diff --git a/README.md b/README.md index effdc39..88943fb 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -3,6 +3,10 @@ 主翻@Qianniye 精校/核对/发布@Northern_Lights +## 4.3.0.PU.V1 +1.同步4.3.0.PTU.V2 +2.更新新物品汉化译名 + ## 4.2.1.PU.V1 1.同步4.2.1.PTU.V4 2.文本更新至4.2.1-live.9958723 diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index ae2b698..a84eecb 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -91,9 +91,9 @@ ASD_FluffText_Eng_3,P=关闭核心直到\n必要维修完成 ASD_FluffText_Eng_4,P=辐射监控 ASD_FluffText_Eng_5,P=检测到\n高水平辐射 ASD_FluffText_Eng_6,P=员工必须随时\n穿戴防护装备 -ASD_FluffText_Lab_1,P=缟玛瑙设施 +ASD_FluffText_Lab_1,P=玛瑙设施 ASD_FluffText_Lab_10,P=量化设置\n[错误：未找到数据]\n\nADI 矩阵\n[错误：检查输入信号] -ASD_FluffText_Lab_11,P=缟玛瑙设施安保 +ASD_FluffText_Lab_11,P=玛瑙设施安保 ASD_FluffText_Lab_12,P=当前安保等级：DEFCOM ASD_FluffText_Lab_13,P=反人员安保措施：已启动 ASD_FluffText_Lab_14,P=意：本设施已停止运营，所有通行授权已被撤销。 @@ -102,10 +102,10 @@ ASD_FluffText_Lab_16,P=摄像头 2\n离线 ASD_FluffText_Lab_17,P=摄像头 3\n离线 ASD_FluffText_Lab_18,P=摄像头 4\n离线 ASD_FluffText_Lab_2,P=停止运营通知 -ASD_FluffText_Lab_3,P=缟玛瑙设施立即关停\n\n所有员工必须在被重新分配前将任何 ASD 数据和财产归还给管理团队。\n\n任何被发现试图携带专利信息离开的人，将立即被解雇并追究法律责任。 +ASD_FluffText_Lab_3,P=玛瑙设施立即关停\n\n所有员工必须在被重新分配前将任何 ASD 数据和财产归还给管理团队。\n\n任何被发现试图携带专利信息离开的人，将立即被解雇并追究法律责任。 ASD_FluffText_Lab_4,P=个人记录 ASD_FluffText_Lab_5,P=已无法访问 -ASD_FluffText_Lab_6,P=如需了解前缟玛瑙设施人员信息，请联系 ASD 人力资源部。 +ASD_FluffText_Lab_6,P=如需了解前玛瑙设施人员信息，请联系 ASD 人力资源部。 ASD_FluffText_Lab_7,P=记录不可用 ASD_FluffText_Lab_8,P=分析数据 ASD_FluffText_Lab_9,P=当前结果：\n未完成 @@ -212,7 +212,7 @@ ASD_ZoneC,P=区域 C ASOP_ExecHangar_Claim_Continue=继续 ASOP_ExecHangar_Claim_Header=更新载具所有者信息 ASOP_ExecHangar_Claim_Message=继续操作后，该载具将关联至您的账户。 -ATC_ASDOnyx=ASD 缟玛瑙 降落服务 +ATC_ASDOnyx=ASD 玛瑙 降落服务 ATC_Area18=18区 降落服务 ATC_Automated=自动降落服务 ATC_Covalex_DC=科瓦莱什 降落服务 @@ -9169,7 +9169,7 @@ FW_QuantumMarker_Name=舰队周舰队 F_Ind_FullyCharged,P=能量已满 F_Ind_HackingFluff,P=namespace Hacking\n{\n //////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n bool CHackingAbilityLineShift::CanActivate()\n {\n const CHackingGameboard& gameboard = m_hackingSession.GetGameboard();\n if (m_owner.GetSpareNodeId() == INVALID_NODE_ID || gameboard.IsNodeRotating(m_owner.GetSpareNodeId()) || !gameboard.CanShiftLine(m_targetLine, m_shiftDir, m_params.chargeUpTime))\n {\n return false;\n }\n \n return CHackingAbilityBase::CanActivate();\n }\n \n //////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n bool CHackingAbilityLineShift::TryActivate()\n {\n const float shiftRate = m_params.duration > 0.0f ? (1.0f / m_params.duration) : 0.0f;\n if (CanActivate() && m_hackingSession.GetGameboard().StartLineShift(m_owner.GetId(), m_shiftDir, m_targetLine, m_owner.GetSpareNodeId(), m_params.chargeUpTime, shiftRate))\n {\n Activate();\n return true;\n }\n \n return false;\n }\n \n //////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n void CHackingAbilityLineShift::HandleEvent(const SHackingEvtBase& evt)\n {\n switch (evt.type)\n {\n case EHackingEvtType::PC_InsertedNodeRotationRequested:\n {\n CHackingGameboard& gameboard = m_hackingSession.GetGameboard();\n const SHackingEvt_PlayerControlInsertedNodeRotationRequested controlEvt = static_cast(evt);\n if (m_owner.GetSpareNodeId() != INVALID_NODE_ID && controlEvt.agentId == m_owner.GetId() && !gameboard.IsNodeRotating(m_owner.GetSpareNodeId()) && \n m_currentState != EHackingAbilityState::Active && m_currentState != EHackingAbilityState::ChargeUp)\n {\n gameboard.StartNodeRotation(m_owner.GetSpareNodeId(), controlEvt.bRotateClockwise, NODE_ROTATION_RATE);\n }\n \n break;\n }\n \n case EHackingEvtType::LineShiftStatusChanged:\n {\n CHackingGameboard& gameboard = m_hackingSession.GetGameboard();\n const SHackingEvt_LineShiftStatusChanged lineShiftEvt = static_cast(evt);\n if (m_owner.GetSpareNodeId() != INVALID_NODE_ID && m_owner.GetSpareNodeId() == lineShiftEvt.insertedNodeId)\n {\n if (lineShiftEvt.IsShiftStarting() && GetAbilityState() != EHackingAbilityState::Active)\n {\n SwitchToState(EHackingAbilityState::Active);\n }\n else if (!lineShiftEvt.IsShiftStarting())\n {\n m_owner.SetSpareNodeId(lineShiftEvt.removedNodeId);\n if (GetAbilityState() != EHackingAbilityState::Cooldown)\n {\n SwitchToState(EHackingAbilityState::Cooldown);\n }\n }\n }\n break;\n }\n }\n }\n \n //////////////////////////////////////////////////////////////////////////\n void CHackingAbilityLineShift::SetTarget(const uint16 targetLine, const EPathPatternType shiftDir)\n {\n m_targetLine = targetLine;\n m_shiftDir = shiftDir;\n }\n} F_Ind_Nominal,P=正常 -FacilityDelve_Stanton4a_name,P=缟玛瑙设施 +FacilityDelve_Stanton4a_name,P=玛瑙设施 FacilityDelve_WingA_name,P=工程翼楼 FacilityDelve_WingB_name,P=研究翼楼 FacilityDelve_WingD_name,P=站点-B 实验室 @@ -10717,7 +10717,7 @@ Hints_WeaponADSActivateNightvision_Body,P=你可以按 ~action(player|interact_w Hints_WeaponADSActivateNightvision_Title,P=瞄具附件 - 光学放大 Hints_WeaponADSActivateZoom_Body,P=你可以通过按 ~action(player|interact_with_scope) 切换缩放级别 Hints_WeaponADSActivateZoom_Title,P=瞄具附件 - 缩放级别 -Hockrow_FacilityDelve_P1M1_desc=霍克罗事务所\n案件档案 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件摘要：\n一位客户请求霍克罗事务所为臭名昭著的科学家洛根·约里特博士编纂一份完整的卷宗。洛根博士被认为对发生在联合科学与开发公司拉撒路站点的事件负有责任，客户迫切希望更全面地了解洛根博士及其研究内容。\n\n合约调查员的行动：\n进入 ASD 已经关闭的缟玛瑙设施，洛根博士曾是该设施的首席科学家。到达后，找到并访问研究实验室的人事档案，以便我们能大致了解那里曾经发生的事情。\n\n补充说明：\n当设施断电时，通往该地点的量子航行信标也被停用了，所以你得手动驾驶飞船飞完最后一段路程。\n\n虽然 ASD 已正式关闭该设施，但仍需保持警惕。不仅实验室本身可能存在危险，周围区域也显示出近期有人活动的迹象。可能会有拾荒者或擅闯人员在现场。\n\n此外，我设法为你搞到了一个员工 ID 代码，只要你在执行任务，就能访问那里的电脑。\n\n还有，缟玛瑙设施只有大型机库可用，因此请合理规划你的行程。 +Hockrow_FacilityDelve_P1M1_desc=霍克罗事务所\n案件档案 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件摘要：\n一位客户请求霍克罗事务所为臭名昭著的科学家洛根·约里特博士编纂一份完整的卷宗。洛根博士被认为对发生在联合科学与开发公司拉撒路站点的事件负有责任，客户迫切希望更全面地了解洛根博士及其研究内容。\n\n合约调查员的行动：\n进入 ASD 已经关闭的玛瑙设施，洛根博士曾是该设施的首席科学家。到达后，找到并访问研究实验室的人事档案，以便我们能大致了解那里曾经发生的事情。\n\n补充说明：\n当设施断电时，通往该地点的量子航行信标也被停用了，所以你得手动驾驶飞船飞完最后一段路程。\n\n虽然 ASD 已正式关闭该设施，但仍需保持警惕。不仅实验室本身可能存在危险，周围区域也显示出近期有人活动的迹象。可能会有拾荒者或擅闯人员在现场。\n\n此外，我设法为你搞到了一个员工 ID 代码，只要你在执行任务，就能访问那里的电脑。\n\n还有，玛瑙设施只有大型机库可用，因此请合理规划你的行程。 Hockrow_FacilityDelve_P1M1_item=人员档案 Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_hud_00=降落在 ~mission(Location) 机库 Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_hud_01=寻找并访问 ~mission(ObjectiveSetupItem) @@ -10728,23 +10728,23 @@ Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_marker_01=~mission(ObjectiveSetupItem) Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_short_00=降落在 ~mission(Location) 机库 Hockrow_FacilityDelve_P1M1_obj_short_01=寻找并访问 ~mission(ObjectiveSetupItem) Hockrow_FacilityDelve_P1M1_researchvialobby=通过大厅进入研究翼楼 -Hockrow_FacilityDelve_P1M1_title=约里特卷宗：缟玛瑙人事档案 -Hockrow_FacilityDelve_P1M2_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n从缟玛瑙设施找到的人事档案中，我们得知约里特博士最近曾到访过该地点，并在那儿访问了一些文档。接下来的任务是顺着这条线索，查清楚约里特博士在他的旧实验室里到底做了些什么。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼并获取约里特博士近期的文件。\n\n补充说明：\n我已经找到了一个解决量子航行问题的办法，所以从现在开始你可以直接航行那个地点了。\n\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。 +Hockrow_FacilityDelve_P1M1_title=约里特卷宗：玛瑙人事档案 +Hockrow_FacilityDelve_P1M2_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n从玛瑙设施找到的人事档案中，我们得知约里特博士最近曾到访过该地点，并在那儿访问了一些文档。接下来的任务是顺着这条线索，查清楚约里特博士在他的旧实验室里到底做了些什么。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼并获取约里特博士近期的文件。\n\n补充说明：\n我已经找到了一个解决量子航行问题的办法，所以从现在开始你可以直接航行那个地点了。\n\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n可以通过驾驶能够存放在大型机库中的载具前往玛瑙设施。 Hockrow_FacilityDelve_P1M2_item=约里特的文档 Hockrow_FacilityDelve_P1M2_title=约里特卷宗：访问工程文档 -Hockrow_FacilityDelve_P1M3_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你在工程区找到的文件证实，约里特博士正在这个地点积极追查某些东西，但目前还不清楚他到底在搞什么名堂。我希望如果你能找到他在研究区访问的数据，可能会让事情更明朗一些。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，找到并获取约里特博士近期的文件。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你访问了这些文件，我会给你发送 5 个安全驱动器，里面会有我们目前收集到的所有数据的副本。你可以在你的家园位置领取它们。 +Hockrow_FacilityDelve_P1M3_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你在工程区找到的文件证实，约里特博士正在这个地点积极追查某些东西，但目前还不清楚他到底在搞什么名堂。我希望如果你能找到他在研究区访问的数据，可能会让事情更明朗一些。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，找到并获取约里特博士近期的文件。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n可以通过驾驶能够存放在大型机库中的载具前往玛瑙设施。\n\n一旦你访问了这些文件，我会给你发送 5 个安全驱动器，里面会有我们目前收集到的所有数据的副本。你可以在你的家园位置领取它们。 Hockrow_FacilityDelve_P1M3_title=约里特卷宗：访问研究文档 -Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n如果能拿到最新的能量异常数据，对我们来说会很有帮助，这样我们可以把它和你上次提交的数据进行对比。两组数据之间的任何差异都可能非常有用。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼，检索能量异常数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 -Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_title=约里特卷宗：更新的能量异常数据 -Hockrow_FacilityDelve_P2M1_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n查看你上传给我的约里特博士的最新文件后，我们产生的问题比得到的答案还多。虽然我们确信博士曾经进入过缟玛瑙，但还不清楚他具体在做什么。客户很想知道约里特到底在搞什么名堂，所以恐怕你得再进去一趟了。\n\n我有几个想法，或许可以利用设施的系统来精确定位约里特博士的活动。不过这次你得亲自把数据带回来，我们才能好好分析。首先，工程区的能量传感器还在运作，而且足够灵敏，能捕捉到任何异常读数。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼，检索能量异常数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。 +Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n如果能拿到最新的能量异常数据，对我们来说会很有帮助，这样我们可以把它和你上次提交的数据进行对比。两组数据之间的任何差异都可能非常有用。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼，检索能量异常数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n可以通过驾驶能够存放在大型机库中的载具前往玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 +Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_title=约里特卷宗：更新能量异常数据 +Hockrow_FacilityDelve_P2M1_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n查看你上传给我的约里特博士的最新文件后，我们产生的问题比得到的答案还多。虽然我们确信博士曾经进入过玛瑙，但还不清楚他具体在做什么。客户很想知道约里特到底在搞什么名堂，所以恐怕你得再进去一趟了。\n\n我有几个想法，或许可以利用设施的系统来精确定位约里特博士的活动。不过这次你得亲自把数据带回来，我们才能好好分析。首先，工程区的能量传感器还在运作，而且足够灵敏，能捕捉到任何异常读数。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼，检索能量异常数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n可以通过驾驶能够存放在大型机库中的载具前往玛瑙设施。 Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_hud_01=在工程翼楼检索能量异常数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_long_01=在工程翼楼检索能量异常数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_marker_01=复制能量异常数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_short_01=在工程翼楼检索能量异常数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M1_title=约里特卷宗：检索能量异常数据 -Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n出于格外谨慎的考虑，最好检查一下自你上次提交数据后，安保系统是否捕捉到了什么新情况。这样就能确保我们及时了解那里最近发生的事情。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索安保数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 -Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_title=约里特卷宗：更新的安保数据 -Hockrow_FacilityDelve_P2M2_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你送来的东西让我们找到了一些非常有趣的数据，但我们的信息还不够全面。不过我们确实确认了一件事，那就是缟玛瑙安保监控系统仍然在运行。那里的数据将是你的下一个目标。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索安保数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。 +Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n出于格外谨慎的考虑，最好检查一下自你上次提交数据后，安保系统是否捕捉到了什么新情况。这样就能确保我们及时了解那里最近发生的事情。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索安保数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n可以通过驾驶能够存放在大型机库中的载具前往玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 +Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_title=约里特卷宗：更新安保数据 +Hockrow_FacilityDelve_P2M2_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你送来的东西让我们找到了一些非常有趣的数据，但我们的信息还不够全面。不过我们确实确认了一件事，那就是玛瑙安保监控系统仍然在运行。那里的数据将是你的下一个目标。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索安保数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n可以通过驾驶能够存放在大型机库中的载具前往玛瑙设施。 Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_code=~mission(code) Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_hud_01=在研究翼楼检索安保数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_hud_02=将安保数据复制到空白存储驱动器 @@ -10755,9 +10755,9 @@ Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_marker_02=复制安保数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_short_01=在研究翼楼检索安保数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_short_02=将安保数据复制到空白存储驱动器 Hockrow_FacilityDelve_P2M2_title=约里特卷宗：检索安保数据 -Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n在持续调查中，最大的问题之一就是情报会变得过时。为了缓解这个问题，我打算让你重新进入缟玛瑙，获取最新的地震波传感器数据。看看最新的读数能告诉我们些什么，这会很有帮助。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索地震波数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n \n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 -Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_title=约里特卷宗：更新的地震波数据 -Hockrow_FacilityDelve_P2M3_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n多亏了你上次送来的\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。数据，我们开始填补乔里特博士在那边干了什么的空白了。现在已经大致梳理出了他的活动时间线。看起来他往缟玛瑙运进来的东西比运出去的多，这挺有意思。不过我们还需要更多情报。那边有个老旧实验在持续地监测微小的地震波变化。如果你能把那些数据带给我，会帮助我们更准确地掌握设施周围的活动。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索地震波数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n \n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。 +Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n在持续调查中，最大的问题之一就是情报会变得过时。为了缓解这个问题，我打算让你重新进入玛瑙，获取最新的地震波传感器数据。看看最新的读数能告诉我们些什么，这会很有帮助。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索地震波数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n可以通过驾驶能够存放在大型机库中的载具前往玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 +Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_title=约里特卷宗：更新地震波数据 +Hockrow_FacilityDelve_P2M3_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n多亏了你上次送来的\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。数据，我们开始填补乔里特博士在那边干了什么的空白了。现在已经大致梳理出了他的活动时间线。看起来他往玛瑙运进来的东西比运出去的多，这挺有意思。不过我们还需要更多情报。那边有个老旧实验在持续地监测微小的地震波变化。如果你能把那些数据带给我，会帮助我们更准确地掌握设施周围的活动。\n\n合约调查员的行动：\n探索研究翼楼，检索地震波数据，并将其送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n可以通过驾驶能够存放在大型机库中的载具前往玛瑙设施。 Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_hud_01=在研究翼楼检索地震波数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_hud_02=替换测试实验舱的服务器刀片 Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_long_01=在研究翼楼检索地震波数据 @@ -10767,9 +10767,9 @@ Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_marker_02=转移地震波数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_short_01=在研究翼楼检索地震波数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_short_02=替换测试实验舱的服务器刀片 Hockrow_FacilityDelve_P2M3_title=约里特卷宗：检索地震波数据 -Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n我还在努力整理出缟玛瑙那边发生的所有事情的全貌，我觉得获取最新的能源用量数据会很有帮助。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼并上传能源用量数据。如果终端还是没法用，你可能得把数据提取出来再运送一次。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 -Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_title=约里特卷宗：上传能源用量数据 -Hockrow_FacilityDelve_P2M4_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你提取的地震波数据里有一些有趣的发现。我的专家表示，她觉得乔里特可能在下面进行过挖掘。虽然不太想猜测他在干嘛，但搞清楚这是我们的任务。我觉得我们快找到答案了，所以我想让你返回缟玛瑙，收集能源用量数据。如果我们能追踪过去几个月的能源流动，应该就能发现一些规律。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼并上传能源用量数据。