diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index f9e02b3..e850d85 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -3727,7 +3727,10 @@ DXSM_SSCV_XIAN_OEM_UI_Weapons_Offline_Missiles_Offline,P=武器和导弹关闭 DXSM_SSCV_XIAN_OEM_UI_Weapons_Online,P=开启武器系统 DXSM_SSCV_XIAN_OEM_UI_Weapons_Overheating= DXSM_SSCV_XIAN_OEM_UI_Weapons_Power_Low= DXSM_SSCV_XIAN_OEM_UI_Weapons_System,P=武器 DXSM_SSCV_XIAN_OEM_UI_Weapons_Targeting_Online,P=锁定目标 -D_IndustrialDoorAndAirlockControlModule,P=Industrial Door & Airlock Control Module D_StatusOperational,P=Status: Operational D_TouchCommandInterface_Option1,P=Touch Command Interface - 9.20.1 Darneely_Allies=N/A +D_IndustrialDoorAndAirlockControlModule,P=工业门和气闸控制模块 +D_StatusOperational,P=状态： 运行 +D_TouchCommandInterface_Option1,P=触摸命令界面 - 9.20.1 +Darneely_Allies=N/A Darneely_Convo_Mission=我在找工作。 Darneely_Convo_Scrap=我有一些废料要出售。 Darneely_Rivals=N/A @@ -8666,7 +8669,7 @@ Headhunters_defend_XT_VH_desc_001=我们和异种威胁现在正处于战争状 Headhunters_defend_XT_VH_title_001=阻挡异种威胁扩张 Headhunters_destroy_server_CFP_desc_01=我看这些“繁荣公民”是打算让UEE进驻派罗，他们一直在收集猎头帮所谓的“犯罪活动和令人发指的不法行为”的信息。看来没人向他们解释过，这里没有犯罪活动，因为这里就没有法律。\n\n无论如何，我们都不希望UEE掌握这些信息。我想最简单的办法就是雇你去~mission(location|address)，摧毁繁荣公民储存信息的数据服务器。\n\n嘭，问题解决。\n\n据我所知，当地人并不知道服务器的用途，所以如果是我的话，我会尽可能减少额外的损害，但如果他们试图阻止你，那就做你该做的。\n\n-斯托斯\n Headhunters_destroy_server_CFP_title_01=爆炸性证据 -Headhunters_eliminateall_caves_desc_01=嘿，\n\n有些个二流子窝在~mission(Location|Address)里。我们本来不会理会他们，但这群傲慢的家伙试图袭击我们保护下的前哨站。\n\n我们没费什么事就把他们赶走了，但我们不能让这种无礼行为逍遥法外。我们的Clip正忙着对付更大的敌人，所以我们希望你能帮我们解决这个问题。\n\n~mission(Location|CaveSize)。鉴于这些混蛋躲在地下，你完成任务后甚至不需要费心埋葬他们。\n\n斯托斯通讯完毕。 +Headhunters_eliminateall_caves_desc_01=嘿，\n\n有些个二流子窝在~mission(Location|Address)里。我们本来不会理会他们，但这群傲慢的家伙试图袭击我们保护下的前哨站。\n\n我们没费什么事就把他们赶走了，但我们不能让这种无礼行为逍遥法外。我们的Clip正忙着对付更大的敌人，所以我们希望你能帮我们解决这个问题。\n\n斯托斯通讯完毕。 Headhunters_eliminateall_caves_title_01=迅速的报复 Headhunters_eliminatespecific_caves_desc_01=听着，\n\n我盯上了一个组织，他们的基地在~mission(location|address)。他们可能会成为我们的新兵，但他们的头并不是很配合。\n\n他们的老大是 ~mission(targetname)。据说他们对我们毫无好感，还向异种威胁示好。那就麻烦了 我们想请你把他们赶出去，给其他人腾出空间，把他们引向更容易接受的方向。 \n\n~mission(Location|CaveSize)我希望你能尽可能不造成过多的伤害，但我也不强求。 \n\n- 斯托斯 Headhunters_eliminatespecific_caves_title_01=航向修正 @@ -8680,10 +8683,14 @@ Headhunters_theft_XSOutpost_CFP_E_desc_001=我们一直在找~mission(Item)， Headhunters_theft_XSOutpost_CFP_E_title_001=轻松拾取 Headhunters_theft_XSOutpost_M_desc_001=相信我，有些事情你知道的越少越好。\n\n在~mission(Location|Address)有一些~mission(Item)。去对付那里的人做，把它偷走。然后把它运到~mission(Destination|Address)。\n\n这应该是个轻而易举的任务，而且很容易来钱，所以赶紧去做吧。\n\n- 斯托斯 Headhunters_theft_XSOutpost_M_title_001=偷点~mission(Item) -Headhunters_theft_XSOutpost_XT_H_desc_001=We’ve been watching ~mission(Location|Address) for a while. Felt like a primo XenoThreat spot to hit, since there are fewer guards around protecting the goods, but didn’t want to kick down the door until we knew something worthwhile was inside. Well, that glorious day has come. \n\nGot word that the latest delivery left ~mission(Item) there. We want to get our hands on it, so are looking for someone who can swipe it and then bring it to ~mission(Destination|Address). Sure the forces there won’t make it easy for you, but do this right and try to get out before anyone from the main outpost knows what’s going on. \n\n- Stows Headhunters_theft_XSOutpost_XT_H_title_001=偷完就跑 -Headhunters_theft_intro_desc_001=Headhunters are always on the lookout for talented folks that can quickly and discreetly acquire items that we have our eye on. If that’s you, I’ve got a job that should test your skills. Ace it and I have plenty more I can start sending your way. \n\nThere’s a crate of ~mission(Item) currently at ~mission(Location|Address). Go liberate it from its current owners and deliver it to ~mission(Destination|Address). Should be quick and easy. \n\n- Stows Headhunters_theft_intro_title_001=顺手牵羊 -Headhunters_theft_outpost_CFP_M_desc_001=Our crew at ~mission(Destination|Address) is running low on ~mission(Item). Want to get them restocked, and know that the CFP outpost at ~mission(Location|Address) has some lying around. Wanna go there and grab it for us?\n\n- Stows Headhunters_theft_outpost_CFP_M_title_001=补给时间 -Headhunters_theft_outpost_XT_VH_desc_001=Seeing a lot of foot soldiers and supplies coming in and out of ~mission(Location|Address), so it feels like XenoThreat’s planning something. But one thing in particular really piqued my interest. Looks like ~mission(Item) was brought to the site. Don’t ask why, but we want to get our hands on it and are worried they might be moving it again soon. \n\nWe’re looking for someone to take a run at that site and steal the ~mission(Item). If you can get it, drop the stuff off at ~mission(Destination|Address). This shit ain’t gonna be easy. Bring as many guns and friends as you can.\n\nStows out Headhunters_theft_outpost_XT_VH_title_001=急突猛进 +Headhunters_theft_XSOutpost_XT_H_desc_001=我们已经监视~mission(Location|Address)有一段时间了。看起来这里是攻击异种威胁的好地方，因为这里周围保护货物的守卫很少，但在我们知道里面有什么值钱的东西之前，我们不想踹开门。好了，这光荣的一天终于到来了。 \n\n我们得到消息，他们最近把~mission(Item)送到了那里。我们想把它拿到手，所以正在寻找能把它偷走然后运到~mission(Destination|Address)的人。当然，那里的部队不会让你轻易得手，但你要好好干，争取在主前哨站的人知道发生了什么事之前离开。 \n\n- 斯托斯 +Headhunters_theft_XSOutpost_XT_H_title_001=偷完就跑 +Headhunters_theft_intro_desc_001=猎头帮总是在寻找有才能的、能够快速、谨慎地获得我们看中的物品的人。如果你是这样的人，我有一份工作可以考验你的能力。如果你能胜任，我还有更多的任务等着你去完成。 \n\n目前在~mission(Location|Address)处有一箱~mission(Item)。去把它从现在的主人那里解放出来，然后送到~mission(Destination|Address)。这应该又快又简单。\n\n- 斯托斯 +Headhunters_theft_intro_title_001=顺手牵羊 +Headhunters_theft_outpost_CFP_M_desc_001=我们在~mission(Destination|Address)的~mission(Item)已经不多了。我们想补货，而且我们知道位于~mission(Location|Address)的繁荣公民前哨站刚好有一些。想去那里帮我们拿吗？\n\n- 斯托斯 +Headhunters_theft_outpost_CFP_M_title_001=补给时间 +Headhunters_theft_outpost_XT_VH_desc_001=我们在~mission(Location|Address)中看到很多步兵和物资进进出出，感觉异种威胁正在计划着什么。但有一件事特别引起了我的兴趣。看起来~mission(Item)被带到了那里。别问为什么，但我们想得到它，而且我们担心他们很快又会把它转移走。 \n\n我们想找个人去那个地方偷走~mission(Item)。如果你能偷到，就把东西送到~mission(Destination|Address)。这可不是件容易的事。带上尽可能多的枪支和朋友。\n\n斯托斯通讯完毕 +Headhunters_theft_outpost_XT_VH_title_001=急突猛进 Heads_Male_01=脸部 01 Heads_Male_02=脸部02 Heads_Male_03=脸部04 @@ -40763,8 +40770,11 @@ RedWind_HaulCargo_CFP_RegionLink_desc_001=红风物流\n'您的货物，有我 RedWind_HaulCargo_CFP_RegionLink_title_001=红风直达货物运输 RedWind_HaulCargo_HH_RegionLink_desc_001=红风物流\n'您的货物，有我保障'\n----------------------------\n\n这里有一个直达货运任务需要有人完成。唯一的要求是你的飞船必须能够装得下~mission(MissionMaxSCUSize) 大小的货箱。\n\n取货\n~mission(Location|Address) 的货运电梯\n\n卸货\n~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n最好对这次任务的细节保持低调，这是为了你好。\n\n~mission(Contractor|SignOff) RedWind_HaulCargo_HH_RegionLink_title_001=红风直达&隐秘货物运输 -RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_desc_01=RED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n----------------------------\n\nJust got off a comm with a client. They got cargo (~mission(MissionMaxSCUSize) or smaller) at a few different locations ready to be taken over to a freight elevator at ~mission(Destination|address).\n\nPICK UP LOCATIONS (ANY ORDER) \n~mission(MultiToSingleToken) \n\nI'd recommend taking a few minutes to plan your route before taking off. Might save you a bit of fuel.\n\n~mission(Contractor|SignOff) RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_title_01=需要~mission(ReputationRank)级的运输商，执行~mission(CargoGradeToken) 货物的~mission(CargoRouteToken)运输 -RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_waste_desc_01=RED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n----------------------------\n\nGot a bunch of comms this morning. Seems one of the local trash collectors' ship is busted and we're gonna be picking up the slack.\n\nI got a bunch of trash (~mission(MissionMaxSCUSize) or smaller) at a few different locations ready to be taken over to a freight elevator at ~mission(Destination|address).\n\nPICK UP LOCATIONS (ANY ORDER) \n~mission(MultiToSingleToken) \n\n~mission(Contractor|SignOff) RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_01=RED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n---------------------------- \n\nOne of the folks over at ~mission(Location|address) just hit me up about a pile of cargo, ~mission(MissionMaxSCUSize) or smaller, that needs to be hauled out to a few different spots. \n\nDROP OFF LOCATIONS (ANY ORDER) \n~mission(SingleToMultiToken) \n\nI'm trusting you to set your own route here, so don't mess it up. And try to stay away from anywhere too dangerous.\n\n~mission(Contractor|SignOff) RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_title_01=需要~mission(ReputationRank)级的运输商，执行~mission(CargoGradeToken) 货物的~mission(CargoRouteToken)运输 +RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_desc_01=红风物流\n'您的货物，有我保障'\n----------------------------\n\n我们刚与一位客户通完电话。他们在几个不同的地点有一些货物（~mission(MissionMaxSCUSize)或更小），准备运往~mission(Destination|address)的货运电梯。\n\n取货地点（任意顺序） \n~mission(MultiToSingleToken)\n\n我建议你在起飞前花几分钟规划一下路线。也许能帮你省点燃料。\n\n~mission(Contractor|SignOff) +RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_title_01=需要~mission(ReputationRank)级的运输商，执行~mission(CargoGradeToken) 货物的~mission(CargoRouteToken)运输 +RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_waste_desc_01=红风物流\n'您的货物，有我保障'\n----------------------------\n\n今天早上我们收到了很多通讯，看来当地的一艘垃圾收集船坏了，我们要去接手。\n\n我在几个不同的地点找到了好几堆垃圾（~mission(MissionMaxSCUSize) 或更小），需要被运到~mission(Destination|address)的货运电梯。\n\n取货地点（任意顺序） \n~mission(MultiToSingleToken)\n\n~mission(Contractor|SignOff) +RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_01=红风物流\n'您的货物，有我保障'\n----------------------------\n\n~mission(Location|address)的一位朋友刚刚打电话给我，说有一堆~mission(MissionMaxSCUSize)或更小的货物需要运到几个不同的地点。 \n\n取货地点（任意顺序） \n~mission(MultiToSingleToken)\n\n我相信你能自己规划路线，所以别搞砸了，尽量不要去太危险的地方。\n\n~mission(Contractor|SignOff) +RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_title_01=需要~mission(ReputationRank)级的运输商，执行~mission(CargoGradeToken) 货物的~mission(CargoRouteToken)运输 RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_waste_desc_01=红风物流\n'您的货物，有我保障'\n----------------------------\n\n有人正在~mission(Location|address)进行清理，有几堆~mission(MissionMaxSCUSize)或更小的垃圾需要拖运到几个不同的地方。(别问我为什么，我只知道他们会付钱给我们）。 \n\n取货地点（任意顺序） \n~mission(MultiToSingleToken)\n\n~mission(Contractor|SignOff) RedWind_HaulCargo_desc_intro=红风物流\n'您的货物，有我保障'\n----------------------------\n\n红风物流正在寻找更多派罗当地的货运员。要想在这样一个变幻莫测的星系中运货，我们需要特别的飞行员。我们需要一个能保持理智并且不会惹是生非的人。如果你符合这些条件，并且有一艘可以处理~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的飞船，那么就来试试吧。 \n\n取货\n~mission(Location|Address) 的货运电梯\n\n卸货\n~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n完成本合约，我们将为你提供更多运输机会。\n\n~mission(Contractor|SignOff) RedWind_HaulCargo_title_intro=红风招募新人 @@ -44156,14 +44166,17 @@ cfp_defendship_multi_HRT_desc_001=我们刚刚收到消息，繁荣公民的一 cfp_defendship_multi_HRT_title_001=船队遭到残暴袭击 cfp_defendship_multi_MRT_desc_001=我们似乎与位于~mission(Location|Address)的繁荣公民船队失去了联系。\n\n我们相信他们能够在救援到来之前挡住肇事者，但他们坚持不了多久。我们需要你赶往他们的坐标地点，在为时已晚之前解决这些不法分子。\n\n不幸的是，我们连一艘船都损失不起。因此，只有所有船只都能在这次袭击中幸存下来，这份合约才算完成。\n\n你能帮助我们吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_defendship_multi_MRT_title_001=船队需要紧急援助 -cfp_defendship_multi_VHRT_XT_desc_001=A Citizens for Prosperity convoy transporting urgently needed supplies took a riskier route in order to save time and are savagely being attacked by the XenoThreat. Your combat skills are urgently needed to aid in their defense.\n\nHead to ~mission(Location|Address) as soon as you can. We'll see you well compensated for your assistance.\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity cfp_defendship_multi_VHRT_XT_title_001=船队受到异种威胁袭击 +cfp_defendship_multi_VHRT_XT_desc_001=一支运送急需物资的繁荣公民船队为了节省时间，选择了一条更危险的路线，结果遭到了异种威胁的野蛮攻击。他们急需你的战斗技能来协助防御。\n\n请尽快前往 ~mission(Location|Address) ，我们将为你的协助提供丰厚的报酬。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_defendship_multi_VHRT_XT_title_001=船队受到异种威胁袭击 cfp_delivery_desc_001=你好， \n\n有消息说，大家都在等那批重要的物资一直没到是不小心送错了地方。在我们调查错误发生原因的同时，我们需要有人去~mission(Pickup1|Address)拿走#~mission(item1|serialnumber)号包裹，并把它送到 ~mission(Dropoff1|Address)的正确位置。\n\n你有空跑一趟吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_delivery_desc_002=嘿， \n\n有两个包裹需要交付。包裹#~mission(item1|serialnumber)需要从~mission(Pickup1|Address)送到~mission(Dropoff1|Address)，包裹#~mission(item2|serialnumber)要从~mission(Pickup2|Address)送到~mission(Dropoff2|Address) 。这是个赚点小钱的简单方法。\n\n一路顺风，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_delivery_desc_003=嗨，\n\n每隔一段时间，繁荣公民会给我们驻外哨站的成员送上一份小礼物，以保持士气高昂。我们已经准备好下一批货物，但需要有人为我们运送。有兴趣传播一些好心情吗？\n\n这是送货清单。随意顺序完成它们即可。\n\n- 将包裹 #~mission(item1|serialnumber) 从 ~mission(Pickup1|Address) 送到 ~mission(Dropoff1|Address) 。\n- 将包裹 #~mission(item2|serialnumber) 从 ~mission(Pickup2|Address) 送到 ~mission(Dropoff2|Address) 。\n- 将包裹 #~mission(item3|serialnumber) 从 ~mission(Pickup3|Address) 送到 ~mission(Dropoff3|Address) 。\n\n感谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_delivery_desc_004=嗨，\n\n如果我们想让普通民众搬到派罗，我们就需要向他们展示这里有可靠的基础服务。确保像快递这样的服务能够可靠运行，让人们不再犹豫，这正是繁荣公民的使命。你愿意帮助我们吗？\n\n我们准备好了几份送货任务，你可以按任何顺序完成它们。重要的是它们要准时送到目的地。\n\n- 将包裹 #~mission(item1|serialnumber) 从 ~mission(Pickup1|Address) 送到 ~mission(Dropoff1|Address)。\n- 将包裹 #~mission(item2|serialnumber) 从 ~mission(Pickup2|Address) 送到 ~mission(Dropoff2|Address)。\n- 将包裹 #~mission(item3|serialnumber) 从 ~mission(Pickup3|Address) 送到 ~mission(Dropoff3|Address)。