自己。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不能转让\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息。此等资料仅供上述指定的个人或实体使用。
Cheesecake_Strawberry_B_failreason_01=资产遗留给切割者使用
Cheesecake_Strawberry_B_from=~mission(Contractor|StrawberryFrom)
Cheesecake_Strawberry_B_title=拯救斯坦顿行动 - 阶段 2:破坏帮派行动
@@ -8318,19 +8318,19 @@ FF_CH2_Journal_Intro_Title=让我们涤荡派罗
FF_CH2_Journal_Reveal_Desc=我直截了当的说了吧,边境战士们来到派罗是为了摧毁它腐朽、不法分子横行的核心。这个星系里的帮派就像是一种癌症,会不断扩散蔓延至斯坦顿星系以及其他地方,吞噬掉一切。除非这个威胁彻底消失掉,否则这个星系永远不会有安全的时候。而边境战士们是唯一愿意采取必要行动来实现这一目标的队伍。\n\n如果你还没听说的话,这其中包括让我们当中一些最忠诚的成员对斯坦顿发起切割者袭击。我们看到斯坦顿的人们已经满足于现状了,他们需要被唤醒,我们也不喜欢这些我们不得不做的事情,但我们不会为此道歉,因为它已经起到作用了。\n\n今天,边境战士们变得更加强大,也更加坚定地致力于清理派罗的目标。如果说有什么区别的话,那么这一信息的发布证明了我们队这一事业的奉献精神,当然,你们中的一些人可能会转头背叛我们,但我们不需要心智和思想软弱的人。我们需要的是愿意为清理派罗而付出一切努力的勇士,因为如果我们不做的话,就没有人再愿意付出了。\n\n我们的计划或许有所改变,但我们的目标从未改变。关于下一步的更多细节很快就会公布。\n\n奥斯汀·布沙尔\n将军\n边境战士
FF_CH2_Journal_Reveal_From=边境战士
FF_CH2_Journal_Reveal_Title=前进,边境战士!
-FF_Phase1_A_Desc=边境战士们已经向派罗帮派发起了战斗,誓要消灭切割者和任何阻碍我们的势力。我们已经识别出一个庞大的帮派藏身网络,并发现位于 ~mission(Location|Address) 的一个藏身处正在准备发起另一起袭击。我们需要有人在他们再次恐吓斯坦顿之前将他们铲除。\n\n如果你接受这个任务,你可能会惹恼繁荣公民和猎头帮,但繁荣公民他们没有勇气去做必要的事情,而猎头帮本身就是问题的一部分。你愿意接受任务吗?\n\n顺便说一下,你不能分享这个合约。我们需要知道你能否被信任来处理好事务。\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
+FF_Phase1_A_Desc=边境战士们已经向派罗帮派发起了战斗,誓要消灭切割者和任何阻碍我们的势力。我们已经识别出一个庞大的帮派藏身网络,并发现位于 ~mission(Location) 的一个藏身处正在准备发起另一起袭击。我们需要有人在他们再次恐吓斯坦顿之前将他们铲除。\n\n如果你接受这个任务,你可能会惹恼繁荣公民和猎头帮,但繁荣公民他们没有勇气去做必要的事情,而猎头帮本身就是问题的一部分。你愿意接受任务吗?\n\n顺便说一下,你不能分享这个合约。我们需要知道你能否被信任来处理好事务。\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
FF_Phase1_A_FailReason=前哨站清除失败
FF_Phase1_A_From=边境战士
FF_Phase1_A_Title=涤荡派罗:严惩不法分子
-FF_Phase1_B_Desc=边境战士们已经将战斗带到派罗,消灭切割者和其他妨碍我们的人。\n\n首要目标是 ~mission(Location|Address)。他们在那里储存了大量的燃料储罐,可能用于为他们的攻击斯坦顿的飞船提供动力,所以你要把他们炸得粉碎。\n\n你为我们做这个,没错,你可能会惹恼繁荣公民和猎头帮,繁荣公民他们没有勇气去做必要的事情,而猎头帮本身就是问题的一部分。\n\n顺便说一下,你不能分享这个合约。我们需要知道你能否被信任来处理好事务。\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
+FF_Phase1_B_Desc=边境战士们已经将战斗带到派罗,消灭切割者和其他妨碍我们的人。\n\n首要目标是 ~mission(Location)。他们在那里储存了大量的燃料储罐,可能用于为他们的攻击斯坦顿的飞船提供动力,所以你要把他们炸得粉碎。\n\n你为我们做这个,没错,你可能会惹恼繁荣公民和猎头帮,繁荣公民他们没有勇气去做必要的事情,而猎头帮本身就是问题的一部分。\n\n顺便说一下,你不能分享这个合约。我们需要知道你能否被信任来处理好事务。\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
FF_Phase1_B_FailReason=燃料储罐在攻击中幸存
FF_Phase1_B_From=边境战士
FF_Phase1_B_Title=涤荡派罗:摧毁燃料补给
-FF_Phase2_A_Desc=我们的一名成员破译了帮派之间的通讯,揭露了一个令人作呕的阴谋——他们打算杀害我们的家人。看来我们已经打击到了他们的痛处了。到目前为止,他们所做的只是编制了一份包含我们亲人姓名和地址的暗杀名单,但还没有分发出去,所以我们还有时间。\n\n这份名单的副本目前存储在 ~mission(Location|Address) 的服务器上。我们需要有人趁还来得及赶紧去袭击那个前哨站,摧毁服务器。顺便提一下,我们已设置此合约无法分享。这件事至关重要,我们需要明确知道是谁在为我们工作。\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
+FF_Phase2_A_Desc=我们的一名成员破译了帮派之间的通讯,揭露了一个令人作呕的阴谋——他们打算杀害我们的家人。看来我们已经打击到了他们的痛处了。到目前为止,他们所做的只是编制了一份包含我们亲人姓名和地址的暗杀名单,但还没有分发出去,所以我们还有时间。\n\n这份名单的副本目前存储在 ~mission(Location) 的服务器上。我们需要有人趁还来得及赶紧去袭击那个前哨站,摧毁服务器。顺便提一下,我们已设置此合约无法分享。这件事至关重要,我们需要明确知道是谁在为我们工作。\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
FF_Phase2_A_FailReason=服务器仍在运行
FF_Phase2_A_From=边境战士
FF_Phase2_A_Title=涤荡派罗 - 阶段 2 :摧毁服务器
-FF_Phase2_B_Desc=我们的一名成员破译了帮派之间的通讯,揭露了一个令人作呕的阴谋——他们打算杀害我们的家人。看来他们变得走投无路了,因为他们编制了一份包含我们亲人姓名和地址的暗杀名单。幸运的是,这份名单还没有被分发出去,所以我们还有机会阻止它泄露。\n\n我们已经得知,存着这份名单的服务器最近被装载到一艘 ~mission(Ship) 上,目前停在 ~mission(Location|Address)。更疯狂的是,他们竟然弄到了一艘带有繁荣公民标识的飞船,以此来迷惑我们。\n\n我们需要在那艘飞船危及到我们家人之前摧毁掉它。顺便提一下,我们已设置此合约无法分享。这件事至关重要,我们需要明确知道是谁在为我们工作。\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
+FF_Phase2_B_Desc=我们的一名成员破译了帮派之间的通讯,揭露了一个令人作呕的阴谋——他们打算杀害我们的家人。看来他们变得走投无路了,因为他们编制了一份包含我们亲人姓名和地址的暗杀名单。幸运的是,这份名单还没有被分发出去,所以我们还有机会阻止它泄露。\n\n我们已经得知,存着这份名单的服务器最近被装载到一艘 ~mission(Ship) 上,目前停在 ~mission(Location)。更疯狂的是,他们竟然弄到了一艘带有繁荣公民标识的飞船,以此来迷惑我们。\n\n我们需要在那艘飞船危及到我们家人之前摧毁掉它。顺便提一下,我们已设置此合约无法分享。这件事至关重要,我们需要明确知道是谁在为我们工作。\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
FF_Phase2_B_FailReason=服务器飞船逃走了
FF_Phase2_B_From=边境战士
FF_Phase2_B_Title=涤荡派罗 - 阶段 2:摧毁服务器飞船
@@ -9226,7 +9226,7 @@ HH_CH2_JournalBody_Phase2=猎头帮希望阻碍边境战士的行动。帮助他
HH_CH2_JournalBody_Phase3=繁荣公民已经揭露边境战士就是切割者的事实,现在是时候为他们在斯坦顿犯下的罪行伸张正义了。猎头帮们想要通过摧毁边境战士的前哨站来吧他们赶出派罗。
HH_CH2_JournalCompleted_Phase1=保卫派罗 阶段 1
HH_CH2_JournalCompleted_Phase2=保卫派罗 阶段 2
-HH_CH2_JournalCompleted_Phase3=摧毁边境战士
+HH_CH2_JournalCompleted_Phase3=消灭边境战士
HH_CH2_JournalTitleShort_Phase1=猎头帮 保卫派罗行动 - 启动阶段
HH_CH2_JournalTitleShort_Phase2=猎头帮 保卫派罗行动 - 阶段 2
HH_CH2_JournalTitleShort_Phase3=猎头帮 报复派罗行动 - 阶段 3
@@ -9239,20 +9239,20 @@ HH_CH2_Journal_Intro_Title=帮助猎头帮保卫派罗
HH_CH2_Journal_Reveal_Desc=啊呀,我见鬼了。还记得边境战士是怎么冲进派罗的吗?他们自己是来阻止像切割者这样的帮派袭击斯坦顿的,但我们可从来没听说过还有自称切割者的人存在呢?\n\n好好好,现在谜底解开了。原来就是边境战士们编造了切割者这个角色,就是为了惹怒所有人然后促成他们那场小小的猎巫行动。\n\n不管怎么样,我们谁都不在乎那帮蠢货自称什么身份。自从他们来到派罗之后,就一直在给我们惹麻烦,搞得我们不痛快。他们甚至惹得繁荣公民火到要联合民防部队把他们赶出这个星系。据说理事会一直在谈论怎么应对他们,然后决定现在就是那种“敌人的敌人就是朋友”的情况。如果民防部队想要带头把这群凶残的暴徒赶出这个星系,那我们就不能妨碍他们。\n\n嘿,你想帮他们的话你就帮吧,随你的便。这是别太张扬你的立场就行。让我们的人参与行动也不全是个坏主意,这样还能确保他们只是来完成他们说的那些事,比如消灭那帮边境战士之类的,而且仅此而已。\n\n斯托斯通讯完毕。
HH_CH2_Journal_Reveal_From=猎头帮
HH_CH2_Journal_Reveal_Title=切割者找到了!