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送 10 个 ASD 安全驱动器，里面会有我们目前收集到的所有数据的副本。你可以在你的家园位置领取它们。 +Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n我还在努力整理出玛瑙那边发生的所有事情的全貌，我觉得获取最新的能源用量数据会很有帮助。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼并上传能源用量数据。如果终端还是没法用，你可能得把数据提取出来再运送一次。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送一个ASD 安全驱动器，你可以在你的家园位置领取它们。 +Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_title=约里特卷宗：更新能源用量数据 +Hockrow_FacilityDelve_P2M4_desc=霍克罗事务所\n案件文档 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n你提取的地震波数据里有一些有趣的发现。我的专家表示，她觉得乔里特可能在下面进行过挖掘。虽然不太想猜测他在干嘛，但搞清楚这是我们的任务。我觉得我们快找到答案了，所以我想让你返回玛瑙，收集能源用量数据。如果我们能追踪过去几个月的能源流动，应该就能发现一些规律。\n\n合约调查员的行动：\n探索工程翼楼并上传能源用量数据。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往玛瑙设施。\n\n一旦你交出这些数据，我会给你发送 10 个 ASD 安全驱动器，里面会有我们目前收集到的所有数据的副本。你可以在你的家园位置领取它们。 Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_hud_01=从工程翼楼上传能源用量数据 Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_hud_02=替换核心终端的服务器刀片 Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_hud_03=从核心终端提取能源用量数据 @@ -20148,17 +20148,17 @@ IAE952_Sign_Pressley_title=普雷斯利派对用品公司 IAE952_Sign_Resupply_body=在异种威胁猛烈袭击海军补给飞船后，尽管运输易爆物质困难重重，民防部队志愿者们还是在为INS杰里科军港重新补给急需的Z-普罗兰化合物、稀热树脂和亚克力络合物复合材料的任务中提供了极大的帮助。 IAE952_Sign_Resupply_title=为 INS 杰里科军港提供补给 ISMC_obj_hud_01=~mission(ObjectiveSetupHUD) -ISMC_obj_hud_02=导航至 ~mission(SubLocation) -ISMC_obj_hud_02_alt=导航至 ~mission(SubLocation2) +ISMC_obj_hud_02=前往 ~mission(SubLocation) +ISMC_obj_hud_02_alt=前往 ~mission(SubLocation2) ISMC_obj_long_01=~mission(ObjectiveSetupLong) -ISMC_obj_long_02=导航至 ~mission(SubLocation) -ISMC_obj_long_02_alt=导航至 ~mission(SubLocation2) +ISMC_obj_long_02=前往 ~mission(SubLocation) +ISMC_obj_long_02_alt=前往 ~mission(SubLocation2) ISMC_obj_marker_01=~mission(ObjectiveSetupMarker) ISMC_obj_marker_02=~mission(SubLocation) ISMC_obj_marker_02_alt=~mission(SubLocation2) ISMC_obj_short_01=~mission(ObjectiveSetupShort) -ISMC_obj_short_02=导航至 ~mission(SubLocation) -ISMC_obj_short_02_alt=导航至 ~mission(SubLocation2) +ISMC_obj_short_02=前往 ~mission(SubLocation) +ISMC_obj_short_02_alt=前往 ~mission(SubLocation2) IT_Shared_Agree,P=我同意。 IT_Shared_AskAboutOtherOptions,P=还有其他选择吗？ IT_Shared_AskForWork1stTime,P=你有工作给我吗？ @@ -20408,8 +20408,8 @@ Invictus_TourSoon=不败舰队周即将到来 Invictus_VisitFleetweek,P=参观这次展览 ItemExpiry_Expired,P=已过期 ItemExpiry_Expiring,P=过期剩余 -ItemGathering_ASD_Desc=霍克罗事务所\n案件档案 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n在翻阅文档时，我注意到一组特定的数据被几次提到，可能包含与这个案件相关的信息。如果你能去缟玛瑙设施里找找看，查一下这些数据存放在哪里，然后把它带给我，那就太好了。\n\n合约调查员的行动：\n探索缟玛瑙设施研究翼楼，找到缺失的数据，然后将它送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往缟玛瑙设施。 -ItemGathering_ASD_HardDrive_Desc=一个由联合科学与开发公司制作的缟玛瑙设施数据驱动器，用于安全存储专利信息。 +ItemGathering_ASD_Desc=霍克罗事务所\n案件档案 #JD10285\n首席调查员：阿尔肯·马洛\n\n案件更新：\n在翻阅文档时，我注意到一组特定的数据被几次提到，可能包含与这个案件相关的信息。如果你能去玛瑙设施里找找看，查一下这些数据存放在哪里，然后把它带给我，那就太好了。\n\n合约调查员的行动：\n探索玛瑙设施研究翼楼，找到缺失的数据，然后将它送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n补充说明：\n小心站点现场可能出现的敌对势力。\n\n驾驶一辆可以停放在大型机库中的车辆前往玛瑙设施。 +ItemGathering_ASD_HardDrive_Desc=一个由联合科学与开发公司制作的玛瑙设施数据驱动器，用于安全存储专利信息。 ItemGathering_ASD_HardDrive_Name=ASD 安全驱动器\nASD Secure Drive ItemGathering_ASD_Title=约里特卷宗：缺失的数据 ItemGathering_Long=带上 ~mission(amount)/~mission(total) 的 ~mission(item)。带到 ~mission(destination|ListAll)。 @@ -21998,31 +21998,31 @@ Oxygen_Screen_baseInfo_001=氧气输送已就绪 Oxygen_Screen_userTankSub_Filled= Oxygen_Screen_userTank_Filled=储罐已满 Oxygen_Screen_userTank_Label=储罐余量 -P2M1_HardDrive_Desc=一个由联合科学与开发公司制作的缟玛瑙设施数据驱动器，用来存储专利信息。 +P2M1_HardDrive_Desc=一个由联合科学与开发公司制作的玛瑙设施数据驱动器，用来存储专利信息。 P2M1_HardDrive_Name=ASD 数据驱动器\nASD Data Drive P2M1_delivery_dropoff_long=把能量异常数据送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯 P2M1_delivery_dropoff_marker=运送能量异常数据 P2M1_delivery_dropoff_objectivedisplay=把能量异常数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯 P2M1_delivery_dropoff_short=把能量异常数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯 -P2M2_MemoryDrive_Blank_Desc=一个由联合科学与开发公司制作的缟玛瑙设施存储驱动器，用来存储专利信息。 +P2M2_MemoryDrive_Blank_Desc=一个由联合科学与开发公司制作的玛瑙设施存储驱动器，用来存储专利信息。 P2M2_MemoryDrive_Blank_Name=ASD 存储驱动器\nASD Memory Drive -P2M2_MemoryDrive_Desc=包含了联合科学与开发公司缟玛瑙设施的最新能量异常读数。 +P2M2_MemoryDrive_Desc=包含了联合科学与开发公司玛瑙设施的最新能量异常读数。 P2M2_MemoryDrive_Name=ASD 安保数据\nASD Security Data P2M2_delivery_dropoff_long=把安保数据送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯 P2M2_delivery_dropoff_marker=运送安保数据 P2M2_delivery_dropoff_objectivedisplay=把安保数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯 P2M2_delivery_dropoff_short=把安保数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯 -P2M3_ServerBlade_Blank_Desc=来自联合科学与开发公司缟玛瑙设施的服务器刀片，用于存储专利信息。 +P2M3_ServerBlade_Blank_Desc=来自联合科学与开发公司玛瑙设施的服务器刀片，用于存储专利信息。 P2M3_ServerBlade_Blank_Name=ASD 服务器刀片\nASD Server Blade -P2M3_ServerBlade_Desc=包含了联合科学与开发公司缟玛瑙设施的最新地震波读数。 +P2M3_ServerBlade_Desc=包含了联合科学与开发公司玛瑙设施的最新地震波读数。 P2M3_ServerBlade_Name=ASD 地震波数据\nASD Seismic Data P2M3_delivery_dropoff_long=把地震波数据送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯 P2M3_delivery_dropoff_marker=运送地震波数据 P2M3_delivery_dropoff_objectivedisplay=把地震波数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯 P2M3_delivery_dropoff_short=把地震波数据送到 ~mission(Destination) 的货运电梯 -P2M4_ServerBlade_Blank_Desc=来自联合科学与开发公司缟玛瑙设施的服务器刀片，用于存储专利信息。 +P2M4_ServerBlade_Blank_Desc=来自联合科学与开发公司玛瑙设施的服务器刀片，用于存储专利信息。 P2M4_ServerBlade_Blank_Name=ASD 服务器刀片\nASD Server Blade -P2M4_ServerBlade_Desc=包含了联合科学与开发公司缟玛瑙设施的最新能源用量读数。 +P2M4_ServerBlade_Desc=包含了联合科学与开发公司玛瑙设施的最新能源用量读数。 P2M4_ServerBlade_Name=ASD 能源用量数据\nASD Power Usage Data P2M4_delivery_dropoff_long=把能源用量数据送到 ~mission(Destination|Address) 的货运电梯 P2M4_delivery_dropoff_marker=运送能源用量数据 @@ -25017,14 +25017,14 @@ PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDLabShuttingDown_GP_001,P=从这里的情况来看，我 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDMissionAbandonedGeneric_GP_001,P=你要不干了，是吗？你不是第一个干不下去的想当调查员的人，也不会是最后一个。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDMissionAbandonedGeneric_GP_002,P=听着，如果你做不来，那就是做不了，你要是不能坚持到底，就别接这工作。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDMissionAbandonedGeneric_GP_003,P=所以，最终还是不做这个合约了？谢谢浪费我的时间。 -PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1ArriveatASD_GP_001,P=好了，欢迎来到联合科学与开发公司的缟玛瑙设施。记住，虽然这里已经停用了，但很可能不是空关着的。可能会有拾荒者在洗劫这个地方，甚至附近可能还有雇佣兵。我要说的是，保持警惕，随时准备好武器。 -PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1ArriveatLabs_GP_001,P=嘿，我想让你在缟玛瑙研究翼楼里面格外小心。我不太确定你会找到什么，但不管是什么，最好不要想太多。尽量专注于手头的任务。 +PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1ArriveatASD_GP_001,P=好了，欢迎来到联合科学与开发公司的玛瑙设施。记住，虽然这里已经停用了，但很可能不是空关着的。可能会有拾荒者在洗劫这个地方，甚至附近可能还有雇佣兵。我要说的是，保持警惕，随时准备好武器。 +PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1ArriveatLabs_GP_001,P=嘿，我想让你在玛瑙研究翼楼里面格外小心。我不太确定你会找到什么，但不管是什么，最好不要想太多。尽量专注于手头的任务。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1ArriveatPower_GP_001,P=好吧，这个设施的工程翼楼是整个地方运转的核心。当然，从这一区域传来的奇怪读数来看，我猜他们里面藏着的可不是普通发电机，还有更厉害的东西。小心点行动。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionAcceptLabs_GP_001,P=好了，情况是这样的。既然我们已经确认约里特博士最近来过这个设施，我们需要搞清楚他为什么来这里。我已经定位到了他最后访问的文档位置。去那里看看能不能找出发生了什么。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionAcceptPower_GP_001,P=上次上传的信息挺有用，但我们还是不知道像约里特博士这样心思复杂的人为什么要重回他的老地盘。如果你能在工程区找到他接下来访问的文件，可能会让我们更清楚事情的来龙去脉。我就不多说了，交给你了。 -PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionAcceptReception_GP_001,P=嘿，感谢接手这个任务。我叫阿尔肯·马洛，霍克罗把这个案子交给了我，所以我会负责这边的行动。你已经从简报里了解了大概情况，但客户想让我们调查一个叫洛根·约里特博士的人。他是联合科学与开发公司的一个重要人物，但自从被曝出他在拉撒路站点虐杀幼虫的事情后，就一直被人诟病。你将前往一个叫缟玛瑙的废弃设施，那是约里特的第一个正式岗位。客户觉得约里特当时可能就有问题，想知道他到底在那里干了什么。这个地方虽然已经关闭了，但很可能不是空关着的，所以带上点防身的东西。等你到了现场我会再联系你。 +PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionAcceptReception_GP_001,P=嘿，感谢接手这个任务。我叫阿尔肯·马洛，霍克罗把这个案子交给了我，所以我会负责这边的行动。你已经从简报里了解了大概情况，但客户想让我们调查一个叫洛根·约里特博士的人。他是联合科学与开发公司的一个重要人物，但自从被曝出他在拉撒路站点虐杀幼虫的事情后，就一直被人诟病。你将前往一个叫玛瑙的废弃设施，那是约里特的第一个正式岗位。客户觉得约里特当时可能就有问题，想知道他到底在那里干了什么。这个地方虽然已经关闭了，但很可能不是空关着的，所以带上点防身的东西。等你到了现场我会再联系你。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionSuccessDataUploadedLabs_GP_001,P=来看看我们找到了什么...好，这下确认了，他确实来过这里，并且在挖掘他丢失的研究资料，但我们还是不知道原因。我们得查得更深入一点。等我一下，我会把下一步的指示发给你。 -PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionSuccessDataUploadedPower_GP_001,P=唉，真是见鬼了。看起来这家伙可能正藏在缟玛瑙的某个地方。我再去追查一些线索，看看能不能找到他的具体位置。等我有新消息了会联系你。在那之前，我建议你尽快离开那里。在那里待太久对你的健康可没什么好处。 +PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionSuccessDataUploadedPower_GP_001,P=唉，真是见鬼了。看起来这家伙可能正藏在玛瑙的某个地方。我再去追查一些线索，看看能不能找到他的具体位置。等我有新消息了会联系你。在那之前，我建议你尽快离开那里。在那里待太久对你的健康可没什么好处。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase1MissionSuccessDataUploadedReception_GP_001,P=太好了。数据已经拿到了，我得去查一下这些名字，看看能不能找到什么线索...不过我发现约里特博士访问了一些个人日志，甚至有些还是最近几周的记录。好了，给我点时间，我会给你发一份更新后的任务合约。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2ItemCollectedPhase2_GP_001,P=很好。现在你拿到数据了，把它带来给我。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2ItemCollectedPhase2_GP_002,P=好的。接下来你只需要把数据送到一个安全的地方就行。 @@ -25034,7 +25034,7 @@ PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2ItemCollectedPhase2_GP_005,P=看起来你已经拿 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptChamber7_GP_001,P=所以，这事儿有点奇怪。他们以前做的一个老旧实验是用来追踪地震波变化的。如果约里特在那下面，那他可能会出现在那些传感器上。唯一的问题是，那个测试舱并不是个特别健康的地方。一步步来，你应该能找到我们需要的东西。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptGeneric_GP_001,P=好的，希望你准备好应对这个任务了。只要保持低调，应该就能搞定。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptGravityRoom_GP_001,P=好了，我仔细想了想。如果约里特还在设施的某个地方活动，那我们就得看看能源核心的输出数据。如果我们能追踪到能源的使用情况，就有机会缩小他藏身的范围。去工程区看看，能不能帮我提取一下数据。 -PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptIntroduction_GP_001,P=嘿，我是阿尔肯。很高兴你又回来了。我一直在反复查看你从缟玛瑙那提取的那批数据。虽然有点头绪了，但还是很模糊。我们还是不确定约里特到底藏在哪里。我们需要更多信息才能让事情更清晰，所以你得再进去一趟。先出发吧，我会随时联系你。 +PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptIntroduction_GP_001,P=嘿，我是阿尔肯。很高兴你又回来了。我一直在反复查看你从玛瑙那提取的那批数据。虽然有点头绪了，但还是很模糊。我们还是不确定约里特到底藏在哪里。我们需要更多信息才能让事情更清晰，所以你得再进去一趟。先出发吧，我会随时联系你。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptRadiation_GP_001,P=我是这么想的。工程区有很多传感器，用来监控整个设施的情况。你把那些传感器的数据提取出来，我就能检查过去几个月有没有什么异常。唯一的问题是——而且是个大问题——那片区域辐射非常强。所以你得想办法解决这个问题才行。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionAcceptSecurity_GP_001,P=还是我阿尔肯。好消息是，似乎一些旧的 ASD 安保系统仍在输出数据，我们或许可以利用这些数据来定位约里特。我猜应该还有一些活跃的安全协议需要你绕过，才能获取这些数据。尽量拿到你能拿到的东西，我会好好利用这些情报。 PU_AMallor_CIV_M_PMH_ASDPhase2MissionSuccessChamber7_GP_001,P=感谢你送来的数据。我有个接触过的专家，专门搞这方面的，他答应帮我们看看。说不定他能发现一些我漏掉的东西。不过这得花点时间。等我有消息了会联系你。 @@ -34899,9 +34899,9 @@ PU_JAVCOFF02_M_LPA_Inform_Flyby_CAP_IG_002_GeneralAnnouncementWeve,P=常规通 PU_JAVCOFF02_M_LPA_Inform_Flyby_CAP_IG_003_HelloEveryoneIf,P=大家好，如果你在窗户旁，你将会看到一艘海军的主力舰经过本站。 PU_JAVCOFF02_M_LPA_Inform_Flyby_POL_IG_001_AttentionAttendeesWeve,P=参访者们请注意，我们得知一艘现役的北极星目前正在本空间站外巡航。建议你们在它经过之前去观看。 PU_JTVOGUIDE01_M_LPA_Announce_Tour_BriefingRoom_IG_001_HelloAndWelcome=大家好，欢迎登上UEES战锤号。这艘标枪级驱逐舰最初由圣盾动力制造，从2832年开始服役至今。这艘驱逐舰在奥马尔·辛格船长的指挥下入役，原本在第二舰队第六战斗群充当一艘战斗支援舰船，驻地靠近剜度前线。战锤号在2884年卡利班陷落时参与了战斗，它在星系沦陷时保护并撤离了平民与海军部队，并因此获得了勇气绶带嘉奖。接下来的数十年中，战锤号辗转于不同舰队之间，执行了各种支援与巡逻任务，它甚至还参与了2930年代UEE重夺奈克瑟斯星系的战斗。最近，战锤号在斯坦顿星系击退异种威胁非法分子的战斗中充当了主要战斗舰船的角色。之后，战锤号一直在干船坞中进行大修，并将在今年的不败启航庆祝活动结束后重新入役。\n\n目前大家就座的房间是整艘驱逐舰的主要简报室。整个房间围绕微科公司打造的全息投影而建，船员们在这里开会讨论从战斗策略到维修日程的各项事宜。派驻本舰的陆战队员们也会使用这个房间来策划登舰行动或是简述战术安排。这个房间还会用于休闲活动，例如播放影片或是举办节日派对等。\n\n我们希望各位利用这次机会探索本舰，近距离参观宇宙秩序先锋中的一员。我谨代表麦德卡夫船长与全体官兵，祝大家舰队周愉快，希望明年我们还能见到各位。 -PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologASDLabShuttingDown_GP_001,P=ASD 在他们“无限的智慧”里决定，我的努力应该用在别的地方，于是缟玛瑙设施就要被关闭了。你们应该为在这里帮助我完成的事情感到骄傲。虽然时间再充裕点的话我们还能做得更多，但即便如此，这仍然是科学领域不可磨灭的印记。请把所有笔记、记录、样本和物品留在原地，然后立即前往穿梭机。别担心，我被告知所有私人物品都会在检疫完成后尽快转交给你们。 +PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologASDLabShuttingDown_GP_001,P=ASD 在他们“无限的智慧”里决定，我的努力应该用在别的地方，于是玛瑙设施就要被关闭了。你们应该为在这里帮助我完成的事情感到骄傲。虽然时间再充裕点的话我们还能做得更多，但即便如此，这仍然是科学领域不可磨灭的印记。请把所有笔记、记录、样本和物品留在原地，然后立即前往穿梭机。别担心，我被告知所有私人物品都会在检疫完成后尽快转交给你们。 PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologGravityExperiment_GP_001,P=约里特：我觉得你想说的是，感谢这个绝佳的机会。你刚是不是在你的 mobiGlas 上按了录音？\n\n科学家 #1：我只是想记录下来，我不支持也不认可 GRX 能源核心投入全面生产。我们还需要进行更多的测试才能——\n\n约里特：你的反对意见我已经听到然后驳回了。我看过数据了，那些让你如此担忧的所谓波动，只是规模问题的症状。通过放大核心的尺寸，我们会提高输出量，从而解决这个问题。GRX 将尽快投入全面生产。\n\n科学家 #1：那我在这里正式提出辞职。\n\n约里特：知道了。保安，把他们带出去。看来有些人就是扶不上墙的烂泥。 -PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologLabsMainMissionPhase1_GP_001,P=回到缟玛瑙让我想起了很多。我很生气，那些 ASD 的高管们缺乏远见，无法理解我在做什么，还不愿承认自己的无知。但同时，我也为我们取得的成就感到兴奋。我们当时刚开始提出的一些问题，现在时间给了我智慧，让我看清了前进的道路，知道了我们当时看不到的方向。我现在所做的将会改变一切，它将重新定义身为人类的意义。 +PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologLabsMainMissionPhase1_GP_001,P=回到玛瑙让我想起了很多。我很生气，那些 ASD 的高管们缺乏远见，无法理解我在做什么，还不愿承认自己的无知。但同时，我也为我们取得的成就感到兴奋。我们当时刚开始提出的一些问题，现在时间给了我智慧，让我看清了前进的道路，知道了我们当时看不到的方向。我现在所做的将会改变一切，它将重新定义身为人类的意义。 PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologPowerIssues_GP_001,P=看来我的团队是对的。将实验扩大到更大规模确实出现了意想不到的缺陷。虽然团队的损失和受伤让人遗憾，但他们应该认识到，我们通过突破实验边界学到了大量的信息，这些信息只有这样才能获得。看来我得再发表一次关于牺牲力量的演讲了。 PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologPowerMainMissionPhase1_GP_001,P=我们当时是真的大胆。虽然我承认这种新的能量生产方法存在缺陷，但令人印象深刻的是，这个异常现象在这么多年后仍然持续存在。那么实际上，我或许能够利用它的能量来推进我的新项目... PU_Jorrit_CIV_M_BNA_AudiologRegenExperiment_GP_001,P=约里特：嘿，山姆，准备好创造历史，成为第一个意识被转移的人了吗？\n\n山姆：嗯，我想是的，约里特博士，但我又想到了一个问题。\n\n约里特：[叹气] 是什么，山姆？\n\n山姆：嗯，我知道我会进入一个新的克隆身体，但原来的我怎么办呢？\n\n约里特：旧的你将不复存在。这项剜度技术虽然惊人，但还没法法完全复制人类。扫描完成后，你现在的身体将停止运作，而你的意识将会直接转移到新的身体里。\n\n山姆：所以，就像是我死了？\n\n约里特：正相反。你将永生。 @@ -44307,25 +44307,25 @@ Stanton1_Transfer_clinic=埃弗勒斯空间站 诊所 Stanton1_UGF_secdep_desc=此赫斯顿动力运营设施仅限授权人员使用。 Stanton1_UGF_secdep_name=HDOF-帕洛马尔 (Palomar) Stanton1a=艾瑞尔 (Arial) -Stanton1a_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S1A1\nOnyx Facility S1A1 +Stanton1a_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S1A1\nOnyx Facility S1A1 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1a_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S1A2\nOnyx Facility S1A2 +Stanton1a_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S1A2\nOnyx Facility S1A2 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1a_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S1A3\nOnyx Facility S1A3 +Stanton1a_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S1A3\nOnyx Facility S1A3 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1a_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S1A4\nOnyx Facility S1A4 +Stanton1a_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S1A4\nOnyx Facility S1A4 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1a_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S1A5\nOnyx Facility S1A5 +Stanton1a_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S1A5\nOnyx Facility S1A5 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1a_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S1A6\nOnyx Facility S1A6 +Stanton1a_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S1A6\nOnyx Facility S1A6 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1a_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S1A7\nOnyx Facility S1A7 +Stanton1a_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S1A7\nOnyx Facility S1A7 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1a_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S1A8\nOnyx Facility S1A8 +Stanton1a_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S1A8\nOnyx Facility S1A8 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1a_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S1A9\nOnyx Facility S1A9 +Stanton1a_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S1A9\nOnyx Facility S1A9 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1a_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S1A10\nOnyx Facility S1A10 +Stanton1a_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S1A10\nOnyx Facility S1A10 Stanton1a_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton1a_Desc=该卫星以赫斯顿动力公司的第三任首席执行官艾瑞尔·赫斯顿为名，他以拟定了具有争议性的“终身劳务”类型的员工合约而广为人知。 