From a2d663f01dc4f6c34d9cf17c8b24e987d50a32a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: runner Date: Tue, 12 Nov 2024 04:47:53 +0000 Subject: [PATCH] 3.24.3 PTU 9410828 --- chinese_(simplified)/global.ini | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index 13b34be..992a4b6 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -14889,7 +14889,7 @@ Human_Surnames_1250=Bulgakov Human_Surnames_1251=Bullard Human_Surnames_1252=Bullock Human_Surnames_1253=Bunch -Human_Surnames_1254=Bundy +Human_Surnames_1254=伯吉斯 Human_Surnames_1255=Bunker Human_Surnames_1256=Bunsen Human_Surnames_1257=Burba @@ -15780,7 +15780,7 @@ Human_Surnames_2141=Enriquez Human_Surnames_2142=Ensley Human_Surnames_2143=Eppard Human_Surnames_2144=Epps -Human_Surnames_2145=Epstein +Human_Surnames_2145=埃德尔斯坦 Human_Surnames_2146=Erasmus Human_Surnames_2147=Erby Human_Surnames_2148=Erickson @@ -42411,7 +42411,7 @@ Test_Description=Mission description (WIP) Test_Description_FromDepot,P=将货物从仓库运往当地目的地。 Test_Description_OnFoot,P=将货物从一个支架运到另一个支架。 Test_Description_ToDepot,P=将货物从所在地运往当地仓库。 -Test_EmergencyOverride,P=紧急覆盖 +Test_EmergencyOverride,P=紧急状态 Test_Fix=维修系统 Test_Forcefields=Forcefields Test_Forcefields_Disable=Disable Forcefields @@ -62329,7 +62329,7 @@ mfd_missile_armed,P=武装 mfd_overall_view=全局视图 mfd_power_components=电源组件 mfd_power_components_label=组件 -mfd_power_engineeringoverride=引擎过载 +mfd_power_engineeringoverride=工程超控 mfd_power_label=电力 mfd_power_log=电力日志 mfd_power_log_label=日志 @@ -73524,7 +73524,7 @@ vehicle_DescRSI_Galaxy=制造商：RSI\n定位：模块化\n\n有着完全模块 vehicle_DescRSI_Lynx=制造商：RSI\n定位：探索\n\nRSI致力于让天猫座漫游车成为一辆有能力探索多种地形同时保有出色的驾驶体验的载具。 vehicle_DescRSI_Mantis=制造商：RSI\n定位：拦阻\n\n用RSI一流的量子截停船让敌舰动弹不得。螳螂拥有着从未科技那里量身定制的量子截停装置，能够使用量子陷阱将飞船从量子航行中拖拽出来并通过量子抑阻器阻止其迅速撤离。 vehicle_DescRSI_Perseus=制造商：RSI\n定位：炮艇\n\n当RSI要对有说服力的防御做出一个现代解释时，他们回顾了自己的过去，找到了这艘名为英仙座的历史悠久的炮艇。就如同其古老的名字那样，她能够击碎次主力舰级别的巨人，在封锁小队或巡逻小队中加入一艘英仙座炮艇就足以让那些最凶恶好战的敌人在交战之前三思而后行。 -vehicle_DescRSI_Polaris=制造商：RSI\n定位：轻护舰\n\n北极星是一艘灵活的轻护舰级别的主力舰，满载的炮雷武装能对敌人造成有力的一击！ 作为海军巡逻船和民兵行动的旗舰，北极星能够执行搜救行动、轻快打击任务和进行常规巡防的能力。 北极星备有对一架战斗机，轻型轰炸机或支援船进行维修、再装弹和加油的设施。 +vehicle_DescRSI_Polaris=制造商：RSI\n定位：轻型护卫舰\n\n北极星是一艘灵活的轻型护卫舰级的主力舰，满载的炮雷武装能对敌人造成有力的一击！ 作为海军巡逻船和民兵行动的旗舰，北极星能够执行搜救行动、轻快打击任务和进行常规巡防的能力。 北极星备有对一架战斗机，轻型轰炸机或支援船进行维修、再装弹和加油的设施。 vehicle_DescRSI_Scorpius=制造商：RSI\n定位：重型战斗机\n\n凭借可收放的双翼结构以及革命性的滑轨式遥控炮塔，天蝎座将提供前所未有的火力覆盖范围，无论防御还是进攻都能适用。 vehicle_DescRSI_Scorpius_Antares=制造商：RSI\n定位：重型战斗机 / 拦阻\n\nRSI公司升级了天蝎座标志的适应性双翼构造，并且添加了由其内部团队专门设计的定制量子阻抑装置和EMP装置，从而创建出了强大的天蝎座-蝎心。天蝎座-蝎心以拦阻能力设计理念，旨在快速结束任何一场追击。 vehicle_DescRSI_URSA_Medivac=制造商：RSI\n定位：医疗\n\n即使在最偏远的行星目的地，也有人需要帮助。RSI 设计的大熊座 医疗可以穿越最崎岖的地形，它配备的三级医疗床是在最需要的地方提供援助的理想选择。 @@ -73867,6 +73867,7 @@ vehicle_deck_main=主甲板 vehicle_deck_sub_deck=底层甲板 vehicle_deck_upper=上层甲板 vehicle_deck_upper_cargo=上层货运甲板 +vehicle_descMISC_Starlancer_MAX=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：货运\n \n对于那些希望扩大运输业务的人，武藏的工程师为星际枪骑兵 MAX升级了额外的宽敞货舱，能够轻松容纳货物和载具。再加上适合长途旅行的舒适住宿设施，以及应对偏远航线的全方位防御系统，不难看出为何星际枪骑兵 MAX成为了勤奋飞行员在宇宙中的运输首选。 vehicle_focus_all,P=全部 vehicle_focus_combat=战斗 vehicle_focus_competition=竞速 @@ -73977,6 +73978,7 @@ vehicle_interactor_Wing_ExtendRetract=机翼展开/收起 vehicle_interactor_Withdraw,P=撤回 vehicle_nameANVL_Carrack=铁砧 克拉克 vehicle_nameANVL_Carrack_Expedition=铁砧 克拉克 远征版 +vehicle_nameMISC_Starlancer_MAX=武藏 星际枪骑兵 MAX vehicle_room_airlock=气闸室 vehicle_room_armory=军械库 vehicle_room_atrium=中庭