-HH_Phase1_A_Desc=呼叫所有在派罗工作的人员。猎头帮正在寻找愿意帮助我们将这些来自斯坦顿的入侵势力驱逐回他们该去的地方的同伴。\n\n繁荣公民在星系中扩散得比任何人预期的都要快。现在,边境战士也加入了战斗,意图惹恼我们,他们已经攻击了我们的几个前哨站。他们说他们是冲着一个叫做切割者的团体来的,但我们从来没听说过。显然,这并没有阻止他们消灭他们遇到的每一个前哨站,所以如果这些混蛋想要打架,猎头帮总是乐意给他们一个教训。\n\n我们有飞船和轨道哨兵正在加班加点追踪边境战士,刚刚在 ~mission(Location|Address) 发现了他们的一个补给舰队。需要有人去袭击这个舰队,摧毁那些补给船和护航船,确保它们在到达目的地之前被击落。你有兴趣吗?\n\n这份合约无法分享。这样我们才能知道哪些承包商在未来值得信赖。\n\n帮助我们,让那些来自斯坦顿的其他恶心家伙知道你真正站在哪一边。\n\n斯托斯通讯完毕。
+HH_Phase1_A_Desc=呼叫所有在派罗工作的人员。猎头帮正在寻找愿意帮助我们将这些来自斯坦顿的入侵势力驱逐回他们该去的地方的同伴。\n\n繁荣公民在星系中扩散得比任何人预期的都要快。现在,边境战士也加入了战斗,意图惹恼我们,他们已经攻击了我们的几个前哨站。他们说他们是冲着一个叫做切割者的团体来的,但我们从来没听说过。显然,这并没有阻止他们消灭他们遇到的每一个前哨站,所以如果这些混蛋想要打架,猎头帮总是乐意给他们一个教训。\n\n我们有飞船和轨道哨兵正在加班加点追踪边境战士,刚刚在 ~mission(Location) 发现了他们的一个补给舰队。需要有人去袭击这个舰队,摧毁那些补给船和护航船,确保它们在到达目的地之前被击落。你有兴趣吗?\n\n这份合约无法分享。这样我们才能知道哪些承包商在未来值得信赖。\n\n帮助我们,让那些来自斯坦顿的其他恶心家伙知道你真正站在哪一边。\n\n斯托斯通讯完毕。
HH_Phase1_A_FailReason=补给飞船逃走了
HH_Phase1_A_From=猎头帮
HH_Phase1_A_Title=保卫派罗:袭击补给舰队
-HH_Phase1_B_Desc=呼叫所有在派罗工作的人员。猎头帮正在寻找愿意帮助我们将这些来自斯坦顿的入侵势力驱逐回他们该去的地方的同伴。\n\n除了繁荣公民,现在星系中还有一个叫边境战士的新团体,很显然他们意图惹恼我们,他们已经攻击了我们的几个前哨站。有传言说他们在追踪一个叫切割者的团体,但他们却攻击了我们。我不知道他们为什么认为猎头帮会坐视这些袭击而不反击。\n\n我们有飞船和轨道哨兵正在加班加点追踪边境战士的部队,我觉得是时候去打个招呼了。我们的侦察员报告说在 ~mission(Location|Address) 他们有一连串的活动,看起来他们要搞事情,所以我把这件事列为优先事项。需要有人迅速赶到那里,阻止他们正在策划的事情。\n\n这份合约无法分享。这样我们才能知道哪些承包商在未来值得信赖。\n\n帮助我们,让那些来自斯坦顿的其他恶心家伙知道你真正站在哪一边。\n\n斯托斯通讯完毕。
+HH_Phase1_B_Desc=呼叫所有在派罗工作的人员。猎头帮正在寻找愿意帮助我们将这些来自斯坦顿的入侵势力驱逐回他们该去的地方的同伴。\n\n除了繁荣公民,现在星系中还有一个叫边境战士的新团体,很显然他们意图惹恼我们,他们已经攻击了我们的几个前哨站。有传言说他们在追踪一个叫切割者的团体,但他们却攻击了我们。我不知道他们为什么认为猎头帮会坐视这些袭击而不反击。\n\n我们有飞船和轨道哨兵正在加班加点追踪边境战士的部队,我觉得是时候去打个招呼了。我们的侦察员报告说在 ~mission(Location) 他们有一连串的活动,看起来他们要搞事情,所以我把这件事列为优先事项。需要有人迅速赶到那里,阻止他们正在策划的事情。\n\n这份合约无法分享。这样我们才能知道哪些承包商在未来值得信赖。\n\n帮助我们,让那些来自斯坦顿的其他恶心家伙知道你真正站在哪一边。\n\n斯托斯通讯完毕。
HH_Phase1_B_FailReason=清理地点失败
HH_Phase1_B_From=猎头帮
HH_Phase1_B_Title=保卫派罗:清理前哨站
-HH_Phase2_A_Desc=现在的情况是这样的。我们已经摧毁了几支边境战士的补给运输舰队,但有些幸存溜掉了。不过我们很快就找到了他们几个堆满补给和地面车辆的地点。现在我们需要一些人手去摧毁那里储存的东西。边境战士的资产越少,他们给我们带来的麻烦就越少。既然你之前帮过我们,你愿意再帮个忙吗?\n\n我们接下来要攻击的地方是 ~mission(Location|Address)。不过要提醒你,他们全副武装,并且有主动防空系统在运作,所以请做好相应的计划。另外,这份合约无法分享。我们只希望在此项目中合作我们熟悉且值得信赖的承包商。\n\n斯托斯通讯完毕。
+HH_Phase2_A_Desc=现在的情况是这样的。我们已经摧毁了几支边境战士的补给运输舰队,但有些幸存溜掉了。不过我们很快就找到了他们几个堆满补给和地面车辆的地点。现在我们需要一些人手去摧毁那里储存的东西。边境战士的资产越少,他们给我们带来的麻烦就越少。既然你之前帮过我们,你愿意再帮个忙吗?\n\n我们接下来要攻击的地方是 ~mission(Location)。不过要提醒你,他们全副武装,并且有主动防空系统在运作,所以请做好相应的计划。另外,这份合约无法分享。我们只希望在此项目中合作我们熟悉且值得信赖的承包商。\n\n斯托斯通讯完毕。
HH_Phase2_A_FailReason=补给在攻击中幸存
HH_Phase2_A_From=猎头帮
HH_Phase2_A_Marker=资产
HH_Phase2_A_Title=保卫派罗 - 阶段 2 :破坏边境战士的前哨站
-HH_Phase2_B_Desc=在追踪和攻击边境战士的补给运输舰队时,我们发现他们已经开始占领整个星系的小行星基地。可不能让他们安定下来。最简单的方法就是摧毁给基地供电的发电机。你愿意再帮我们制造一点混乱吗?\n \n看起来 ~mission(Location|Address) 是被边境战士占领的一个地点。赶往那里,毁掉发电机,并处理任何挡在你路上的人。另外,这份合约无法分享。我们只希望在此项目中合作我们熟悉且值得信赖的承包商。\n\n斯托斯通讯完毕。
+HH_Phase2_B_Desc=在追踪和攻击边境战士的补给运输舰队时,我们发现他们已经开始占领整个星系的小行星基地。可不能让他们安定下来。最简单的方法就是摧毁给基地供电的发电机。你愿意再帮我们制造一点混乱吗?\n\n看起来 ~mission(Location) 是被边境战士占领的一个地点。赶往那里,毁掉发电机,并处理任何挡在你路上的人。另外,这份合约无法分享。我们只希望在此项目中合作我们熟悉且值得信赖的承包商。\n\n斯托斯通讯完毕。
HH_Phase2_B_FailReason=发电机仍在为小行星基地供电
HH_Phase2_B_From=猎头帮
HH_Phase2_B_Title=保卫派罗 - 阶段 2 :破坏边境战士的基地
@@ -19813,7 +19813,7 @@ KillShip_NeutralizeMulti_Long_01,P=消灭多个目标
KillShip_NeutralizeMulti_Short_01,P=消灭目标
KillShip_Neutralize_HUD_01,P=消灭 ~mission(target)
KillShip_Neutralize_HUD_02,P=消灭 ~mission(target):%ls
-KillShip_Neutralize_HUD_03,P=消灭目标时间剩余:%ls
+KillShip_Neutralize_HUD_03,P=目标试图逃跑
KillShip_Neutralize_Long_01,P=消灭 ~mission(target)
KillShip_Neutralize_Marker_01,P=~mission(target)
KillShip_Neutralize_Short_01,P=消灭 ~mission(target)
@@ -43982,7 +43982,7 @@ Vanduul_RepUI_Headquarters,P=[PH] Vanduul Headquarters
Vanduul_RepUI_Leadership,P=[PH] Vanduul Leadership
Vanduul_RepUI_Name,P=[PH] 剜度
VanillaCheesecake_CFP_A_Desc,P=定居点需要补给\n\n繁荣公民是一个和平组织,带头发起了一项支持在派罗建立安分守法的定居点的行动,以促进正义的发展并改进整个星系的道德观念。\n\n我们正在寻找飞行员采购以下物资,并将其带到 ~mission(Destination|Address)。鉴于派罗非常的危险,我们将会安排一名繁荣公民的成员待命在卸货点取货,然后自行跳跃进入派罗分发它们。\n\n欢迎您从任何地方获取以下材料,但是这里有一份列表,你可以找到我们目前所需要的物资的推荐位置:\n\n* 农业产品 - 可以在许多研究和采矿设施购买到,包括赛琳上的希克斯研究前哨站(Hickes Research Outpost)和依塔上的HDMS-伍德拉夫站(Woodruff)。\n* 铝 - 你自行采矿并处理,或者从采矿设施采购,例如微科星上的舒宾采矿设施 SM0-22(Shubin Mining Facility SM0-22)\n* 氮 - 可以在美丽峡谷站购买到(Beautiful Glen Station)。\n\n你同时也会得到一份完整的需求数量清单一旦接受合约,但他们每个物品的数量通常范围在 2-4 SCU 之间。\n\n\n一路平安\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
-VanillaCheesecake_CFP_B_Desc=需要额外的物品\n\n繁荣公民是一个和平组织,带头发起了一项支持在派罗建立安分守法的定居点的行动,以促进正义的发展并改进整个星系的道德观念。\n\n们正在寻找飞行员采购以下物资,并将其带到 ~mission(Destination|Address)。鉴于派罗非常的危险,我们将会安排一名繁荣公民的成员待命在卸货点取货,然后自行跳跃进入派罗分发它们。\n\n欢迎您在任何您认为合适的地点获取下列的材料,但这里给出了一些建议的地点,您可以在那里找到我们目前所需。\n\n* 艾格瑞金属 - 如果你可以话可以自行采矿并精炼它,或者在莉瑞雅上的舒宾采矿设施SAL-2(Shubin Mining Facility SAL-2)购买到它。\n* 医疗用品 - 可以从几个研究前哨站购买,例如卡利俄佩上的拉亚利-安维克(Rayari Anvik)\n* 加工食品 - 实际上你有两个选择,泰拉星门(Terra Gateway)或拜基尼空间站(Baijini Point)\n\n在接受任务后,我们将根据当前需求提供确切的数量,但我们倾向于每种物品 6-20 SCU。\n\n一路平安\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