\n- 将包裹 #~mission(item4|serialnumber) 从 ~mission(Pickup4|Address) 送到 ~mission(Dropoff4|Address)。\n\n\n一路顺风，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_delivery_desc_005=嗨，\n\n看来我们的系统出现了技术故障，将某些包裹错误地标记为已送达，实际上它们并没有送达。我们仍在解决混乱，但已经整理出了一些准备好送出的包裹：\n\n -将包裹 #~mission(item1|serialnumber) 从 ~mission(Pickup1|Address) 到 ~mission(Dropoff1|Address)。\n- 将包裹 #~mission(item2|serialnumber) 从 ~mission(Pickup2|Address) 到 ~mission(Dropoff2|Address)。\n- 将包裹 #~mission(item3|serialnumber) 从 ~mission(Pickup3|Address) 到 ~mission(Dropoff3|Address)。\n- 将包裹 #~mission(item4|serialnumber) 从 ~mission(Pickup4|Address) 到 ~mission(Dropoff4|Address)。\n- 将包裹 #~mission(item5|serialnumber) 从 ~mission(Pickup5|Address) 到 ~mission(Dropoff5|Address)。\n\n你能越快纠正这些错误越好。\n\n祝好，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 -cfp_delivery_eliminateall_sabotage_server_H_HH_desc_001=The Headhunters have mercilessly attacked our people who are now in desperate need of combat support and medical supplies.\n\nIf you're available, you'll need to pick up the supplies at ~mission(Location|Address) first before heading to ~mission(Destination|Address). Once on site, it is important that you neutralize all the hostiles before completing delivery of the supplies.\n\nAdditionally, to help prevent an incident like this happening again, we believe that having you destroy the Headhunter servers at ~mission(Location1|Address) would act as a further deterrent.\n\nThanks,\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity cfp_delivery_eliminateall_sabotage_server_H_HH_title_001=协助防御猎头帮突击 -cfp_delivery_eliminateall_sabotage_server_H_XT_desc_001=The XenoThreat have mercilessly attacked our people and they are now in desperate need of combat support and medical supplies.\n\nIf you're available, you'll need to pick up the supplies at ~mission(Location|Address) first before heading to ~mission(Destination|Address). Once on site, it is important that you neutralize all the hostiles before completing delivery of the supplies.\n\nAdditionally, to help prevent an incident like this happening again, we believe that having you destroy the XenoThreat servers at ~mission(Location1|Address) would act as a further deterrent.\n\nThanks,\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity cfp_delivery_eliminateall_sabotage_server_H_XT_title_001=协助防御异种威胁突击 +cfp_delivery_eliminateall_sabotage_server_H_HH_desc_001=猎头帮无情地攻击了我们的成员，他们现在急需战斗支援和医疗物资。\n\n如果你有空，你需要先在~mission(Location|Address)领取物资，然后再前往~mission(Destination|Address)。到达现场后，你需要在完成物资运送之前消灭所有敌人。\n\n此外，为了防止类似事件再次发生，我们认为摧毁猎头帮位于~mission(Location1|Address)的服务器将起到进一步的威慑作用。\n\n感激不尽，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_delivery_eliminateall_sabotage_server_H_HH_title_001=协助防御猎头帮突击 +cfp_delivery_eliminateall_sabotage_server_H_XT_desc_001=异种威胁无情地攻击了我们的成员，他们现在急需战斗支援和医疗物资。\n\n如果你有空，你需要先在~mission(Location|Address)领取物资，然后再前往~mission(Destination|Address)。到达现场后，你需要在完成物资运送之前消灭所有敌人。\n\n此外，为了防止类似事件再次发生，我们认为摧毁异种威胁位于~mission(Location1|Address)的服务器将起到进一步的威慑作用。\n\n感激不尽，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_delivery_eliminateall_sabotage_server_H_XT_title_001=协助防御异种威胁突击 cfp_delivery_title_001=准备运送包裹至 ~mission(Destination) cfp_delivery_title_002=多个包裹准备运送 cfp_destroy_hammerhead_desc_001=紧急情况。我们刚刚收到消息，异种威胁升级了对繁荣公民的敌对行动，并已经派遣了一艘锤头鲨飞船和一支战斗机中队。他们准备攻击我们正在 ~mission(location|address) 的活动，更糟糕的是，看起来他们最令人畏惧的指挥官之一， ~mission(TargetName)，正在指挥这次攻击。我们无法快速组织足够的力量对抗他们，迫切需要帮助。\n\n我不确定你是否曾经面对过这么大规模的部队，更不用说一艘锤头鲨了，但这对一个人来说是一项艰巨的任务。我强烈建议你招募其他人加入这个任务。\n\n仅仅吓走他们是不够的，我们需要确保它不能再次袭击我们。\n\n祝你好运，愿神与你同在，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民\n @@ -44236,23 +44249,26 @@ cfp_missingperson_sabotage_servers_desc_001=我们最敬业的人员之一~missi cfp_missingperson_sabotage_servers_retrievecargo_VH_XT_desc_001=本周早些时候，一名为繁荣公民工作的本地快递员~mission(TargetName)被报告失踪了。我们认为他可能被异种威胁组织的成员抓获，他们的目标是他为我们运送的加密数据硬盘和其他重要货物。 \n\n我们希望你前往~mission(Location|Address)，查明~mission(TargetName|First)发生了什么事，摧毁任何可能存放被盗数据的服务器，并将找回的货物运送到~mission(Destination|Address)。\n\n这个任务很困难，但我相信你能胜任。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_missingperson_sabotage_servers_retrievecargo_VH_XT_title_001=调查失踪的飞行员和货物 cfp_missingperson_sabotage_servers_title_001=重要情报丢失 -cfp_recovery_desc_001=Hey,\n\nWe could use your help.\n\nA local we work with was completing a delivery for us, but unfortunately, she ran into some outlaws and had to surrender her ~mission(Item). Silver lining is the outlaws didn’t notice the trackers we placed in the cargo and now we know they’ve taken their haul to ~mission(Location|Address). \n\nWe’d like you to recover the packages for us and finish delivering them to ~mission(Destination|Address). I don’t imagine the outlaws will give them up willingly, but I wouldn’t ask you to put yourself in harm’s way if these supplies weren’t of critical importance.\n\nSo, what do you say?\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity cfp_recovery_tile_001=失窃的补给品 -cfp_replaceparts_1R2P_desc_001=An outpost of ours recently suffered some mechanical failure and could use some repairs. Our usual technician is off servicing other jobs so we're looking to hire an outside contractor.\n\nWe will need one relay and two pipes fixed. Please bring the required materials and multitool to ~mission(Location|Address) if you accept the job. We will certainly compensate you for your time.\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity cfp_replaceparts_1R2P_title_001=需要轻度维修：~mission(Location) -cfp_replaceparts_2R1P_desc_001=我们的~mission(Location|Address)正在寻求修理能手的帮助。我们的机械师目前正在出差，但那里有几个继电器和一条管道需要修理。\n\n如果你能带上替换零件和多功能工具，那就再好不过了。我们一定会补偿你所花费的时间。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_recovery_desc_001=嘿， \n\n我们需要您的帮助。\n\n一位与我们合作的当地人在为我们完成一次运送任务时不幸遇到了一些不法分子，不得不交出她的~mission(Item)。幸运的是，不法分子没有注意到我们在货物中放置的追踪器，现在我们知道他们已经把货物运到了~mission(Location|Address)。\n\n我们希望你能帮我们找回包裹，并把它们送到~mission(Destination|Address)。我不认为亡命之徒会心甘情愿地交出包裹，但如果这些物资不重要的，我也不会让你去冒险。\n\n你怎么说？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_recovery_tile_001=失窃的补给品 +cfp_replaceparts_1R2P_desc_001=我们的一个前哨最近有一些机械发生了故障，需要进行维修。我们的技术人员因其他工作，暂时脱不开身，因此我们正在寻找外部承包商。\n\n我们需要更换一些保险丝（最多需要六个），如果你带上把打捞工具和几罐再生复合材料，应该就能搞定了。我们一定会补偿您花费的时间。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_replaceparts_1R2P_title_001=需要轻度维修：~mission(Location) +cfp_replaceparts_2R1P_desc_001=我们的~mission(Location|Address)正在寻求修理能手的帮助。我们的机械师目前正在出差，但那里有几个继电器和一条管道需要修理。\n\n如果您可以带一些保险丝（不超过六个）、打捞工具和几罐再生复合材料，那就太好了。我们一定会补偿你所花费的时间。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_replaceparts_2R1P_title_001=需要维修：~mission(Location) -cfp_replaceparts_2R3P_desc_001=繁荣公民组织正在寻找一名合格的机械师，前往~mission(Location|Address)进行维修。\n\n目前，你需要修理两个继电器和三条发生故障的管道。如果你能提供使前哨站恢复功能所需的材料和工具，我们将公平地补偿你所花费的时间。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_replaceparts_2R3P_desc_001=繁荣公民组织正在寻找一名合格的机械师，前往~mission(Location|Address)进行维修。\n\n就目前情况而言，您将需要不超过六个保险丝、一把打捞工具和几罐再生复合材料来使前哨站再次发挥作用。我们一定会补偿你所花费的时间。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_replaceparts_2R3P_title_001=~mission(Location)需要中度维修 -cfp_replaceparts_3R4P_desc_001=此信息发送给该地区的任何有时间前来~mission(Location|Address)的机械师。一场暴风雨袭击了我们在那里的前哨站，造成了严重破坏。\n\n我们需要修复三个继电器和四条管道，如果你有材料，我们一定会为你的帮助补偿你所花费的时间。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_replaceparts_3R4P_desc_001=这里是给所有附近有空前往 ~mission(Location|Address) 的机械师的请求。一场猛烈的风暴袭击了我们的前哨站，造成了严重的损坏。\n\n我们需要你更换一些保险丝（你大概最多需要带六个），另外还需要你携带一把打捞工具和几罐再生复合材料来修复其他部分，来让我们重新恢复运作。我们一定会对你的时间和帮助提供补偿。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_replaceparts_3R4P_title_001=~mission(Location)需要重度维修 -cfp_replaceparts_4R4P_desc_001=我们在~mission(Location|Address)附近前哨站最近日子很不好过，那里最近接连发生技术故障，需要有人来修理一下。\n\n据我们所知，我们需要修理四个继电器和四根管道。我们的维修材料和工具最近被偷了，如果你能带过来，那就太好了。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_replaceparts_4R4P_desc_001=我们位于 ~mission(Location|Address) 附近的一个站点最近状况不太乐观。技术故障接连不断，我们需要有人来修理一下这个地方。\n\n据我们所知，需要最多六个保险丝、一把打捞工具和几罐再生复合材料来让设备恢复运作，并修复管道。如果你能带齐这些东西，那就太好了。我们的工具和物资最近被盗了。\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_replaceparts_4R4P_title_001=~mission(Location)需要全面维修 -cfp_replaceparts_E_desc_001=你好，我们在~mission(Location|Address)的一个前哨站需要轻度维修。我还不知道确切的数字，但如果你有一个带打捞附件的多功能工具和6个保险丝，你应该可以搞定。\n\n再次感谢您的帮助、\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_replaceparts_E_desc_001=你好，我们位于 ~mission(Location|Address) 的一个前哨站需要进行一些简单的维修。我还没拿到确切的数目，但如果你能带上至少6个保险丝、一把打捞工具和几罐再生复合材料，应该就足够了。\n\n再次感谢你的帮助！\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_replaceparts_E_title_001=需要轻度维修：~mission(Location) -cfp_replaceparts_H_desc_001=我们需要帮助。在最近的一场暴风雨中，~mission(Location|Address)附近的一处繁荣公民设施遭受了严重破坏，我们正在寻找可以帮助维修的人员。\n\n你需要大约21个保险丝和一个能打捞的多功能工具来修复损坏，让前哨站恢复运作。\n\n你能帮忙吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_replaceparts_H_desc_001=我们需要帮助。在最近的一场暴风雨中，~mission(Location|Address)附近的一处繁荣公民设施遭受了严重破坏，我们正在寻找可以帮助维修的人员。\n\n你需要大约21个保险丝一把打捞工具和几罐再生复合材料来修复损坏并让前哨站恢复运行。\n\n你能帮忙吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_replaceparts_H_title_001=~mission(Location)需要全面维修 -cfp_replaceparts_M_desc_001=你好，\n\n我们收到消息说，一场毁灭性的暴风雨袭击了~mission(Location|Address)，对建筑物造成了一些损坏。我们在现场的技术人员仍在努力找出他们可以修复的地方，但如果你携带15个保险丝和一个带打捞附件的多功能工具，你应该能够处理剩余的维修工作。\n\n你能帮忙吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_replaceparts_M_desc_001=你好，\n\n我们收到消息说，一场毁灭性的暴风雨袭击了~mission(Location|Address)，对建筑物造成了一些损坏。我们在现场的技术人员仍在努力找出他们可以修复的地方，但如果你携带15个保险丝、一把打捞工具和几罐再生复合材料，你应该就能够处理剩余的维修工作。\n\n你能帮忙吗？\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 cfp_replaceparts_M_title_001=~mission(Location)需要中度维修 -cfp_replaceparts_desc_001=Hi, I’ve gotten a report about some repairs that need to be handled quickly out at ~mission(Location|Address). \n\nUnfortunately, our supplies are currently allocated to other initiatives, so we’ll need you to provide any fuses or equipment needed to get the systems back up and running. Don’t worry, we’ll include the costs in your compensation.\n\nIt’s nothing life-threatening, the machinery is wearing down a little quicker than estimated, but getting these operational again is key to our ongoing efforts in the system.\n\nThanks,\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity cfp_replaceparts_desc_002,P=临时 +cfp_replaceparts_desc_001=嗨，我收到了一份报告，上面说~mission(Location |Address)急需维修。\n\n不幸的是，我们的物资目前被分配给了其他项目。所以我们需要你提供任何能让系统恢复正常运行的保险丝或设备。别担心，我们会把这些费用算在你的补偿金里。\n\n这里没有什么生命危险，只是机器的磨损比预想的要快一些。但是让这些机器重新运转起来，是我们能在这个星系中继续努力的关键。\n\n谢谢,\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 +cfp_replaceparts_desc_002,P=临时 cfp_replaceparts_title_001=~mission(Location)需要紧急维修 cfp_replaceparts_title_002,P=临时 cfp_sabotage_VH_desc_001=繁荣公民一直在监视一个位于~mission(Location|Address)的非常危险的非法组织，我们相信他们正在策划一次可能会让整个星系陷入混乱的重大攻击。\n\n为了保护我们在这里取得的所有进展，我们希望你突袭他们的驻地，摧毁所有存放他们计划的服务器。\n\n这至少能给我们足够的喘息时间，并让他们重新考虑他们的进攻是否值得。\n\n感激不尽，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n繁荣公民 @@ -45186,8 +45202,17 @@ criminal_database_record_002=检视记录 criminal_database_revoked_desc=检测到异常大的数据库更改量。为了安全，您的密钥被锁定。\n若需再次访问，请为密钥重新取得授权或联系技术服务人员。 criminal_database_revoked_name=注意：访问中止 criminal_database_updatesuccess=数据库更新完成 -criminal_defendship_E_outlaw_desc_001=I should know better than to try and pull a job without proper support, but hey when opportunity knocks sometimes you can't afford to wait. \n\nThe point is, I'm flying a very full ~mission(Ship) right now and these yahoos have been tailing me waiting for their chance to take it for themselves. \n\nI don't think I have long before they make their move, but I figure if I get some backup to meet me at ~mission(Location|Address) I would stand a much better chance. You interested in lending a hand?\n\nThis should go without saying, but if I die you ain't getting paid. \n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) criminal_defendship_E_security_desc_001=Look, I've flown this route a dozen times in my ~mission(Ship) and haven't had any issues before, but this time security decided to scan a little bit deeper or something because they're about to unload a world of hurt on me. \n\nIf you get yourself to ~mission(Location|Address) and help defend me from these idiot goons, I'll cut you in on my profits. But ONLY if I survive.\n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) criminal_defendship_E_title_001=需要支援！ -criminal_defendship_H_outlaw_desc_001=I ain't got a lot of time so I'll keep this quick. My convoy's being chased by a bunch of cutthroats led by ~mission(TargetName). Guess they're looking for payback (and probably to get their stuff back). \n\nGet to ~mission(Location|Address), make sure all my people make it through this fight, and I'll take good care of you in return.\n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) criminal_defendship_H_security_desc_001=We thought our convoy had gotten away clean. These security numwads barreling down on us says otherwise. \n\nNo way are we going down without a fight, just need someone to do the fighting for us. Meet us at ~mission(Location|Address) and get security off our backs, and you'll get a nice fat stack as thanks. \n\nOnly caveat is that every single one our ships got to make it through if you want to see a single credit.