Stanton1a_HurDynMining_001=HDMS-贝兹德克站 (Bezdek) @@ -44333,25 +44333,25 @@ Stanton1a_HurDynMining_002=HDMS-莱森站 (Lathan) Stanton1a_HurDyn_001_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc Stanton1a_HurDyn_002_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc Stanton1b=阿伯丁 (Aberdeen) -Stanton1b_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S1B1\nOnyx Facility S1B1 +Stanton1b_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S1B1\nOnyx Facility S1B1 Stanton1b_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1b_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S1B2\nOnyx Facility S1B2 +Stanton1b_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S1B2\nOnyx Facility S1B2 Stanton1b_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1b_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S1B3\nOnyx Facility S1B3 +Stanton1b_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S1B3\nOnyx Facility S1B3 Stanton1b_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1b_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S1B4\nOnyx Facility S1B4 +Stanton1b_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S1B4\nOnyx Facility S1B4 Stanton1b_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1b_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S1B5\nOnyx Facility S1B5 +Stanton1b_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S1B5\nOnyx Facility S1B5 Stanton1b_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1b_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S1B6\nOnyx Facility S1B6 +Stanton1b_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S1B6\nOnyx Facility S1B6 Stanton1b_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1b_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S1B7\nOnyx Facility S1B7 +Stanton1b_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S1B7\nOnyx Facility S1B7 Stanton1b_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1b_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S1B8\nOnyx Facility S1B8 +Stanton1b_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S1B8\nOnyx Facility S1B8 Stanton1b_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1b_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S1B9\nOnyx Facility S1B9 +Stanton1b_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S1B9\nOnyx Facility S1B9 Stanton1b_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1b_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S1B10\nOnyx Facility S1B10 +Stanton1b_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S1B10\nOnyx Facility S1B10 Stanton1b_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton1b_Aberdeen_Location,P=阿伯丁，斯坦顿星系 Stanton1b_Aberdeen_Prison=克莱舍尔更生设施\nKlescher Rehabilitation Facility @@ -44397,25 +44397,25 @@ Stanton1b_Outpost_col_m_drlct_PAF_2-2_desc=已退役 - 一个旨在与附近的 Stanton1b_Outpost_col_m_drlct_PAF_2-3=存活站 平台校准设施-III\nVivere PAF-III Stanton1b_Outpost_col_m_drlct_PAF_2-3_desc=已退役 - 一个旨在与附近的轨道激光平台（OLP）进行通信的平台校准设施（PAF） Stanton1c=玛格达 (Magda) -Stanton1c_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S1C1\nOnyx Facility S1C1 +Stanton1c_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S1C1\nOnyx Facility S1C1 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1c_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S1C2\nOnyx Facility S1C2 +Stanton1c_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S1C2\nOnyx Facility S1C2 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1c_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S1C3\nOnyx Facility S1C3 +Stanton1c_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S1C3\nOnyx Facility S1C3 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1c_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S1C4\nOnyx Facility S1C4 +Stanton1c_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S1C4\nOnyx Facility S1C4 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1c_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S1C5\nOnyx Facility S1C5 +Stanton1c_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S1C5\nOnyx Facility S1C5 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1c_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S1C6\nOnyx Facility S1C6 +Stanton1c_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S1C6\nOnyx Facility S1C6 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1c_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S1C7\nOnyx Facility S1C7 +Stanton1c_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S1C7\nOnyx Facility S1C7 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1c_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S1C8\nOnyx Facility S1C8 +Stanton1c_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S1C8\nOnyx Facility S1C8 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1c_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S1C9\nOnyx Facility S1C9 +Stanton1c_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S1C9\nOnyx Facility S1C9 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1c_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S1C10\nOnyx Facility S1C10 +Stanton1c_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S1C10\nOnyx Facility S1C10 Stanton1c_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton1c_Desc=这颗卫星是以时任赫斯顿动力首席执行官的玛格达·赫斯顿为名的，正是她做出了从UEE收购赫斯顿的决定。玛格达是现任首席执行官“上校”盖文·E·赫斯顿的母亲。 Stanton1c_HurDynMining_001=HDMS-哈恩站 (Hahn) @@ -44423,25 +44423,25 @@ Stanton1c_HurDynMining_002=HDMS-佩尔曼站 (Perlman) Stanton1c_HurDyn_001_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc Stanton1c_HurDyn_002_desc=WIP Hurston Dynamics Mining Desc Stanton1d=依塔 (Ita) -Stanton1d_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S1D1\nOnyx Facility S1D1 +Stanton1d_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S1D1\nOnyx Facility S1D1 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1d_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S1D2\nOnyx Facility S1D2 +Stanton1d_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S1D2\nOnyx Facility S1D2 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1d_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S1D3\nOnyx Facility S1D3 +Stanton1d_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S1D3\nOnyx Facility S1D3 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1d_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S1D4\nOnyx Facility S1D4 +Stanton1d_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S1D4\nOnyx Facility S1D4 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1d_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S1D5\nOnyx Facility S1D5 +Stanton1d_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S1D5\nOnyx Facility S1D5 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1d_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S1D6\nOnyx Facility S1D6 +Stanton1d_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S1D6\nOnyx Facility S1D6 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1d_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S1D7\nOnyx Facility S1D7 +Stanton1d_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S1D7\nOnyx Facility S1D7 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1d_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S1D8\nOnyx Facility S1D8 +Stanton1d_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S1D8\nOnyx Facility S1D8 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1d_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S1D9\nOnyx Facility S1D9 +Stanton1d_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S1D9\nOnyx Facility S1D9 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton1d_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S1D10\nOnyx Facility S1D10 +Stanton1d_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S1D10\nOnyx Facility S1D10 Stanton1d_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton1d_Desc=此卫星以在第一次塔维因战争期间逝世的依塔·赫斯顿为名，用以提醒人们为什么“赫斯顿动力公司制造的产品如此重要”。 Stanton1d_HurDynMining_001=HDMS-伍德拉夫站 (Woodruff) @@ -44508,25 +44508,25 @@ Stanton2_Transfer_Seraphim=炽天使空间站 (Seraphim Station) Stanton2_Transfer_Seraphim_Desc=炽天使空间站位于十字军上方，作为通往十字军工业庞大的行星和轨道造船厂的门户，在这里，你能看到下方气态巨行星的壮丽景色。本空间站提供各种服务，包括：加油、补货、购物、休息、诊所和货运服务。 Stanton2_Transfer_Seraphim_clinic=炽天使空间站 诊所 Stanton2a=赛琳 (Cellin) -Stanton2a_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S2A1\nOnyx Facility S2A1 +Stanton2a_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S2A1\nOnyx Facility S2A1 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2a_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S2A2\nOnyx Facility S2A2 +Stanton2a_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S2A2\nOnyx Facility S2A2 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2a_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S2A3\nOnyx Facility S2A3 +Stanton2a_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S2A3\nOnyx Facility S2A3 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2a_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S2A4\nOnyx Facility S2A4 +Stanton2a_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S2A4\nOnyx Facility S2A4 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2a_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S2A5\nOnyx Facility S2A5 +Stanton2a_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S2A5\nOnyx Facility S2A5 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2a_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S2A6\nOnyx Facility S2A6 +Stanton2a_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S2A6\nOnyx Facility S2A6 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2a_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S2A7\nOnyx Facility S2A7 +Stanton2a_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S2A7\nOnyx Facility S2A7 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2a_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S2A8\nOnyx Facility S2A8 +Stanton2a_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S2A8\nOnyx Facility S2A8 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2a_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S2A9\nOnyx Facility S2A9 +Stanton2a_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S2A9\nOnyx Facility S2A9 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2a_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S2A10\nOnyx Facility S2A10 +Stanton2a_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S2A10\nOnyx Facility S2A10 Stanton2a_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton2a_Desc=这颗卫星的名字来源于25世纪著名儿童道德童话“给奶奶的礼物”中三姐弟里的幺妹，赛琳拥有超过一百处的休眠火山，据说这些火山代表了赛琳那潜藏的怒火。 Stanton2a_DrugUGF_001=NT-999-XV @@ -44550,25 +44550,25 @@ Stanton2a_TerraMills_001_desc=赛琳中央水培农场是一所由饮食生产 Stanton2b=戴玛尔 (Daymar) Stanton2b_600iSettlement=惠斯勒地穴 (Whistler's Crypt) Stanton2b_600iSettlement_Desc=有些东西最好埋起来。 -Stanton2b_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S2B1\nOnyx Facility S2B1 +Stanton2b_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S2B1\nOnyx Facility S2B1 Stanton2b_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2b_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S2B2\nOnyx Facility S2B2 +Stanton2b_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S2B2\nOnyx Facility S2B2 Stanton2b_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2b_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S2B3\nOnyx Facility S2B3 +Stanton2b_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S2B3\nOnyx Facility S2B3 Stanton2b_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2b_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S2B4\nOnyx Facility S2B4 +Stanton2b_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S2B4\nOnyx Facility S2B4 Stanton2b_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2b_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S2B5\nOnyx Facility S2B5 +Stanton2b_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S2B5\nOnyx Facility S2B5 Stanton2b_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2b_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S2B6\nOnyx Facility S2B6 +Stanton2b_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S2B6\nOnyx Facility S2B6 Stanton2b_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2b_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S2B7\nOnyx Facility S2B7 +Stanton2b_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S2B7\nOnyx Facility S2B7 Stanton2b_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2b_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S2B8\nOnyx Facility S2B8 +Stanton2b_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S2B8\nOnyx Facility S2B8 Stanton2b_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2b_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S2B9\nOnyx Facility S2B9 +Stanton2b_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S2B9\nOnyx Facility S2B9 Stanton2b_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2b_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S2B10\nOnyx Facility S2B10 +Stanton2b_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S2B10\nOnyx Facility S2B10 Stanton2b_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton2b_ArcCorp_001=弧光集团采矿站-141\nArcCorp Mining Area 141 Stanton2b_ArcCorp_001_desc=一处由弧光集团拥有并运营的采矿设施。 @@ -44635,25 +44635,25 @@ Stanton2b_Shubin_001_desc=一处由舒宾星际拥有并运营的采矿设施。 Stanton2b_Stash_001=努恩废物管理中心\nNuen Waste Management Stanton2b_Stash_001_desc=注意：危险废料场。