+VanillaCheesecake_CFP_B_Desc=需要额外的物品\n\n繁荣公民是一个和平组织,带头发起了一项支持在派罗建立安分守法的定居点的行动,以促进正义的发展并改进整个星系的道德观念。\n\n们正在寻找飞行员采购以下物资,并将其带到 ~mission(Destination)。鉴于派罗非常的危险,我们将会安排一名繁荣公民的成员待命在卸货点取货,然后自行跳跃进入派罗分发它们。\n\n欢迎您在任何您认为合适的地点获取下列的材料,但这里给出了一些建议的地点,您可以在那里找到我们目前所需。\n\n* 艾格瑞金属 - 如果你可以话可以自行采矿并精炼它,或者在莉瑞雅上的舒宾采矿设施SAL-2(Shubin Mining Facility SAL-2)购买到它。\n* 医疗用品 - 可以从几个研究前哨站购买,例如卡利俄佩上的拉亚利-安维克(Rayari Anvik)\n* 加工食品 - 实际上你有两个选择,泰拉星门(Terra Gateway)或拜基尼空间站(Baijini Point)\n\n在接受任务后,我们将根据当前需求提供确切的数量,但我们倾向于每种物品 6-20 SCU。\n\n一路平安\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民
VanillaCheesecake_CFP_From=繁荣公民
VanillaCheesecake_CFP_Title,P=拯救斯坦顿行动 - 阶段 4:补给运送
VanillaCheesecake_DeliveryMarker=交付地点
@@ -43992,8 +43992,8 @@ VanillaCheesecake_JournalBody=由于最近的切割者不法帮派的进攻,
VanillaCheesecake_JournalCompleted=繁荣公民补给运送\n补给运输
VanillaCheesecake_JournalTitle,P=拯救斯坦顿行动 - 阶段 4 概要
VanillaCheesecake_JournalTitleShort,P=拯救斯坦顿行动 - 阶段 4
-VanillaCheesecake_V_A_Desc,P=你的贡献很重要\n\n你对UEE拒绝采取任何措施来解决派罗的非法问题感到愤怒吗?你不是一个人!\n\n我们是边境战士。一群斯坦顿居民面对切割者这样的渣滓不断地对我们的星系造成破坏的事情拒绝袖手旁观。我们已经启动了向派罗进发的计划,但我们需要帮助来收集关键物资并将其运送到我们的集结区域。\n\n我们正在找人获取以下物资,并将其交付到 ~mission(Destination|Address)。没有时间列出你可以在哪里买到这些东西,但我们需要以下物品:\n\n* 氦 - 可以在空间站里购买到它,例如十字军上空的炽天使空间站(Seraphim Station)\n* 贝沙电气石 - 你可以自行采矿并精炼这些资源,或者你可以在马格努斯星门(Magnus Gateway)购买到它。\n* 氢气 - 采矿设施或泰拉星门(Terra Gateway)\n\n如果你能接受的话,我给发送给你确切的数量,但是它每种物品大概是 2-4 SCU。\n\n你准备好挺身而出,终结控制派罗的帮派了吗?\n\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
-VanillaCheesecake_V_B_Desc=需要更多贡献\n\n你对UEE拒绝采取任何措施来解决派罗的非法问题感到愤怒吗?你不是一个人!\n\n我们是边境战士。一群斯坦顿居民面对切割者这样的渣滓不断地对我们的星系造成破坏的事情拒绝袖手旁观。我们已经启动了向派罗进发的计划,但我们需要帮助来收集关键物资并将其运送到我们的集结区域。\n\n我们正在找人获得一些急需的物资,并把他们送到 ~mission(Destination|Address)。我们需要:\n\n*钨 – 你可以自己采矿,或者在艾瑞尔上的HDMS-贝兹德克站(Bezdek)拿到它。\n*钛 – 和钨一样 \n*铜 – 你可以自己采矿,或者在十字军上空的炽天使空间站(Seraphim Station)买到它。\n\n如果你签字,我就会把我们需要的确切数量发送给你。但是每种物品的数量大约是 6-20 SCU,所以确保你有这么大的舱室。\n\n你准备好表明立场并给控制派罗的帮派带来终结了吗?\n\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
+VanillaCheesecake_V_A_Desc,P=你的贡献很重要\n\n你对UEE拒绝采取任何措施来解决派罗的非法问题感到愤怒吗?你不是一个人!\n\n我们是边境战士。一群斯坦顿居民面对切割者这样的渣滓不断地对我们的星系造成破坏的事情拒绝袖手旁观。我们已经启动了向派罗进发的计划,但我们需要帮助来收集关键物资并将其运送到我们的集结区域。\n\n我们正在找人获取以下物资,并将其交付到 ~mission(Destination)。没有时间列出你可以在哪里买到这些东西,但我们需要以下物品:\n\n* 氦 - 可以在空间站里购买到它,例如十字军上空的炽天使空间站(Seraphim Station)\n* 贝沙电气石 - 你可以自行采矿并精炼这些资源,或者你可以在马格努斯星门(Magnus Gateway)购买到它。\n* 氢气 - 采矿设施或泰拉星门(Terra Gateway)\n\n如果你能接受的话,我给发送给你确切的数量,但是它每种物品大概是 2-4 SCU。\n\n你准备好挺身而出,终结控制派罗的帮派了吗?\n\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
+VanillaCheesecake_V_B_Desc=需要更多贡献\n\n你对UEE拒绝采取任何措施来解决派罗的非法问题感到愤怒吗?你不是一个人!\n\n我们是边境战士。一群斯坦顿居民面对切割者这样的渣滓不断地对我们的星系造成破坏的事情拒绝袖手旁观。我们已经启动了向派罗进发的计划,但我们需要帮助来收集关键物资并将其运送到我们的集结区域。\n\n我们正在找人获得一些急需的物资,并把他们送到 ~mission(Destination)。我们需要:\n\n*钨 – 你可以自己采矿,或者在艾瑞尔上的HDMS-贝兹德克站(Bezdek)拿到它。\n*钛 – 和钨一样 \n*铜 – 你可以自己采矿,或者在十字军上空的炽天使空间站(Seraphim Station)买到它。\n\n如果你签字,我就会把我们需要的确切数量发送给你。但是每种物品的数量大约是 6-20 SCU,所以确保你有这么大的舱室。\n\n你准备好表明立场并给控制派罗的帮派带来终结了吗?\n\n\n科尔宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
VanillaCheesecake_V_From=边境战士
VanillaCheesecake_V_Title,P=拯救斯坦顿行动 - 阶段 4:再次补给运输
VanillaCheesecake_failreason_01=货物交付失败
@@ -45673,7 +45673,7 @@ chat_user_to=至 %S
chat_yourself=你
cheesecake_oreo_deliver_obj_long_01=交付找回的货物
cheesecake_oreo_deliver_obj_short_01=交付货物:%ls 箱
-cheesecake_oreo_desc,P=埃克哈特安保有限责任公司\n合约&派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿发生了一些大事。我收到了每个行星安保部门的通讯,他们在寻找承包商来解决这个事情,他们称之为“拯救斯坦顿行动”。没人知道到底发生了什么,但以下是我拼凑出来的一些信息。\n\n有人在斯坦顿袭击和搜刮运输船。这些袭击显然是经过周密计划和高度协调的。奇怪的是,没有一个常见的组织声称对此负责,所以,越来越多的人担心,这场混乱的背后可能有一个新的帮派。\n\n现在,各个行星安保部门都专注于找出罪魁祸首,但是求救信标和失踪船只的报告让他们不堪重负。这就是为什么他们正在寻找承包商来帮助他们寻找一些已经报告失踪的货船。\n\n我需要有人前往 ~mission(Location|Address),然后扫描找到失踪的 ~mission(Ship)。如果你发现飞船无法操作或者被摧毁了,你的主要目标就是找回货物,并把它们带到交付地点。安保部门表示,船上的货物对于当地的行动至关重要,必须不惜一切代价收回。考虑到攻击者也在寻找这批货物,我建议你确保你的弹药都压满了,并且考虑带上后援。\n\n我不知道有多少货物已经被劫掠了,所以我建议你带上一艘有大货舱容量的飞船,以及一把极限抬升牵引光束。出于安全考虑,我们只能在所有货物都被收集完毕之后再告诉你交付地点。\n\n\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不能转让\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息。此资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+cheesecake_oreo_desc,P=埃克哈特安保有限责任公司\n合约&派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n斯坦顿发生了一些大事。我收到了每个行星安保部门的通讯,他们在寻找承包商来解决这个事情,他们称之为“拯救斯坦顿行动”。没人知道到底发生了什么,但以下是我拼凑出来的一些信息。\n\n有人在斯坦顿袭击和搜刮运输船。这些袭击显然是经过周密计划和高度协调的。奇怪的是,没有一个常见的组织声称对此负责,所以,越来越多的人担心,这场混乱的背后可能有一个新的帮派。\n\n现在,各个行星安保部门都专注于找出罪魁祸首,但是求救信标和失踪船只的报告让他们不堪重负。这就是为什么他们正在寻找承包商来帮助他们寻找一些已经报告失踪的货船。\n\n我需要有人前往 ~mission(Location),然后扫描找到失踪的 ~mission(Ship)。如果你发现飞船无法操作或者被摧毁了,你的主要目标就是找回货物,并把它们带到交付地点。安保部门表示,船上的货物对于当地的行动至关重要,必须不惜一切代价收回。考虑到攻击者也在寻找这批货物,我建议你确保你的弹药都压满了,并且考虑带上后援。\n\n我不知道有多少货物已经被劫掠了,所以我建议你带上一艘有大货舱容量的飞船,以及一把极限抬升牵引光束。出于安全考虑,我们只能在所有货物都被收集完毕之后再告诉你交付地点。\n\n\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不能转让\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息。此资料仅供上述指定的个人或实体使用。
cheesecake_oreo_failreason_01=货物已被摧毁
cheesecake_oreo_failreason_02=货物已被偷走
cheesecake_oreo_failreason_03=非法打捞的飞船
@@ -45683,7 +45683,7 @@ cheesecake_oreo_obj_long_02=找到并收回全部货物
cheesecake_oreo_obj_marker_01=最后已知地点
cheesecake_oreo_obj_short_01=找到飞船
cheesecake_oreo_obj_short_02=找回货物