\n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) criminal_defendship_H_title_001=Need Someone to Save My Ass! criminal_defendship_M_outlaw_desc_001=If there are any pilots near ~mission(Location|Address) who are looking for credits and a reason to fight, this is your lucky day.\n\nMe and my ~mission(Ship) are pinned down by a bloodthirsty fleet looking to make a name for themselves taking me out. \n \nYou take them out first and see me through this alive, I'll make sure everyone in the whole damn system knows how great you are.\n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) criminal_defendship_M_security_desc_001=Someone must have tipped security off about my ~mission(Ship) because I have a big fleet of those bastards closing in on me fast. \n\nIt's probably asking for a miracle, but if anyone can get out to ~mission(Location|Address) and let me a hand wiping every last one of them off the face of the universe I'll be pretty damn grateful. \n\nJust keep in mind that you only get paid if I stay alive.\n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) criminal_defendship_M_title_001=Need a Rescue Right Now! criminal_from_random=~mission(ContractorName) criminal_recoverstash_desc_01=真不敢相信我的运气.虽然不知发生了什么，但似乎我一个藏货处被盯上了，将要遭受袭击。\n\n但是如果我们抓紧时间，可能为时未晚。\n\n我希望你-\n* 前往 ~mission(Contractor|RecoverStashLocation) \n*找到我所有的货\n* 把它带到 ~mission(Destination|Address)。\n\n如果你不幸碰上这些试图抢劫我的强盗，我会保证您会因为这些额外的麻烦而获得奖金。 +criminal_defendship_E_outlaw_desc_001=我早该知道，在没有适当支持的情况下，最好不要尝试做事情，但是，当机会来临时，有时你等不起。\n\n问题的关键是，我现在开着一艘满载货物的~mission(Ship)，而有些强盗一直在跟踪我，等待机会把它占为己有。\n\n我想在他们行动之前，我没有多少时间了，但我想如果我能在~mission(Location|Address)得到一些支援，我的机会就会大得多。你有兴趣帮忙吗？\n\n不用说，如果我死了，你就拿不到钱了。\n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) +criminal_defendship_E_security_desc_001=听着，我驾驶着我的~mission(Ship)在这条航线上飞过十几次了，以前没有遇到过任何问题，但这次安全人员为了给我带来巨大伤害，决定再深入扫描一下什么的。\n\n如果你能赶到~mission(Location|Address)，帮我从这些白痴手下逃脱，我就把利润分给你。但前提是我能活下来。\n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) +criminal_defendship_E_title_001=需要支援！ +criminal_defendship_H_outlaw_desc_001=我时间不多，所以就长话短说了。我的船队正被~mission(TargetName)率领的一群流氓追赶。我猜他们是想报复（也可能是想拿回自己的东西）。\n\n快去~mission(Location|Address)，确保我的人都能挺过这场战斗，作为回报，我会好好招待你的。\n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) +criminal_defendship_H_security_desc_001=我们以为我们的船队逃得干干净净，但这些向我们猛扑过来的蠢货保安们却不这么认为。\n\n我们不会不战而降，只是需要有人替我们战斗。在~mission(Location|Address)与我们会合，把保安从我们背后赶走，你会得到一大笔钱作为我们的感谢。\n\n唯一要注意的是，如果你想拿到任何一个信用点，我们的每一艘船都必须活下来。\n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) +criminal_defendship_H_title_001=来人救救我！ +criminal_defendship_M_outlaw_desc_001=如果~mission(Location|Address)附近有任何飞行员正在寻找信用点和战斗，今天就是你们的幸运日。\n\n我和我的~mission(Ship)被一支嗜血的舰队压制住了，他们想干掉我为自己正名。\n \n如果你能干掉他们，并让我活着度过难关，我会让整个星系的所有人都知道你有多棒。\n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) +criminal_defendship_M_security_desc_001=一定是有人给保安通风报信，因为我的~mission(Ship)后面有一大群混蛋在快速逼近我。\n\n我可能有点病急乱投医了，但如果有人能前往~mission(Location|Address)，帮我把他们一个个都送上天，我会非常感激的。\n\n请记住，只有我活着，你才能得到报酬。\n\n-~mission(ContractorName|NickOrFirst) +criminal_defendship_M_title_001=需要快速支援！ +criminal_from_random=~mission(ContractorName) +criminal_recoverstash_desc_01=真不敢相信我的运气.虽然不知发生了什么，但似乎我一个藏货处被盯上了，将要遭受袭击。\n\n但是如果我们抓紧时间，可能为时未晚。\n\n我希望你-\n* 前往 ~mission(Contractor|RecoverStashLocation) \n*找到我所有的货\n* 把它带到 ~mission(Destination|Address)。\n\n如果你不幸碰上这些试图抢劫我的强盗，我会保证您会因为这些额外的麻烦而获得奖金。 criminal_recoverstash_desc_02=结果我的理想藏货处并不是那么完美。\n\n刚得到消息说有一名船员可能正欲吞掉我的货。如果我们快点，可以抢先一步。\n\n我要你-\n* 前往 ~mission(Contractor|RecoverStashLocation)\n* 找到我所有的货\n* 把东西带到 ~mission(Destination|Address)。\n\n不过你要是能让这些鬼鬼祟祟的小偷消停点，我会保证还有额外的报酬等着你。 criminal_recoverstash_desc_03=我朋友的一个堂兄被他们的人出卖了，我判定现在雪耻的最好办法就是让我知道关于他们藏起来的东西。善待你的手下总是很值不是吗？\n\n我要你-\n* 前往 ~mission(Contractor|RecoverStashLocation)\n* 找到他们的藏货处\n* 把它带到 ~mission(Destination|Address)。\n\n我不清楚他们是否正守在那里，因此您可能会遇到阻碍.如果你接下这活的话，还有额外的报酬。 criminal_recoverstash_desc_04=感谢群星，那群法外蠢徒一旦喝了个烂醉就管不住那张破嘴。跟老子喝酒的蠢货不小心泄露了宝贝的位置，藏在在一个很隐秘的地方。\n\n我想我们可以好好给他们上上“拿着酒杯的重要性”这一课\n\n所以，我想要你-\n* 前往 ~mission(Contractor|RecoverStashLocation)\n* 找到他们的宝贝\n* 并把它带回 ~mission(Destination|Address)。\n\n 在那你有可能会撞上那个干啥啥不成的白痴和他的小伙伴，所以小心行事。开心点，如果你真的遇上了麻烦，兄弟会多给你点补偿。 @@ -47393,7 +47418,7 @@ fleetweek2950_holoviewer_vulture_desc=There’s no denying it - winning can be m fleetweek2950_holoviewer_vulture_title=Drake Interplanetary Vulture flightHUD_Label_AFB=加力 flightHUD_Label_ARM=预装导弹 -flightHUD_Label_ATMO=ATMO +flightHUD_Label_ATMO=大气 flightHUD_Label_AUTO=自动 flightHUD_Label_Aft=AB flightHUD_Label_AltMeters=高度 米 @@ -47450,7 +47475,20 @@ flightHUD_Label_VTOL=垂直起降 flightHUD_Label_Vel=速度 flightHUD_Label_VelMetersPerSec=速度 M/S flightHUD_Label_WPN=武器 -foxwell_DefendShip_E_desc_001=Foxwell is looking for an available combat pilot to provide immediate assistance to a ~mission(Ship) under attack over by ~mission(Location|Address). We have not identified the perpetrators in the attack, but have been assured it is a small force.\n\nPlease dispatch quickly and clear out all hostiles. We need the client to make it through this as they haven't paid us yet.\n\nGood luck,\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement is a bonded security specialist licensed to operate throughout the UEE. We are always looking for new operators to join our family. If you or anyone you know is interested, please reach out to one of our contract representatives. foxwell_DefendShip_E_desc_002=Central just passed along an urgent comm from a prospective client who's been attacked while traveling through the system. We've placed them around ~mission(Location|Address) and it seems that they're in serious need of security personnel to bail them out of a tight spot.\n\nFoxwell is looking for any available security operatives (combat experience preferred) to respond.\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement is a bonded security specialist licensed to operate throughout the UEE. We are always looking for new operators to join our family. If you or anyone you know is interested, please reach out to one of our contract representatives. foxwell_DefendShip_E_title_001=Yellow Level Contract: Ship Under Attack foxwell_DefendShip_E_title_002=Yellow Level Contract: ~mission(Ship) In Need foxwell_DefendShip_H_desc_001=An emergency contract just came in about a fight near ~mission(Location|Address). Apparently a group of ships were ambushed by outlaws led by ~mission(TargetName), who's been wanted on multiple planets for murder and ship theft. Foxwell's looking for top tier combat pilots to go and protect the clients against them.\n\nThis one's been flagged as a red level contract so it's really dangerous. If you have people you could bring, you probably should. If you do, you should also let them know about Foxwell's hiring policies. \n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement is a bonded security specialist licensed to operate throughout the UEE. We are always looking for new operators to join our family. If you or anyone you know is interested, please reach out to one of our contract representatives. foxwell_DefendShip_H_desc_002=A dangerous outlaw pack led by ~mission(TargetName) has launched an attack against a convoy of ships near ~mission(Location|Address). Foxwell has just been contracted by one of them to provide immediate combat support.\n\nIf available, please scramble immediately to destroy ~mission(TargetName|Last) and their crew and ensure the safety of all the ships. This will be a dangerous mission, but will be great optics for Foxwell, if successful.\n\nGood luck,\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement is a bonded security specialist licensed to operate throughout the UEE. We are always looking for new operators to join our family. If you or anyone you know is interested, please reach out to one of our contract representatives. foxwell_DefendShip_H_title_001=Red Level Contract: Ship Under Attack foxwell_DefendShip_H_title_002=Red Level Contract: Ship Under Attack foxwell_DefendShip_M_desc_001=Got an orange level contract for any available combat pilots. A ~mission(Ship) is under attack around ~mission(Location|Address) and is in desperate need for assistance. We're not sure how many perpetrators there are, but they seem motivated and dangerous so exercise caution.\n\nOnce on site, engage and destroy any hostiles you encounter and protect the client. Once they've transferred the credits, we'll route you your payment.\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement is a bonded security specialist licensed to operate throughout the UEE. We are always looking for new operators to join our family. If you or anyone you know is interested, please reach out to one of our contract representatives. foxwell_DefendShip_M_desc_002=Looking for an available security pilot (combat experience preferred) to help a ~mission(Ship) pilot who's currently under attack. Intel has been sketchy, but the outlaws perpetrating the attack seem to be very dangerous, so exercise caution.\n\nIf available, please accept and head to ~mission(Location|Address) immediately to protect the client and take out all the hostiles. Payment will be processed once the client is safe.\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement is a bonded security specialist licensed to operate throughout the UEE. We are always looking for new operators to join our family. If you or anyone you know is interested, please reach out to one of our contract representatives. foxwell_DefendShip_M_title_001=Orange Level Contract: ~mission(Ship) Needs Assistance foxwell_DefendShip_M_title_002=Orange Level Contract: Ambushed ~mission(Ship) foxwell_from=Foxwell Enforcement\nFoxwell Enforcement fps_NoReward=没有回报 +foxwell_DefendShip_E_desc_001=Foxwell正在寻找空闲的战斗飞行员以为~mission(Ship)在~mission(Location|Address)遭受的袭击提供即刻援助。我们暂未确定犯罪者的身份，但我们可以确认袭击者是一支小规模部队。\n\n请立刻出击并清除所有敌对目标。考虑到客户还没有支付我们的款项，我们需要他们挺过这一关。\n\n祝你好运，\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement 是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣，请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_E_desc_002=指挥中心刚刚传来一条来自潜在客户的紧急通讯，他们在穿越该星系时遭到袭击。目前我们已将他们的位置锁定在~mission(Location|Address)，他们急需安保人员来帮助他们脱离险境。\n\nFoxwell Enforcement正在寻找任何空闲的安全行动人员（有作战经验者优先）前往支援。\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement 是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣，请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_E_title_001=黄色等级合约：飞船受袭 +foxwell_DefendShip_E_title_002=黄色等级合约：~mission(Ship)需要帮助 +foxwell_DefendShip_H_desc_001=一份紧急合同刚刚传来，地点在~mission(Location|Address) 附近，似乎有一队飞船遭到由~mission(TargetName) 领导的不法分子的伏击。此人因多次谋杀和飞船盗窃而在多个星球被通缉。Foxwell 正在寻找顶尖的战斗飞行员前去保护客户安全。\n\n这次任务合同级别被标记为红色，危险性极高。如果你能带上其他人手，最好带上。如果带人参加，也别忘了向他们介绍一下 Foxwell的招聘政策。\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement 是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣，请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_H_desc_002=由 ~mission(TargetName) 领导的危险不法分子团伙已在~mission(Location|Address)附近对一支飞船护航队发起攻击。Foxwell刚刚接到其中一艘船的合同，要求我们提供紧急战斗支援。\n\n如果你有空，请立即出动，消灭~mission(TargetName|Last)及其手下，确保所有飞船的安全。这是一项危险的任务，但若成功，将极大提升Foxwell的声誉和形象。\n\n祝你好运，\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement 是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣，请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_H_title_001=红色等级合约：飞船受袭 +foxwell_DefendShip_H_title_002=红色等级合约：飞船受袭 +foxwell_DefendShip_M_desc_001=有一份橙色级别的合同提供给所有可出动的战斗飞行员。一艘~mission(Ship)正在~mission(Location|Address)附近遭受攻击，急需支援。目前我们无法确定敌方人数，但他们显然来势汹汹，极具危险性，请务必小心应对。\n\n抵达现场后，立即与所有敌对目标交战并将其消灭，保护我们的客户安全。一旦客户完成信用点转账，我们会立刻将你的报酬打到你的账户上。\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement 是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣，请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_M_desc_002=我们正在寻找一名可出动的安保飞行员（有战斗经验者优先），协助一名正在遭受攻击的~mission(Ship)飞行员。虽然情报不太明确，但发动袭击的不法分子似乎极具危险性，请务必小心行事。\n\n如果可以接受任务，请立即前往~mission(Location|Address)，保护客户安全并消灭所有敌对目标。客户脱险后，报酬将会立刻发放。\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement 是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣，请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_M_title_001=橙色等级合约：~mission(Ship)需要援助 +foxwell_DefendShip_M_title_002=橙色等级合约：~mission(Ship)受袭 +foxwell_from=Foxwell Enforcement\nFoxwell Enforcement +fps_NoReward=没有回报 fps_ammo_Notification=+ %i %s 弹药 fps_assassin_desc=~mission(Description) fps_assassin_from=~mission(Contractor)\n~mission(Contractor) @@ -47481,7 +47519,8 @@ frontend_PlayTutorialDescription_NewBab=在您开始您的星际公民冒险之 frontend_PlayTutorialTitle=游玩教程？ frontend_ProfileSelect=选择配置文件 frontend_ProfileSelectDescription=请选择一个人物配置。 -frontend_PyroStart_Warning=You have selected to start your Star Citizen experience in Pyro System. \n\nThis is a lawless system, better suited for those who are already familiar with the flight and combat mechanics of the game. This system also does not support the New Player Experience tutorial that will teach you the basics of playing the game.\n\nIf you would like to take advantage of this introductory mission, please go back and set your starting location to a landing zone in the Stanton System.\n\nAre you sure you would like to start in Pyro? frontend_ResetCharacter=重置人物 +frontend_PyroStart_Warning=您已选择在派罗星系开始您的星际公民体验。\n\n这是一个无法无天的星系，更适合那些已经熟悉游戏的飞行和战斗机制的玩家。该星系也不支持 可以向您传授游戏基础知识的新手教程。