仅限授权人员进入 Stanton2c=耶拉 (Yela) -Stanton2c_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S2C1\nOnyx Facility S2C1 +Stanton2c_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S2C1\nOnyx Facility S2C1 Stanton2c_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2c_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S2C2\nOnyx Facility S2C2 +Stanton2c_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S2C2\nOnyx Facility S2C2 Stanton2c_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2c_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S2C3\nOnyx Facility S2C3 +Stanton2c_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S2C3\nOnyx Facility S2C3 Stanton2c_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2c_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S2C4\nOnyx Facility S2C4 +Stanton2c_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S2C4\nOnyx Facility S2C4 Stanton2c_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2c_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S2C5\nOnyx Facility S2C5 +Stanton2c_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S2C5\nOnyx Facility S2C5 Stanton2c_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2c_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S2C6\nOnyx Facility S2C6 +Stanton2c_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S2C6\nOnyx Facility S2C6 Stanton2c_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2c_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S2C7\nOnyx Facility S2C7 +Stanton2c_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S2C7\nOnyx Facility S2C7 Stanton2c_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2c_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S2C8\nOnyx Facility S2C8 +Stanton2c_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S2C8\nOnyx Facility S2C8 Stanton2c_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2c_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S2C9\nOnyx Facility S2C9 +Stanton2c_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S2C9\nOnyx Facility S2C9 Stanton2c_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton2c_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S2C10\nOnyx Facility S2C10 +Stanton2c_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S2C10\nOnyx Facility S2C10 Stanton2c_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton2c_ArcCorp_001=弧光集团采矿站-157\nArcCorp Mining Area 157 Stanton2c_ArcCorp_001_desc=一处由弧光集团拥有并运营的采矿设施。 @@ -44730,25 +44730,25 @@ Stanton3_Transfer=拜基尼空间站 (Baijini Point) Stanton3_Transfer_Desc=弧光星的主要货运与客运中转站。作为往来星球地表的完美中转站，拜基尼空间站为游客提供了大量便利设施，同时也为无法在地面着陆的超大型飞船提供顶级装卸系统。这里提供各式商店和服务，你可以运输货物、购买个人武器、个人护甲、衣物、食品，还提供燃料补充、弹药补给和住宿以及医疗服务。 Stanton3_Transfer_clinic=拜基尼空间站 诊所 Stanton3a=莉瑞雅 (Lyria) -Stanton3a_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S3A1\nOnyx Facility S3A1 +Stanton3a_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S3A1\nOnyx Facility S3A1 Stanton3a_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3a_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S3A2\nOnyx Facility S3A2 +Stanton3a_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S3A2\nOnyx Facility S3A2 Stanton3a_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3a_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S3A3\nOnyx Facility S3A3 +Stanton3a_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S3A3\nOnyx Facility S3A3 Stanton3a_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3a_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S3A4\nOnyx Facility S3A4 +Stanton3a_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S3A4\nOnyx Facility S3A4 Stanton3a_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3a_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S3A5\nOnyx Facility S3A5 +Stanton3a_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S3A5\nOnyx Facility S3A5 Stanton3a_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3a_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S3A6\nOnyx Facility S3A6 +Stanton3a_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S3A6\nOnyx Facility S3A6 Stanton3a_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3a_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S3A7\nOnyx Facility S3A7 +Stanton3a_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S3A7\nOnyx Facility S3A7 Stanton3a_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3a_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S3A8\nOnyx Facility S3A8 +Stanton3a_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S3A8\nOnyx Facility S3A8 Stanton3a_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3a_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S3A9\nOnyx Facility S3A9 +Stanton3a_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S3A9\nOnyx Facility S3A9 Stanton3a_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3a_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S3A10\nOnyx Facility S3A10 +Stanton3a_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S3A10\nOnyx Facility S3A10 Stanton3a_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton3a_Desc=这颗冰冻卫星拥有活跃的低温间歇泉和冰火山。 Stanton3a_DrugLab_001=天堂湾 (Paradise Cove) @@ -44785,25 +44785,25 @@ Stanton3a_UGF_011=舒宾加工设施 SPAL-21\nShubin Processing Facility SPAL-21 Stanton3a_UGF_desc=一家由舒宾星际拥有并经营的加工厂。 Stanton3b=瓦菈 (Wala) Stanton3b_ARCC_UGF_001,P=弧光集团瓦菈-1工业园区\nArcCorp Wala-1 Industrial Park -Stanton3b_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S3B1\nOnyx Facility S3B1 +Stanton3b_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S3B1\nOnyx Facility S3B1 Stanton3b_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3b_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S3B2\nOnyx Facility S3B2 +Stanton3b_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S3B2\nOnyx Facility S3B2 Stanton3b_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3b_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S3B3\nOnyx Facility S3B3 +Stanton3b_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S3B3\nOnyx Facility S3B3 Stanton3b_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3b_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S3B4\nOnyx Facility S3B4 +Stanton3b_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S3B4\nOnyx Facility S3B4 Stanton3b_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3b_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S3B5\nOnyx Facility S3B5 +Stanton3b_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S3B5\nOnyx Facility S3B5 Stanton3b_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3b_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S3B6\nOnyx Facility S3B6 +Stanton3b_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S3B6\nOnyx Facility S3B6 Stanton3b_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3b_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S3B7\nOnyx Facility S3B7 +Stanton3b_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S3B7\nOnyx Facility S3B7 Stanton3b_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3b_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S3B8\nOnyx Facility S3B8 +Stanton3b_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S3B8\nOnyx Facility S3B8 Stanton3b_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3b_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S3B9\nOnyx Facility S3B9 +Stanton3b_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S3B9\nOnyx Facility S3B9 Stanton3b_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton3b_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S3B10\nOnyx Facility S3B10 +Stanton3b_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S3B10\nOnyx Facility S3B10 Stanton3b_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton3b_ArcCorp_001=弧光集团采矿站 045\nArcCorp Mining Area 045 Stanton3b_ArcCorp_002=弧光集团采矿站 048\nArcCorp Mining Area 048 @@ -44938,25 +44938,25 @@ Stanton4_UGF_011=微科数据中心 4HJ-LVE-A\nMT DataCenter 4HJ-LVE-A Stanton4_UGF_Sec_desc_shared=微科星运营中心是安全保障设施，用于管理和监督该地区的各种远程运作。 Stanton4_UGF_desc_shared=这个数据中心是微科集团那众多用于提供计算能力、数据存储、内容分发或是其它基于网络的服务的设施之一。 Stanton4a=卡利俄佩 (Calliope) -Stanton4a_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S4A1\nOnyx Facility S4A1 +Stanton4a_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S4A1\nOnyx Facility S4A1 Stanton4a_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4a_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S4A2\nOnyx Facility S4A2 +Stanton4a_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S4A2\nOnyx Facility S4A2 Stanton4a_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4a_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S4A3\nOnyx Facility S4A3 +Stanton4a_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S4A3\nOnyx Facility S4A3 Stanton4a_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4a_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S4A4\nOnyx Facility S4A4 +Stanton4a_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S4A4\nOnyx Facility S4A4 Stanton4a_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4a_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S4A5\nOnyx Facility S4A5 +Stanton4a_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S4A5\nOnyx Facility S4A5 Stanton4a_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4a_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S4A6\nOnyx Facility S4A6 +Stanton4a_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S4A6\nOnyx Facility S4A6 Stanton4a_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4a_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S4A7\nOnyx Facility S4A7 +Stanton4a_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S4A7\nOnyx Facility S4A7 Stanton4a_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4a_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S4A8\nOnyx Facility S4A8 +Stanton4a_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S4A8\nOnyx Facility S4A8 Stanton4a_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4a_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S4A9\nOnyx Facility S4A9 +Stanton4a_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S4A9\nOnyx Facility S4A9 Stanton4a_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4a_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S4A10\nOnyx Facility S4A10 +Stanton4a_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S4A10\nOnyx Facility S4A10 Stanton4a_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton4a_Desc=据说是以启迪了雄辩的古希腊文艺女神为名，从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们“努力追求思想的纯粹表达”。 Stanton4a_DrugLab_001=渡鸦栖 (Raven's Roost ) @@ -44972,25 +44972,25 @@ Stanton4a_UGF_004=舒宾加工设施 SPMC-11[已关闭]\nShubin Processing Facil Stanton4a_UGF_005=舒宾加工设施 SPMC-14[已关闭]\nShubin Processing Facility SPMC-14 Stanton4a_UGF_006=舒宾加工设施 SPMC-1\nShubin Processing Facility SPMC-1 Stanton4b=克利俄 (Clio) -Stanton4b_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S4B1\nOnyx Facility S4B1 +Stanton4b_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S4B1\nOnyx Facility S4B1 Stanton4b_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4b_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S4B2\nOnyx Facility S4B2 +Stanton4b_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S4B2\nOnyx Facility S4B2 Stanton4b_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4b_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S4B3\nOnyx Facility S4B3 +Stanton4b_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S4B3\nOnyx Facility S4B3 Stanton4b_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4b_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S4B4\nOnyx Facility S4B4 +Stanton4b_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S4B4\nOnyx Facility S4B4 Stanton4b_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4b_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S4B5\nOnyx Facility S4B5 +Stanton4b_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S4B5\nOnyx Facility S4B5 Stanton4b_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4b_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S4B6\nOnyx Facility S4B6 +Stanton4b_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S4B6\nOnyx Facility S4B6 Stanton4b_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4b_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S4B7\nOnyx Facility S4B7 +Stanton4b_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S4B7\nOnyx Facility S4B7 Stanton4b_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4b_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S4B8\nOnyx Facility S4B8 +Stanton4b_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S4B8\nOnyx Facility S4B8 Stanton4b_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4b_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S4B9\nOnyx Facility S4B9 +Stanton4b_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S4B9\nOnyx Facility S4B9 Stanton4b_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4b_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S4B10\nOnyx Facility S4B10 +Stanton4b_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S4B10\nOnyx Facility S4B10 Stanton4b_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton4b_Desc=据说是以主管历史的古希腊文艺女神为名，从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们谨记“他们是站在前人的肩膀上的”。 