-cheesecake_oreo_support_desc,P=埃克哈特安保有限责任公司\n合约&派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n因为你已经成功地完成了一个类似额度工作,我想你能在这个问题上提供帮助。你的经验和专业知识可能是左右成败的关键。\n\n我还有另一个承包商在 ~mission(Location|Address) 工作,从被攻击的船上取回货物。但是报告清楚地显示这个区域的敌对势力不会让他轻易得拿走货物\n\n考虑到危险的升级,以及待找回货物的重要性,我已经被授权雇佣额外的承包商来支持此次行动。如果你感兴趣并且有空,你需要帮助找到在 ~mission(Location) 被摧毁的飞船,并且击退任何试图抢夺货物的势力。当货物安全之后,它们需要被送到指定的交付地点。\n\n你已经完成过一次这样的行动了,你知道该怎么做,但我还是要再说一遍。我建议你们全副武装,准备好战斗。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不能转让\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息。此资料仅供上述指定的个人或实体使用。
+cheesecake_oreo_support_desc,P=埃克哈特安保有限责任公司\n合约&派遣\n\n合约类型:失踪人口\n合约状态:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n\n因为你已经成功地完成了一个类似额度工作,我想你能在这个问题上提供帮助。你的经验和专业知识可能是左右成败的关键。\n\n我还有另一个承包商在 ~mission(Location) 工作,从被攻击的船上取回货物。但是报告清楚地显示这个区域的敌对势力不会让他轻易得拿走货物\n\n考虑到危险的升级,以及待找回货物的重要性,我已经被授权雇佣额外的承包商来支持此次行动。如果你感兴趣并且有空,你需要帮助找到在 ~mission(Location) 被摧毁的飞船,并且击退任何试图抢夺货物的势力。当货物安全之后,它们需要被送到指定的交付地点。\n\n你已经完成过一次这样的行动了,你知道该怎么做,但我还是要再说一遍。我建议你们全副武装,准备好战斗。\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约不能转让\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息。此资料仅供上述指定的个人或实体使用。
cheesecake_oreo_support_title=拯救斯坦顿行动 - 支援货物找回
cheesecake_oreo_title,P=拯救斯坦顿行动 - 货物找回
cheesecake_oreo_title_HUD=货物找回
@@ -50646,7 +50646,7 @@ itemPort_port_NameFuelTank02=燃料箱 2
itemPort_port_NameFuelTank03=燃料箱 3
itemPort_port_NameFuelTank04=燃料箱 4
itemPort_port_NameFuelTank05=燃料箱 5
-itemPort_port_NameGimbalMountSlot=万向节武器槽
+itemPort_port_NameGimbalMountSlot=可动挂点武器槽
itemPort_port_NameJDrive,P=跳跃模块
itemPort_port_NameLifesupp=维生系统
itemPort_port_NameMissileRack=导弹架
@@ -51315,7 +51315,7 @@ item_DescBEHR_BallisticCannon_S4=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类
item_DescBEHR_BallisticCannon_S5=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:5\n\n以毁灭性的初速发射大口径炮弹,贝林财团的C-810实弹自动加农炮专为对付飞船装甲而生。贝林“联合”系列的S5型号极致的耐热性能为其带来了更加稳定的射速,使其成为对付更大、机动能力较差的目标的理想选择。
item_DescBEHR_BallisticCannon_S6=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:6\n\n以毁灭性的初速发射大口径炮弹,贝林财团的C-810实弹自动加农炮专为对付飞船装甲而生。贝林“联合”系列的S6型号极致的耐热性能为其带来了更加稳定的射速,使其成为对付更大、机动能力较差的目标的理想选择。
item_DescBEHR_BallisticCannon_VNG_S2=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加农炮\n尺寸:2\n\n贝林设计的CVSA为先锋专用的实弹加农炮变体。该武器特点是较慢的射速和较高的初速,能够在中远距离对目标造成大量伤害。
-item_DescBEHR_BallisticGatling_Hornet_Bespoke=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加特林 (x2)\n尺寸:5\n\n这对双管实弹加特林枪是与铁砧航天共同设计的,专门用于 F7C 大黄蜂 Mk II,并旨在安装在球形炮塔上以实现自适应目标锁定。
+item_DescBEHR_BallisticGatling_Hornet_Bespoke=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加特林 (x2)\n尺寸:5\n\n这对双管实弹加特林枪是与铁砧航天共同设计的,专门用于 F7C 大黄蜂 Mk II,并旨在安装在球形炮塔上以实现跟踪瞄准锁定。
item_DescBEHR_BallisticGatling_S4=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:4\n\n贝林生产的经典武器实弹加特林AD4B,在高速旋转系统中加入了液晶循环开火机制,以最少的走火几率在持续交战中带来最大化效率。下次如果有冒犯者来找您的麻烦,那就旋转这件高效且不可阻挡的武器来让他们后悔做出这个决定吧。
item_DescBEHR_BallisticGatling_S5=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:5\n\n贝林生产的经典武器实弹加特林AD5B,在高速旋转系统中加入了液晶循环开火机制,以最少的走火几率在持续交战中带来最大化效率。下次如果有冒犯者来找您的麻烦,那就旋转这件高效且不可阻挡的武器来让他们后悔做出这个决定吧。
item_DescBEHR_BallisticGatling_S6=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:6\n\n贝林生产的经典武器实弹加特林AD6B,在高速旋转系统中加入了液晶循环开火机制,以最少的走火几率在持续交战中带来最大化效率。下次如果有冒犯者来找您的麻烦,那就旋转这件高效且不可阻挡的武器来让他们后悔做出这个决定吧。
@@ -51335,7 +51335,7 @@ item_DescBEHR_LaserCannon_S7=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:
item_DescBEHR_LaserCannon_SF7E_S7=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:7\n\n贝林和十字军的工程师联手将 SF7E 激光加农炮打造成为战神离子光星际战斗机的理想武器。特制的外壳让这件巨大的武器无缝集成进入船体之中。SF7E是与大型主力舰级飞船远程作战的理想选择,令人印象深刻的精度和巨额单发伤害使其成为熟练炮手手中毁天灭地的武器。
item_DescBEHR_LaserCannon_VNG_S2=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:2\n\n贝林财团对经典的 M4A 激光加农炮进行了特殊改装,以制造出 VS (飞船先锋特供版),该激光武器旨在满足圣盾飞船的独特要求。MVSA 激光加农炮是先锋-典狱长上的默认机头武器,也能装载到其他先锋变体上。
item_DescBEHR_LaserRepeater_VNG_S2=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:激光速射炮\n尺寸:2\n\n圣盾公司委托贝林财团设计了专门用于先锋系列的激光武器。结果就是 GVSR 激光速射炮完全符合了圣盾公司对在船载发电机不会过载的情况下保持射速稳定的严格要求。
-item_DescBEHR_Mount_Gimbal_BallisticGatling_Hornet_Bespoke=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:可动挂点\n尺寸:5\n\n这款可动挂点是与铁砧航天共同设计的,专门用于 F7C 大黄蜂 Mk II,能够实现自适应目标锁定,并配备定制的双管实弹加特林。
+item_DescBEHR_Mount_Gimbal_BallisticGatling_Hornet_Bespoke=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:可动挂点\n尺寸:5\n\n这款可动挂点是与铁砧航天共同设计的,专门用于 F7C 大黄蜂 Mk II,能够实现跟踪瞄准锁定,并配备定制的双管实弹加特林。
item_DescBEHR_PC2_Dual_S1,P=PC2 双 S1 挂点
item_DescBEHR_PC2_Dual_S3,P=PC2 双 S3 挂点
item_DescBEHR_PC2_Dual_S4,P=PC2 双 S4 挂点
@@ -52100,13 +52100,13 @@ item_DescFood_tin_uee_01_paneer_a=NDR:64\n效果:肌力充沛,缓慢代谢
item_DescFootlocker=(PH) Footlocker Description
item_DescFortune_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Pig=在新的一年里,用“吉祥红亥猪”涂装来寻求和平与繁荣。大胆的红色底漆辅以金色点缀和猪的造型图案,为您的飞船锦上添花。
item_DescFortune_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Snake=在新的一年里,用“吉祥红巳蛇”涂装来寻求和平与繁荣。大胆的红色底漆辅以金色点缀和蛇的造型图案,为您的飞船锦上添花。
-item_DescFortune_Paint_Black_Orange=温暖的橙色与寒冷的黑色在Sunspot涂装中形成深度对比,突显出财富的独特轮廓。
-item_DescFortune_Paint_Black_Tan=在财富的Reserve涂装中,微妙的浅棕色点缀打破了整体黑色的外观。