\n\n如果您想进行新手教程，请返回并将您的起始位置设置为斯坦顿星系的着陆区。\n\n您确定要从派罗开始吗？ +frontend_ResetCharacter=重置人物 frontend_Revert=还原 frontend_Select=选择 frontend_SkipTutorial=跳过 @@ -47505,11 +47544,11 @@ generic_go_down=向下 generic_go_up=向上 generic_locations_blank= generic_lower_floor=下层 generic_upper_floor=上层 -genlocal_replaceparts_E_desc_001=我想看看有没有人有空闲时间，可以帮我快速维修一下。我只需要3个保险丝和一个带打捞模块多功能工具就可以修理我的机器。\n\n我可以付你工钱。\n\n~mission(targetName|First) +genlocal_replaceparts_E_desc_001=我想看看有没有人有空闲时间，可以帮我快速维修一下。我只需要3个保险丝、一把打捞工具和几罐再生复合材料就可以修理我的机器。\n\n我可以付你工钱。\n\n~mission(targetName|First) genlocal_replaceparts_E_title_001=有人会用多功能工具吗？ -genlocal_replaceparts_H_desc_001=希望有人能帮帮我。我们在~mission(location|address)的一些设备受到了严重损坏，非常需要有人帮忙修理。\n\n如果你有一堆备用保险丝（9 个绝对够用了）和打捞工具，请与我们联系。我们可以为你付出的时间和精力支付报酬。\n\n谢谢，\n\n~mission(TargetName) +genlocal_replaceparts_H_desc_001=希望有人能帮帮我。我们在~mission(location|address)的一些设备受到了严重损坏，非常需要有人帮忙修理。\n\n如果你有一堆备用保险丝（9 个绝对够用了），一把打捞工具与几罐再生复合材料，请与我们联系。我们可以为你付出的时间和精力支付报酬。\n\n谢谢，\n\n~mission(TargetName) genlocal_replaceparts_H_title_001=~mission(location)需要大修 -genlocal_replaceparts_M_desc_001=我不知道你知不知道，但我们前哨站的一些机器在昨晚的暴风雨中受到了一些损坏。\n\n如果有人有备用零件和打捞工具，我真的需要你的帮助。不需要超过6个保险丝就能让我们重新运转起来。\n\n谢谢，\n\n~mission(TargetName|First) +genlocal_replaceparts_M_desc_001=不知道你们知不知道，但我们前哨站的一些机器在昨晚的暴风雨中受到了一些损坏。\n\n如果有人有备用零件和打捞工具，我真的需要你的帮助。只需要一把打捞工具，几罐再生复合材料和不超过六个的保险丝就能让我们重新运转起来。\n\n谢谢，\n\n~mission(TargetName|First) genlocal_replaceparts_M_title_001=有东西需要修理 global_terminal_date_001=日期 global_terminal_login_001=登入 @@ -47634,7 +47673,7 @@ hauling_deliver_resource_objective=运送~mission(amount)/~mission(total)SCU到~ hauling_deliver_vehicle_objective=运送~mission(amount)/~mission(total)到~mission(destination) hauling_delivery_amount,P=运送~mission(amount)/~mission(total)包裹 hauling_return_goods_objective=将货物归还至~mission(returnlocation) -hauling_return_item_objective=运送~mission(item)的~mission(amount)/~mission(total)。 +hauling_return_item_objective=运送~mission(amount)/~mission(total) 个~mission(item)。 hauling_return_resource_objective=运送 ~mission(amount)/~mission(total) SCU 的~mission(item)。 hdactivist_assassination_danger_001=不要掉以轻心。赫斯顿靠他们做这么多肮脏的工作是有原因的。 hdactivist_assassination_danger_002=你要追击一个恶毒的混蛋，所以最好做好准备。 @@ -47741,8 +47780,10 @@ headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_desc_001=我们需要料理一 headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_title_001=~mission(Location)有人得死 headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_desc_001=我们得到消息，有一帮人想出人头地，一直在拉活。既然他们说不想和猎头帮有任何瓜葛，我们希望在他们成为问题之前瓦解他们。他们的头目是一个叫~mission(TargetName)的小混混，我们认为，只要给他吃一发弹药，其他人就会作鸟兽散。\n\n你可以在~mission(TargetName|Last)附近找到~mission(Location|Address)，快去解决他们吧。\n\n对你这样的专家来说，他们应该不会构成太大的问题。\n\n斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_title_001=深空袭击 -headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_desc_001=My boss is looking for an available hitter. Headhunters are looking to retake ~mission(Location|Address). The CFP Mercs there have been digging in for a long fight. Look, we don't want to kill anyone we don't have to, so we're looking into other options.\n\nSecurity there's being run by ~mission(TargetName) and my Judge thinks that if they're taken out, the rest'll scatter. Shedding a little blood's better than a lot, right?\n\n-Stows headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_title_001=混沌一击 -headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_desc_001=Headhunters are launching an attack near ~mission(Location|Address). This ex-Marine asshole named ~mission(TargetName) has been sending their mercs to clear out nearby encampments if they don't surrender their weapons.\n\nWhile all the security have been greenlit, ~mission(TargetName|Last) has been singled out. In their last raid, they beat a squatter to death for talking back. Turns out that squatter was the cousin of one of our Clips, so they're paying extra to make sure justice is done.\n\nWatch yourself though, ~mission(TargetName|Last) may be a scumbag who has this coming, they're still ex-military so they won't be easy to take down.\n\n-Stows headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_title_001=悬赏繁荣公民目标 +headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_desc_001=我的上司正在寻找一名空闲的打手。猎头帮希望夺回~mission(Location|Address)，那里的繁荣公民雇佣兵已经挖好战壕，准备打一场持久战。听着，我们不想在没有必要的情况下杀人，所以我们也在考虑其他方案。\n\n那里的安全由~mission(TargetName)负责，我的Judge认为如果干掉他，其他人就会作鸟兽散。流血五步总比流血千里好，对吧？\n\n-斯托斯 +headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_title_001=混沌一击 +headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_desc_001=猎头帮正在打算对~mission(Location|Address)发动攻击。那里有叫~mission(TargetName)的前海军陆战队混蛋一直在派雇佣兵清除附近那些不愿意交出武器的的营地。\n\n虽然那里所有的安保人员你都可以放心打，但你得着重照顾下~mission(TargetName|Last)。在上次突袭中，有个流浪汉就因为顶了句嘴，就被他活活打死。而那个流浪汉正好是我们一位成员的表亲，所以他愿意额外付钱以伸张正义。\n\n不过你可要小心了，~Mission(TargetName|Last)可能是个咎由自取的卑鄙小人，但他依然是退伍军人，不会那么轻易就被拿下。\n\n-斯托斯 +headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_title_001=悬赏繁荣公民目标 headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_desc_001=我们需要一个空闲的枪手去击杀繁荣公民哨所中的目标。他的名字叫~mission(TargetName)，一个致命而残忍的老派雇佣兵。\n\n听说他驻扎在~mission(Location|Address)。你可以过去干掉他，但尽量不要造成太大伤害，目标是他们，不是其他人。\n\n斯托斯通讯完毕。 headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_title_001=需要拿下一位繁荣公民成员 headhunters_EliminateSpecific_Carvers_XenoThreat_H_desc_001=在~mission(Location|Address)那里有一些人正在经受异种威胁的袭击。这当然很糟糕，但这也给了一个报复他们的机会。这些异种威胁的头目是~mission(TargetName)，他已经被我的上头盯上好几周了。\n\n我想让你去把他干掉。\n\n斯托斯通讯完毕。 @@ -47833,7 +47874,8 @@ headhunters_eliminateall_cfp_desc_001=事情是这样的，一些被繁荣公民 headhunters_eliminateall_cfp_title_001=来一次小小的报复 headhunters_eliminateall_outpost_desc_01=有些混蛋拒绝支付我们应得的报酬。问题是，这些蠢货还到处炫耀。如果他们保持沉默，我们还能更彻底地解决这个问题，但现在我们需要向他们传达一个信息。\n\n这些蠢货在~mission(Location|Address)。我们需要他们全部消失，动静越大越好。等你把所有人都处理好了，我们会把你的报酬发过去。\n\n-斯托斯通讯完毕。 headhunters_eliminateall_outpost_title_01=声誉管理 -headhunters_eliminateall_retrievestolen_base_Generic_M_desc_001=Local crew decided to hit one of our convoys and steal our shit. They got away, but we aren't gonna let them celebrate for long. I want you to head out to ~mission(Location|Address) where they got a base, blast them into ash, and get our stuff back. \n\nOnce you got the cargo, take it over to ~mission(Destination|Address) and we can all forget these assholes ever existed.\n\nStows out. headhunters_eliminateall_retrievestolen_base_Generic_M_title_001=死亡与货物 +headhunters_eliminateall_retrievestolen_base_Generic_M_desc_001=有一群当地人袭击了我们的船队，偷走我们的东西，他们逃走了，但我们不会让他们庆祝太久的。我要你前往他们的基地，把他们炸成灰烬，拿回我们的东西。\n\n拿到货物后，把它带到~mission(Destination|Address)，然后我们就可以忘记这些混蛋的存在了。\n\n斯托斯通讯完毕。 +headhunters_eliminateall_retrievestolen_base_Generic_M_title_001=死亡与货物 headhunters_eliminateall_retrievestolen_missingperson_base_Generic_M_desc_001=One of the local Judges has been trying to get info on some of new gangs in the area. You know, see if anyone's got eyes on what we got. That kinda thing. Anyway, we sent ~mission(TargetName) undercover to try and suss out if anyone's getting bright ideas to try and make a move.\n\nAnyway, ~mission(TargetName|First) was heading to ~mission(Location|Address) to make a deal with some local grunts or whatever but we haven't heard back. Judge is afraid ~mission(TargetName|Last) might've been sniffed then snuffed, so we want you to head there and see what's what.\n\nGo find what happened to ~mission(TargetName|Last) and get our cargo back. Odds are you'll need to shwack anyone you come across because if ~mission(TargetName|Last) is dead, these assholes killed a Headhunter.\n\nOnce you get the cargo, drop it off at ~mission(Destination|Address) and get a nice little payday.\n\nStows out. headhunters_eliminateall_retrievestolen_missingperson_base_Generic_M_title_001=一项棘手的任务 headhunters_eliminateall_xt_desc_001=很遗憾，我们的一个前哨站被异种威胁夺走了。如果你问我，这太令人震惊了，但这就是为什么我们要找一个有时间和弹药的人来夺回它。\n\n那个人是你，请前往~mission(Location|Address)并夺回它。\n\n斯托斯通讯完毕。 headhunters_eliminateall_xt_title_001=允许进攻~mission(Location) @@ -47874,25 +47916,26 @@ headhunters_missingperson_sabotage_server_H_XT_desc_001=我有点束手无策了 headhunters_missingperson_sabotage_server_H_XT_title_001=寻找猎头帮成员，帮助他完成工作 headhunters_multikillship_base_Generic_M_desc_001=这些年来，很多新的帮派试图招惹猎头帮来强行进入这个星系。然而我们还在这里，而他们已经不在了。但似乎这些帮派的幸存者们决定联合起来，再试一次，看来有些人永远学不会教训啊。\n\n最近一个组织在我们的船队运送补给物资时袭击了他们，难怪Judge想尽快消灭他们。我们得知他们在~mission(Location|Address)附近，很可能正在重新武装准备下一次攻击。\n\n我们希望你去那里，让他们和他们以前的帮派死无葬身之地。\n\n斯托斯通讯完毕。 headhunters_multikillship_base_Generic_M_title_001=摧毁几艘飞船 -headhunters_replaceparts_1R2P_desc_001=嘿，~mission(Location|Address)最近快散架了，我们需要有人下去修理一下。如果你有修好一个继电器和两根管道的零件，我们会付钱给你。\n\n斯托斯通讯完毕。 +headhunters_replaceparts_1R2P_desc_001=嘿，~mission(Location|Address)最近快散架了，我们需要有人下去修理一下。维修需要一些保险丝（需要的数量不超过六个）一把打捞工具与几罐再生复合材料，我们会付维修费给你。\n\n斯托斯通讯完毕。 headhunters_replaceparts_1R2P_title_001=需要人力工具 -headhunters_replaceparts_2R3P_desc_001=我们在~mission(Location|Address)遭遇了一场恶劣的暴风雨，有些东西被破坏了。我们常用的技术人员都没空过来（或者已经死了），所以我们想雇个人去修两个继电器和三根管道。\n\n-斯托斯 +headhunters_replaceparts_2R3P_desc_001=我们在~mission(Location|Address)遭遇了一场恶劣的暴风雨，有些东西坏掉了。我们常用的技术人员都没空过来（或者已经死了），所以我们想雇个人去修几个继电器（不知道具体需要多少个保险丝，但我觉得不会超过六个）。除此之外，你只需要带一把打捞工具与几罐再生复合材料，就可以把事儿干了。\n\n-斯托斯 headhunters_replaceparts_2R3P_title_001=~mission(Location)需要维修 -headhunters_replaceparts_3R4P_desc_001=我们在~mission(Location|Address)的一个前哨站接到了一个非常繁重的工作任务。听起来我们需要修理三个继电器和四根管道。\n\n如果你能提供所有需要的东西，我们会付给你报酬。\n\n-斯托斯 +headhunters_replaceparts_3R4P_desc_001=我们在~mission(Location|Address)的一个前哨站接到了一个非常繁重的工作任务。听起来我们需要修理几个继电器（带六个保险丝就够了），然后还需要一把打捞工具与一些再生复合材料来处理剩下的问题。\n\n如果你能提供所有需要的东西并把东西修好，我们会付给你报酬。\n\n-斯托斯 headhunters_replaceparts_3R4P_title_001=~mission(Location)大修 -headhunters_replaceparts_4R4P_desc_001=mission(Location|Address)有个地方在一场暴风雨中被彻底摧毁了，需要好好修补一下。\n\n如果有人能修好四个继电器和四根管子，我们会给你一些好处费。\n\n行的话就告诉我。\n\n斯托斯通讯完毕。 +headhunters_replaceparts_4R4P_desc_001= ~mission(Location|Address)有个地方在一场暴风雨中被彻底摧毁了，需要好好修补一下。\n\n如果有人有一堆保险丝（我听说六个应该足够了）、一个打捞工具和几罐再生复合材料，我们会给你一些好处费。\n\n行的话就告诉我。\n\n斯托斯通讯完毕。 headhunters_replaceparts_4R4P_title_001=大规模维修 -headhunters_replaceparts_E_desc_001=我们在~mission(Location|Address)的一个点最近在一次袭击中被弄得一团糟，我们需要有人去那里把事情处理好。\n\n据我所知，你需要不超过6个保险丝和一个能打捞的多功能工具就能搞定一切。我们会付给你报酬的。\n\n-斯托斯 +headhunters_replaceparts_E_desc_001=我们在~mission(Location|Address)的一个点最近在一次袭击中被弄得一团糟，我们需要有人去那里把事情处理好。\n\n据我所知，你需要不超过6个保险丝、一把打捞工具盒和几罐可以用来修复的再生复合材料就能搞定一切。我们会付给你报酬的。\n\n-斯托斯 headhunters_replaceparts_E_title_001=~mission(Location)需要维修 -headhunters_replaceparts_H_desc_001=~mission(location|address)的暴风雨真是让人头疼。我们的一个前哨站昨天遭到了严重破坏，需要大面积维修，所以我们正在寻求帮助。\n\n根据最近的估算，你需要携带大约21个保险丝和一个多功能工具，以满足所有需要修理的地方，但你到了现场才能得到确切的数字。\n\n这地方真见鬼。\n\n-斯托斯 +headhunters_replaceparts_H_desc_001=~mission(location|address)的暴风雨真是让人头疼。我们的一个前哨站昨天遭到了严重破坏，需要大面积维修，所以我们正在寻求帮助。\n\n根据最近的估算，你需要携带大约21个保险丝、一把打捞工具和几罐再生复合材料，以满足所有需要修理的地方，但你到了现场才能得到确切的数字。\n\n这地方真见鬼。\n\n-斯托斯 headhunters_replaceparts_H_title_001=~mission(Location)大修 -headhunters_replaceparts_M_desc_001=我们需要一个手巧的人带着工具去~mission(Location|Address)帮忙修理一下。上次的修理工已经修好了大部分，但还有一些东西没修好。\n\n我想，如果你有15个保险丝和一个带打捞组件的多功能工具，不管还需要修理什么，你都能搞定。\n\n-斯托斯通讯完毕。\n +headhunters_replaceparts_M_desc_001=我们需要一个手巧的人带着工具去~mission(Location|Address)帮忙修理一下。上次的修理工已经修好了大部分，但还有一些东西没修好。\n\n我想，如果你有15个保险丝和一把打捞工具和几罐再生复合材料，不管还需要修理什么，你都能搞定。\n\n-斯托斯通讯完毕。\n headhunters_replaceparts_M_title_001=~mission(Location)有一堆维修工作 headhunters_replaceparts_desc_001=好吧，听着，我对机器不在行，但我们有些必要的机器出了点故障。\n\n我会把所需物品的清单发给你，但你得去~mission(Location|Address)把它们修好。物资方面你得靠自己了，不过别担心，我们会把钱还给你的。\n\n修理工作本来昨天就得完成的，所以请尽快。\n\n斯托斯通讯完毕。 headhunters_replaceparts_title_001=完球，都坏了 headhunters_sabotage_generators_E_CFP_desc_001=我们有重大计划要实施，但不幸的是，繁荣公民的人也在附近的~mission(Location|Address)待着。\n\n既然我不能让那些混蛋给我们捣乱，我就想让你去那里拆掉他们的发电机。\n\n在我们完成任务之前，应该能让他们靠边站。\n\n-斯托斯通讯完毕 headhunters_sabotage_generators_E_CFP_title_001=切断繁荣公民的电力 -headhunters_sabotage_generators_VE_desc_001=This is a fairly straightforward job. We got some assholes at ~mission(Location|Address) who have been thinking they're better than they are. Go and shut off their power to remind them that Headhunters are in charge.\n\n-Stows out headhunters_sabotage_generators_VE_title_001=关闭~mission(Location)的电力。 +headhunters_sabotage_generators_VE_desc_001=这是一项相当简单的工作。在~mission(Location|Address)里有几个混蛋一直自以为是。去关掉他们的电源，提醒一下他们，猎头帮才是老大。\n\n-斯托斯通讯完毕 +headhunters_sabotage_generators_VE_title_001=关闭~mission(Location)的电力。 headhunters_sabotage_generators_multi_M_CFP_desc_001=我们想给~mission(Location|Address)的繁荣公民一个“惊喜”，但首先我们需要在那里做好适当的准备，这就需要你了。\n\n我想让你去那里，关掉他们的发电机，如果你趁机干掉几个混蛋也可以，但发电机才是你的主要目标。\n\n-斯托斯 headhunters_sabotage_generators_multi_M_CFP_title_001=为突袭繁荣公民做准备 headhunters_sabotage_generators_multi_M_XT_desc_001=我们对~mission(Location|Address那边的异种威胁有个计划，但首先我们需要对那个地方进行适当的准备，这就是你发挥作用的地方了。\n\n我想让你去那里摧毁他们的发电机，如果你趁机干掉几个混蛋也可以，但发电机才是你的主要目标。