Stanton4b_Racetrack_SnakePit=蛇坑 (The Snake Pit) @@ -44999,25 +44999,25 @@ Stanton4b_Racetrack_SnakePit_desc=一个受欢迎的业余赛道，穿过一个 Stanton4b_Rayari_001=拉亚利-麦格拉思研究站\nRayari McGrath Research Outpost Stanton4b_Rayari_002=拉亚利-坎特韦尔研究站\nRayari Cantwell Research Outpost Stanton4c=欧忒耳佩 (Euterpe) -Stanton4c_ASD_Delving_Facility_001=缟玛瑙设施 S4C1\nOnyx Facility S4C1 +Stanton4c_ASD_Delving_Facility_001=玛瑙设施 S4C1\nOnyx Facility S4C1 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_001_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4c_ASD_Delving_Facility_002=缟玛瑙设施 S4C2\nOnyx Facility S4C2 +Stanton4c_ASD_Delving_Facility_002=玛瑙设施 S4C2\nOnyx Facility S4C2 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_002_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4c_ASD_Delving_Facility_003=缟玛瑙设施 S4C3\nOnyx Facility S4C3 +Stanton4c_ASD_Delving_Facility_003=玛瑙设施 S4C3\nOnyx Facility S4C3 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_003_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4c_ASD_Delving_Facility_004=缟玛瑙设施 S4C4\nOnyx Facility S4C4 +Stanton4c_ASD_Delving_Facility_004=玛瑙设施 S4C4\nOnyx Facility S4C4 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_004_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4c_ASD_Delving_Facility_005=缟玛瑙设施 S4C5\nOnyx Facility S4C5 +Stanton4c_ASD_Delving_Facility_005=玛瑙设施 S4C5\nOnyx Facility S4C5 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_005_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4c_ASD_Delving_Facility_006=缟玛瑙设施 S4C6\nOnyx Facility S4C6 +Stanton4c_ASD_Delving_Facility_006=玛瑙设施 S4C6\nOnyx Facility S4C6 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_006_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4c_ASD_Delving_Facility_007=缟玛瑙设施 S4C7\nOnyx Facility S4C7 +Stanton4c_ASD_Delving_Facility_007=玛瑙设施 S4C7\nOnyx Facility S4C7 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_007_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4c_ASD_Delving_Facility_008=缟玛瑙设施 S4C8\nOnyx Facility S4C8 +Stanton4c_ASD_Delving_Facility_008=玛瑙设施 S4C8\nOnyx Facility S4C8 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_008_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4c_ASD_Delving_Facility_009=缟玛瑙设施 S4C9\nOnyx Facility S4C9 +Stanton4c_ASD_Delving_Facility_009=玛瑙设施 S4C9\nOnyx Facility S4C9 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_009_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 -Stanton4c_ASD_Delving_Facility_010=缟玛瑙设施 S4C10\nOnyx Facility S4C10 +Stanton4c_ASD_Delving_Facility_010=玛瑙设施 S4C10\nOnyx Facility S4C10 Stanton4c_ASD_Delving_Facility_010_desc=这个联合科学与开发公司（ASD）的研究设施已经停止运营。禁止擅闯。 Stanton4c_Desc=据说是以古希腊主管音乐的文艺女神为名，从而提醒那些在微科星上凝视这颗卫星的人们在设计中遵从“宇宙的自然韵”。 Stanton4c_IndyFarmer_001=巴德种植园 (Bud's Growery) @@ -46665,7 +46665,7 @@ area_name_lobby=大厅 area_name_lobbyelevator=大厅电梯 area_name_medicallab=医学实验室 area_name_medstation=医疗站 -area_name_onyx=缟玛瑙设施 +area_name_onyx=玛瑙设施 area_name_ops,P=运营 area_name_powercore=能源核心 area_name_refinery=精炼甲板 @@ -46813,7 +46813,7 @@ atmPressure_HUD_Danger,P=危险！压力过高！ atmPressure_HUD_Warning,P=外部压力警告！ audiolog_name_drjorrit=约里特博士个人日志 audiolog_name_mercleader=德尔塔小队命令 -audiolog_name_onyxfacility=缟玛瑙设施日志 +audiolog_name_onyxfacility=玛瑙设施日志 basesweep_ChildEliminateAll_ClearLocation_HUD,P=在 ~mission(Location|Name) 的剩余敌人：%ls basesweep_ChildEliminateAll_ClearLocation_HUD_01=本地点已没有剩余的敌人 basesweep_ChildEliminateAll_ClearLocation_Long=解决 ~mission(Location|Address) 中的所有敌人 @@ -46849,9 +46849,9 @@ bhg_bounty_desc_FPS_intro=------------------------------------------------------ bhg_bounty_desc_HeadHunters_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName) \n星系：~mission(System)\n风险评估：~mission(Danger)\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：猎头帮\n注意：猎头帮是一伙臭名昭著的犯罪组织，与执法部门有着长期的冲突历史。当面对他们时，很有可能会有其他帮派成员在场，因此在交战时请务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 bhg_bounty_desc_XT_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName) \n星系：~mission(System)\n风险评估：~mission(Danger)\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：异种威胁\n注意：异种威胁一贯对任何执法或安保人员展示出无端的攻击性，当面对他们时，很有可能会有其他帮派成员在场，因此在交战时请务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 bhg_bounty_desc_gen_001=--------------------------------------------------------\n--------------------- 赏金合约 ---------------------\n--------------------------------------------------------\n\n赏金猎人公会\n处理与分配部门\n\n赏金猎人公会已授权一份官方赏金\n\n姓名：~mission(TargetName) \n星系：~mission(System)\n风险评估：~mission(Danger)\n最后已知位置：~mission(Location|Address)\n已知关联：<无>\n注意：他们有几个已知的同伙有犯罪记录，因此他们可能并不孤单。所以请做好武装的准备，并在交战时务必小心。\n\n赏金猎人公会\n追求正义\n\n赏金猎人公会是一个由雇佣兵公会批准的安保服务，根据《外星贸易授权法案》被授权在 UEE 及其以外地区开展行动。 -bhg_bounty_title_ASD_Engineering_001=已验证赏金：位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[缟玛瑙设施赏金 - 工程翼楼] -bhg_bounty_title_ASD_Research_001=已验证赏金：位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[缟玛瑙设施赏金 - 研究翼楼] -bhg_bounty_title_FPS_intro=初步赏金：~mission(TargetName)\n[缟玛瑙设施赏金 - 入门] +bhg_bounty_title_ASD_Engineering_001=已验证赏金：位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[玛瑙设施赏金 - 工程翼楼] +bhg_bounty_title_ASD_Research_001=已验证赏金：位于 ~mission(Location) 的 ~mission(TargetName)\n[玛瑙设施赏金 - 研究翼楼] +bhg_bounty_title_FPS_intro=初步赏金：~mission(TargetName)\n[玛瑙设施赏金 - 入门] bhg_bounty_title_HeadHunters_001=已验证赏金：~mission(TargetName) | 猎头帮\n~mission(Danger) bhg_bounty_title_XT_001=已验证赏金：~mission(TargetName) | 异种威胁\n~mission(Danger) bhg_bounty_title_gen_001=已验证赏金：~mission(TargetName)\n~mission(Danger) @@ -53745,6 +53745,7 @@ item_DescArrow_Paint_2950Invictus_4=将您的箭矢定制为灰色碎纹迷彩 item_DescArrow_Paint_FW2955_Grey_Black_Red_Camo=驾驶箭矢在夜空中低调翱翔，这款夜影涂装以黑色为主，搭配红色点缀。 item_DescArrow_Paint_Lovestruck_Pink_Black=发想自科拉情人节的代表色，泛着金属光泽的粉黑拼接的痴情涂装和你的箭矢最般配。 item_DescArrow_Paint_Unity=奠基纪念日是一次公民与市民间相互团结共创良好社区环境的机会。换上这套定制涂装来表彰您致力于一个更美好的宇宙所作的奉献。 +item_DescAsgard_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=用阿斯加德的碎颅涂装彰显你的态度，该涂装顶部饰有一个巨大的骷髅图案。 item_DescAsgard_Paint_beige_black_red=阿斯加德的沙海涂装以米色为主，搭配黑色和红色点缀。 item_DescAsgard_Paint_black_black_yellow=用余辉涂装为你的阿斯加德披上黑色主色与黄色点缀的外衣。 item_DescAsgard_Paint_blue_black_red=天锻涂装以蓝色为主，同时带有黑色和红色点缀，专为阿斯加德设计。 @@ -53771,6 +53772,7 @@ item_DescAurora_Paint_Unity=奠基节是一次契机，让公民与平民们互 item_DescAvenger_Paint_2950Invictus_1=把您的复仇者包裹在为纪念2950舰队周特制的蓝金喷漆中吧！让新入伍的UEE海军新兵看到您的支持！ item_DescAvenger_Paint_2950Invictus_2=用这款搭配银灰色边纹的林地涂装，定制您的复仇者。 item_DescAvenger_Paint_2950Invictus_3=将您的复仇者定制为绿色碎纹迷彩涂装。 +item_DescAvenger_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=用复仇者的碎颅涂装彰显你的态度，该涂装顶部饰有一个巨大的骷髅图案。 item_DescAvenger_Paint_Copernicus_LightBlue=为纪念与支持那些带领我们步入太空、现仍在不断探索新边疆的探索者们，星际制图中心为复仇者推出了这款特殊涂装。这款涂装以著名天文学家尼古拉·哥白尼的名字命名，采用了两种不同的蓝色底漆并伴以黑色点缀。哥白尼涂装的全部销售额都将捐献给星际制图中心，以支持他们不断“探索前路”。 item_DescAvenger_Paint_DeBiasio_Orange_Grey=为纪念与支持那些带领我们步入太空、现仍在不断探索新边疆的探索者们，星际制图中心为复仇者推出了这款特殊涂装。这款涂装以星际制图中心前任局长洛蕾塔·德·比亚西奥的名字命名，采用了橙色与灰色相交的底漆并伴以黑色点缀。德·比亚西奥涂装的全部销售额都将捐献给星际制图中心，以支持他们不断“探索前路”。 item_DescAvenger_Paint_FW2955_Grey_Black_Red_Camo=驾驶复仇者在夜空中低调翱翔，这款夜影涂装以黑色为主，搭配红色点缀。 @@ -54018,6 +54020,7 @@ item_DescCorsair_Paint_BIS2953_Purple_Blue_Cyan=用这款珠紫青涂装来庆 item_DescCorsair_Paint_Beige_Tan_Beige_Pyro_Graffiti=这一版本的涂装在原基础上进行了修改，增加了一些涂鸦图案。2943年，为庆祝派罗星系发现450周年，以黄褐色为底，棕色和黑色为点缀的“垂死之星”涂装正式出售。它还带有现已解散的矿业公司焰火联合的LOGO，也就是发现并命名派罗星系的公司。 item_DescCorsair_Paint_Black_Black_Gold_Camo=暴流迷彩涂装以黑色迷彩图案为主，点缀着金色，在阳光下显得格外耀眼。 item_DescCorsair_Paint_Black_Black_Red=换上海盗船的永恒涂装，与黑暗的太空融为一体，该涂装为黑色加上些许红色。 +item_DescCorsair_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=用海盗船的碎颅涂装彰显你的态度，该涂装顶部饰有一个巨大的骷髅图案。 item_DescCorsair_Paint_Green_Black=使用这款定制的海盗船涂装，在一年中的任何时候迎接来自瓦拉节的恶作剧与混乱。它结合了金属的绿色和黑色，引人注目，突出了节日的经典色彩。 item_DescCorsair_Paint_Olive_Olive_Yellow=突击队涂装主要以绿色和黄色进行点缀，使海盗船能够轻松融入森林和绿植地区。 item_DescCorsair_Paint_Red_White_Black=闪点涂装使用了亮红色和明快的白色结合，为海盗船带来动感十足的外观。 @@ -54869,6 +54872,7 @@ item_DescKRIG_LaserCannon_S3=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\ item_DescKRIG_Merlin_LandingSystem,P=克鲁格星际 梅林 着陆系统 item_DescKRIG_Merlin_Seat_Pilot,P=克鲁格星际 梅林 驾驶座椅 item_DescKRIG_P52_Merlin_MultiLight,P=克鲁格星际 梅林 外部灯光 +item_DescKRIG_Wolf_BallisticGatling_S4=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n物品类型：实弹加特林\n尺寸：4\n\n敌人一旦进入 L-21 狼式及其定制无情 L-21 加特林的射程，就会后悔了。克鲁格的精湛工程让这门旋转炮能以令人眩晕的速度发射子弹，几乎不用担心卡壳问题。 item_DescKRNG_LaserCannon_S4=制造商：克罗内格公司 (Kroneg)\n物品类型：激光加农炮\n尺寸：4\n\n握稳摇杆，仔细瞄准，就没有什么同级别的激光自动火炮能胜过克罗内格的FL-33，这种多用途的高输出武器使用新设计的部件，以用来在远距离造成伤害。 item_DescKRON_LaserCannon_S1=制造商：克罗内格公司 (Kroneg)\n物品类型：激光加农炮\n尺寸：1\n\n使用克罗内格的FL系列激光加农炮造成巨大伤害。FL-11射速较慢但有着S1尺寸武器里不可小觑的威力。 item_DescKRON_LaserCannon_S2=制造商：克罗内格公司 (Kroneg)\n物品类型：激光加农炮\n尺寸：2\n\n使用克罗内格的FL系列激光加农炮造成巨大伤害。由于最小化伤害衰减的设计，S2尺寸的FL-22在中远距离大放异彩。 @@ -54950,7 +54954,7 @@ item_DescLynx_Paint_Silver_Black_Silver=金属灰的车身搭配黑色高亮， item_DescLynx_Paint_White_Blue_Blue=用白色辅以蓝色高亮的月影涂装来改变天猫座的外观吧。 item_DescM50_Paint_IAE2950_Grey_Blue=这款M50的定制涂装是为了庆祝微科星上的2950 IAE而制作。它融合了黑色与电光蓝，再配以白色点缀，给舰船带来了酷炫的新外观。 item_DescM50_Paint_IAE2950_Grey_White=用这专为微科星IAE2950活动推出的灰白迷彩涂装装饰你的M50。 -item_DescM50_Paint_PirateWeek_Red_Black_Skull=用M50的碎颅涂装彰显你的态度，他的顶部有一个巨大的骷髅头。 +item_DescM50_Paint_PirateWeek_Red_Black_Skull=用M50的碎颅涂装彰显你的态度，该涂装顶部饰有一个巨大的骷髅图案。 item_DescMCRK_S01_CRUS_Intrepid=制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n物品类型：导弹架\n尺寸：1\n导弹：1xS1\n\n为了保护无畏免受意想不到的麻烦，十字军开发了这款定制的导弹架来携带和部署 S1 导弹 item_DescMGbullet=<-=MISSING=-> item_DescMISC_Cockpit_Audio,P=武藏 驾驶舱音频 @@ -55168,7 +55172,7 @@ item_DescM_weezy_shr_hair_01=看起来既休闲又专业。 item_DescM_yury_shr_hair_01=带有复古感的侧部发型。 item_DescMantis_Paint_IAE2950_Grey_Blue=这款螳螂的定制涂装是为了庆祝微科星上的2950 IAE而制作。它融合了黑色与电光蓝，再配以白色点缀，给舰船带来了酷炫的新外观。 item_DescMantis_Paint_IAE2950_Grey_White_Camo=用这专为微科星IAE2950活动推出的灰白迷彩涂装装饰你的螳螂。 -item_DescMantis_Paint_PirateWeek_Red_Black_Skull=用螳螂的碎颅涂装彰显你的态度，他的顶部有一个巨大的骷髅头。 +item_DescMantis_Paint_PirateWeek_Red_Black_Skull=用螳螂的碎颅涂装彰显你的态度，该涂装顶部饰有一个巨大的骷髅图案。 item_DescMarine_Heavy_Armor=维吉尔有限公司的阿喀琉斯重甲旨在承受其他人的失败，具有全面的身体防护和多个固定点，拥有负荷定制功能，因此您可以专注于站好并保护重要物品。 item_DescMarine_Heavy_Armor_PU=维吉尔有限公司的阿喀琉斯重甲个人重型护甲旨在承受其他人的失败，具有全面的身体防护和多个固定点，可增加负荷定制功能，因此您可以专注于站稳自己并捍卫重要的东西。 item_DescMarine_Heavy_Helmet=(PH) Marine Heavy Helmet Description @@ -55771,7 +55775,7 @@ item_DescScorpius_Paint_BIS2952_Black_Red=用红色警戒涂装的金属红与 item_DescScorpius_Paint_Blight_Green=天蝎座的疫灾涂装给这个先进的作战平台覆上了绿色并加以黑色、黄褐色高亮点缀。 item_DescScorpius_Paint_FW2955_Grey_Black_Red_Camo=驾驶天蝎座在夜空中低调翱翔，这款夜影涂装以黑色为主，搭配红色点缀。 item_DescScorpius_Paint_Lovestruck_Pink_Black=发想自科拉情人节的代表色，泛着金属光泽的粉黑拼接的痴情涂装和你的天蝎座最般配。 -item_DescScorpius_Paint_PirateWeek_Red_Black_Skull=用天蝎座的碎颅涂装彰显你的态度，他的顶部有一个巨大的骷髅头。 +item_DescScorpius_Paint_PirateWeek_Red_Black_Skull=用天蝎座的碎颅涂装彰显你的态度，该涂装顶部饰有一个巨大的骷髅图案。 item_DescScorpius_Paint_ShockForce_Yellow_Orange=拥有凶残火力和大胆双翼设计的天蝎座理应有一个相匹配的涂装。这款抓人眼球的冲击力涂装应运而生，其采用了黄色和橙色的混合色调以及深灰色的镶边。 item_DescScorpius_Paint_Stiletto_Grey_Orange=刺剑涂装与天蝎座结合了圆滑和动态的设计特点相得益彰。这款涂装混合了蓝色和橙色色调并加以白色高亮点缀。 item_DescScorpius_Paint_Stinger_Black_Orange=天蝎座专有毒刺涂装，其黑色抛光的表面覆有一张橙色的致命毒蝎贴花，与船同名。 @@ -55819,7 +55823,7 @@ item_DescStar_Fighter_Paint_IAE2951_Blue_Black=用这款定制的战神星际战 item_DescStar_Fighter_Paint_IAE2951_Grey_White_Camo=用这款为2951星际航空航天博览会特别设计的灰白迷彩涂装来改装你的战神星际战斗机吧。 item_DescStar_Fighter_Paint_Lovestruck_Pink_Black=发想自科拉情人节的代表色，泛着金属光泽的粉黑拼接的痴情涂装和你的战神星际战斗机最般配。 item_DescStar_Fighter_Paint_Outrider_Green_Black=这款先驱者涂装调和了黑色与军用暗绿，强调了战神星际战斗机的战士之魂。 -item_DescStar_Fighter_Paint_Pirateweek_Black_Clear=子午线涂装为战神 星际战斗机赋予了简单而时尚的金属银色外观。 +item_DescStar_Fighter_Paint_Pirateweek_Black_Clear=子午线涂装为战神星际战斗机赋予了简单而时尚的金属银色外观。 item_DescStar_Fighter_Paint_Scrubland_Camo=这套灌木迷彩涂装可以让你的战神星际战斗机披上绿色迷彩。一款经典且具有指挥风格的外观，其也是在森林和草地区域穿行的理想选择。 item_DescStar_Runner_Paint_2951Fortuna_Green_Grey=让运气成为你的副驾驶。大胆地将目光投向星空，装上福尔图娜涂装进行冒险。这款以幸运星节为主题的涂装以绿色为主体，配以灰色的点缀。 item_DescStar_Runner_Paint_BIS2951=用这款特殊的蓝黑涂装来庆祝星使被选为2951年展会最佳决赛飞船。 @@ -55836,8 +55840,9 @@ item_DescStarfarer_Paint_2950Invictus_1=将您的星际远航者定制为黑铬 item_DescStarfarer_Paint_2950Invictus_2=将您的星际远航者定制为银灰色涂装。 item_DescStarfarer_Paint_2950Invictus_3=将您的星际远航者系列自定义为蓝灰色碎纹迷彩涂装。 item_DescStarfarer_Paint_Unity=奠基纪念日是一次公民与市民间相互团结共创良好社区环境的机会。换上这套定制涂装来表彰您致力于一个更美好的宇宙所作的奉献。 -item_DescStarfighter_Paint_Red_White_Pink_Crusader=从缭绕奥里森的壮丽云彩为发想，和撒那涂装融合了红色、象牙白与粉色，赋予了战神 星际战斗机独特的外观。它还具有着陆区著名的和撒那树剪影，开满了粉红色的花朵。 -item_DescStarfighter_Paint_Sand_Orange_Hurston=换上中央大厦涂装为战神 星际战斗机带来戏剧性的新外观。以橙色和黑色为主，灵感源自为罗威尔提供动力的工业熔炉，还代表了着陆区标志性的中央总部和共享服务中心，又名中央大厦。 +item_DescStarfighter_Paint_Black_Gold=金簇涂装在战神星际战斗机的哑光黑色表面编织了一幅精美的金色花朵图案。 +item_DescStarfighter_Paint_Red_White_Pink_Crusader=从缭绕奥里森的壮丽云彩为发想，和撒那涂装融合了红色、象牙白与粉色，赋予了战神星际战斗机独特的外观。它还具有着陆区著名的和撒那树剪影，开满了粉红色的花朵。 +item_DescStarfighter_Paint_Sand_Orange_Hurston=换上中央大厦涂装为战神星际战斗机带来戏剧性的新外观。以橙色和黑色为主，灵感源自为罗威尔提供动力的工业熔炉，还代表了着陆区标志性的中央总部和共享服务中心，又名中央大厦。 item_DescStarfighter_Paint_White_Blue_Blue_microTech=志远涂装由蓝色与白色相结合，让人想起新巴贝奇的色调与寒冷的气温。为致敬其灵感来源的着陆区，这款涂装还描绘了那栋主宰城市天际线的志远大厦。 item_DescStarlancer_Paint_Blue_Black_White=积雪涂装的动感设计让星际枪骑兵的前部呈现白色，而后部则利落地过渡为黑色。 item_DescStarlancer_Paint_Blue_Blue_Yellow=为星际枪骑兵涂上大西洋涂装，深蓝底色搭配黄色缎带，与天空融为一体。 @@ -55923,6 +55928,7 @@ item_DescUMNT_ANVL_S5_Cap=这个专为大黄蜂幽灵设计的特制中央护罩 item_DescUMNT_ANVL_S5_Cap_Mk2=这个专为大黄蜂幽灵设计的特制中央护罩设计带来了额外平面，有助于减弱接收到的雷达能量。 item_DescUMNT_ANVL_S5_Rotodome=制造商：威尔士Op (WillsOP)\n物品类型：雷达\n尺寸：5\n\n当UEE向铁砧航天公司提出一艘用来解决移动计算机通讯问题的飞船时，铁砧航天选择了太空扫描和深空雷达行业数一数二的威尔士Op来协助完成这一重要的任务。他们共同进行研究并成功研发了一款针对大黄蜂系列战机的升级版长视距雷达 (LLR)，省去了重新研发一艘新船的麻烦.LLR搭载了全套威尔士Op的扫描系统。 现在它被引入民用飞船附件市场后，能够将你原本就已经相当优秀的飞船进一步升级成一艘完美的侦察战机。 item_DescUMNT_MISC_S03_PL01=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n物品类型：工具挂载台 (信赖专属)\n尺寸：4\n\n这是一款专为武藏公司的信赖系列飞船定制的机翼专用工具挂载台。 +item_DescUrsa_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=用大熊座的碎颅涂装彰显你的态度，该涂装顶部饰有一个巨大的骷髅图案。 item_DescUrsa_Paint_Black_White_Grey=歇息涂装是大熊座的专属涂装，黑灰相间，并以白色点缀。 item_DescUrsa_Paint_Blue_White_Grey=受泰拉上一种药用植物色调的启发，大熊座的安雅涂装以深蓝色为底色，配以白色和灰色高光。 item_DescUrsa_Paint_Luminalia_green_red=使用盛装打扮涂装来表达你的节日精神，该涂装采用传统的光灯节色彩-红配绿，来庆祝已经在人类社会流行的巴努节日。 @@ -56037,11 +56043,16 @@ item_DescVulture_Paint_Longhorn=对于致力于辛勤工作的秃鹫船长而言 item_DescVulture_Paint_Luminalia_green_red=用盛装打扮涂装来展现您的节日精神，该涂装使用了光灯节传统的绿色和红色，以庆祝深受人类喜爱的巴努节日。 item_DescVulture_Paint_Luminalia_white_blue=为您的秃鹫选装比暴风雪还冰爽的涂装吧。破冰涂装混合了清爽、冰凉的白色和霜冻蓝，营造出适合任何季节且令人兴奋的外观。 item_DescVulture_Paint_Oriole=黄鹂涂装为秃鹫船长提供了一种严肃的亚光灰色船体涂装，其设计灵感来自于军事组织使用的飞船。低调的橙色装饰标志着这艘飞船被用于打捞回收的角色。 -item_DescVulture_Paint_PirateWeek_Red_Black_Skull=用秃鹫的碎颅涂装彰显你的态度，他的顶部有一个巨大的骷髅头。 +item_DescVulture_Paint_PirateWeek_Red_Black_Skull=用秃鹫的碎颅涂装彰显你的态度，该涂装顶部饰有一个巨大的骷髅图案。 item_DescVulture_Paint_Scavengers_Black_Black_Black=这个涂装版本在原始形态的基础上增加了涂鸦。与被逐亡者涂装一起拥抱混沌。它在黑色背景上有粗犷的霓虹绿色飞溅，赋予了秃鹫一种激进混乱的外观。 item_DescVulture_Paint_Unity=奠基纪念日是一次公民与市民间相互团结共创良好社区环境的机会。换上这套定制涂装来表彰您致力于一个更美好的宇宙所作的奉献。 item_DescWeapon_Mount_Class1_Placeholder_a=基础型 1a 固定底座 item_DescWillsOp_TC,P=威尔士Op 火控计算机 +item_DescWolf_Paint_Black_Bronze_Blue=用裂隙行者涂装来搭配克鲁格狼式的优雅设计，这款涂装以黑色为主，带有青铜色和蓝色的点缀。 +item_DescWolf_Paint_Blue_Yellow_Red_Stripes=热阱涂装的底色是双色调的条纹蓝，搭配大胆的黄色和红色装饰。 +item_DescWolf_Paint_Green_Red_Yellow_Camo=用林地迷彩涂装给克鲁格狼式披上绿色和棕色的迷彩图案，再搭配红色和黄色的点缀。 +item_DescWolf_Paint_Lightgrey_Grey_Red_Camo=霜冻迷彩涂装以清新的白色为主，带有低调的迷彩图案以及灰色和红色的装饰。 +item_DescWolf_Paint_Red_Grey_Blue=用赤红涂装的鲜艳红色活出明亮与大胆，确保所有人都能欣赏到克鲁格狼式的独特美感。 item_DescX1_Paint_2954RedFestival_Red_Gold_Dog=在新的一年里，用“吉祥红戌狗”涂装来寻求和平与繁荣。大胆的红色底漆辅以金色点缀和狗的造型图案，为您的飞船锦上添花。 item_DescX1_Paint_2954RedFestival_Red_Gold_Dragon=在新的一年里，用“吉祥红辰龙”涂装来寻求和平与繁荣。大胆的红色底漆辅以金色点缀和狗的造型图案，为您的飞船锦上添花。 item_DescX1_Paint_Black_Black_Orange=无限定制与起源合作开发了X1的暗影涂装，该涂装以黑色为主，带有灰色字体和橙色高光。 @@ -57931,6 +57942,7 @@ item_Descvncl_lights_port_wing=@Port Wing Light item_Descvncl_lights_starboard_wing=@Starboard Wing Light item_Descvolt_optics_tsco_x8_s3_base=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n类型：光学伸缩\n挂载点：瞄准镜\n放大倍率：8x\n瞄准时间：+0%\n尺寸：3\n\n远景专为远距离精准射击设计，精心打造，为目标提供无与伦比的清晰度。VOLT 的 真像镜片技术确保了高水准的光线透射，轻松捕获目标以及日光光照，让你每次都能准确命中目标。 item_Descvolt_optics_tsco_x8_s3_collector01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n类型：光学伸缩\n挂载点：瞄准镜\n放大倍率：8x\n瞄准时间：+0%\n尺寸：3\n\n远景专为远距离精准射击设计，精心打造，为目标提供无与伦比的清晰度。VOLT 的 真像镜片技术确保了高水准的光线透射，轻松捕获目标以及日光光照，让你每次都能准确命中目标。\n\n这款雪地迷彩版采用了白色的数码迷彩图案，非常适合在冰天雪地的环境中悄悄接近猎物。 +item_Descvolt_optics_tsco_x8_s3_store01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n类型：光学伸缩\n挂载点：瞄准镜\n放大倍率：8x\n瞄准时间：+0%\n尺寸：3\n\n远景专为远距离精准射击设计，精心打造，为目标提供无与伦比的清晰度。VOLT 的 真像镜片技术确保了高水准的光线透射，轻松捕获目标以及日光光照，让你每次都能准确命中目标。\n\n金簇版大部分是黑色的，上面装饰着精美的金色花朵，让你的敌人在死前最后看一眼生命的美好。 item_Descvolt_optics_tsco_x8_s3_tint01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n类型：光学伸缩\n挂载点：瞄准镜\n放大倍率：8x\n瞄准时间：+0%\n尺寸：3\n\n远景专为远距离精准射击设计，精心打造，为目标提供无与伦比的清晰度。VOLT 的 真像镜片技术确保了高水准的光线透射，轻松捕获目标以及日光光照，让你每次都能准确命中目标。\n\n这款暗潮版突显了步枪设计中锋利的轮廓和棱角。 item_Descvolt_optics_tsco_x8_s3_tint02=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n类型：光学伸缩\n挂载点：瞄准镜\n放大倍率：8x\n瞄准时间：+0%\n尺寸：3\n\n远景专为远距离精准射击设计，精心打造，为目标提供无与伦比的清晰度。VOLT 的 真像镜片技术确保了高水准的光线透射，轻松捕获目标以及日光光照，让你每次都能准确命中目标。\n\n这款山崩版采用了橄榄棕色，与武器本身的自然金属质感相得益彰。 item_Descvolt_optics_tsco_x8_s3_tint03=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n类型：光学伸缩\n挂载点：瞄准镜\n放大倍率：8x\n瞄准时间：+0%\n尺寸：3\n\n远景专为远距离精准射击设计，精心打造，为目标提供无与伦比的清晰度。VOLT 的 真像镜片技术确保了高水准的光线透射，轻松捕获目标以及日光光照，让你每次都能准确命中目标。\n\n这款雷袭版的深灰色突显了这把步枪的沉重感。 @@ -57988,6 +58000,7 @@ item_Descvolt_smg_energy_01_white01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Off item_Descvolt_sniper_energy_01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：狙击步枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：22\n射速：60-300 rpm\n有效射程：80 米\n\n附件：瞄具 (S3)，枪管 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性，因为它可以快速发射低能量的射击，或者给予时间自动充能，以发射更强大的能量冲击，同时显著产生更多的噪音和热量。 item_Descvolt_sniper_energy_01_collector01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：狙击步枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：22\n射速：60-300 rpm\n有效射程：80 米\n\n附件：瞄具 (S3)，枪管 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性，因为它可以快速发射低能量的射击，或者给予时间自动充能，以发射更强大的能量冲击，同时显著产生更多的噪音和热量。\n\n这款雪地迷彩版采用了白色的数码迷彩图案，非常适合在冰天雪地的环境中悄悄接近猎物。 item_Descvolt_sniper_energy_01_mag=物品类型：电池\n容量：22\n\n这款电池用于天顶激光狙击步枪，储存的能量足够进行 22 次射击。 +item_Descvolt_sniper_energy_01_store01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：狙击步枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：22\n射速：60-300 rpm\n有效射程：80 米\n\n附件：瞄具 (S3)，枪管 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性，因为它可以快速发射低能量的射击，或者给予时间自动充能，以发射更强大的能量冲击，同时显著产生更多的噪音和热量。\n\n金簇版大部分是黑色的，上面装饰着精美的金色花朵，让你的敌人在死前最后看一眼生命的美好。 item_Descvolt_sniper_energy_01_tint01=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：狙击步枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：22\n射速：60-300 rpm\n有效射程：80 米\n\n附件：瞄具 (S3)，枪管 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性，因为它可以快速发射低能量的射击，或者给予时间自动充能，以发射更强大的能量冲击，同时显著产生更多的噪音和热量。\n\n这款暗潮版突显了步枪设计中锋利的轮廓和棱角。 item_Descvolt_sniper_energy_01_tint02=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：狙击步枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：22\n射速：60-300 rpm\n有效射程：80 米\n\n附件：瞄具 (S3)，枪管 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性，因为它可以快速发射低能量的射击，或者给予时间自动充能，以发射更强大的能量冲击，同时显著产生更多的噪音和热量。\n\n这款山崩版采用了橄榄棕色，与武器本身的自然金属质感相得益彰。 item_Descvolt_sniper_energy_01_tint03=制造商：鉴星激光科技 (Verified Offworld Laser Technologies)\n物品类型：狙击步枪\n类别：能量 (激光)\n\n电池容量：22\n射速：60-300 rpm\n有效射程：80 米\n\n附件：瞄具 (S3)，枪管 (S2)\n\nVOLT 公司生产的天顶激光狙击步枪在战场上提供了灵活的操作性，因为它可以快速发射低能量的射击，或者给予时间自动充能，以发射更强大的能量冲击，同时显著产生更多的噪音和热量。\n\n这款雷袭版的深灰色突显了这把步枪的沉重感。 @@ -58627,6 +58640,7 @@ item_NameArrow_Paint_2950Invictus_4=箭矢 暮光色涂装\nArrow Twilight Liver item_NameArrow_Paint_FW2955_Grey_Black_Red_Camo=箭矢 夜影涂装\nArrow Nightbreak Livery item_NameArrow_Paint_Lovestruck_Pink_Black=箭矢 痴情涂装\nArrow Lovestruck Livery item_NameArrow_Paint_Unity=箭矢 奠基节涂装\nArrow Foundation Fest Livery +item_NameAsgard_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=阿斯加德 碎颅涂装\nAsgard Skullcrusher Livery item_NameAsgard_Paint_beige_black_red=阿斯加德 沙海涂装\nAsgard Sand Sea Livery item_NameAsgard_Paint_black_black_yellow=阿斯加德 余辉涂装\nAsgard Last Light Livery item_NameAsgard_Paint_blue_black_red=阿斯加德 天锻涂装\nAsgard Sky Forge Livery @@ -58654,6 +58668,7 @@ item_NameAurora_pirate=极光 恐怖海盗涂装\nAurora Dread Pirate Livery item_NameAvenger_Paint_2950Invictus_1=复仇者 不败蓝金涂装\nAvenger Invictus Blue and Gold Livery item_NameAvenger_Paint_2950Invictus_2=复仇者 橄榄绿色涂装\nAvenger Olive Green Livery item_NameAvenger_Paint_2950Invictus_3=复仇者 碎片涂装\nAvenger Splinter Livery +item_NameAvenger_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=复仇者 碎颅涂装\nAvenger Skullcrusher Livery item_NameAvenger_Paint_Copernicus_LightBlue=复仇者 哥白尼涂装\nAvenger Copernicus Livery item_NameAvenger_Paint_DeBiasio_Orange_Grey=复仇者 德·比亚西奥涂装\nAvenger De Biasio Livery item_NameAvenger_Paint_FW2955_Grey_Black_Red_Camo=复仇者 夜影涂装\nAvenger Nightbreak Livery @@ -58937,6 +58952,7 @@ item_NameCorsair_Paint_BIS2953_Purple_Blue_Cyan=海盗船 2953展会最佳涂装 item_NameCorsair_Paint_Beige_Tan_Beige_Pyro_Graffiti=海盗船 垂死之星涂装（改）\nCorsair Dying Star Livery (Modified) item_NameCorsair_Paint_Black_Black_Gold_Camo=海盗船 暴流迷彩涂装\nCorsair Downburst Camo Livery item_NameCorsair_Paint_Black_Black_Red=海盗船 永恒涂装\nCorsair Eternity Livery +item_NameCorsair_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=海盗船 碎颅涂装\nCorsair Skullcrusher Livery item_NameCorsair_Paint_Green_Black=海盗船 食尸鬼绿涂装\nCorsair Ghoulish Green Livery item_NameCorsair_Paint_Olive_Olive_Yellow=海盗船 突击队涂装\nCorsair Commando Livery item_NameCorsair_Paint_Red_White_Black=海盗船 闪点涂装\nCorsair Flashpoint Livery @@ -59894,6 +59910,7 @@ item_NameKRIG_LaserCannon_S3_short=争吵者 Quarreler\n S3 item_NameKRIG_Merlin_LandingSystem=克鲁格星际 梅林 着陆系统 item_NameKRIG_Merlin_Seat_Pilot=克鲁格星际 梅林 驾驶座椅 item_NameKRIG_P52_Merlin_MultiLight=克鲁格星际 梅林 外部灯光 +item_NameKRIG_Wolf_BallisticGatling_S4=无情 L-21 加特林\nRelentless L-21 Gatling item_NameKRNG_LaserCannon_S4=FL-33 能量加农炮\nFL-33 Cannon item_NameKRON_LaserCannon_S1=FL-11 能量加农炮\nFL-11 Cannon item_NameKRON_LaserCannon_S1_short=FL-11\n S1 @@ -60982,6 +60999,7 @@ item_NameStarfarer_Paint_2950Invictus_1=星际远航者 黑色涂装\nStarfarer item_NameStarfarer_Paint_2950Invictus_2=星际远航者 浅灰色涂装\nStarfarer Light Grey Livery item_NameStarfarer_Paint_2950Invictus_3=星际远航者 风暴汹涌涂装\nStarfarer Storm Surge Livery item_NameStarfarer_Paint_Unity=星际远航者 奠基节涂装\nStarfarer Foundation Fest Livery +item_NameStarfighter_Paint_Black_Gold=战神 星际战斗机 金簇涂装\nAres Star Fighter Golden Blossom Livery item_NameStarfighter_Paint_Red_White_Pink_Crusader=战神 星际战斗机 和撒那涂装\nAres Star Fighter Hosanna Livery item_NameStarfighter_Paint_Sand_Orange_Hurston=战神 星际战斗机 中央大厦涂装\nAres Star Fighter Central Tower Livery item_NameStarfighter_Paint_White_Blue_Blue_microTech=战神 星际战斗机 志远涂装\nAres Star Fighter Aspire Livery @@ -61077,6 +61095,7 @@ item_NameUMNT_ANVL_S5_Cap=铁砧 大黄蜂 幽灵 中心盖 item_NameUMNT_ANVL_S5_Cap_Mk2=铁砧 大黄蜂 幽灵 Mk II 中心盖 item_NameUMNT_ANVL_S5_Rotodome=威尔士Op 长视距雷达 item_NameUMNT_MISC_S03_PL01=信赖 公用设施安装盖 +item_NameUrsa_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=大熊座 碎颅涂装\nUrsa Skullcrusher Livery item_NameUrsa_Paint_Black_White_Grey=大熊座 歇息涂装\nUrsa Respite Livery item_NameUrsa_Paint_Blue_White_Grey=大熊座 安雅涂装\nUrsa Aja Livery item_NameUrsa_Paint_Luminalia_green_red=大熊座 盛装打扮涂装\nUrsa Deck the Hull Livery @@ -61202,6 +61221,11 @@ item_NameVulture_Paint_Scavengers_Black_Black_Black=秃鹫 逐亡者涂装（改 item_NameVulture_Paint_Unity=秃鹫 奠基节涂装\nVulture Foundation Fest Livery item_NameWeapon_Mount_Class1_Placeholder_a=级别 1a 安装 item_NameWillsOp_TC=威尔士Op 火控计算机 +item_NameWolf_Paint_Black_Bronze_Blue=狼式 裂隙行者涂装\nWolf Riftwalker Livery +item_NameWolf_Paint_Blue_Yellow_Red_Stripes=狼式 热阱涂装\nWolf Heatsink Livery +item_NameWolf_Paint_Green_Red_Yellow_Camo=狼式 林地迷彩涂装\nWolf Sylvan Camo Livery +item_NameWolf_Paint_Lightgrey_Grey_Red_Camo=狼式 霜冻迷彩涂装\nWolf Frost Camo Livery +item_NameWolf_Paint_Red_Grey_Blue=狼式 赤红涂装\nWolf Rosso Livery item_NameX1_Paint_2954RedFestival_Red_Gold_Dog=X1 2954吉祥红戌狗涂装\nX1 2954 Auspicious Red Dog Livery item_NameX1_Paint_2954RedFestival_Red_Gold_Dragon=X1 2954吉祥红辰龙涂装\nX1 2954 Auspicious Red Dragon Livery item_NameX1_Paint_Black_Black_Orange=X1 暗影涂装\nX1 Shadow Livery @@ -65983,6 +66007,7 @@ item_Namevncl_lights_port_wing=@VNCL 左机翼照明 item_Namevncl_lights_starboard_wing=@VNCL 右机翼照明 item_Namevolt_optics_tsco_x8_s3_base=远景 (8倍光学)\nFarSight (8x Telescopic) item_Namevolt_optics_tsco_x8_s3_collector01=远景 “雪地迷彩” (8倍光学)\nFarSight "Snow Camo" (8x Telescopic) +item_Namevolt_optics_tsco_x8_s3_store01=远景 “金簇” (8倍光学)\nFarSight "Golden Blossom" (8x Telescopic) item_Namevolt_optics_tsco_x8_s3_tint01=远景 “暗潮” (8倍光学)\nFarSight "Darkwave" (8x Telescopic) item_Namevolt_optics_tsco_x8_s3_tint02=远景 “山崩” (8倍光学)\nFarSight "Landslide" (8x Telescopic) item_Namevolt_optics_tsco_x8_s3_tint03=远景 “雷袭” (8倍光学)\nFarSight "Thunderstrike" (8x Telescopic) @@ -66089,6 +66114,8 @@ item_Namevolt_sniper_energy_01_collector01=天顶 “雪地迷彩” 激光狙 item_Namevolt_sniper_energy_01_collector01_short=天顶激光狙击步枪SC item_Namevolt_sniper_energy_01_mag=天顶激光狙击步枪电池 (22发)\nZenith Laser Sniper Rifle Battery (22 Cap) item_Namevolt_sniper_energy_01_short=天顶激光狙击步枪 +item_Namevolt_sniper_energy_01_store01=天顶 “金簇” 激光狙击步枪\nZenith "Golden Blossom" Laser Sniper Rifle +item_Namevolt_sniper_energy_01_store01_short=天顶激光狙击步枪GB item_Namevolt_sniper_energy_01_tint01=天顶 “暗潮” 激光狙击步枪\nZenith "Darkwave" Laser Sniper Rifle item_Namevolt_sniper_energy_01_tint01_short=天顶激光狙击步枪DW item_Namevolt_sniper_energy_01_tint02=天顶 “山崩” 激光狙击步枪\nZenith "Landslide" Laser Sniper Rifle @@ -70821,34 +70848,34 @@ mission_location_stanton_0435=赛琳上的残骸地点 mission_location_stanton_0436=赛琳的残骸地点 mission_location_stanton_0437=耶拉上的残骸地点 mission_location_stanton_0438=耶拉的残骸地点 -mission_location_stanton_1000=缟玛瑙设施 S2B7 -mission_location_stanton_1000a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B7 -mission_location_stanton_1001=缟玛瑙设施 S2B8 -mission_location_stanton_1001a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B8 -mission_location_stanton_1002=缟玛瑙设施 S2B9 -mission_location_stanton_1002a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B9 -mission_location_stanton_1003=缟玛瑙设施 S2B10 -mission_location_stanton_1003a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B10 -mission_location_stanton_1004=缟玛瑙设施 S2C1 -mission_location_stanton_1004a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C1 -mission_location_stanton_1005=缟玛瑙设施 S2C2 -mission_location_stanton_1005a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C2 -mission_location_stanton_1006=缟玛瑙设施 S2C3 -mission_location_stanton_1006a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C3 -mission_location_stanton_1007=缟玛瑙设施 S2C4 -mission_location_stanton_1007a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C4 -mission_location_stanton_1008=缟玛瑙设施 S2C5 -mission_location_stanton_1008a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C5 -mission_location_stanton_1009=缟玛瑙设施 S2C6 -mission_location_stanton_1009a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C6 -mission_location_stanton_1010=缟玛瑙设施 S2C7 -mission_location_stanton_1010a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C7 -mission_location_stanton_1011=缟玛瑙设施 S2C8 -mission_location_stanton_1011a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C8 -mission_location_stanton_1012=缟玛瑙设施 S2C9 -mission_location_stanton_1012a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C9 -mission_location_stanton_1013=缟玛瑙设施 S2C10 -mission_location_stanton_1013a=耶拉上的缟玛瑙设施 S2C10 +mission_location_stanton_1000=玛瑙设施 S2B7 +mission_location_stanton_1000a=戴玛尔上的玛瑙设施 S2B7 +mission_location_stanton_1001=玛瑙设施 S2B8 +mission_location_stanton_1001a=戴玛尔上的玛瑙设施 S2B8 +mission_location_stanton_1002=玛瑙设施 S2B9 +mission_location_stanton_1002a=戴玛尔上的玛瑙设施 S2B9 +mission_location_stanton_1003=玛瑙设施 S2B10 +mission_location_stanton_1003a=戴玛尔上的玛瑙设施 S2B10 +mission_location_stanton_1004=玛瑙设施 S2C1 +mission_location_stanton_1004a=耶拉上的玛瑙设施 S2C1 +mission_location_stanton_1005=玛瑙设施 S2C2 +mission_location_stanton_1005a=耶拉上的玛瑙设施 S2C2 +mission_location_stanton_1006=玛瑙设施 S2C3 +mission_location_stanton_1006a=耶拉上的玛瑙设施 S2C3 +mission_location_stanton_1007=玛瑙设施 S2C4 +mission_location_stanton_1007a=耶拉上的玛瑙设施 S2C4 +mission_location_stanton_1008=玛瑙设施 S2C5 +mission_location_stanton_1008a=耶拉上的玛瑙设施 S2C5 +mission_location_stanton_1009=玛瑙设施 S2C6 +mission_location_stanton_1009a=耶拉上的玛瑙设施 S2C6 +mission_location_stanton_1010=玛瑙设施 S2C7 +mission_location_stanton_1010a=耶拉上的玛瑙设施 S2C7 +mission_location_stanton_1011=玛瑙设施 S2C8 +mission_location_stanton_1011a=耶拉上的玛瑙设施 S2C8 +mission_location_stanton_1012=玛瑙设施 S2C9 +mission_location_stanton_1012a=耶拉上的玛瑙设施 S2C9 +mission_location_stanton_1013=玛瑙设施 S2C10 +mission_location_stanton_1013a=耶拉上的玛瑙设施 S2C10 mission_location_stanton_323=通讯矩阵 ST4-22 [微科星] mission_location_stanton_324=通讯矩阵 ST4-31 [卡利欧佩] mission_location_stanton_325=通讯矩阵 ST4-59 [克利俄] @@ -71476,218 +71503,218 @@ mission_location_stanton_892=艾瑞尔洞穴 mission_location_stanton_892a=一个艾瑞尔上的洞穴 mission_location_stanton_893=贝维克会展中心 mission_location_stanton_893a=弧光星18区的贝维克会展中心 -mission_location_stanton_894=缟玛瑙设施 S1A1 -mission_location_stanton_894a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A1 -mission_location_stanton_895=缟玛瑙设施 S1A2 -mission_location_stanton_895a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A2 -mission_location_stanton_896=缟玛瑙设施 S1A3 -mission_location_stanton_896a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A3 -mission_location_stanton_897=缟玛瑙设施 S1A4 -mission_location_stanton_897a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A4 -mission_location_stanton_898=缟玛瑙设施 S1A5 -mission_location_stanton_898a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A5 -mission_location_stanton_899=缟玛瑙设施 S1B1 -mission_location_stanton_899a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B1 -mission_location_stanton_900=缟玛瑙设施 S1B2 -mission_location_stanton_900a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B2 -mission_location_stanton_901=缟玛瑙设施 S1B3 -mission_location_stanton_901a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B3 -mission_location_stanton_902=缟玛瑙设施 S1B4 -mission_location_stanton_902a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B4 -mission_location_stanton_903=缟玛瑙设施 S1B5 -mission_location_stanton_903a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B5 -mission_location_stanton_904=缟玛瑙设施 S1C1 -mission_location_stanton_904a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C1 -mission_location_stanton_905=缟玛瑙设施 S1C2 -mission_location_stanton_905a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C2 -mission_location_stanton_906=缟玛瑙设施 S1C3 -mission_location_stanton_906a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C3 -mission_location_stanton_907=缟玛瑙设施 S1C4 -mission_location_stanton_907a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C4 -mission_location_stanton_908=缟玛瑙设施 S1C5 -mission_location_stanton_908a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C5 -mission_location_stanton_909=缟玛瑙设施 S1D1 -mission_location_stanton_909a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D1 -mission_location_stanton_910=缟玛瑙设施 S1D2 -mission_location_stanton_910a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D2 -mission_location_stanton_911=缟玛瑙设施 S1D3 -mission_location_stanton_911a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D3 -mission_location_stanton_912=缟玛瑙设施 S1D4 -mission_location_stanton_912a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D4 -mission_location_stanton_913=缟玛瑙设施 S1D5 -mission_location_stanton_913a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D5 -mission_location_stanton_914=缟玛瑙设施 S3A1 -mission_location_stanton_914a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A1 -mission_location_stanton_915=缟玛瑙设施 S3A2 -mission_location_stanton_915a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A2 -mission_location_stanton_916=缟玛瑙设施 S3A3 -mission_location_stanton_916a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A3 -mission_location_stanton_917=缟玛瑙设施 S3A4 -mission_location_stanton_917a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A4 -mission_location_stanton_918=缟玛瑙设施 S3A5 -mission_location_stanton_918a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A5 -mission_location_stanton_919=缟玛瑙设施 S3B1 -mission_location_stanton_919a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B1 -mission_location_stanton_920=缟玛瑙设施 S3B2 -mission_location_stanton_920a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B2 -mission_location_stanton_921=缟玛瑙设施 S3B3 -mission_location_stanton_921a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B3 -mission_location_stanton_922=缟玛瑙设施 S3B4 -mission_location_stanton_922a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B4 -mission_location_stanton_923=缟玛瑙设施 S3B5 -mission_location_stanton_923a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B5 -mission_location_stanton_924=缟玛瑙设施 S4A1 -mission_location_stanton_924a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A1 -mission_location_stanton_925=缟玛瑙设施 S4A2 -mission_location_stanton_925a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A2 -mission_location_stanton_926=缟玛瑙设施 S4A3 -mission_location_stanton_926a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A3 -mission_location_stanton_927=缟玛瑙设施 S4A4 -mission_location_stanton_927a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A4 -mission_location_stanton_928=缟玛瑙设施 S4A5 -mission_location_stanton_928a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A5 -mission_location_stanton_929=缟玛瑙设施 S4B1 -mission_location_stanton_929a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B1 -mission_location_stanton_930=缟玛瑙设施 S4B2 -mission_location_stanton_930a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B2 -mission_location_stanton_931=缟玛瑙设施 S4B3 -mission_location_stanton_931a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B3 -mission_location_stanton_932=缟玛瑙设施 S4B4 -mission_location_stanton_932a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B4 -mission_location_stanton_933=缟玛瑙设施 S4B5 -mission_location_stanton_933a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B5 -mission_location_stanton_934=缟玛瑙设施 S4C1 -mission_location_stanton_934a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C1 -mission_location_stanton_935=缟玛瑙设施 S4C2 -mission_location_stanton_935a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C2 -mission_location_stanton_936=缟玛瑙设施 S4C3 -mission_location_stanton_936a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C3 -mission_location_stanton_937=缟玛瑙设施 S4C4 -mission_location_stanton_937a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C4 -mission_location_stanton_938=缟玛瑙设施 S4C5 -mission_location_stanton_938a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C5 -mission_location_stanton_939=缟玛瑙设施 S1A6 -mission_location_stanton_939a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A6 -mission_location_stanton_940=缟玛瑙设施 S1A7 -mission_location_stanton_940a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A7 -mission_location_stanton_941=缟玛瑙设施 S1A8 -mission_location_stanton_941a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A8 -mission_location_stanton_942=缟玛瑙设施 S1A9 -mission_location_stanton_942a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A9 -mission_location_stanton_943=缟玛瑙设施 S1A10 -mission_location_stanton_943a=艾瑞尔上的缟玛瑙设施 S1A10 -mission_location_stanton_944=缟玛瑙设施 S1B6 -mission_location_stanton_944a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B6 -mission_location_stanton_945=缟玛瑙设施 S1B7 -mission_location_stanton_945a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B7 -mission_location_stanton_946=缟玛瑙设施 S1B8 -mission_location_stanton_946a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B8 -mission_location_stanton_947=缟玛瑙设施 S1B9 -mission_location_stanton_947a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B9 -mission_location_stanton_948=缟玛瑙设施 S1B10 -mission_location_stanton_948a=阿伯丁上的缟玛瑙设施 S1B10 -mission_location_stanton_949=缟玛瑙设施 S1C6 -mission_location_stanton_949a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C6 -mission_location_stanton_950=缟玛瑙设施 S1C7 -mission_location_stanton_950a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C7 -mission_location_stanton_951=缟玛瑙设施 S1C8 -mission_location_stanton_951a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C8 -mission_location_stanton_952=缟玛瑙设施 S1C9 -mission_location_stanton_952a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C9 -mission_location_stanton_953=缟玛瑙设施 S1C10 -mission_location_stanton_953a=玛格达上的缟玛瑙设施 S1C10 -mission_location_stanton_954=缟玛瑙设施 S1D6 -mission_location_stanton_954a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D6 -mission_location_stanton_955=缟玛瑙设施 S1D7 -mission_location_stanton_955a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D7 -mission_location_stanton_956=缟玛瑙设施 S1D8 -mission_location_stanton_956a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D8 -mission_location_stanton_957=缟玛瑙设施 S1D9 -mission_location_stanton_957a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D9 -mission_location_stanton_958=缟玛瑙设施 S1D10 -mission_location_stanton_958a=依塔上的缟玛瑙设施 S1D10 -mission_location_stanton_959=缟玛瑙设施 S3A6 -mission_location_stanton_959a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A6 -mission_location_stanton_960=缟玛瑙设施 S3A7 -mission_location_stanton_960a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A7 -mission_location_stanton_961=缟玛瑙设施 S3A8 -mission_location_stanton_961a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A8 -mission_location_stanton_962=缟玛瑙设施 S3A9 -mission_location_stanton_962a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A9 -mission_location_stanton_963=缟玛瑙设施 S3A10 -mission_location_stanton_963a=莉瑞雅上的缟玛瑙设施 S3A10 -mission_location_stanton_964=缟玛瑙设施 S3B6 -mission_location_stanton_964a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B6 -mission_location_stanton_965=缟玛瑙设施 S3B7 -mission_location_stanton_965a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B7 -mission_location_stanton_966=缟玛瑙设施 S3B8 -mission_location_stanton_966a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B8 -mission_location_stanton_967=缟玛瑙设施 S3B9 -mission_location_stanton_967a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B9 -mission_location_stanton_968=缟玛瑙设施 S3B10 -mission_location_stanton_968a=瓦菈上的缟玛瑙设施 S3B10 -mission_location_stanton_969=缟玛瑙设施 S4A6 -mission_location_stanton_969a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A6 -mission_location_stanton_970=缟玛瑙设施 S4A7 -mission_location_stanton_970a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A7 -mission_location_stanton_971=缟玛瑙设施 S4A8 -mission_location_stanton_971a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A8 -mission_location_stanton_972=缟玛瑙设施 S4A9 -mission_location_stanton_972a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A9 -mission_location_stanton_973=缟玛瑙设施 S4A10 -mission_location_stanton_973a=卡利俄佩上的缟玛瑙设施 S4A10 -mission_location_stanton_974=缟玛瑙设施 S4B6 -mission_location_stanton_974a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B6 -mission_location_stanton_975=缟玛瑙设施 S4B7 -mission_location_stanton_975a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B7 -mission_location_stanton_976=缟玛瑙设施 S4B8 -mission_location_stanton_976a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B8 -mission_location_stanton_977=缟玛瑙设施 S4B9 -mission_location_stanton_977a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B9 -mission_location_stanton_978=缟玛瑙设施 S4B10 -mission_location_stanton_978a=克利俄上的缟玛瑙设施 S4B10 -mission_location_stanton_979=缟玛瑙设施 S4C6 -mission_location_stanton_979a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C6 -mission_location_stanton_980=缟玛瑙设施 S4C7 -mission_location_stanton_980a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C7 -mission_location_stanton_981=缟玛瑙设施 S4C8 -mission_location_stanton_981a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C8 -mission_location_stanton_982=缟玛瑙设施 S4C9 -mission_location_stanton_982a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C9 -mission_location_stanton_983=缟玛瑙设施 S4C10 -mission_location_stanton_983a=欧忒耳佩上的缟玛瑙设施 S4C10 -mission_location_stanton_984=缟玛瑙设施 S2A1 -mission_location_stanton_984a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A1 -mission_location_stanton_985=缟玛瑙设施 S2A2 -mission_location_stanton_985a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A2 -mission_location_stanton_986=缟玛瑙设施 S2A3 -mission_location_stanton_986a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A3 -mission_location_stanton_987=缟玛瑙设施 S2A4 -mission_location_stanton_987a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A4 -mission_location_stanton_988=缟玛瑙设施 S2A5 -mission_location_stanton_988a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A5 -mission_location_stanton_989=缟玛瑙设施 S2A6 -mission_location_stanton_989a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A6 -mission_location_stanton_990=缟玛瑙设施 S2A7 -mission_location_stanton_990a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A7 -mission_location_stanton_991=缟玛瑙设施 S2A8 -mission_location_stanton_991a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A8 -mission_location_stanton_992=缟玛瑙设施 S2A9 -mission_location_stanton_992a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A9 -mission_location_stanton_993=缟玛瑙设施 S2A10 -mission_location_stanton_993a=赛琳上的缟玛瑙设施 S2A10 -mission_location_stanton_994=缟玛瑙设施 S2B1 -mission_location_stanton_994a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B1 -mission_location_stanton_995=缟玛瑙设施 S2B2 -mission_location_stanton_995a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B2 -mission_location_stanton_996=缟玛瑙设施 S2B3 -mission_location_stanton_996a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B3 -mission_location_stanton_997=缟玛瑙设施 S2B4 -mission_location_stanton_997a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B4 -mission_location_stanton_998=缟玛瑙设施 S2B5 -mission_location_stanton_998a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B5 -mission_location_stanton_999=缟玛瑙设施 S2B6 -mission_location_stanton_999a=戴玛尔上的缟玛瑙设施 S2B6 +mission_location_stanton_894=玛瑙设施 S1A1 +mission_location_stanton_894a=艾瑞尔上的玛瑙设施 S1A1 +mission_location_stanton_895=玛瑙设施 S1A2 +mission_location_stanton_895a=艾瑞尔上的玛瑙设施 S1A2 +mission_location_stanton_896=玛瑙设施 S1A3 +mission_location_stanton_896a=艾瑞尔上的玛瑙设施 S1A3 +mission_location_stanton_897=玛瑙设施 S1A4 +mission_location_stanton_897a=艾瑞尔上的玛瑙设施 S1A4 +mission_location_stanton_898=玛瑙设施 S1A5 +mission_location_stanton_898a=艾瑞尔上的玛瑙设施 S1A5 +mission_location_stanton_899=玛瑙设施 S1B1 +mission_location_stanton_899a=阿伯丁上的玛瑙设施 S1B1 +mission_location_stanton_900=玛瑙设施 S1B2 +mission_location_stanton_900a=阿伯丁上的玛瑙设施 S1B2 +mission_location_stanton_901=玛瑙设施 S1B3 +mission_location_stanton_901a=阿伯丁上的玛瑙设施 S1B3 +mission_location_stanton_902=玛瑙设施 S1B4 +mission_location_stanton_902a=阿伯丁上的玛瑙设施 S1B4 +mission_location_stanton_903=玛瑙设施 S1B5 +mission_location_stanton_903a=阿伯丁上的玛瑙设施 S1B5 +mission_location_stanton_904=玛瑙设施 S1C1 +mission_location_stanton_904a=玛格达上的玛瑙设施 S1C1 +mission_location_stanton_905=玛瑙设施 S1C2 +mission_location_stanton_905a=玛格达上的玛瑙设施 S1C2 +mission_location_stanton_906=玛瑙设施 S1C3 +mission_location_stanton_906a=玛格达上的玛瑙设施 S1C3 +mission_location_stanton_907=玛瑙设施 S1C4 +mission_location_stanton_907a=玛格达上的玛瑙设施 S1C4 +mission_location_stanton_908=玛瑙设施 S1C5 +mission_location_stanton_908a=玛格达上的玛瑙设施 S1C5 +mission_location_stanton_909=玛瑙设施 S1D1 +mission_location_stanton_909a=依塔上的玛瑙设施 S1D1 +mission_location_stanton_910=玛瑙设施 S1D2 +mission_location_stanton_910a=依塔上的玛瑙设施 S1D2 +mission_location_stanton_911=玛瑙设施 S1D3 +mission_location_stanton_911a=依塔上的玛瑙设施 S1D3 +mission_location_stanton_912=玛瑙设施 S1D4 +mission_location_stanton_912a=依塔上的玛瑙设施 S1D4 +mission_location_stanton_913=玛瑙设施 S1D5 +mission_location_stanton_913a=依塔上的玛瑙设施 S1D5 +mission_location_stanton_914=玛瑙设施 S3A1 +mission_location_stanton_914a=莉瑞雅上的玛瑙设施 S3A1 +mission_location_stanton_915=玛瑙设施 S3A2 +mission_location_stanton_915a=莉瑞雅上的玛瑙设施 S3A2 +mission_location_stanton_916=玛瑙设施 S3A3 +mission_location_stanton_916a=莉瑞雅上的玛瑙设施 S3A3 +mission_location_stanton_917=玛瑙设施 S3A4 +mission_location_stanton_917a=莉瑞雅上的玛瑙设施 S3A4 +mission_location_stanton_918=玛瑙设施 S3A5 +mission_location_stanton_918a=莉瑞雅上的玛瑙设施 S3A5 +mission_location_stanton_919=玛瑙设施 S3B1 +mission_location_stanton_919a=瓦菈上的玛瑙设施 S3B1 +mission_location_stanton_920=玛瑙设施 S3B2 +mission_location_stanton_920a=瓦菈上的玛瑙设施 S3B2 +mission_location_stanton_921=玛瑙设施 S3B3 +mission_location_stanton_921a=瓦菈上的玛瑙设施 S3B3 +mission_location_stanton_922=玛瑙设施 S3B4 +mission_location_stanton_922a=瓦菈上的玛瑙设施 S3B4 +mission_location_stanton_923=玛瑙设施 S3B5 +mission_location_stanton_923a=瓦菈上的玛瑙设施 S3B5 +mission_location_stanton_924=玛瑙设施 S4A1 +mission_location_stanton_924a=卡利俄佩上的玛瑙设施 S4A1 +mission_location_stanton_925=玛瑙设施 S4A2 +mission_location_stanton_925a=卡利俄佩上的玛瑙设施 S4A2 +mission_location_stanton_926=玛瑙设施 S4A3 +mission_location_stanton_926a=卡利俄佩上的玛瑙设施 S4A3 +mission_location_stanton_927=玛瑙设施 S4A4 +mission_location_stanton_927a=卡利俄佩上的玛瑙设施 S4A4 +mission_location_stanton_928=玛瑙设施 S4A5 +mission_location_stanton_928a=卡利俄佩上的玛瑙设施 S4A5 +mission_location_stanton_929=玛瑙设施 S4B1 +mission_location_stanton_929a=克利俄上的玛瑙设施 S4B1 +mission_location_stanton_930=玛瑙设施 S4B2 +mission_location_stanton_930a=克利俄上的玛瑙设施 S4B2 +mission_location_stanton_931=玛瑙设施 S4B3 +mission_location_stanton_931a=克利俄上的玛瑙设施 S4B3 +mission_location_stanton_932=玛瑙设施 S4B4 +mission_location_stanton_932a=克利俄上的玛瑙设施 S4B4 +mission_location_stanton_933=玛瑙设施 S4B5 +mission_location_stanton_933a=克利俄上的玛瑙设施 S4B5 +mission_location_stanton_934=玛瑙设施 