-item_DescFortune_Paint_Black_White=在Iceberg涂装中,黑白涂料相互对比,优雅的蓝色在财富的流线型部分环绕。
-item_DescFortune_Paint_Blue_Gray=海洋般的蓝色淹没了Hightide涂装,深邃的黑色和灰色更增强了财富的冲击力。
-item_DescFortune_Paint_Copper_Black=在星际航行中,使用这款Windfall涂装的惊艳铜色涂层,让财富给人留下深刻印象。
-item_DescFortune_Paint_Green_Copper=深沉的大地绿色主导了财富Highlander涂装,独特的铜色驾驶舱相伴而生。
-item_DescFortune_Paint_Yellow_White=财富Luminance涂装的清爽白色与金属灰色和亮眼的黄色相映成趣。
+item_DescFortune_Paint_Black_Orange=温暖的橙色与寒冷的黑色在金乌涂装中形成深度对比,突显出财运的独特轮廓。
+item_DescFortune_Paint_Black_Tan=在财运的矜持涂装中,微妙的浅棕色点缀打破了整体黑色的外观。
+item_DescFortune_Paint_Black_White=在冰山涂装中,黑白涂料相互对比,优雅的蓝色在财运的流线型部分环绕。
+item_DescFortune_Paint_Blue_Gray=海洋般的蓝色淹没了高潮涂装,深邃的黑色和灰色更增强了财运的冲击力。
+item_DescFortune_Paint_Copper_Black=在星际航行中,使用这款横财涂装的惊艳铜色涂层,让财运给人留下深刻印象。
+item_DescFortune_Paint_Green_Copper=深沉的大地绿色主导了财运高地人涂装,独特的铜色驾驶舱相伴而生。
+item_DescFortune_Paint_Yellow_White=财运光亮涂装的清爽白色与金属灰色和亮眼的黄色相映成趣。
item_DescFreelancer_Paint_2950Invictus_1=将您的自由枪骑兵系列定制为黑铬合金涂装。
item_DescFreelancer_Paint_2950Invictus_2=将您的自由枪骑兵系列定制为亮绿色碎纹迷彩涂装。
item_DescFreelancer_Paint_2950Invictus_3=将您的自由枪骑兵系列定制为墨蓝色碎纹迷彩涂装。
@@ -52237,13 +52237,13 @@ item_DescHornet_F7A_Mk1_Paint_Green_Red_Green_Camo=装备上大黄蜂 Mk I 的
item_DescHornet_F7A_Mk1_Paint_Steel_Red_Orange=铁心涂装是大黄蜂Mk I 的一种特殊涂装。这种独特的涂装曾用于海军护送外交官的大黄蜂战斗机,后来退役并向公众开放。这款涂装以灰色为主,黄色和橙色为辅,并带有UEE标志。
item_DescHornet_F7A_Mk2_Paint_Desert_Camo=给大黄蜂 F7A Mk2装配深褐色迷彩与黑色高亮相结合的西蒙风涂装,在巡逻或探索沙漠地区时获得优势。
item_DescHornet_F7A_Mk2_Paint_Lovestruck_Pink_Black=发想自科拉情人节的代表色,泛着金属光泽的粉黑拼接的痴情涂装和你的大黄蜂 MK II最般配。
-item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Bluegrey_Orange_Black=动态的大黄蜂 Mk II 值得拥有与之匹配的涂装。Tigerveil涂装由钢蓝色、鲜艳的橙色和细腻的黑色点缀组成。
-item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Grey_Grey_Blue=深灰色为主,Fortitude涂装使用鲜艳的蓝色点缀来突出标志性大黄蜂 Mk II 的轮廓。
-item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Grey_Olive_Green=以各种绿色调为特色,Silva涂装为大黄蜂 Mk II 带来了大胆而独特的外观。
+item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Bluegrey_Orange_Black=动态的大黄蜂 Mk II 值得拥有与之匹配的涂装。虎纱涂装由钢蓝色、鲜艳的橙色和细腻的黑色点缀组成。
+item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Grey_Grey_Blue=深灰色为主,刚毅涂装使用鲜艳的蓝色点缀来突出标志性大黄蜂 Mk II 的轮廓。
+item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Grey_Olive_Green=以各种绿色调为特色,林木涂装为大黄蜂 Mk II 带来了大胆而独特的外观。
item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Heartseeker=为那些真正热爱惊险空中斗争的飞行员设计,大黄蜂 Mk II的寻心者涂装以白色为基础,配有红色高光,并在驾驶舱附近有一个心形贴花。
-item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Olive_Green_Tan_Camo=使用顶盖迷彩涂装,靠近目标进行击杀。它采用了由褐色、橄榄色和绿色组成的数字迷彩图案,以帮助隐藏大黄蜂 Mk II。
-item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Silver_Bluesilver_Camo=Shikari涂装为大黄蜂 Mk II 赋予了独特的银色和蓝色迷彩设计。
-item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Tan_Tan_Black=使用褐色和黑色的Quicksand涂装,以独特的风格展现大黄蜂 Mk II 惊人的火力。
+item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Olive_Green_Tan_Camo=使用树荫迷彩涂装,靠近目标进行击杀。它采用了由褐色、橄榄色和绿色组成的数字迷彩图案,以帮助隐藏大黄蜂 Mk II。
+item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Silver_Bluesilver_Camo=猎手涂装为大黄蜂 Mk II 赋予了独特的银色和蓝色迷彩设计。
+item_DescHornet_F7CM_Mk2_Paint_Tan_Tan_Black=使用褐色和黑色的流沙涂装,以独特的风格展现大黄蜂 Mk II 惊人的火力。
item_DescHornet_F7C_Mk2_Paint_Black_Gold=铁鳞涂装以黑色为主,带有古铜色高亮,赋予了大黄蜂Mk2一种精巧且优雅的风格。
item_DescHornet_F7C_Mk2_Paint_White_Blue=大黄蜂Mk2的冰封涂装采用了清爽的白色,配上浅蓝色高亮。
item_DescHornet_Paint_Fleetweek_Level1_Military=用这款橄榄绿为主,橙色为辅的林木线涂装来定制您的大黄蜂。
@@ -52830,7 +52830,7 @@ item_DescPlayerDeco_DoubleBed_Flair_Coramor_a=这款奢华的床单上印有穿
item_DescPlayerDeco_Flair_Hanger_Flag_IAE_2954_BIS_1=虽然 2954 舰船大对决已经落下帷幕,但是你对 F8C 闪电占据榜首的记忆可以永存,这多亏了这面巨大的全息立旗纪念获胜者。
item_DescPlayerDeco_Flair_Lunar_Envelope_Stand=用这个美丽的展示架展示你的红色节日信封吧。这个三层架子使用可持续采购的桃花心木制成,背面带有红色绗缝设计,带有流苏细节和金色修边。
item_DescPlayerDeco_It_couch_improvised_1_combined_a_pirate=为什么要冒着被认为是法外狂徒的风险坐除了这嘴硬和的沙发之外的任何东西上呢?这款沙发以手工印制的骷髅和补丁为特色,会让你的客人惊叹“这家伙绝对是个罪犯”。
-item_DescPlayerDeco_Seat_Barstool_Col_1_a=由著名家具设计师阿尔迪安·巴尔塔扎尔推广的标志性 Baltazar 吧台椅,自五十年前问世以来,设计几乎没有太大变化。
+item_DescPlayerDeco_Seat_Barstool_Col_1_a=由著名家具设计师阿尔迪安·巴尔塔扎尔推广的标志性巴尔塔扎尔凳,自五十年前问世以来,设计几乎没有太大变化。
item_DescPlayerDeco_Seat_Bench_2_Seat_Heart_1_a=这个科拉爱人节在这个豪华的心形沙发上舒服得躺着吧。它拥有迷人的深红色外罩,纳米编织纤维保证你整晚都能感到舒适。
item_DescPlayerDeco_Seat_Chair_ANVIL_carrack_1_a=仿照了铁砧克拉克的飞船座椅设计,这款灰白色的椅子是展示你对太空旅行热爱的绝佳方式,即使你一门不出。
item_DescPlayerDeco_Seat_Chair_CRUS_starlifter_1_a=仿照了十字军星际运输船的飞船座椅设计,这款灰白色的椅子是展示你对太空旅行热爱的绝佳方式,即使你一门不出。
@@ -55634,7 +55634,7 @@ item_NameAmmoBox_Ballistic_50mm_AMMO=弹药箱 - 50mm
item_NameAmmoBox_Ballistic_60mm_AMMO=弹药箱 - 60mm
item_NameAmmoBox_ORIG_Flares=起源跃动 诱饵弹 弹药箱
item_NameAmmoBox_RSI_Flares=RSI 诱饵弹 弹药箱
-item_NameAmmoCrate=飞船军火
+item_NameAmmoCrate=飞船军火Ship Ammunition
item_NameAmmobox_AEGS_Avenger_Flares=圣盾 复仇者 热诱弹 弹药
item_NameAmmobox_AEGS_Flares_Tutorial=圣盾 诱饵弹 弹药
item_NameAmmobox_ANVL_Hornet_F7CM_Flares=铁砧 大黄蜂F7CM 热诱弹 弹药
@@ -55912,7 +55912,7 @@ item_NameCarrack_Paint_Kepler_Blue_Orange=克拉克 开普勒涂装\nCarrack Kep
item_NameCarrack_Paint_Reward_Faction_CFP=克拉克 繁荣公民 石榴石涂装\nCarrack Citizens for Prosperity Garnet Livery
item_NameCarrack_Paint_Reward_Faction_FrontierFighters=克拉克 边境战士 迷彩涂装\nCarrack Frontier Fighters Camo Livery