\n\n-斯托斯 @@ -49261,7 +49304,8 @@ interaction_condition_helmetless=摘下头盔 interaction_condition_liftOtherOntoGurneyMoving=轮床必须静止不动 interaction_condition_liftOtherOntoMedBed_Dead=病人已经死亡 interaction_condition_liftOtherOntoMedBed_NPC,P=未经授权的用户 -interaction_condition_placeOnItemport_noMatchingItem=没有匹配项 +interaction_condition_placeOnItemport_fuse_missingItem=需要保险丝 +interaction_condition_placeOnItemport_noMatchingItem=没有适合的物品 interaction_condition_proneLock=腿部负伤 interaction_condition_seatedItemRestrictions_backpack=卸下背包 interaction_condition_seatedItemRestrictions_heldItem=手持物品 @@ -49271,9 +49315,11 @@ interaction_condition_seatedItemRestrictions_weaponsBack_stocked=移除收起的 interaction_condition_standing=起身 interaction_condition_tooHeavyToCarry=太重无法拾起 interaction_customize=定制 +interaction_disable=禁用 interaction_drag_other_into_bed=将躯体置于床上 interaction_drink=饮用 interaction_drop=丢下 +interaction_enable=启用 interaction_equip=装备 interaction_equip_helmet=装备头盔 interaction_equip_outfit=穿戴装备 @@ -49284,6 +49330,7 @@ interaction_hang_onto_hanger=挂起 interaction_hang_outfit_onto_hanger=挂起所有 interaction_helmet_hipAttach=挂在腰间 interaction_holster=收好 +interaction_insert=插入 interaction_lean=倚靠 interaction_liedown=躺下 interaction_liedown_top=躺上去 @@ -49295,6 +49342,8 @@ interaction_order=指令 interaction_pet=抚摸 interaction_pickup=拿起 interaction_place=放置 +interaction_placeOnItemport_fuse_insert=插入保险丝 +interaction_press=按下 interaction_prime=填充 interaction_push=推 interaction_release=松开 @@ -49307,6 +49356,8 @@ interaction_store=储存 interaction_stow=收起 interaction_swap=更换 interaction_swap_outfit=更换套装 +interaction_switch=切换 +interaction_toggle=切换 interaction_toggleEquipHelmet=摘戴头盔 interaction_togglelights,P=切换灯 interaction_unequiphelmet=取下头盔 @@ -51133,8 +51184,11 @@ item_DescGATS_BallisticGatling_S1=制造商：加仑森战术系统 (Gallenson T item_DescGATS_BallisticGatling_S2=制造商：加仑森战术系统 (Gallenson Tactical Systems)\n物品类型：实弹加特林\n尺寸：2\n\n蝎子 GT-215是一款设计来以超高射速发射小型弹药的液压驱动的加特林型转轮火炮。蝎子为撕碎超高速目标的装甲而设计，为对目标区域进行绝对饱和攻击牺牲了威力。 item_DescGATS_BallisticGatling_S3=制造商：加仑森战术系统 (Gallenson Tactical Systems)\n物品类型：实弹加特林\n尺寸：3\n\n螳螂 GT-220 是一个设计用于以超高射速发射小型弹药的液压驱动加特林类型的转轮火炮。螳螂为撕碎超高速目标的装甲而设计，为目标区域的绝对饱和攻击牺牲了威力。 item_DescGMNI_rifle_ballistic_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：突击步枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：30\n射速：300 rpm / 900 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\nS71是双子座为中距离战斗设计的符合人体工程学的理想突击步枪。S71的口径比同级别中的其他武器更小，因其时尚的外观和高精度的性能而受到私人军事专业人员的欢迎。 -item_DescGMNI_rifle_ballistic_01_grey_red01=Manufacturer: Gemini\nItem Type: Assault Rifle\nClass: Ballistic\n\nMagazine Size: 30\nRate Of Fire: 300 rpm / 900 rpm\nEffective Range: 50 m\n\nAttachments: Optics (S2), Barrel (S2), Underbarrel (S2)\n\nWith the S71, Gemini designed an ergonomic assault rifle ideal for mid-range engagements. Chambered with a smaller caliber round than other weapons in its class, the S71 has become popular among private military professionals for its sleek aesthetics and precise accuracy. The "Justified" edition features a cool grey and bright red highlights. item_DescGMNI_smg_ballistic_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：冲锋枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：50\n射速：1100 rpm\n有效射程：35米\n\n附件：枪管 (S1)，光学元件 (S1)，下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦，双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计，使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹，最大化支援火力以及火力饱和度，确保任何战斗都能迅速结束。 -item_DescGMNI_smg_ballistic_01_grey_red01=Manufacturer: Gemini\nItem Type: SMG\nClass: Ballistic\n\nMagazine Size: 50\nRate Of Fire: 1,100 rpm\nEffective Range: 35m\n\nAttachments: Barrel (S1), Optics (S1), Underbarrel (S1)\n\nEasy to handle and a beauty to behold with its purple accented styling, the C54 is a sleek and precisely balanced SMG from Gemini. Its lightweight polymer frame and ergonomic design makes it ideal for close quarter engagements. The C54 is capable of firing 10mm rounds on full auto to provide maximum support and target saturation to ensure that any engagement ends quick. The "Justified" edition features a cool grey and bright red highlights. item_DescGMNI_smg_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣 \n容量：50\n\n适用于C54冲锋枪弹匣，可容纳50发10mm口径子弹。 +item_DescGMNI_rifle_ballistic_01_grey_red01=制造商：双子座（Gemini）\n物品类型：突击步枪\n分类：实弹\n弹匣容量：30\n射速：300 rpm / 900 rpm\n有效射程：50米\n附件：瞄具（S2），枪管（S2），下挂（S2）\nS71是双子座为中距离战斗设计的符合人体工程学的理想突击步枪。S71的口径比同级别中的其他武器更小，因其时尚的外观和高精度的性能而受到私人军事专业人员的欢迎。 The "Justified" edition features a cool grey and bright red highlights. +item_DescGMNI_rifle_ballistic_01_yellow_blue01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：突击步枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：30\n射速：300 rpm / 900 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\nS71是双子座为中距离战斗设计的符合人体工程学的理想突击步枪。S71的口径比同级别中的其他武器更小，因其时尚的外观和高精度的性能而受到私人军事专业人员的欢迎。鲜艳的霓虹黄色与明亮的蓝色相结合，使官方的穆雷杯竞速步枪在众多武器中脱颖而出。 +item_DescGMNI_smg_ballistic_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：冲锋枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：50\n射速：1100 rpm\n有效射程：35米\n\n附件：枪管 (S1)，光学元件 (S1)，下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦，双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计，使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹，最大化支援火力以及火力饱和度，确保任何战斗都能迅速结束。 +item_DescGMNI_smg_ballistic_01_grey_red01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：冲锋枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：50\n射速：1100 rpm\n有效射程：35米\n\n附件：枪管 (S1)，光学元件 (S1)，下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦，双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计，使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹，最大化支援火力以及火力饱和度，确保任何战斗都能迅速结束。The "Justified" edition features a cool grey and bright red highlights. +item_DescGMNI_smg_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣 \n容量：50\n\n适用于C54冲锋枪弹匣，可容纳50发10mm口径子弹。 item_DescGMNT_MISC_S03_PL01=物品类型：武器挂架 (信赖专用)\n制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n尺寸：4\n\n武藏把吉尔罗伊打造为定制化的信赖专用机翼挂架万向节。作为武装版本的标配，它能让S4武器更好地在追踪目标时移动。 item_DescGRIN_Cydnus_Engine,P=灰猫工业 天鹅座 引擎 item_DescGRIN_Cydnus_Joint,P=灰猫工业 天鹅座 关节式推进器 @@ -51174,6 +51228,12 @@ item_DescGlass_Tumbler=一个由强化玻璃制成，矮而宽的杯子。 item_DescGoldFish=迈达斯鱼被发现于格斯星系的卡塞尔河，它金色的外表和夜间活动的习性使它成为了全宇宙水族馆里备受追捧的物种。 item_DescGravityGeneratorControl=<-=MISSING=-> item_DescGreenLaserBolt=<-=MISSING=-> +item_DescGuardian_Paint_Blue_Grey_Black=大胆的蓝色与灰色组合，宛如风暴般咆哮，Downpour涂装令人无法忽视。 +item_DescGuardian_Paint_Greyblue_Tan_Grey=勇敢探索，守护者的Desert Dusk涂装塑造了昏暗，充满了风化岩石的沙漠中，风暴正在肆虐的场景。 +item_DescGuardian_Paint_Red_Grey_White=翱翔于夕阳之中，鲜艳的红白组合让守护者的Red Skies 涂装尽显锐气。 +item_DescGuardian_Paint_Tan_Grey_Gold=简洁的棕灰，点缀上尊贵的金色，让Sovereign涂装展现出威严之感。 +item_DescGuardian_Paint_Tan_Grey_Silver=让朴素的颜色展现新意，棕灰色中的银色点缀让Stormburst涂装增添了些许华贵。 +item_DescGuardian_Paint_White_White_White=使用极具冲击力的纯白色，Whiteout涂装突显了守护者强大造型。 item_DescHAPR_Gladiator_HE52_S2_Q2,P=锤头推进 角斗士 HE52 推进器 item_DescHAPR_HL24_S4_Q2=锤头推进的 HL 2.4利用屡获殊荣的 "Gated 4 Grid Iron" 技术在低排放的前提下输出高推力。 item_DescHAPR_P_ESI_S2_Q2,P=锤头推进 P ESI 推进器 @@ -51310,7 +51370,8 @@ item_DescKRON_LaserCannon_S1=制造商：克罗内格公司 (Kroneg)\n物品类 item_DescKRON_LaserCannon_S2=制造商：克罗内格公司 (Kroneg)\n物品类型：激光加农炮\n尺寸：2\n\n使用克罗内格的FL系列激光加农炮造成巨大伤害。由于最小化伤害衰减的设计，S2尺寸的FL-22在中远距离大放异彩。 item_DescKRON_LaserCannon_S3=制造商：克罗内格公司 (Kroneg)\n物品类型：激光加农炮\n尺寸：3\n\n使用克罗内格的FL系列激光加农炮造成巨大伤害。FL-33体现了克罗内格的实用主义设计哲学，仍然是目前最可靠最具破坏力的S3激光加农炮。 item_DescKSAR_pistol_ballistic_01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：6\n射速：180 rpm \n有效射程：100 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n这把常被称作卡斯塔克“手炮"的终曲实弹手枪，尽管强大的后坐力难以驾驭，但它通常用一颗.50口径子弹就能结束战斗。考虑到它有限的弹匣容量和较大的后坐力，建议采用更精准的单发点射，不建议连续射击。 -item_DescKsar_rifle_energy_01_blue_gold_01=Manufacturer: Kastak Arms\nItem Type: Assault Rifle\nClass: Energy (Plasma)\n\nBattery Size: 35\nRate Of Fire: 500 rpm\nEffective Range: 50 m\n\nAttachments: Optics (S2), Barrel (S2), Underbarrel (S2)\n\nThe Karna is a classic Kastak Arms plasma assault rifle. This mid-range mauler features charged and full-auto fire modes to allow for quick and easy situational adjustments. Besides its renowned firepower, the Karna's rugged looks and reliability have made it one of Kastak Arms' most popular weapons. The bold blue and gold color scheme gives the Valor edition a valiant and dignified appeal. item_DescLIFE_JUST_S00_Awaken_Compact=物品类型：维生系统\n制造商：朱诺星际工厂\n尺寸：0\n等级：D\n分类：工业\n\n无论任务多么艰巨，你都需要确保你的维生系统能够持续工作——每时每刻。因此，朱诺星际工厂打造了“唤醒”维生系统，坚固耐用，让你可以放心呼吸。 +item_DescKsar_rifle_energy_01_blue_gold_01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电浆) \n\n电池容量：35\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n“卡纳”是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得“卡纳”突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。大胆的蓝金配色赋予了“英勇”版本果敢且庄严的外观。 +item_DescLIFE_JUST_S00_Awaken_Compact=物品类型：维生系统\n制造商：朱诺星际工厂\n尺寸：0\n等级：D\n分类：工业\n\n无论任务多么艰巨，你都需要确保你的维生系统能够持续工作——每时每刻。因此，朱诺星际工厂打造了“唤醒”维生系统，坚固耐用，让你可以放心呼吸。 item_DescLIFE_JUST_S00_Exalt_Compact=物品类型：维生系统\n制造商：朱诺星际工厂（Juno Starwerk）\n尺寸：0\n等级：A\n分类：工业\n\n无论任务多么艰巨，你都需要确保你的维生系统能够持续工作——每时每刻。因此，朱诺星际工厂打造了“擢升”维生系统，坚固耐用，让你可以放心呼吸。 item_DescLIFE_JUST_S00_Inspire_Compact=物品类型：维生系统\n制造商：朱诺星际工厂（Juno Starwerk）\n尺寸：0\n等级：C\n分类：工业\n\n无论任务多么艰巨，你都需要确保你的维生系统能够持续工作——每时每刻。因此，朱诺星际工厂打造了“启发”维生系统，坚固耐用，让你可以放心呼吸。 item_DescLIFE_JUST_S00_Revere_Compact=物品类型：维生系统\n制造商：朱诺星际工厂（Juno Starwerk）\n尺寸：0\n等级：B\n分类：工业\n\n无论任务多么艰巨，你都需要确保你的维生系统能够持续工作——每时每刻。因此，朱诺星际工厂打造了“崇敬”维生系统，坚固耐用，让你可以放心呼吸。 @@ -53597,7 +53658,8 @@ item_Desc_srvl_heavy_armor_01_Shared=物品类型：重型护甲\n伤害减免 item_Desc_srvl_heavy_armor_01_legs=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：7.5k µSCU\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n\n有些人认为领主代表了英雄，也有人认为是罪犯。末日护甲毫不在乎这些事。众所周知，以攻击在派罗的不法分子而闻名的安保队有一些强大的，独特且富有弹性的护甲。我们与他们一样遵守法律，受他们的启发，我们生产了限量款护甲。如果他们有麻烦，就可以来找我们。 \n\n领主护甲让你的敌人明白你是在动真格。这款重型护甲由坚固耐用的复合镀层构成，可以有效地分散冲击力，并设有坚固的高护颈。可为颈部和后脑提供额外的保护。该防护服还在接头周围覆盖上高强度合成纤维，可在不牺牲安全性的条件下保持轻松舒适。领主提供多款不同颜色的护甲给闻名遐迩或是声名狼藉的组织成员。除非您想搞事，不然最好别在派罗穿。可别说我们没有"温馨提示"您。 item_Desc_srvl_heavy_core_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n储物空间：12k µSCU\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n可挂载背包类型：全部\n\n有些人认为领主代表了英雄，也有人认为是罪犯。末日护甲毫不在乎这些事。众所周知，以攻击在派罗的不法分子而闻名的安保队有一些强大、独特且富有弹性的护甲。我们与他们一样遵守法律，受他们的启发，我们生产了限量款护甲。如果他们有麻烦，就可以来找我们。 \n\n领主护甲让你的敌人明白你是在动真格。这款重型护甲由坚固耐用的复合镀层构成，可以有效地分散冲击力，并设有坚固的高护颈。可为颈部和后脑提供额外的保护。该防护服还在接头周围覆盖上高强度合成纤维，可在不牺牲安全性的条件下保持轻松舒适。领主提供多款不同颜色的护甲给闻名遐迩或是声名狼藉的组织成员。除非您想搞事，不然最好别在派罗穿。可别说我们没有"温馨提示"您。 item_Desc_srvl_heavy_helmet_01=物品类型：重型护甲\n伤害减免：40%\n适用温度：-77 / 107 摄氏度\n\n同时全副武装和彻底匿名，而不会感到头重脚轻领主头盔提供了重装保护，同时使用一种特殊的轻型复合镀层，感觉就像没戴头盔一样。视觉传感器通常只有飞船上才有，能使你适应你的周围环境，当穿上全套霸王服，高领为头盔提供额外的支撑和防护。面罩与AR十字准心兼容。 -item_Desc_srvl_helmet_01=Item Type: Medium Armor\nDamage Reduction: 30%\nTemp. Rating: -50 / 80 °C\n\nRemind your enemies that death is coming with the Deadhead helmet. In place of a visor, the ghastly visage of a Human skull, lit from within by an infernal glow, is sure to send any opponent running. item_Desc_srvl_jacket_01_01_01=储物空间：1K µSCU\n\n这件还能用的夹克是由一面旧嗜尘者旗、回收的护甲和废弃的飞船部件组装而成，通过坚固的皮革带固定在佩戴者身上。 +item_Desc_srvl_helmet_01=物品类型：中型护甲\n伤害减免：30%\n适用温度：-56 / 86 摄氏度\n\n使用Deadhead头盔让他们意识到他们的死期将至。代替面罩的是人类头骨的可怕面容，内部散发着地狱般的光芒，任何对手见了都会望风而逃。 +item_Desc_srvl_jacket_01_01_01=储物空间：1K µSCU\n\n这件还能用的夹克是由一面旧嗜尘者旗、回收的护甲和废弃的飞船部件组装而成，通过坚固的皮革带固定在佩戴者身上。 item_Desc_srvl_jacket_02=伤害减免：30%\n储物空间：400 µSCU\n适用温度：-60 / 82 摄氏度\n\n这件夹克是使用火山臼护甲回收利用的零件制成，可以在恶劣环境中为穿戴者提供额外的保护。 item_Desc_srvl_pants_01_01_01=储物空间：1K µSCU\n\n这些裤子可能已经破旧不堪，但它们还有很久的使用寿命。多年的使用使它们比购买时穿起来更舒适。 item_Desc_srvl_shirt_01_01_01=这件来自未知制造商的衬衫经过修复和改造来赋予它第二次生命。右侧袖子的一半无法被修复，所以剩下的部分变为了肘部袖口。 @@ -53671,7 +53733,10 @@ item_Descarma_barrel_stab_s1=制造商：武改厂 (ArmaMod)\n物品类型：能 item_Descarma_barrel_stab_s1_firerats01=制造商：武改厂 (ArmaMod)\n物品类型：能量稳定器\n附着点：枪管\n尺寸：1\n\n后坐稳定：+40%\n后坐冲击：+40%\n子弹散布：-10%\n子弹速度：-12.5%\n\n使用伊莫德枪口稳定器1减少能量武器后坐力。武改厂设计的附件可改善水平和垂直后坐力，以确保进行更精确的射击。这款焦炎版拥有独特的火焰锈饰。 item_Descarma_barrel_stab_s2=制造商：武改厂 (ArmaMod)\n物品类型：能量稳定器\n附着点：枪管\n尺寸：2\n\n使用伊莫德枪口稳定器2减少能量武器后坐力。武改厂设计的附件可改善水平和垂直后坐力，以确保进行更精确的射击。 item_Descarma_barrel_stab_s3=制造商：武改厂 (ArmaMod)\n物品类型：能量稳定器\n附着点：枪管\n尺寸：3\n\n使用伊莫德枪口稳定器3减少能量武器后坐力。武改厂设计的附件可改善水平和垂直后坐力，以确保进行更精确的射击。 -item_Descarma_barrel_supp_s1=Manufacturer: ArmaMod\nType: Suppressor\nAttachment Point: Barrel\nSize: 1\n\nDamage: -8%\nAudible Range: -60%\n\nStrike silently with the Tacit Supressor1. ArmaMod uses a proprietary ceramic coating inside the suppressor to ensure the sound of gunfire remains minimal. item_Descarma_barrel_supp_s2=Manufacturer: ArmaMod\nType: Suppressor\nAttachment Point: Barrel\nSize: 2\n\nDamage: -8%\nAudible Range: -60%\n\nStrike silently with the Tacit Supressor2. ArmaMod uses a proprietary ceramic coating inside the suppressor to ensure the sound of gunfire remains minimal. item_Descarma_barrel_supp_s3=Manufacturer: ArmaMod\nType: Suppressor\nAttachment Point: Barrel\nSize: 3\n\nDamage: -8%\nAudible Range: -60%\n\nStrike silently with the Tacit Supressor3. ArmaMod uses a proprietary ceramic coating inside the suppressor to ensure the sound of gunfire remains minimal. item_Descbanu_melee_01=制造商：巴努(Banu)\n物品类型：匕首\n分类：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n尼贾克特匕首是巴努工艺与创造力的结晶。其独特的弯曲刀刃和锯齿状的边缘都是防锈的，即使在大量使用后仍能保持非常锋利的状态。这都归功于一种专有的金属合金，一种赋予它灵魂的核心商业机密。精致细节的手柄形成了独特的巴努视觉风格，同时复杂的纹理也提供了极好的握持感。 +item_Descarma_barrel_supp_s1=制造商：武改厂 (ArmaMod)\n物品类型：消音器\n附着点：枪管\n尺寸：1\n\n伤害：-8%\n枪声范围：-60%\n\n使用沉默消音器1偷袭敌人。武改厂在消音器内部使用了专有的陶瓷涂层，以确保枪声保持最小。 +item_Descarma_barrel_supp_s2=制造商：武改厂 (ArmaMod)\n物品类型：消音器\n附着点：枪管\n尺寸2\n\n伤害：-8%\n枪声范围：-60%\n\n使用沉默消音器2偷袭敌人。武改厂在消音器内部使用了专有的陶瓷涂层，以确保枪声保持最小。 +item_Descarma_barrel_supp_s3=制造商：武改厂 (ArmaMod)\n物品类型：消音器\n附着点：枪管\n尺寸：3\n\n伤害：-8%\n枪声范围：-60%\n\n使用沉默消音器3偷袭敌人。武改厂在消音器内部使用了专有的陶瓷涂层，以确保枪声保持最小。 +item_Descbanu_melee_01=制造商：巴努(Banu)\n物品类型：匕首\n分类：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n尼贾克特匕首是巴努工艺与创造力的结晶。其独特的弯曲刀刃和锯齿状的边缘都是防锈的，即使在大量使用后仍能保持非常锋利的状态。这都归功于一种专有的金属合金，一种赋予它灵魂的核心商业机密。