S4C1 +mission_location_stanton_934a=欧忒耳佩上的玛瑙设施 S4C1 +mission_location_stanton_935=玛瑙设施 S4C2 +mission_location_stanton_935a=欧忒耳佩上的玛瑙设施 S4C2 +mission_location_stanton_936=玛瑙设施 S4C3 +mission_location_stanton_936a=欧忒耳佩上的玛瑙设施 S4C3 +mission_location_stanton_937=玛瑙设施 S4C4 +mission_location_stanton_937a=欧忒耳佩上的玛瑙设施 S4C4 +mission_location_stanton_938=玛瑙设施 S4C5 +mission_location_stanton_938a=欧忒耳佩上的玛瑙设施 S4C5 +mission_location_stanton_939=玛瑙设施 S1A6 +mission_location_stanton_939a=艾瑞尔上的玛瑙设施 S1A6 +mission_location_stanton_940=玛瑙设施 S1A7 +mission_location_stanton_940a=艾瑞尔上的玛瑙设施 S1A7 +mission_location_stanton_941=玛瑙设施 S1A8 +mission_location_stanton_941a=艾瑞尔上的玛瑙设施 S1A8 +mission_location_stanton_942=玛瑙设施 S1A9 +mission_location_stanton_942a=艾瑞尔上的玛瑙设施 S1A9 +mission_location_stanton_943=玛瑙设施 S1A10 +mission_location_stanton_943a=艾瑞尔上的玛瑙设施 S1A10 +mission_location_stanton_944=玛瑙设施 S1B6 +mission_location_stanton_944a=阿伯丁上的玛瑙设施 S1B6 +mission_location_stanton_945=玛瑙设施 S1B7 +mission_location_stanton_945a=阿伯丁上的玛瑙设施 S1B7 +mission_location_stanton_946=玛瑙设施 S1B8 +mission_location_stanton_946a=阿伯丁上的玛瑙设施 S1B8 +mission_location_stanton_947=玛瑙设施 S1B9 +mission_location_stanton_947a=阿伯丁上的玛瑙设施 S1B9 +mission_location_stanton_948=玛瑙设施 S1B10 +mission_location_stanton_948a=阿伯丁上的玛瑙设施 S1B10 +mission_location_stanton_949=玛瑙设施 S1C6 +mission_location_stanton_949a=玛格达上的玛瑙设施 S1C6 +mission_location_stanton_950=玛瑙设施 S1C7 +mission_location_stanton_950a=玛格达上的玛瑙设施 S1C7 +mission_location_stanton_951=玛瑙设施 S1C8 +mission_location_stanton_951a=玛格达上的玛瑙设施 S1C8 +mission_location_stanton_952=玛瑙设施 S1C9 +mission_location_stanton_952a=玛格达上的玛瑙设施 S1C9 +mission_location_stanton_953=玛瑙设施 S1C10 +mission_location_stanton_953a=玛格达上的玛瑙设施 S1C10 +mission_location_stanton_954=玛瑙设施 S1D6 +mission_location_stanton_954a=依塔上的玛瑙设施 S1D6 +mission_location_stanton_955=玛瑙设施 S1D7 +mission_location_stanton_955a=依塔上的玛瑙设施 S1D7 +mission_location_stanton_956=玛瑙设施 S1D8 +mission_location_stanton_956a=依塔上的玛瑙设施 S1D8 +mission_location_stanton_957=玛瑙设施 S1D9 +mission_location_stanton_957a=依塔上的玛瑙设施 S1D9 +mission_location_stanton_958=玛瑙设施 S1D10 +mission_location_stanton_958a=依塔上的玛瑙设施 S1D10 +mission_location_stanton_959=玛瑙设施 S3A6 +mission_location_stanton_959a=莉瑞雅上的玛瑙设施 S3A6 +mission_location_stanton_960=玛瑙设施 S3A7 +mission_location_stanton_960a=莉瑞雅上的玛瑙设施 S3A7 +mission_location_stanton_961=玛瑙设施 S3A8 +mission_location_stanton_961a=莉瑞雅上的玛瑙设施 S3A8 +mission_location_stanton_962=玛瑙设施 S3A9 +mission_location_stanton_962a=莉瑞雅上的玛瑙设施 S3A9 +mission_location_stanton_963=玛瑙设施 S3A10 +mission_location_stanton_963a=莉瑞雅上的玛瑙设施 S3A10 +mission_location_stanton_964=玛瑙设施 S3B6 +mission_location_stanton_964a=瓦菈上的玛瑙设施 S3B6 +mission_location_stanton_965=玛瑙设施 S3B7 +mission_location_stanton_965a=瓦菈上的玛瑙设施 S3B7 +mission_location_stanton_966=玛瑙设施 S3B8 +mission_location_stanton_966a=瓦菈上的玛瑙设施 S3B8 +mission_location_stanton_967=玛瑙设施 S3B9 +mission_location_stanton_967a=瓦菈上的玛瑙设施 S3B9 +mission_location_stanton_968=玛瑙设施 S3B10 +mission_location_stanton_968a=瓦菈上的玛瑙设施 S3B10 +mission_location_stanton_969=玛瑙设施 S4A6 +mission_location_stanton_969a=卡利俄佩上的玛瑙设施 S4A6 +mission_location_stanton_970=玛瑙设施 S4A7 +mission_location_stanton_970a=卡利俄佩上的玛瑙设施 S4A7 +mission_location_stanton_971=玛瑙设施 S4A8 +mission_location_stanton_971a=卡利俄佩上的玛瑙设施 S4A8 +mission_location_stanton_972=玛瑙设施 S4A9 +mission_location_stanton_972a=卡利俄佩上的玛瑙设施 S4A9 +mission_location_stanton_973=玛瑙设施 S4A10 +mission_location_stanton_973a=卡利俄佩上的玛瑙设施 S4A10 +mission_location_stanton_974=玛瑙设施 S4B6 +mission_location_stanton_974a=克利俄上的玛瑙设施 S4B6 +mission_location_stanton_975=玛瑙设施 S4B7 +mission_location_stanton_975a=克利俄上的玛瑙设施 S4B7 +mission_location_stanton_976=玛瑙设施 S4B8 +mission_location_stanton_976a=克利俄上的玛瑙设施 S4B8 +mission_location_stanton_977=玛瑙设施 S4B9 +mission_location_stanton_977a=克利俄上的玛瑙设施 S4B9 +mission_location_stanton_978=玛瑙设施 S4B10 +mission_location_stanton_978a=克利俄上的玛瑙设施 S4B10 +mission_location_stanton_979=玛瑙设施 S4C6 +mission_location_stanton_979a=欧忒耳佩上的玛瑙设施 S4C6 +mission_location_stanton_980=玛瑙设施 S4C7 +mission_location_stanton_980a=欧忒耳佩上的玛瑙设施 S4C7 +mission_location_stanton_981=玛瑙设施 S4C8 +mission_location_stanton_981a=欧忒耳佩上的玛瑙设施 S4C8 +mission_location_stanton_982=玛瑙设施 S4C9 +mission_location_stanton_982a=欧忒耳佩上的玛瑙设施 S4C9 +mission_location_stanton_983=玛瑙设施 S4C10 +mission_location_stanton_983a=欧忒耳佩上的玛瑙设施 S4C10 +mission_location_stanton_984=玛瑙设施 S2A1 +mission_location_stanton_984a=赛琳上的玛瑙设施 S2A1 +mission_location_stanton_985=玛瑙设施 S2A2 +mission_location_stanton_985a=赛琳上的玛瑙设施 S2A2 +mission_location_stanton_986=玛瑙设施 S2A3 +mission_location_stanton_986a=赛琳上的玛瑙设施 S2A3 +mission_location_stanton_987=玛瑙设施 S2A4 +mission_location_stanton_987a=赛琳上的玛瑙设施 S2A4 +mission_location_stanton_988=玛瑙设施 S2A5 +mission_location_stanton_988a=赛琳上的玛瑙设施 S2A5 +mission_location_stanton_989=玛瑙设施 S2A6 +mission_location_stanton_989a=赛琳上的玛瑙设施 S2A6 +mission_location_stanton_990=玛瑙设施 S2A7 +mission_location_stanton_990a=赛琳上的玛瑙设施 S2A7 +mission_location_stanton_991=玛瑙设施 S2A8 +mission_location_stanton_991a=赛琳上的玛瑙设施 S2A8 +mission_location_stanton_992=玛瑙设施 S2A9 +mission_location_stanton_992a=赛琳上的玛瑙设施 S2A9 +mission_location_stanton_993=玛瑙设施 S2A10 +mission_location_stanton_993a=赛琳上的玛瑙设施 S2A10 +mission_location_stanton_994=玛瑙设施 S2B1 +mission_location_stanton_994a=戴玛尔上的玛瑙设施 S2B1 +mission_location_stanton_995=玛瑙设施 S2B2 +mission_location_stanton_995a=戴玛尔上的玛瑙设施 S2B2 +mission_location_stanton_996=玛瑙设施 S2B3 +mission_location_stanton_996a=戴玛尔上的玛瑙设施 S2B3 +mission_location_stanton_997=玛瑙设施 S2B4 +mission_location_stanton_997a=戴玛尔上的玛瑙设施 S2B4 +mission_location_stanton_998=玛瑙设施 S2B5 +mission_location_stanton_998a=戴玛尔上的玛瑙设施 S2B5 +mission_location_stanton_999=玛瑙设施 S2B6 +mission_location_stanton_999a=戴玛尔上的玛瑙设施 S2B6 mission_location_stanton_secdep1=HDOF-帕洛马尔 (Palomar) mission_location_stanton_secdep1_add=赫斯顿上的HDOF-帕洛马尔 (Palomar) mission_ship_0001=星际远航者 @@ -79376,7 +79403,7 @@ ui_inventory_ammo_contains=弹药数量 ui_inventory_btn_Apply=应用 ui_inventory_btn_Clear=清除 ui_inventory_btn_Done=完成 -ui_inventory_consumable_contains=剩余量 +ui_inventory_consumable_contains=剩余容量 ui_inventory_filter_category_name_all_categories,P=所有类别 ui_inventory_filter_category_name_ammo=弹药 ui_inventory_filter_category_name_armor=护甲 @@ -80404,6 +80431,7 @@ vehicle_DescANVL_Lightning_F8C_PYAM_Exec=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospa vehicle_DescANVL_Spartan=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：运兵\n\n基于铁砧牢固的阿特拉斯平台，也就是强有力的弩炮对空防御系统的同一个底盘而打造，斯巴达是一辆全副武装的运输载具，配备有8个折叠式座椅。斯巴达坚固的车架结构让其成为任何地形的完美之选；遥控加特林炮塔还能扫清区域内的敌人，更方便部署兵力。 vehicle_DescANVL_Terrapin=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：探路者\n\n向您呈现铁砧航天U4A-3水龟级扫描/探索船。水龟于28世纪末研发完成，作为帝国海军防御性重建的第一艘舰船。水龟侧重于防御性，装备有大量护盾系统以及多层装甲，意在为飞行员和船员提供最大的保护。虽然水龟不像战斗机一样有着优良的机动性，但是它仍配备有先进且强力的武器，让剜度侵略者们不敢轻易接近。 vehicle_DescANVL_Terrapin_Medic=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：医疗\n\n在保留了原版水龟韧性的基础上，铁砧的设计师们精心设计了一艘最适合救援行动的水龟医疗载具。配备有一个二级医疗床，归功于它强大的装甲和护盾，水龟医疗可以从最危险的情况下救出受伤的人。 +vehicle_DescANVL_Terrapin_Medic_Collector_Medic=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：医疗\n\n在保留了原版水龟韧性的基础上，铁砧的设计师们精心设计了一艘最适合救援行动的水龟医疗载具。配备有一个二级医疗床，归功于它强大的装甲和护盾，水龟医疗可以从最危险的情况下救出受伤的人。\n\n维科洛在这。做了有用的修改，让船更好，让你可以做更多的治疗。 vehicle_DescANVL_Valkyrie_CitizenCon=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：军用 / 工业\n\n一个世纪以来，铁砧的舰船在无数民间和军事行动中体现了卓越的能力。为了纪念铁砧航天安全性高的优良传统，铁砧航天在2948年公民控推出了限量版的女武神解放者，配备有独特的皮肤。 vehicle_DescARGO_ATLS=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：货物\n得益于严格又真实的测试过程，南船座的下一代辅助运输装载系统的特点是一个完全重新设计的驾驶舱，他使得穿着最新的 ATLS 动力服比以往任何时候都像是使用者身体的自然延伸。与以前的版本相比，更流畅的腿部驱动器，以及更强大的牵引光束，有效精准地转移笨重的货物从未如此轻松。 vehicle_DescARGO_ATLS_GEO=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：采矿\n\n在 ATLS 提供的坚实基础上，南船座宇航的工程师们巧妙地将动力服转变为理想的个人采矿平台。ATLS GEO 配备了采矿激光、牵引束和可拆卸的矿石储存，是从矿藏中获取最大潜在价值的全方位解决方案。 @@ -80466,6 +80494,7 @@ vehicle_DescDRAK_Dragonfly=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary) vehicle_DescDRAK_Dragonfly_Pink=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：竞速\n\n德雷克蜻蜓对于想要行走在刀尖上的人来说是一艘非常合适的舰载机。因为蜻蜓的驾驶员会完全暴露在环境当中，所以驾驶蜻蜓本身就是一场冒险！两种可切换的飞行模式意味着蜻蜓可以同时在地面或者太空中行驶，蜻蜓还带有一个朝后的座位，也就是说你可以带着你的小伙伴！这个型号的蜻蜓带有一个特殊的星空猫主题皮肤，由詹尼迪·库佐创作。 vehicle_DescDRAK_Dragonfly_Yellow=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：竞速\n\n德雷克蜻蜓对于想要行走在刀尖上的人来说是一艘非常合适的舰载机。因为蜻蜓的驾驶员会完全暴露在环境当中，所以驾驶蜻蜓本身就是一场冒险！两种可切换的飞行模式意味着蜻蜓可以同时在地面或者太空中行驶，蜻蜓还带有一个朝后的座位，也就是说你可以带着你的小伙伴！这个型号的蜻蜓带有定制的黄胡蜂皮肤。 vehicle_DescDRAK_Golem=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：新手船 / 采矿\n\n德雷克设计的魔像是专为那些想要开启采矿生涯的人打造的理想飞船。这艘飞船配备了定制的采矿激光器，并拥有可容纳 32 SCU 宝贵资源的容器。秉承德雷克一贯的风格，魔像是一艘以功能为核心、摒弃多余装饰的实用型飞船。 +vehicle_DescDRAK_Golem_Collector_Indust=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：新手船 / 采矿\n\n德雷克设计的魔像是专为那些想要开启采矿生涯的人打造的理想飞船。这艘飞船配备了定制的采矿激光器，并拥有可容纳 32 SCU 宝贵资源的容器。秉承德雷克一贯的风格，魔像是一艘以功能为核心、摒弃多余装饰的实用型飞船。\n\n维科洛。做了有用的修改。让船更勤劳。你会喜欢的。 vehicle_DescDRAK_Herald=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：中型数据运输\n\n德雷克信使是一艘小而坚固的船，用于将信息从A地安全运送到B地。信使配备有一个强劲的主引擎(用于快速运输以及为数据的保护与加密提供足够的能量)，先进的加密软件和一个装甲外壳的电脑核心。信使在单人舰船中是相当特别的存在，当它被捕获时可以很轻松的完成自毁。 vehicle_DescDRAK_Ironclad=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：重型货运\n\n宇宙变得越来越危险，单单谋生已经成为一项潜在的致命事务。这就是为什么德雷克建造了最坚固的货船，以在航运航道上飞行，配备了令人畏惧的炮塔、宽敞的货舱和方便的牵引束。 vehicle_DescDRAK_Ironclad_Assault=制造商：德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位：重型战斗机/重型货运\n\n当您需要进行的特殊交付是一场全面的入侵时，您需要德雷克铁甲突袭。它不仅可以容纳多辆地面车辆进入货舱，还在底部配备了炮塔，以清理着陆的道路，甚至还有一个用于紧急修理的装配车间。 @@ -80489,6 +80518,7 @@ vehicle_DescGRIN_PTV=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：个 vehicle_DescGRIN_ROC=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：采矿\n\n通过对地面采矿的重点研究，灰猫工业 (Greycat Industrial)推出了认真、严谨的ROC(远程矿石收集者)，让用它的矿工事半功倍。从它的精密万向支架采矿臂到它的全地形车轮，这台单人操作的车辆证明了一个正确的工具对工作是多么的重要。 vehicle_DescGRIN_ROC_DS=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：采矿\n\n灰猫工业专注于地面采矿的本质，设计出了勤劳、务实的ROC-DS（远程矿石收集者双座版），使得采矿二人组们在作业现场能够做到事半功倍。通过增添额外的货舱容量，以及用于操控精密可动矿臂的副座，ROC-DS提升了地面采矿的作业体验。灰猫甚至使用防护屏对驾驶室进行了升级，使得恶劣环境下的作业活动能够更加持久。有了ROC-DS，采矿二人组便拥有了合适的工具来舒适地采集更多矿石。 vehicle_DescGRIN_STV=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：运输\n\n准备好用灰猫出品的STV来一些真正的工作乐趣。这款运动地形车是有专业人士为专业人士打造的，具有惊人的速度与方便的内置储存。 +vehicle_DescKRIG_L-21_Wolf=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：轻型战斗机\n\n这是一艘几乎历经 400 年打造的飞船，绝对值得等待。克鲁格星际非常高兴地推出他们首款独立制造的飞船——L-21 狼式。结合速度、风格以及无可挑剔的精准设计，L-21 狼不仅是克鲁格技术实力的展现。它还配备了一系列强大的武器，包括两门定制的 S4 实弹加特林机炮，具备单打独斗或群体作战的能力。 vehicle_DescKRIG_P52_Merlin=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：寄生战斗机\n\n克鲁格星际和RSI协力设计，推出了第一款产品，P52梅林短程寄生战斗机。依靠他们几个世纪以来积累下来的生产经验，短小精悍的克鲁格船体与可靠的RSI引擎完美地结合在一起，使得梅林拥有出色的操作性与机动性的同时又能执行多种任务(战斗，侦查，扫描)。 vehicle_DescKRIG_P72_Archimedes=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：竞速\n\n无论是加强警备，遨游星系还是简单地享受飞行，克鲁格星际的P72阿基米德舰载机都能提供出色的操作手感和敏捷的加速，同时又不失圆滑与时髦的风格。 vehicle_DescKRIG_P72_Archimedes_Emerald=制造商：克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位：竞速\n\n不论是为了确保安全，探索星系，又或者仅仅是为了享受飞行的乐趣，克鲁格星际出品的 P-72 阿基米德 寄生载具都可以满足您。它有流线型的时尚外壳并伴随着无与伦比的操控性和加速性能，这正是它的设计初衷。翡翠绿限量版是一个特殊的“幸运”涂装。 @@ -80515,6 +80545,7 @@ vehicle_DescMISC_Reliant_Tana=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MIS vehicle_DescMISC_Starfarer=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：重型燃料补给\n\n星际远航者与传统大型货船有一个非常关键的不同：它是一个专用燃料平台。星际远航者不仅设计用于装载、储存以及保护燃料静滞单元，设计上他还能吸收太空中的燃气，无需降落便能精炼成燃料。虽然专精燃料作业，星际远航者也可用于运输传统的大型货舱。 vehicle_DescMISC_Starfarer_Gemini=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：重型燃料补给\n\nUEE 军队在前线使用的星际远航者的一个凶狠粗暴的变体。G2M 双子座，通常被称为星际远航者双子座，或者Star G，牺牲了部分货舱空间和机动性，换来了强化的装甲，加强的护盾，加强的引擎以及更为强力的三个载人炮塔。 vehicle_DescMISC_Starlancer_MAX_Collector_Indust,P=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：货运\n\n对那些希望扩大运输业务的人来说，武藏的工程师们升级了星际枪骑兵 MAX，增加了一个更宽敞的货舱可以运输货物和载具。再加上长途旅行时舒适的住宿，以及当你不走寻常路时全套的防御方案。很容易理解为什么星际枪骑兵 MAX 是宇宙中勤奋飞行员的首选。 +vehicle_DescMISC_Starlancer_TAC_Collector_Military=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：战斗\n\n对于那些希望拥有一艘多功能且能在战斗中独当一面的飞船的人来说，工程师们为星际枪骑兵 TAC 升级了一套激进的攻击配置，足以直面最凶猛的敌人。当你接手一项高风险、高回报的任务时，星际枪骑兵 TAC 将确保你和你的船员能够坚持到最后。\n\n维科洛在这。做了有用的修改。让船甚至更加像战斗机。非常令人印象深刻。 vehicle_DescMRAI_Guardian=制造商：未来 (Mirai)\n定位：远程战斗机\n\n秉持“优秀的进攻就是最好的防御”格言，未来的工程师们将他们在性能和机动性方面的专业知识融入了守护者远程战斗机。驾驶未来守护者，轻松绕圈于对手之上，稳固你的空中优势。 vehicle_DescMRAI_Guardian_Collector_Military=制造商：未来 (Mirai)\n定位：远程战斗机\n\n秉持“优秀的进攻就是最好的防御”格言，未来的工程师们将他们在性能和机动性方面的专业知识融入了守护者远程战斗机。驾驶未来守护者，轻松绕圈于对手之上，稳固你的空中优势。\n\n维科洛在这。做了一些有用的改造。使其更具战斗机的特性。非常惊艳。 vehicle_DescMRAI_Guardian_MX=制造商：未来 (Mirai)\n定位：重型战斗机\n\n在守护者战斗机的框架基础上，增加了更多攻击选项，未来工业的守护者 MX 配备了额外的火力和装甲，非常适合压制对手。虽然它不如基础款守护者灵活，但这款重型战斗机仍比同级别中的许多其他飞船更加敏捷。 @@ -80750,6 +80781,8 @@ vehicle_NameANVL_Spartan=铁砧 斯巴达\nAnvil Spartan vehicle_NameANVL_Spartan_short=斯巴达 vehicle_NameANVL_Terrapin=铁砧 水龟\nAnvil Terrapin vehicle_NameANVL_Terrapin_Medic=铁砧 水龟 医疗\nAnvil Terrapin Medic +vehicle_NameANVL_Terrapin_Medic_Collector_Medic=铁砧 水龟 医疗 维科洛 救助者特别版\nAnvil Terrapin Medic Wikelo Savior Special +vehicle_NameANVL_Terrapin_Medic_Collector_Medic_short=水龟 医疗 救助者特别版 vehicle_NameANVL_Terrapin_Medic_short=水龟 医疗 vehicle_NameANVL_Terrapin_short=水龟 vehicle_NameANVL_Valkyrie=铁砧 女武神\nAnvil Valkyrie @@ -80881,6 +80914,8 @@ vehicle_NameDRAK_Dragonfly_Yellow=德雷克 蜻蜓 黄胡蜂\nDrake Dragonfly Ye vehicle_NameDRAK_Dragonfly_Yellow_short=蜻蜓 黄胡蜂 vehicle_NameDRAK_Dragonfly_short=蜻蜓 vehicle_NameDRAK_Golem=德雷克 魔像\nDrake Golem +vehicle_NameDRAK_Golem_Collector_Indust=德雷克 魔像 维科洛 工作特别版\nDrake Golem Wikelo Work Special +vehicle_NameDRAK_Golem_Collector_Indust_short=魔像 维科洛工作版 vehicle_NameDRAK_Golem_short=魔像 vehicle_NameDRAK_Herald=德雷克 信使\nDrake Herald vehicle_NameDRAK_Herald_Blue=德雷克 蓝信使\nDrake Herald Blue @@ -80930,6 +80965,8 @@ vehicle_NameGRIN_ROC_DS_short=ROC-DS vehicle_NameGRIN_ROC_short=ROC vehicle_NameGRIN_STV=灰猫 STV\nGreycat STV vehicle_NameGRIN_STV_short=STV +vehicle_NameKRIG_L-21_Wolf=克鲁格 L21 狼式\nKruger L-21 Wolf +vehicle_NameKRIG_L-21_Wolf_short=狼式 vehicle_NameKRIG_P52_Merlin=克鲁格 P-52 梅林\nKruger P-52 Merlin vehicle_NameKRIG_P52_Merlin_short=P-52 vehicle_NameKRIG_P72_Archimedes=克鲁格 P-72 阿基米德\nKruger P-72 Archimedes @@ -80985,6 +81022,8 @@ vehicle_NameMISC_Starfarer_Gemini_short=星际远航者 双子座 vehicle_NameMISC_Starfarer_short=星际远航者 vehicle_NameMISC_Starlancer_MAX_Collector_Indust,P=武藏 星际枪骑兵 MAX 维科洛 工作特别版\nMISC Starlancer MAX Wikelo Work Special vehicle_NameMISC_Starlancer_MAX_Collector_Indust_short,P=星际枪骑兵 MAX 维科洛工作版 +vehicle_NameMISC_Starlancer_TAC_Collector_Military=武藏 星际枪骑兵 TAC 维科洛 维科洛 战争特别版\nMISC Starlancer TAC Wikelo War Special +vehicle_NameMISC_Starlancer_TAC_Collector_Military_short=星际枪骑兵 TAC 维科洛战争版 vehicle_NameMRAI_Guardian=未来 守护者\nMirai Guardian vehicle_NameMRAI_Guardian_Collector_Military=未来 守护者 维科洛 战争特别版\nMirai Guardian Wikelo War Special vehicle_NameMRAI_Guardian_Collector_Military_short=守护者 维科洛战争版