item_NameCarrack_Paint_Reward_Faction_Headhunters=克拉克 猎头帮 创伤涂装\nCarrack Headhunters Trauma Livery
-item_NameCarrack_Paint_Reward_Faction_XenoThreat=克拉克 异种威胁 涤荡涂装\nCarrack XenoThreat Purge Livery
+item_NameCarrack_Paint_Reward_Faction_XenoThreat=克拉克 异种威胁 肃清涂装\nCarrack XenoThreat Purge Livery
item_NameCarryable_2H_CY_plushy_coramor_1_a=红心毛绒玩具\nRed Heart Plushie
item_NameCarryable_TBO_InventoryContainer_1SCU_Pirate=残颅 1 SCU 自助储存集装箱
item_NameCarryable_TBO_InventoryContainer_2SCU_Pirate=残颅 2 SCU 自助储存集装箱
@@ -56003,7 +56003,7 @@ item_NameCutter_Paint_Red_White_Pink_Crusader=小刀 和撒那涂装\nCutter Hos
item_NameCutter_Paint_Reward_Faction_CFP=小刀 繁荣公民 石榴石涂装\nCutter Citizens for Prosperity Garnet Livery
item_NameCutter_Paint_Reward_Faction_FrontierFighters=小刀 边境战士 迷彩涂装\nCutter Frontier Fighters Camo Livery
item_NameCutter_Paint_Reward_Faction_Headhunters=小刀 猎头帮 创伤涂装\nCutter Headhunters Trauma Livery
-item_NameCutter_Paint_Reward_Faction_XenoThreat=小刀 异种威胁 涤荡涂装\nCutter XenoThreat Purge Livery
+item_NameCutter_Paint_Reward_Faction_XenoThreat=小刀 异种威胁 肃清涂装\nCutter XenoThreat Purge Livery
item_NameCutter_Paint_Sand_Orange_Hurston=小刀 中央大厦涂装\nCutter Central Tower Livery
item_NameCutter_Paint_Unity2952_Metal_Teal_Grey=小刀 奠基节涂装\nCutter Foundation Fest Livery
item_NameCutter_Paint_White_Blue_Blue_microTech=小刀 志远涂装\nCutter Aspire Livery
@@ -56112,10 +56112,10 @@ item_NameDrinkWithPrice_can_pips_01_a=必事 A20(5 aUEC)
item_NameDrinkWithPrice_can_pips_01_q66_a=必事 Q66(5 aUEC)
item_NameDrinkWithPrice_coffee=咖啡(5 aUEC)
item_NameDrink_bottle_beer_01_smoltz_a=斯莫尔茨(瓶装)\nHEI:18\n认知障碍,口渴
-item_NameDrink_bottle_cruz_01_a=酷滋 涌流\nCRUZ Flow\nHEI:38 NDR:30\n肌力充沛,缓慢代谢
-item_NameDrink_bottle_cruz_01_dark_a=酷滋 暗黑\nCRUZ Dark\nHEI:38 NDR:30\n肌力充沛,缓慢代谢
-item_NameDrink_bottle_cruz_01_lux_a=酷滋 勒克斯\nCRUZ Lux\nHEI:38 NDR:30\n肌力充沛,缓慢代谢
-item_NameDrink_bottle_cruz_01_pulse_a=酷滋 脉冲\nCRUZ Pulse\nHEI:38 NDR:30\n肌力充沛,缓慢代谢
+item_NameDrink_bottle_cruz_01_a=酷滋 涌流 CRUZ Flow\nHEI:38 NDR:30\n肌力充沛,缓慢代谢
+item_NameDrink_bottle_cruz_01_dark_a=酷滋 暗黑 CRUZ Dark\nHEI:38 NDR:30\n肌力充沛,缓慢代谢
+item_NameDrink_bottle_cruz_01_lux_a=酷滋 光明 CRUZ Lux\nHEI:38 NDR:30\n肌力充沛,缓慢代谢
+item_NameDrink_bottle_cruz_01_pulse_a=酷滋 脉冲 CRUZ Pulse\nHEI:38 NDR:30\n肌力充沛,缓慢代谢
item_NameDrink_bottle_gg_01_a=柑橘冲击冰沙\nHEI:39 NDR:15\n免疫增强
item_NameDrink_bottle_gg_01_detox_a=太阳系排毒冰沙\nHEI:39 NDR:15\n免疫增强
item_NameDrink_bottle_gg_01_garden_a=清新花园冰沙\nHEI:39 NDR:15\n免疫增强
@@ -56546,7 +56546,7 @@ item_NameFood_sachet_readymeal_01_burrito_a=完备膳食(豆米卷)\nNDR:60\
item_NameFood_sachet_readymeal_01_meatball_a=完备膳食(意式肉丸)\nNDR:60\n无效果
item_NameFood_sachet_readymeal_01_noodles_a=完备膳食(鸡肉饼配面条)\nNDR:60\n无效果
item_NameFood_sachet_readymeal_01_vegetarian_a=完备膳食(素食)\nNDR:60\n无效果
-item_NameFood_sachet_uee_01_a=红色欢庆日战斗口粮\nNDR:80\n肌力充沛,认知增强,缓慢代谢
+item_NameFood_sachet_uee_01_a=火红节盛宴战斗口粮\nNDR:80\n肌力充沛,认知增强,缓慢代谢
item_NameFood_sachet_uee_01_formula_a=特种作战标准战斗口粮\nNDR:80\n肌力充沛,认知增强,缓慢代谢
item_NameFood_sachet_uee_01_lamb_a=塔吉锅羊肉战斗口粮\nNDR:80\n肌力充沛,认知增强,缓慢代谢
item_NameFood_sandwich_01_a=酵母味素黄油三明治\nNDR:38\n无效果
@@ -56580,15 +56580,15 @@ item_NameFood_tin_uee_01_a=五香炖蛋白肉战斗口粮\nNDR:64\n肌力充沛
item_NameFood_tin_uee_01_chili_a=辣通心粉战斗口粮\nNDR:64\n肌力充沛,认知增强,缓慢代谢
item_NameFood_tin_uee_01_paneer_a=萨格芝士战斗口粮\nNDR:64\n肌力充沛,认知增强,缓慢代谢
item_NameFootlocker=军用小型提箱
-item_NameFortune_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Pig=财富 2955 吉祥红亥猪涂装\nFortune 2955 Auspicious Red Pig Livery
-item_NameFortune_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Snake=财富 2955 吉祥红巳蛇涂装\nFortune 2955 Auspicious Red Snake Livery
-item_NameFortune_Paint_Black_Orange=财富 Sunspot涂装\nFortune Sunspot Livery
-item_NameFortune_Paint_Black_Tan=财富 Reserve涂装\nFortune Reserve Livery
-item_NameFortune_Paint_Black_White=财富 Iceberg涂装\nFortune Iceberg Livery
-item_NameFortune_Paint_Blue_Gray=财富 Hightide涂装\nFortune Hightide Livery
-item_NameFortune_Paint_Copper_Black=财富 Windfall涂装\nFortune Windfall Livery
-item_NameFortune_Paint_Green_Copper=财富 Highlander涂装\nFortune Highlander Livery
-item_NameFortune_Paint_Yellow_White=财富 Luminance涂装\nFortune Luminance Livery
+item_NameFortune_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Pig=财运 2955 吉祥红亥猪涂装\nFortune 2955 Auspicious Red Pig Livery
+item_NameFortune_Paint_2955RedFestival_Red_Gold_Snake=财运 2955 吉祥红巳蛇涂装\nFortune 2955 Auspicious Red Snake Livery
+item_NameFortune_Paint_Black_Orange=财运 金乌涂装\nFortune Sunspot Livery
+item_NameFortune_Paint_Black_Tan=财运 矜持涂装\nFortune Reserve Livery
+item_NameFortune_Paint_Black_White=财运 冰山涂装\nFortune Iceberg Livery
+item_NameFortune_Paint_Blue_Gray=财运 高潮涂装\nFortune Hightide Livery
+item_NameFortune_Paint_Copper_Black=财运 横财涂装\nFortune Windfall Livery
+item_NameFortune_Paint_Green_Copper=财运 高地人涂装\nFortune Highlander Livery
+item_NameFortune_Paint_Yellow_White=财运 光亮涂装\nFortune Luminance Livery
item_NameFreelancer_Paint_2950Invictus_1=自由枪骑兵 黑色涂装\nFreelancer Black Livery
item_NameFreelancer_Paint_2950Invictus_2=自由枪骑兵 林地涂装\nFreelancer Woodland Livery