精致细节的手柄形成了独特的巴努视觉风格，同时复杂的纹理也提供了极好的握持感。 item_Descbanu_melee_01_blue01=制造商：巴努(Banu)\n物品类型：匕首\n分类：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n刀刃被磨砺至如剃刀般锐利的帕姆巴达刀用途广泛。锯齿状边缘非常适合切割柔软和灵活的材料，如绳索或织物，而肠钩可用于克服更坚韧的阻力。刀刃的锋利角点令帕姆巴达仍能用于刺穿，使得这把武器的多功能性更加完备。它采用与其他巴努刀具相同的防锈、超锋利金属专有合金制成，并具有精细复杂，源自巴努的独特手柄。 item_Descbanu_melee_01_green01=制造商：巴努(Banu)\n物品类型：匕首\n分类：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n祖戈刀因其多用性和尖端程度而饱受众多巴努公会热爱。坚固的刀尖和宽阔的刀腹令祖戈刀特别耐用，也是这款刀具十分适用于求生情况下的原因。刀具设计中使用的专有合金具有防锈性，即使在大量使用后都仍能保持超锋利，而繁复的手柄设计具有明显的巴努风格，形成的纹理能确保稳固的抓握手感。 item_Descbanu_melee_01_red01=制造商：巴努 (Banu)\n物品类型：匕首\n分类：近战\n\n尺寸：16 厘米\n\n作为巴努工程学中凶险而有效的产品，缪达刀这款恶毒的武器，旨在留下不易愈合的伤口。刀具设计中使用的专有合金具有防锈性，即使在大量使用后都仍能保持超锋利，而繁复的手柄设计具有明显的巴努风格，形成的纹理能确保稳固的抓握手感。 @@ -53789,11 +53854,17 @@ item_Descgmni_optics_tsco_x8_s3=制造商：双子座 (Gemini)\n类型：光学 item_Descgmni_optics_tsco_x8_s3_firerats01=制造商：双子座 (Gemini)\n类型：光学伸缩\n附着点：瞄准镜 \n放大倍率：4x -8x\n尺寸：3\n\n优质的 8 倍光学瞄具与双子座公司的创新回波测距仪相结合，OT8-RF型号可让您准确测量与目标的距离，这对有效的精准射击至关重要。作为双子座的 A03 狙击步枪的标配瞄准镜，OT8-RF 的设计目标就是在各种情况下交战都能给人留下深刻印象。这款焦炎版拥有独特的火焰锈饰。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_black02=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一把紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。 -item_Descgmni_pistol_ballistic_01_blue_white01=Manufacturer: Gemini \nItem Type: Pistol\nClass: Ballistic\n\nMagazine Size: 25\nRate Of Fire: 1200 rpm\nEffective Range: 30 m\n\nAttachments: Optics (S1), Barrel (S1), Underbarrel (S1)\n\nThe LH86 from Gemini is a compact kinetic handgun designed for personal defense and close-quarter combat. A keen eye on ergonomics and balance coupled with hardy construction makes this pistol a natural fit for any shooter in any number of hostile conditions. The LH86 also comes with Tritium low-light sight and a twenty-five round magazine. This special Permafrost edition features blue and grey coloring reminiscent of a glacier under a blinding winter sky. item_Descgmni_pistol_ballistic_01_cen01=Manufacturer: Gemini \nItem Type: Pistol\nClass: Ballistic\n\nMagazine Size: 25\nRate Of Fire: 1200 rpm\nEffective Range: 30 m\n\nThe LH86 Voyager edition adds a slick look to this classic compact handgun from Gemini. The barrel features a checkered metallic finish atop a blue and black ergonomic handle that's a natural fit for any shooter. Orange accents highlight the Tritium low-light sight. item_Descgmni_pistol_ballistic_01_firerats01=Manufacturer: Gemini \nItem Type: Pistol\nClass: Ballistic\n\nMagazine Size: 25\nRate Of Fire: 1200 rpm\nEffective Range: 30 m\n\nAttachments: Optics (S1), Barrel (S1), Underbarrel (S1)\n\nThe LH86 from Gemini is a compact kinetic handgun designed for personal defense and close-quarter combat. A keen eye on ergonomics and balance coupled with hardy construction makes this pistol a natural fit for any shooter in any number of hostile conditions. The LH86 also comes with Tritium low-light sight and a twenty-five round magazine. The Scorched edition features a unique flame patina. item_Descgmni_pistol_ballistic_01_gold01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一把紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。 +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_blue_white01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。这款特别的冻土版使用了蓝和灰的涂装，让人想起耀眼的冬日天空下的冰川。 +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_cen01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\nLH86的旅行者版本为这款来自双子座的经典紧凑型手枪增添了一份浮夸。枪管的特点是有具格状的金属抛光，其被安装在一个蓝黑色并符合人体工程学的握把上，适合一切射手，橙色的色调强化了氚微光瞄具的显示效果。 +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_firerats01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。这款焦炎版拥有独特的火焰锈饰. +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_gold01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一把紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_green01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一把紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。 -item_Descgmni_pistol_ballistic_01_green_grey01=Manufacturer: Gemini \nItem Type: Pistol\nClass: Ballistic\n\nMagazine Size: 25\nRate Of Fire: 1200 rpm\nEffective Range: 30 m\n\nAttachments: Optics (S1), Barrel (S1), Underbarrel (S1)\n\nThe LH86 from Gemini is a compact kinetic handgun designed for personal defense and close-quarter combat. A keen eye on ergonomics and balance coupled with hardy construction makes this pistol a natural fit for any shooter in any number of hostile conditions. The LH86 also comes with Tritium low-light sight and a twenty-five round magazine. This special green and grey Luckbringer edition released for Stella Fortuna 2954 is a great way to get luck on your side. item_Descgmni_pistol_ballistic_01_imp01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n引人注目的青铜色枪管和扳机给LH86寻路者版带来了一份别致的优雅。这把漂亮而平衡的双子座手枪是个人防御和近距离战斗的理想武器。它还具有氚微光瞄准镜和25发子弹弹匣。 +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_green_grey01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。这款特殊的绿灰色幸运使者版是专门为幸运星节2954而推出的，它能给你带来好运。 +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_imp01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n引人注目的青铜色枪管和扳机给LH86寻路者版带来了一份别致的优雅。这把漂亮而平衡的双子座手枪是个人防御和近距离战斗的理想武器。它还具有氚微光瞄准镜和25发子弹弹匣。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：25\n\n这个战斗等级的弹匣能为双子座的LH86存储25发10毫米子弹。 -item_Descgmni_pistol_ballistic_01_red_black01=Manufacturer: Gemini \nItem Type: Pistol\nClass: Ballistic\n\nMagazine Size: 25\nRate Of Fire: 1200 rpm\nEffective Range: 30 m\n\nAttachments: Optics (S1), Barrel (S1), Underbarrel (S1)\n\nThe LH86 from Gemini is a compact kinetic handgun designed for personal defense and close-quarter combat. A keen eye on ergonomics and balance coupled with hardy construction makes this pistol a natural fit for any shooter in any number of hostile conditions. The LH86 also comes with Tritium low-light sight and a twenty-five round magazine. The "Righteous" edition features a bold red paint perfect for showing your dedication to the fight. item_Descgmni_pistol_ballistic_01_tan01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一把紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。 +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_pink_cian01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一把紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。受高桥竞速队和他们的吉祥物星空猫启发，这款特别版手枪以粉色为主，用青绿色点缀。 +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_red_black01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。The "Righteous" edition features a bold red paint perfect for showing your dedication to the fight. +item_Descgmni_pistol_ballistic_01_tan01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一把紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_white01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一把紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_white02=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一把紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。 item_Descgmni_pistol_ballistic_02=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：25\n射速：1200 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款紧凑型动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和25发子弹弹匣。 @@ -53805,7 +53876,9 @@ item_Descgmni_shotgun_ballistic_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型 item_Descgmni_shotgun_ballistic_01_firerats01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：霰弹枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：18\n射速：120 rpm / 60 rpm\n有效射程：15 米 / 35 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (N/A)，下挂 (S2)\n\nR97拥有流线型造型和强大的停止效力，是一种优雅而致命的近距离作战武器。这款来自双子座的实弹霰弹枪拥有两种射击模式 — 半自动的散布模式非常适合快速攻击，而聚焦模式则以牺牲一定的威力为代价来换取更长的射程。这种作战灵活性使R97成为整个帝国中广受欢迎的个人防御武器。这款焦炎版拥有独特的火焰锈饰。 item_Descgmni_shotgun_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：18\n\n这个弹匣为双子座R97实弹霰弹枪预装了18枚12号的子弹。 item_Descgmni_shotgun_ballistic_01_pink_red01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：霰弹枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：18\n射速：120 rpm / 60 rpm\n有效射程：15 米 / 35 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (N/A)，下挂 (S2)\n\nR97拥有流线型造型和强大的停止效力，是一种优雅而致命的近距离作战武器。这款来自双子座的实弹霰弹枪拥有两种射击模式 — 半自动的散布模式非常适合快速攻击，而聚焦模式则以牺牲一定的威力为代价来换取更长的射程。这种作战灵活性使R97成为整个帝国中广受欢迎的个人防御武器。使用R97的特殊天命版本来保护自己和你所爱的人，其粉红色和黑色的配色让人想起经典影片《科拉爱人》中尤里·伊林在寻找失踪的爱人科拉松·谭时所驾驶的飞船。 -item_Descgmni_shotgun_ballistic_01_red_black01=Manufacturer: Gemini\nItem Type: Shotgun\nClass: Ballistic\n\nMagazine Size: 18\nRate Of Fire: 120 rpm / 60 rpm\nEffective Range: 15 m / 35 m\n\nAttachments: Optics (S1), Barrel (N/A), Underbarrel (S2)\n\nThe R97 combines sleek design and stopping power for an elegant and effective close quarters weapon. This ballistic shotgun from Gemini features two distinct fire modes — a semi-auto wide spread mode ideal for dealing quick damage and a focused mode that offers increased range at the expense of some power. This combat flexibility has made the R97 a popular personal defense weapon across the Empire. The "Righteous" edition features a bold red paint perfect for showing your dedication to the fight. item_Descgmni_smg_ballistic_01_Luminalia=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：冲锋枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：50\n射速：1100 rpm\n有效射程：35米\n\n附件：枪管 (S1)，光学元件 (S1)，下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦，双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计，使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹，最大化支援火力以及火力饱和度，确保任何战斗都能迅速结束。光灯节版采用了节日的红色和绿色设计。 +item_Descgmni_shotgun_ballistic_01_red_black01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：霰弹枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：18\n射速：120 rpm / 60 rpm\n有效射程：15 米 / 35 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (N/A)，下挂 (S2)\n\nR97拥有流线型造型和强大的停止效力，是一种优雅而致命的近距离作战武器。这款来自双子座的实弹霰弹枪拥有两种射击模式 — 半自动的散布模式非常适合快速攻击，而聚焦模式则以牺牲一定的威力为代价来换取更长的射程。这种作战灵活性使R97成为整个帝国中广受欢迎的个人防御武器。The "Righteous" edition features a bold red paint perfect for showing your dedication to the fight. +item_Descgmni_smg_ballistic_01_Luminalia=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：冲锋枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：50\n射速：1100 rpm\n有效射程：35米\n\n附件：枪管 (S1)，光学元件 (S1)，下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦，双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计，使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹，最大化支援火力以及火力饱和度，确保任何战斗都能迅速结束。光灯节版采用了节日的红色和绿色设计。 +item_Descgmni_smg_ballistic_01_blue_white01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：冲锋枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：50\n射速：1100 rpm\n有效射程：35米\n\n附件：枪管 (S1)，光学元件 (S1)，下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦，双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计，使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹，最大化的火力以及火力饱和度，确保任何战斗都能迅速结束。这款冲锋枪为致敬起源竞速队而打造以白色为主，辅以黑色和蓝色点缀。 item_Descgmni_smg_ballistic_01_firerats01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：冲锋枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：50\n射速：1100 rpm\n有效射程：35米\n\n附件：枪管 (S1)，光学元件 (S1)，下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦，双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计，使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹，最大化支援火力以及火力饱和度，确保任何战斗都能迅速结束。这款焦炎版拥有独特的火焰锈饰。 item_Descgmni_smg_ballistic_01_green_grey01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：冲锋枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：50\n射速：1100 rpm\n有效射程：35米\n\n附件：枪管 (S1)，光学元件 (S1)，下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦，双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计，使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹，最大化支援火力以及火力饱和度，确保任何战斗都能迅速结束。这款专为 幸运星节 2954 推出的绿色和灰色幸运使者特别版是为您带来好运的好方法。 item_Descgmni_smg_ballistic_01_purple01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：冲锋枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：50\n射速：1100 rpm\n有效射程：35米\n\n附件：枪管 (S1)，光学元件 (S1)，下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦，双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计，使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹，最大化支援火力以及火力饱和度，确保任何战斗都能迅速结束。为庆祝 2954 IAE举办，“逐星者”版采用了鲜艳的紫色为底，并以白色和黑色进行装饰。 @@ -53901,9 +53974,11 @@ item_Descksar_pistol_ballistic_01_IAE2023=制造商：卡斯塔克武器(Kastak item_Descksar_pistol_ballistic_01_headhunters01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：6\n射速：180 rpm \n有效射程：100 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n这把常被称作卡斯塔克“手炮"的终曲实弹手枪，尽管强大的后坐力难以驾驭，但它通常用一颗.50口径子弹就能结束战斗。考虑到它有限的弹匣容量和较大的后坐力，建议采用更精准的单发点射，不建议连续射击。一贯大胆的“夜鹰”伊西德罗·雷纳德将他的意志融入了这个传奇赏金猎人系列中的紫色与黑色涂装设计。 item_Descksar_pistol_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：6\n\n这款卡斯塔克武器终曲实弹手枪的弹匣有6发点50口径子弹。 item_Descksar_pistol_ballistic_01_purple_pink01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：6\n射速：180 rpm\n有效射程：100 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n这把常被称作卡斯塔克“手炮"的终曲实弹手枪，尽管强大的后坐力难以驾驭，但它通常用一颗.50口径子弹就能结束战斗。考虑到它有限的弹匣容量和较大的后坐力，建议采用更精准的单发点射，不建议连续射击。紫外光版本采用引人注目的紫罗兰色和兰花色。 -item_Descksar_pistol_ballistic_01_yellow_black01=Manufacturer: Kastak Arms\nItem Type: Pistol\nClass: Ballistic\n\nMagazine Size: 6\nRate Of Fire: 180 rpm \nEffective Range: 100 m\n\nAttachments: Optics (S1), Barrel (S1), Underbarrel (S1)\n\nOften called the Kastak Arms "hand cannon," the Coda can end an engagement with a single .50 caliber round, although the substantial power can make the Coda's recoil hard to handle. Considering its limited magazine size and substantial kick, sustained fire is discouraged in favor of more accurate single shots. A sleek black and shocking green color palette give the "Big Boss" edition its signature look. item_Descksar_rifle_energy_01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电浆) \n\n电池容量：35\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n“卡纳”是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得“卡纳”突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。 +item_Descksar_pistol_ballistic_01_yellow_black01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：手枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：6\n射速：180 rpm\n有效射程：100 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n这把常被称作卡斯塔克“手炮"的终曲实弹手枪，尽管强大的后坐力难以驾驭，但它通常用一颗.50口径子弹就能结束战斗。考虑到它有限的弹匣容量和较大的后坐力，建议采用更精准的单发点射，不建议连续射击。A sleek black and shocking green color palette give the "Big Boss" edition its signature look. +item_Descksar_rifle_energy_01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电浆) \n\n电池容量：35\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n“卡纳”是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得“卡纳”突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。 item_Descksar_rifle_energy_01_IAE2023=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电浆) \n\n电池容量：35\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n“卡纳”是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得“卡纳”突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。“升天”版是为纪念IAE 2953而设计的，采用钢和铜装饰，灵感来自盖塔克制造的速伦。 -item_Descksar_rifle_energy_01_cian_black01=Manufacturer: Kastak Arms\nItem Type: Assault Rifle\nClass: Energy (Plasma)\n\nBattery Size: 35\nRate Of Fire: 500 rpm\nEffective Range: 50 m\n\nAttachments: Optics (S2), Barrel (S2), Underbarrel (S2)\n\nThe Karna is a classic Kastak Arms plasma assault rifle. This mid-range mauler features charged and full-auto fire modes to allow for quick and easy situational adjustments. Besides its renowned firepower, the Karna's rugged looks and reliability have made it one of Kastak Arms' most popular weapons. An outrageous combination of black, cyan, and purple makes the "Rager" edition an extra good time. item_Descksar_rifle_energy_01_firerats01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电浆) \n\n电池容量：35\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n“卡纳”是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得“卡纳”突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。这款焦炎版拥有独特的火焰锈饰。 +item_Descksar_rifle_energy_01_cian_black01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电浆) \n\n电池容量：35\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n“卡纳”是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得“卡纳”突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。An outrageous combination of black, cyan, and purple makes the "Rager" edition an extra good time. +item_Descksar_rifle_energy_01_firerats01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电浆) \n\n电池容量：35\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n“卡纳”是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得“卡纳”突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。这款焦炎版拥有独特的火焰锈饰。 item_Descksar_rifle_energy_01_mag=物品类型：电池\n容量：35\n\n这是卡斯塔克电浆突击步枪卡纳的替换用电池。 item_Descksar_rifle_energy_01_pink_red01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电浆) \n\n电池容量：30\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n“卡纳”是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得“卡纳”突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。用这款命运版本的卡纳展现你对科拉爱人节的热情，配色采用了大胆的紫红色和灰色装饰。 item_Descksar_rifle_energy_01_red01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电浆) \n\n电池容量：35\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n“卡纳”是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得“卡纳”突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。“悍妇”特别版具有大胆的红色顶部修饰和枪身下半部的暗灰色底漆。 @@ -53916,7 +53991,8 @@ item_Descksar_shotgun_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：16\n\n这 item_Descksar_shotgun_energy_01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n分类：能量 (电浆)\n\n电池容量：12\n射速：60 rpm\n有效射程：20 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S3)，下挂 (S2)\n\n卡斯塔克武器生产的破坏者是一种泵击式等离子霰弹枪，能够持续提供中距离、高冲击的等离子爆炸。适用于近距离战斗，区域肃清和其他战斗行动。如果情况需要高威力武器，"破坏者"就是唯一选项。 item_Descksar_shotgun_energy_01_black01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n分类：能量 (电浆)\n\n电池容量：12\n射速：60 rpm\n有效射程：20 米\n\n卡斯塔克武器生产的破坏者是一种泵击式等离子霰弹枪，能够持续提供中距离、高冲击的等离子爆炸。适用于近距离战斗，区域肃清和其他战斗行动。如果情况需要高威力武器，"破坏者"就是唯一选项。 item_Descksar_shotgun_energy_01_black02=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n分类：能量 (电浆)\n\n电池容量：12\n射速：60 rpm\n有效射程：20 米\n\n卡斯塔克武器生产的破坏者是一种泵击式等离子霰弹枪，能够持续提供中距离、高冲击的等离子爆炸。适用于近距离战斗，区域肃清和其他战斗行动。如果情况需要高威力武器，"破坏者"就是唯一选项。 -item_Descksar_shotgun_energy_01_black_purple01=Manufacturer: Kastak Arms\nItem Type: Shotgun\nClass: Energy (Plasma)\n\nBattery Size: 12\nRate Of Fire: 60 rpm\nEffective Range: 20 m\n\nThis semi-automatic electric shotgun from Kastak Arms delivers high-impact plasma blasts ideal for close combat. The Voyager edition upgrades the look with a checked metallic finish offset with blue highlights. An outrageous combination of black, cyan, and purple makes the "Rager" edition an extra good time. item_Descksar_shotgun_energy_01_blue01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n分类：能量 (电浆)\n\n电池容量：12\n射速：60 rpm\n有效射程：20 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S3)，下挂 (S2)\n\n卡斯塔克武器的破坏者是一种泵击式等离子霰弹枪，能够提供持续的中程，高冲击等离子爆炸，用于近距离战斗，空间清除和其他战斗行动。如果情况需求高能的时候，毫无疑问选择“破坏者”。这款特别的旋流版本采用类似蓝色的色调，让人想起汹涌大海上的波浪。 +item_Descksar_shotgun_energy_01_black_purple01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n分类：能量 (电浆)\n\n电池容量：12\n射速：60 rpm\n有效射程：20 米\n\n卡斯塔克武器出品的这把半自动的电能霰弹枪可以发射冲击力极高的电浆爆弹，是近距离作战的理想选择。The Voyager edition upgrades the look with a checked metallic finish offset with blue highlights. An outrageous combination of black, cyan, and purple makes the "Rager" edition an extra good time. +item_Descksar_shotgun_energy_01_blue01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n分类：能量 (电浆)\n\n电池容量：12\n射速：60 rpm\n有效射程：20 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S3)，下挂 (S2)\n\n卡斯塔克武器的破坏者是一种泵击式等离子霰弹枪，能够提供持续的中程，高冲击等离子爆炸，用于近距离战斗，空间清除和其他战斗行动。如果情况需求高能的时候，毫无疑问选择“破坏者”。这款特别的旋流版本采用类似蓝色的色调，让人想起汹涌大海上的波浪。 item_Descksar_shotgun_energy_01_cen01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n分类：能量 (电浆)\n\n弹容量：20\n射速：60 rpm\n有效射程：20 米\n\n这款卡斯塔克武器的半自动电能霰弹枪为近距离战斗提供了高冲击力的等离子爆炸。旅行者版使用了格纹金属表面处理加上蓝色点缀。使用旅行者版的破坏者来宣告你的存在吧。 item_Descksar_shotgun_energy_01_gold01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n分类：能量 (电浆)\n\n电池容量：12\n射速：60 rpm\n有效射程：20 米\n\n卡斯塔克武器生产的破坏者是一种泵击式等离子霰弹枪，能够持续提供中距离、高冲击的等离子爆炸。适用于近距离战斗，区域肃清和其他战斗行动。如果情况需要高威力武器，"破坏者"就是唯一选项。 item_Descksar_shotgun_energy_01_green01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n分类：能量 (电浆)\n\n电池容量：12\n射速：60 rpm\n有效射程：20 米\n\n卡斯塔克武器生产的破坏者是一种泵击式等离子霰弹枪，能够持续提供中距离、高冲击的等离子爆炸。适用于近距离战斗，区域肃清和其他战斗行动。如果情况需要高威力武器，"破坏者"就是唯一选项。 @@ -53929,7 +54005,8 @@ item_Descksar_shotgun_energy_01_white02=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Ar item_Descksar_smg_energy_01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：冲锋枪\n分类：能量 (激光) \n\n电池容量：60\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自卡斯塔克武器的 "监管者" 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度，使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。 item_Descksar_smg_energy_01_black01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：冲锋枪\n分类：能量 (激光) \n\n电池容量：60\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自卡斯塔克武器的 "监管者" 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度，使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。 item_Descksar_smg_energy_01_black02=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：冲锋枪\n分类：能量 (激光) \n\n电池容量：60\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自卡斯塔克武器的 "监管者" 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度，使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。 -item_Descksar_smg_energy_01_black_green01=Manufacturer: Kastak Arms\nItem Type: SMG\nClass: Energy (Laser)\n\nBattery Size: 60\nRate Of Fire: 800 rpm\nEffective Range: 30 m\n\nThe Custodian SMG from Kastak Arms focuses on a high rate of fire over damage and accuracy making it an ideal choice for sweeping through tight environments and close quarters combat.� This sleek black and shocking green color palette give the "Big Boss" edition its signature look. item_Descksar_smg_energy_01_cc17=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：冲锋枪\n分类：能量 (激光) \n\n电池容量：60\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自卡斯塔克武器的 "监管者" 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度，使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。这款粉蓝色版本是为了纪念众多的捐赠者使得2947公民控举办的如此成功而特别定制的。 +item_Descksar_smg_energy_01_black_green01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：冲锋枪\n分类：能量 (激光) \n\n电池容量：60\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自卡斯塔克武器的 "监管者" 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度，使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。This sleek black and shocking green color palette give the "Big Boss" edition its signature look. +item_Descksar_smg_energy_01_cc17=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：冲锋枪\n分类：能量 (激光) \n\n电池容量：60\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自卡斯塔克武器的 "监管者" 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度，使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。这款粉蓝色版本是为了纪念众多的捐赠者使得2947公民控举办的如此成功而特别定制的。 item_Descksar_smg_energy_01_cc17a=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：冲锋枪\n分类：能量 (激光) \n\n电池容量：60\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自卡斯塔克武器的 "监管者" 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度，使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。这个特别版为了纪念公民2947年的荣誉与会者，使用黯橙色的烤漆骄傲地展示了42中队的标志。 item_Descksar_smg_energy_01_cc17b=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：冲锋枪\n分类：能量 (激光) \n\n电池容量：60\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自卡斯塔克武器的 "监管者" 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度，使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。 item_Descksar_smg_energy_01_firerats01=制造商：卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：冲锋枪\n分类：能量 (激光) \n\n电池容量：60\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自卡斯塔克武器的 "监管者" 冲锋枪将着眼于高射速而非伤害或是精准度，使其成为在狭窄环境和近距离战斗中扫荡的理想选择。这款焦炎版拥有独特的火焰锈饰。 @@ -55534,9 +55611,15 @@ item_NameGATS_BallisticGatling_S2_short=Scorpion [蝎子] item_NameGATS_BallisticGatling_S3=Mantis GT-220 Gatling [螳螂GT-220 实弹加特林] item_NameGATS_BallisticGatling_S3_short=Mantis [螳螂] item_NameGMNI_rifle_ballistic_01=S71 Rifle\nS71步枪 -item_NameGMNI_rifle_ballistic_01_grey_red01=S71 "Justified" Rifle\nS71 "Justified" Rifle item_NameGMNI_rifle_ballistic_01_grey_red01_short=S71 JST Rifle\nS71 JST Rifle item_NameGMNI_rifle_ballistic_01_short=S71 Rifle\nS71步枪 +item_NameGMNI_rifle_ballistic_01_grey_red01=S71 "Justified" Rifle\nS71 步枪"Justified" +item_NameGMNI_rifle_ballistic_01_grey_red01_short=S71 JST Rifle\nS71 步枪 JST +item_NameGMNI_rifle_ballistic_01_short=S71 Rifle\nS71步枪 +item_NameGMNI_rifle_ballistic_01_yellow_blue01=S71 "Murray Cup Racing" Rifle\nS71 步枪“穆雷杯竞速” +item_NameGMNI_rifle_ballistic_01_yellow_blue01_short=S71 MCR Rifle\nS71 步枪“穆雷杯竞速” item_NameGMNI_smg_ballistic_01=C54 SMG\nC54 冲锋枪 -item_NameGMNI_smg_ballistic_01_grey_red01=C54 "Justified" SMG\nC54 "Justified" SMG item_NameGMNI_smg_ballistic_01_grey_red01_short=C54 JST SMG\nC54 JST SMG item_NameGMNI_smg_ballistic_01_mag=C54 SMG Magazine (50 cap)\nC54 冲锋枪弹匣（40 发） +item_NameGMNI_smg_ballistic_01_grey_red01=C54 "Justified" SMG\nC54冲锋枪 "Justified" +item_NameGMNI_smg_ballistic_01_grey_red01_short=C54 JST SMG\nC54冲锋枪 JST +item_NameGMNI_smg_ballistic_01_mag=C54 SMG Magazine (50 cap)\nC54 冲锋枪弹匣（40 发） item_NameGMNI_smg_ballistic_01_short=C54 SMG\nC54冲锋枪 item_NameGMNT_MISC_S03_PL01=Reliant Gilroy Gimbal [信赖 吉尔罗伊 万向节] item_NameGRIN_Cydnus_Engine=Greycat Industrial Cydnus Engine\n灰猫工业 天鹅座 引擎 @@ -55601,6 +55684,12 @@ item_NameGlass_Tumbler=Tumbler Glass\n平底杯 item_NameGoldFish=Midas Fish\n迈达斯鱼 item_NameGravityGeneratorControl=@mp_eGravityGeneratorControl\n@mp_eGravityGeneratorControl item_NameGreenLaserBolt=<-=MISSING=->\n<-=MISSING=-> +item_NameGuardian_Paint_Blue_Grey_Black=Guardian Downpour Livery\n守护者 Downpour 涂装 +item_NameGuardian_Paint_Greyblue_Tan_Grey=Guardian Desert Dusk Livery\n守护者 Desert Dusk 涂装 +item_NameGuardian_Paint_Red_Grey_White=Guardian Red Skies Livery\n守护者 Red Skies 涂装 +item_NameGuardian_Paint_Tan_Grey_Gold=Guardian Sovereign Livery\n守护者 Sovereign 涂装 +item_NameGuardian_Paint_Tan_Grey_Silver=Guardian Stormburst Livery\n守护者 Stormburst 涂装 +item_NameGuardian_Paint_White_White_White=Guardian Whiteout Livery\n守护者 Whiteout 涂装 item_NameHAPR_Gladiator_HE52_S2_Q2=Hammer Propulsion Gladiator HE52 Thruster [锤头推进 角斗士 HE52 推进器] item_NameHAPR_HL24_S4_Q2=Hammer Propulsion HL 2.4 (TR4) [锤头推进 HL 2.4 (TR4)] item_NameHAPR_P_ESI_S2_Q2=Hammer Propulsion P ESI Thruster [锤头推进 P ESI 推进器] @@ -57018,7 +57107,8 @@ item_Name_987_shirt_04_01_13=Tempus