item_NameFreelancer_Paint_2950Invictus_3=自由枪骑兵 风暴汹涌涂装\nFreelancer Storm Surge Livery
@@ -56769,13 +56769,13 @@ item_NameHornet_F7A_Mk1_Paint_Green_Red_Green_Camo=大黄蜂 柯林迷彩涂装\
item_NameHornet_F7A_Mk1_Paint_Steel_Red_Orange=大黄蜂 铁心涂装\nHornet Ironheart Livery
item_NameHornet_F7A_Mk2_Paint_Desert_Camo=大黄蜂 西蒙风涂装\nHornet Simoom Livery
item_NameHornet_F7A_Mk2_Paint_Lovestruck_Pink_Black=大黄蜂 Mk II 痴情涂装\nHornet Mk II Lovestruck Livery
-item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Bluegrey_Orange_Black=大黄蜂 Mk II Tigerveil涂装\nHornet Mk II Tigerveil Livery
-item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Grey_Grey_Blue=大黄蜂 Mk II Fortitude涂装\nHornet Mk II Fortitude Livery
-item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Grey_Olive_Green=大黄蜂 Mk II Silva涂装\nHornet Mk II Silva Livery
+item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Bluegrey_Orange_Black=大黄蜂 Mk II 虎纱涂装\nHornet Mk II Tigerveil Livery
+item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Grey_Grey_Blue=大黄蜂 Mk II 刚毅涂装\nHornet Mk II Fortitude Livery
+item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Grey_Olive_Green=大黄蜂 Mk II 林木涂装\nHornet Mk II Silva Livery
item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Heartseeker=大黄蜂 Mk II 寻心者涂装\nHornet Mk II Heartseeker Livery
-item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Olive_Green_Tan_Camo=大黄蜂 Mk II Canopy Camo涂装\nHornet Mk II Canopy Camo Livery
-item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Silver_Bluesilver_Camo=大黄蜂 Mk II Shikari涂装\nHornet Mk II Shikari Livery
-item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Tan_Tan_Black=大黄蜂 Mk II Quicksand涂装\nHornet Mk II Quicksand Livery
+item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Olive_Green_Tan_Camo=大黄蜂 Mk II 树荫迷彩涂装\nHornet Mk II Canopy Camo Livery
+item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Silver_Bluesilver_Camo=大黄蜂 Mk II 猎手涂装\nHornet Mk II Shikari Livery
+item_NameHornet_F7CM_Mk2_Paint_Tan_Tan_Black=大黄蜂 Mk II 流沙涂装\nHornet Mk II Quicksand Livery
item_NameHornet_F7C_Mk2_Paint_Black_Gold=大黄蜂 铁鳞涂装\nHornet Ironscale Livery
item_NameHornet_F7C_Mk2_Paint_White_Blue=大黄蜂 冰封涂装\nHornet Icebound Livery
item_NameHornet_Paint_Fleetweek_Level1_Military=大黄蜂 林木线涂装\nHornet Timberline Livery
@@ -57468,27 +57468,27 @@ item_NamePisces_Paint_BIS2952_Black_Red=C8 双鱼座 红色警戒涂装\nC8 Pisc
item_NamePisces_Paint_Reward_Faction_CFP=双鱼座 繁荣公民 石榴石涂装\nPisces Citizens for Prosperity Garnet Livery
item_NamePisces_Paint_Reward_Faction_FrontierFighters=双鱼座 边境战士 迷彩涂装\nPisces Frontier Fighters Camo Livery
item_NamePisces_Paint_Reward_Faction_Headhunters=双鱼座 猎头帮 创伤涂装\nPisces Headhunters Trauma Livery
-item_NamePisces_Paint_Reward_Faction_XenoThreat=双鱼座 异种威胁 涤荡涂装\nPisces XenoThreat Purge Livery
+item_NamePisces_Paint_Reward_Faction_XenoThreat=双鱼座 异种威胁 肃清涂装\nPisces XenoThreat Purge Livery
item_NamePisces_Paint_blue_white=C8 双鱼座 蓝色警报涂装\nC8 Pisces Code Blue Livery
item_NamePisces_Paint_red_black_stripe=C8 双鱼座 心跳涂装\nC8 Pisces Heartbeat Livery
item_NamePisces_Paint_white_red=C8 双鱼座 响应者涂装\nC8 Pisces Responder Livery
item_NamePistol=@mp_ePistol
item_NamePistolBullet=@mp_ePistolBullet
item_NamePlayer=无
-item_NamePlayerDeco_DoubleBed_Flair_Coramor_a=寻心者双人床\nHeartseeker Double Bed
+item_NamePlayerDeco_DoubleBed_Flair_Coramor_a=寻心者 双人床\nHeartseeker Double Bed
item_NamePlayerDeco_Flair_Hanger_Flag_IAE_2954_BIS_1=F8C 闪电 2954舰船大对决 全息旗帜
item_NamePlayerDeco_Flair_Lunar_Envelope_Stand=火红节红包陈列架\nRed Festival Envelope Display
item_NamePlayerDeco_It_couch_improvised_1_combined_a_pirate=残颅 沙发
-item_NamePlayerDeco_Seat_Barstool_Col_1_a=Baltazar 吧台椅\nBaltazar Stool
-item_NamePlayerDeco_Seat_Bench_2_Seat_Heart_1_a=科拉爱人节'55 爱情双人椅\nCoramor '55 Loveseat
+item_NamePlayerDeco_Seat_Barstool_Col_1_a=巴尔塔扎尔凳\nBaltazar Stool
+item_NamePlayerDeco_Seat_Bench_2_Seat_Heart_1_a=科拉爱人节'55 双人沙发\nCoramor '55 Loveseat
item_NamePlayerDeco_Seat_Chair_ANVIL_carrack_1_a=铁砧腔调 椅子
item_NamePlayerDeco_Seat_Chair_CRUS_starlifter_1_a=十字军腔调 椅子
item_NamePlayerDeco_Seat_Chair_DRAK_Pirate=残颅 休闲椅
-item_NamePlayerDeco_Seat_Chair_RSI_phoenix_1_a=RSI腔调 椅子
+item_NamePlayerDeco_Seat_Chair_RSI_phoenix_1_a=RSI 腔调 椅子
item_NamePlayerDeco_Table_Improvised_Poker_Pirate=残颅 桌子
item_NamePlushy_Hercules_1_a=大力神 C2 星际运输船 毛绒玩具
item_NamePlushy_Hercules_1_b=大力神 A2 星际运输船 毛绒玩具
-item_NamePlushy_Hercules_1_c=M2 大力神 星际运输船 毛绒玩具
+item_NamePlushy_Hercules_1_c=大力神 M2 星际运输船 毛绒玩具
item_NamePlushy_Teddy_1_a=泰迪熊
item_NamePlushy_zeus_1_a=宙斯 毛绒玩具
item_NamePolaris_Paint_Black_Grey_Gold=北极星 类星体涂装\nPolaris Quasar Livery
@@ -58092,7 +58092,7 @@ item_NameZeus_Paint_Orange_Grey_Black=宙斯 MK II 日光涂装\nZeus MK II Sola
item_NameZeus_Paint_Reward_Faction_CFP=宙斯 繁荣公民 石榴石涂装\nZeus Citizens for Prosperity Garnet Livery
item_NameZeus_Paint_Reward_Faction_FrontierFighters=宙斯 边境战士 迷彩涂装\nZeus Frontier Fighters Camo Livery
item_NameZeus_Paint_Reward_Faction_Headhunters=宙斯 猎头帮 创伤涂装\nZeus Headhunters Trauma Livery
-item_NameZeus_Paint_Reward_Faction_XenoThreat=宙斯 异种威胁 涤荡涂装\nZeus XenoThreat Purge Livery
+item_NameZeus_Paint_Reward_Faction_XenoThreat=宙斯 异种威胁 肃清涂装\nZeus XenoThreat Purge Livery
item_NameZeus_Paint_VIP_PaleBlue_Gold_Black=宙斯 Mk II 冬至涂装\nZeus Mk II Solstice Livery
item_NameZeus_Paint_White_Grey_Black=宙斯 Mk II 边境涂装\nZeus Mk II Frontier Livery
item_NameZeus_Paint_Yellow_Black_Yellow=宙斯 Mk II 艳阳涂装\nZeus Mk II Sunswept Livery
@@ -66674,6 +66674,24 @@ mission_location_pyro_148=轨道讣闻站精炼区
mission_location_pyro_148a=位于派罗 III 上空的轨道讣闻站内部的精炼区
mission_location_pyro_149=废墟空间站精炼区
mission_location_pyro_149a=位于派罗 VI 上空的废墟空间站内部的精炼区
+mission_location_pyro_150=派罗 IV 上被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_150a=位于派罗 IV 上的一个被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_151=派罗 V 上被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_151a=位于派罗 V 上的一个被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_152=派罗 VI 上被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_152a=位于派罗 VI 上的一个被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_153=派罗 5a 上被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_153a=位于派罗 5a 上的一个被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_154=派罗 5b 上被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_154a=位于派罗 5b 上的一个被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_155=派罗 5c 上被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_155a=位于派罗 5c 上的一个被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_156=派罗 5d 上被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_156a=位于派罗 5d 上的一个被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_157=派罗 5e 上被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_157a=位于派罗 5e 上的一个被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_158=派罗 5f 上被遗弃的前哨站
+mission_location_pyro_158a=位于派罗 5f 上的一个被遗弃的前哨站
mission_location_pyro_63=斯坦顿星门
mission_location_stanton_0001=戴玛尔的舒宾前哨站
mission_location_stanton_0002=戴玛尔的采矿站
@@ -69082,7 +69100,7 @@ pause_OptionsTargetingPinnedOverflowBehaviour=载具 - 目标 - 标记 - 过载
pause_OptionsTargetingPinnedOverflowDisabled=禁用过载模式
pause_OptionsTargetingPinnedOverflowEnabled=启用过载模式
pause_OptionsTargetingSelectionDirection_Aim=瞄准准星
-pause_OptionsTargetingSelectionDirection_Forward=前方方向
+pause_OptionsTargetingSelectionDirection_Forward=前进方向
pause_OptionsTargetingSelectionDirection_View=视角方向
pause_OptionsTargetingShowDistance=载具 - 目标 - 锁定 - 显示距离
pause_OptionsTargetingShowHeading=载具 - 目标 - 锁定 - 显示昵称(Heading)
@@ -69119,7 +69137,7 @@ pause_Options_PitchLadderViewDirectionOnly=所看方向
pause_Options_salvage_aim_nudge_sensitivity=打捞 - 瞄准微调灵敏度
pause_Options_salvage_free_gimbal_locks_rotation=打捞 - 鼠标输入 - 在自由万向节中锁定飞船旋转
pause_Options_targeting_crosshair_animation_enabled=载具 - 目标 - 开启准星动画
-pause_Options_tractor_beam_rotation_mode=牵引光束 - 通过物体空间旋转,而非玩家空间
+pause_Options_tractor_beam_rotation_mode=牵引光束 - 通过物体对象空间旋转,而非玩家空间
pause_Options_turret_esp_dampening=炮塔 瞄准增稳 - 阻尼曲率(强度)
pause_Options_turret_esp_default_on=炮塔 瞄准增稳 - 默认启用
pause_Options_turret_esp_strength=炮塔 瞄准增稳 - 强度
@@ -75950,7 +75968,7 @@ vehicle_DescKRIG_P72_Archimedes=制造商:克鲁格星际 (Kruger Intergalacti
vehicle_DescKRIG_P72_Archimedes_Emerald=制造商:克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位:竞速\n\n不论是为了确保安全,探索星系,又或者仅仅是为了享受飞行的乐趣,克鲁格星际出品的 P-72 阿基米德 寄生载具都可以满足您。它有流线型的时尚外壳并伴随着无与伦比的操控性和加速性能,这正是它的设计初衷。翡翠绿限量版是一个特殊的“幸运”涂装。
vehicle_DescMISC_Endeavor=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:科研\n\n武藏工业与星航株式会社隆重介绍奋进级科研舰船,这个完全模块化的太空平台设计可改装用于多项科研与医疗任务。武藏奋进最初作为浮动实验室而开发,可被用作太空望远镜乃至移动医院。
vehicle_DescMISC_Expanse=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:精炼\n\n武藏无垠船上设备齐全的精炼系统,意在重新定义入门级船基矿物处理作业的工业标准。武藏无垠专为与武藏星航勘探者等矿船一起作业而设计,得益于将一舱舱原矿精炼成为可销售材料的能力,无垠能够完美支持任何采矿行动。
-vehicle_DescMISC_Fortune=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:打捞\n\n对于那些渴望将自己的职业提升到更高层次的人来说,武藏的工程师们精心打造了财富,将其打造为一款一流的中小型打捞船。该船配备了多功能打捞臂和货物升降机,从船体底部向上延伸,能够真正将垃圾变废为宝。
+vehicle_DescMISC_Fortune=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:打捞\n\n对于那些渴望将自己的职业提升到更高层次的人来说,武藏的工程师们精心打造了财运,将其打造为一款一流的中小型打捞船。该船配备了多功能打捞臂和货物升降机,从船体底部向上延伸,能够真正将垃圾变废为宝。
vehicle_DescMISC_Freelancer=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:中型货运\n\n自由枪骑兵通常被大型公司作为长程商船,但是也有一些喜欢在星系边缘冒险的船长会将其作为专门的探索船。
vehicle_DescMISC_Freelancer_DUR=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:远征 \n\n自由枪骑兵-DUR变体专门用于探索。它牺牲了百分之二十五的货舱空间,换取了一个加强的跳跃驱动器,一个更先进的扫描仪以及扩容的燃料箱。对于一些人来说这些改装似乎并不好,但是对于那些重视探索而非赚钱的人来说,自由枪骑兵-DUR绝对是他们的不二选择。
vehicle_DescMISC_Freelancer_MAX=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:中型货运\n\n以武器数量为代价换取更大货舱的自由枪骑兵变体。自由枪骑兵-MAX牺牲了部分武装以换取更大的货舱空间,非常适合运送装备和原材料。
@@ -76351,7 +76369,7 @@ vehicle_NameMISC_Endeavor=武藏 奋进\nMISC Endeavor
vehicle_NameMISC_Endeavor_short=奋进
vehicle_NameMISC_Expanse=武藏 无垠\nMISC Expanse
vehicle_NameMISC_Expanse_short=无垠
-vehicle_NameMISC_Fortune=武藏 财富\nMISC Fortune
+vehicle_NameMISC_Fortune=武藏 财运\nMISC Fortune
vehicle_NameMISC_Fortune_short=Fortune
vehicle_NameMISC_Freelancer=武藏 自由枪骑兵\nMISC Freelancer
vehicle_NameMISC_Freelancer_DUR=武藏 自由枪骑兵 DUR\nMISC Freelancer DUR