Tank Dark Umber\n坦帕斯背心 暗茶色 item_Name_987_shirt_04_01_15=Tempus Tank Olive\n坦帕斯背心 橄榄色 item_Name_987_shirt_04_01_16=Tempus Tank Grey\n坦帕斯背心 灰色 item_Name_987_shirt_04_01_17=Tempus Tank Charcoal\n坦帕斯背心 炭灰色 -item_Name_987_shirt_04_02_01=Tempus Tank Horizon\nTempus Tank Horizon item_Name_987_shoes_01_01_01=UrbEx Boots Grey\n城市探险靴 灰色 +item_Name_987_shirt_04_02_01=Tempus Tank Horizon\n坦帕斯背心 Horizon +item_Name_987_shoes_01_01_01=UrbEx Boots Grey\n城市探险靴 灰色 item_Name_987_shoes_01_01_02=UrbEx Boots Dawn\n城市探险靴 黎明 item_Name_987_shoes_01_01_03=UrbEx Boots Scarlet\n城市探险靴 猩红 item_Name_987_shoes_01_01_05=UrbEx Boots Emerald\n城市探险靴 翡翠 @@ -57553,12 +57643,14 @@ item_Name_alb_jacket_04_01_04=Loscha Work Vest Primrose\n卢莎工装背心 樱 item_Name_alb_jacket_04_01_10=Loscha Work Vest Valencia\n卢莎工装背心 瓦伦西亚 item_Name_alb_jacket_04_01_13=Loscha Work Vest Saddle\n卢莎工装背心 马鞍 item_Name_alb_jacket_04_01_17=Loscha Work Vest Sirocco\n卢莎工装背心 热风 -item_Name_alb_jacket_04_02_01=Loscha Work Vest Horizon\nLoscha Work Vest Horizon item_Name_alb_jacket_05_01_01=Marshal Sleeveless Vest\n元帅 无袖背心 +item_Name_alb_jacket_04_02_01=Loscha Work Vest Horizon\n卢莎工装背心 Horizon +item_Name_alb_jacket_05_01_01=Marshal Sleeveless Vest\n元帅 无袖背心 item_Name_alb_jacket_05_01_04=Marshal Sleeveless Vest Sycamore\n元帅无袖背心 梧桐色 item_Name_alb_jacket_05_01_16=Marhsal Sleeveless Vest Hunter Green\n元帅无袖背心 猎人绿 item_Name_alb_jacket_05_01_18=Marhsal Sleeveless Vest Steel Blue\n元帅无袖背心 银钢蓝色 item_Name_alb_jacket_05_01_20=Marhsal Sleeveless Vest Copper\n元帅 无袖背心铜色 -item_Name_alb_jacket_05_02_01=Marshal Sleeveless Vest Horizon\nMarshal Sleeveless Vest Horizon item_Name_alb_jumpsuit_01_01_01=Bannock Jumpsuit Warm Ash\n麦饼连身衣 暖灰 +item_Name_alb_jacket_05_02_01=Marshal Sleeveless Vest Horizon\n元帅无袖背心 Horizon +item_Name_alb_jumpsuit_01_01_01=Bannock Jumpsuit Warm Ash\n麦饼连身衣 暖灰 item_Name_alb_jumpsuit_01_01_04=Bannock Jumpsuit Green\n麦饼 连身衣 绿 item_Name_alb_jumpsuit_01_01_07=Bannock Jumpsuit Blue\n麦饼 连身衣 蓝 item_Name_alb_jumpsuit_01_01_10=Bannock Jumpsuit Cool Ash\n麦饼连身衣 冷灰 @@ -57586,7 +57678,8 @@ item_Name_alb_pants_02_01_04=Slickdry Waders Primrose\n速立燥防水靴 樱草 item_Name_alb_pants_02_01_10=Slickdry Waders Valencia\n速立燥防水靴 瓦伦西亚 item_Name_alb_pants_02_01_13=Slickdry Waders Saddle\n速立燥防水靴 马鞍 item_Name_alb_pants_02_01_17=Slickdry Waders Sirocco\n速立燥防水靴 热风 -item_Name_alb_pants_02_02_01=Slickdry Waders Horizon\nSlickdry Waders Horizon item_Name_alb_pants_03_01_01=Allpa Pants Brown\n奥帕 裤子 棕色 +item_Name_alb_pants_02_02_01=Slickdry Waders Horizon\n速立燥防水靴 Horizon +item_Name_alb_pants_03_01_01=Allpa Pants Brown\n奥帕 裤子 棕色 item_Name_alb_pants_03_02_01=Allpa Pants Shadow\n奥帕 裤子 暗影色 item_Name_alb_pants_03_03_01=Allpa Pants Olive\n奥帕 裤子 橄榄色 item_Name_alb_pants_04_01_01=Navoi Boots and Pants\n纳沃伊连靴裤 @@ -57835,15 +57928,27 @@ item_Name_ccc_vanduul_helmet_01_01_01=Snarling Vanduul Helmet\n咆哮剜度头 item_Name_ccc_viral_helmet_01_01_01=Lost Plague Helmet Radioactive Yellow\n失落瘟疫头盔 辐射黄 item_Name_ccc_viral_helmet_01_02_01=Lost Plague Helmet Biohazard Blue\n失落瘟疫头盔 生化蓝 item_Name_ccc_viral_helmet_01_03_01=Lost Plague Helmet Explosive Orange\n失落瘟疫头盔 爆破橘 -item_Name_cds_armor_heavy_arms_01_02_01=ADP-mk4 Arms Big Boss\nADP-mk4 Arms Big Boss item_Name_cds_armor_heavy_arms_01_iae2022_01=ADP-mk4 Arms Red Alert\nADP-mk4 臂甲 红色警戒 +item_Name_cds_armor_heavy_arms_01_02_01=ADP-mk4 Arms Big Boss\nADP-mk4 臂甲 Big Boss +item_Name_cds_armor_heavy_arms_01_iae2022_01=ADP-mk4 Arms Red Alert\nADP-mk4 臂甲 红色警戒 item_Name_cds_armor_heavy_arms_02_01_01=ADP-mk4 Arms (Modified)\nADP-mk4 臂甲（改） -item_Name_cds_armor_heavy_arms_02_03_xenothreat=ADP-mk4 Arms Righteous\nADP-mk4 Arms Righteous item_Name_cds_armor_heavy_arms_02_04_xenothreat=ADP-mk4 Arms Justified\nADP-mk4 Arms Justified item_Name_cds_armor_heavy_core_01_02_01=ADP-mk4 Core Big Boss\nADP-mk4 Core Big Boss item_Name_cds_armor_heavy_core_01_iae2022_01=ADP-mk4 Core Red Alert\nADP-mk4 胸甲 红色警戒 +item_Name_cds_armor_heavy_arms_02_03_xenothreat=ADP-mk4 Arms Righteous\nADP-mk4 臂甲 Righteous +item_Name_cds_armor_heavy_arms_02_04_xenothreat=ADP-mk4 Arms Justified\nADP-mk4 臂甲 Justified +item_Name_cds_armor_heavy_core_01_02_01=ADP-mk4 Core Big Boss\nADP-mk4 胸甲 Big Boss +item_Name_cds_armor_heavy_core_01_iae2022_01=ADP-mk4 Core Red Alert\nADP-mk4 胸甲 红色警戒 item_Name_cds_armor_heavy_core_02_01_01=ADP-mk4 Core (Modified)\nADP-mk4 胸甲（改） -item_Name_cds_armor_heavy_core_02_03_xenothreat=ADP-mk4 Core Righteous\nADP-mk4 Core Righteous item_Name_cds_armor_heavy_core_02_04_xenothreat=ADP-mk4 Core Justified\nADP-mk4 Core Justified item_Name_cds_armor_heavy_helmet_01_02_01=ADP-mk4 Helmet Big Boss\nADP-mk4 Helmet Big Boss item_Name_cds_armor_heavy_helmet_01_iae2022_01=ADP-mk4 Helmet Red Alert\nADP-mk4 头盔 红色警戒 +item_Name_cds_armor_heavy_core_02_03_xenothreat=ADP-mk4 Core Righteous\nADP-mk4 胸甲 Righteous +item_Name_cds_armor_heavy_core_02_04_xenothreat=ADP-mk4 Core Justified\nADP-mk4 胸甲 Justified +item_Name_cds_armor_heavy_helmet_01_02_01=ADP-mk4 Helmet Big Boss\nADP-mk4 头盔 Big Boss +item_Name_cds_armor_heavy_helmet_01_iae2022_01=ADP-mk4 Helmet Red Alert\nADP-mk4 头盔 红色警戒 item_Name_cds_armor_heavy_helmet_02_01_01=ADP-mk4 Helmet (Modified)\nADP-mk4 头盔（改） -item_Name_cds_armor_heavy_helmet_02_03_xenothreat=ADP-mk4 Helmet Righteous\nADP-mk4 Helmet Righteous item_Name_cds_armor_heavy_helmet_02_04_xenothreat=ADP-mk4 Core Justified\nADP-mk4 Core Justified item_Name_cds_armor_heavy_legs_01_02_01=ADP-mk4 Legs Big Boss\nADP-mk4 Legs Big Boss item_Name_cds_armor_heavy_legs_01_iae2022_01=ADP-mk4 Legs Red Alert\nADP-mk4 腿甲 红色警戒 +item_Name_cds_armor_heavy_helmet_02_03_xenothreat=ADP-mk4 Helmet Righteous\nADP-mk4 头盔 Righteous +item_Name_cds_armor_heavy_helmet_02_04_xenothreat=ADP-mk4 Core Justified\nADP-mk4 胸甲 Justified +item_Name_cds_armor_heavy_legs_01_02_01=ADP-mk4 Legs Big Boss\nADP-mk4 腿甲 Big Boss +item_Name_cds_armor_heavy_legs_01_iae2022_01=ADP-mk4 Legs Red Alert\nADP-mk4 腿甲 红色警戒 item_Name_cds_armor_heavy_legs_02_01_01=ADP-mk4 Legs (Modified)\nADP-mk4 腿甲（改） -item_Name_cds_armor_heavy_legs_02_03_xenothreat=ADP-mk4 Legs Rigteous\nADP-mk4 Legs Rigteous item_Name_cds_armor_heavy_legs_02_04_xenothreat=ADP-mk4 Core Justified\nADP-mk4 Core Justified item_Name_cds_armor_light_arms_02_01_01=FBL-8a Arms Arctic Digital\nFBL-8a 臂甲 极地迷彩 +item_Name_cds_armor_heavy_legs_02_03_xenothreat=ADP-mk4 Legs Rigteous\nADP-mk4 腿甲 Righteous +item_Name_cds_armor_heavy_legs_02_04_xenothreat=ADP-mk4 Core Justified\nADP-mk4 胸甲 Justified +item_Name_cds_armor_light_arms_02_01_01=FBL-8a Arms Arctic Digital\nFBL-8a 臂甲 极地迷彩 item_Name_cds_armor_light_arms_02_01_02=FBL-8a Arms Imperial Red\nFBL-8a 臂甲 帝国红 item_Name_cds_armor_light_arms_02_01_03=FBL-8a Arms Desert Digital\nFBL-8a 臂甲 沙漠迷彩 item_Name_cds_armor_light_core_02_01_01=FBL-8a Core Arctic Digital\nFBL-8a 胸甲 极地迷彩 @@ -57887,26 +57992,42 @@ item_Name_cds_armor_medium_legs_02_01_9tails01=ORC-mkX Legs (Modified)\nORC-mkX item_Name_cds_combat_heavy_backpack_01_01_01=CSP-68H Backpack\nCSP-68H 背包 item_Name_cds_combat_heavy_backpack_01_iae2022_01=CSP-68H Backpack Red Alert\nCSP-68H 背包 红色警戒 item_Name_cds_combat_light_arms_03_01_01=FBL-8a Arms (Modified)\nFBL-8a 臂甲（改） -item_Name_cds_combat_light_arms_03_02_xenothreat=FBL-8a Arms Righteous\nFBL-8a Arms Righteous item_Name_cds_combat_light_arms_03_03_xenothreat=FBL-8a Arms Justified\nFBL-8a Arms Justified item_Name_cds_combat_light_arms_04_01_01=FBL-8a Arms (Modified)\nFBL-8a 臂甲（改） +item_Name_cds_combat_light_arms_03_02_xenothreat=FBL-8a Arms Righteous\nFBL-8a 臂甲 Righteous +item_Name_cds_combat_light_arms_03_03_xenothreat=FBL-8a Arms Justified\nFBL-8a 臂甲 Justified +item_Name_cds_combat_light_arms_04_01_01=FBL-8a Arms (Modified)\nFBL-8a 臂甲（改） item_Name_cds_combat_light_backpack_01_01_01=CSP-68L Backpack\nCSP-68L 背包 item_Name_cds_combat_light_backpack_02_01_01=CSP-68L Backpack Cayman\nCSP-68L 背包 凯门鳄 item_Name_cds_combat_light_backpack_02_02_01=CSP-68L Backpack Forest Camo\nCSP-68L 背包 丛林迷彩 item_Name_cds_combat_light_backpack_02_03_01=CSP-68L Backpack Night Camo\nCSP-68L 背包 夜间迷彩 item_Name_cds_combat_light_core_03_01_01=FBL-8a Core (Modified)\nFBL-8a 胸甲（改） -item_Name_cds_combat_light_core_03_02_xenothreat=FBL-8a Core Righteous\nFBL-8a Core Righteous item_Name_cds_combat_light_core_03_03_xenothreat=FBL-8a Core Justified\nFBL-8a Core Justified item_Name_cds_combat_light_core_04_01_01=FBL-8a Core (Modified)\nFBL-8a 胸甲（改） +item_Name_cds_combat_light_core_03_02_xenothreat=FBL-8a Core Righteous\nFBL-8a 胸甲 Righteous +item_Name_cds_combat_light_core_03_03_xenothreat=FBL-8a Core Justified\nFBL-8a 胸甲 Justified +item_Name_cds_combat_light_core_04_01_01=FBL-8a Core (Modified)\nFBL-8a 胸甲（改） item_Name_cds_combat_light_helmet_03_01_01=FBL-8a Helmet (Modified)\nFBL-8a 头盔 （改） -item_Name_cds_combat_light_helmet_03_02_xenothreat=FBL-8a Helmet Righteous\nFBL-8a Helmet Righteous item_Name_cds_combat_light_helmet_03_03_xenothreat=FBL-8a Helmet Justified\nFBL-8a Helmet Justified item_Name_cds_combat_light_helmet_04_01_01=FBL-8a Helmet (Modified)\nFBL-8a 头盔 （改） +item_Name_cds_combat_light_helmet_03_02_xenothreat=FBL-8a Helmet Righteous\nFBL-8a 头盔 Righteous +item_Name_cds_combat_light_helmet_03_03_xenothreat=FBL-8a Helmet Justified\nFBL-8a 头盔 Justified +item_Name_cds_combat_light_helmet_04_01_01=FBL-8a Helmet (Modified)\nFBL-8a 头盔 （改） item_Name_cds_combat_light_legs_03_01_01=FBL-8a Legs (Modified)\nFBL-8a 腿甲 （改） -item_Name_cds_combat_light_legs_03_02_xenothreat=FBL-8a Legs Righteous\nFBL-8a Legs Righteous item_Name_cds_combat_light_legs_03_03_xenothreat=FBL-8a Legs Justified\nFBL-8a Legs Justified item_Name_cds_combat_light_legs_04_01_01=FBL-8a Legs (Modified)\nFBL-8a 腿甲 （改） +item_Name_cds_combat_light_legs_03_02_xenothreat=FBL-8a Legs Righteous\nFBL-8a 腿甲 Righteous +item_Name_cds_combat_light_legs_03_03_xenothreat=FBL-8a Legs Justified\nFBL-8a 腿甲 Justified +item_Name_cds_combat_light_legs_04_01_01=FBL-8a Legs (Modified)\nFBL-8a 腿甲 （改） item_Name_cds_combat_medium_arms_03_01_01=ORC-mkX Arms (XenoThreat)\nORC-mkX 臂甲 （异种威胁） -item_Name_cds_combat_medium_arms_03_02_xenothreat=ORC-mkX Arms Righteous\nORC-mkX Arms Righteous item_Name_cds_combat_medium_arms_03_03_xenothreat=ORC-mkX Arms Justified\nORC-mkX Arms Justified item_Name_cds_combat_medium_arms_04_01_01=ORC-mkX Arms (XenoThreat v2)\nORC-mkX Arms (XenoThreat v2) +item_Name_cds_combat_medium_arms_03_02_xenothreat=ORC-mkX Arms Righteous\nORC-mkX 臂甲 Righteous +item_Name_cds_combat_medium_arms_03_03_xenothreat=ORC-mkX Arms Justified\nORC-mkX 臂甲 Justified +item_Name_cds_combat_medium_arms_04_01_01=ORC-mkX Arms (XenoThreat v2)\nORC-mkX Arms (XenoThreat v2) item_Name_cds_combat_medium_backpack_01_01_01=CSP-68M Backpack\nCSP-68M 背包 item_Name_cds_combat_medium_core_03_01_01=ORC-mkX Core (XenoThreat)\nORC-mkX Core (XenoThreat) -item_Name_cds_combat_medium_core_03_02_xenothreat=ORC-mkX Core Righteous\nORC-mkX Core Righteous item_Name_cds_combat_medium_core_03_03_xenothreat=ORC-mkX Core Justified\nORC-mkX Core Justified item_Name_cds_combat_medium_core_04_01_01=ORC-mkX Core (XenoThreat v2)\nORC-mkX 胸甲 （异种威胁 v2） +item_Name_cds_combat_medium_core_03_02_xenothreat=ORC-mkX Core Righteous\nORC-mkX 胸甲 Righteous +item_Name_cds_combat_medium_core_03_03_xenothreat=ORC-mkX Core Justified\nORC-mkX 胸甲 Justified +item_Name_cds_combat_medium_core_04_01_01=ORC-mkX Core (XenoThreat v2)\nORC-mkX 胸甲 （异种威胁 v2） item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_01_01=ORC-mkX Helmet (XenoThreat)\nORC-mkX 头盔 （异种威胁） -item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_02_xenothreat=ORC-mkX Helmet Righteous\nORC-mkX Helmet Righteous item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_03_xenothreat=ORC-mkX Helmet Justified\nORC-mkX Helmet Justified item_Name_cds_combat_medium_helmet_04_01_01=ORC-mkX Helmet (XenoThreat v2)\nORC-mkX 头盔 （异种威胁 v2） +item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_02_xenothreat=ORC-mkX Helmet Righteous\nORC-mkX 头盔 Righteous +item_Name_cds_combat_medium_helmet_03_03_xenothreat=ORC-mkX Helmet Justified\nORC-mkX 头盔 Justified +item_Name_cds_combat_medium_helmet_04_01_01=ORC-mkX Helmet (XenoThreat v2)\nORC-mkX 头盔 （异种威胁 v2） item_Name_cds_combat_medium_legs_03_01_01=ORC-mkX Legs (XenoThreat)\nORC-mkX 腿甲 （异种威胁） -item_Name_cds_combat_medium_legs_03_02_xenothreat=ORC-mkX Legs Righteous\nORC-mkX Legs Righteous item_Name_cds_combat_medium_legs_03_03_xenothreat=ORC-mkX Legs Justified\nORC-mkX Legs Justified item_Name_cds_combat_medium_legs_04_01_01=ORC-mkX Legs (XenoThreat v2)\nORC-mkX 腿甲 （异种威胁 v2） +item_Name_cds_combat_medium_legs_03_02_xenothreat=ORC-mkX Legs Righteous\nORC-mkX 腿甲 Righteous +item_Name_cds_combat_medium_legs_03_03_xenothreat=ORC-mkX Legs Justified\nORC-mkX 腿甲 Justified +item_Name_cds_combat_medium_legs_04_01_01=ORC-mkX Legs (XenoThreat v2)\nORC-mkX 腿甲 （异种威胁 v2） item_Name_cds_heavy_armor_01_arms=ADP-mk4 Arms Woodland\nADP-mk4 臂甲 林地版 item_Name_cds_heavy_armor_01_arms_concierge=ADP-mk4 Arms Exec\nADP-mk4 臂甲 行政版 item_Name_cds_heavy_armor_01_core=ADP-mk4 Core Woodland\nADP-mk4 胸甲 林地版 @@ -58458,7 +58579,8 @@ item_Name_dmc_pants_07_01_13=Frontier 11 Classic Brick\n边境11 经典款 砖 item_Name_dmc_pants_07_01_16=Frontier 11 Classic Pine\n边境11 经典款 松绿 item_Name_dmc_pants_07_01_17=Frontier 11 Classic Navy\n边境11 经典款 海军灰 item_Name_dmc_pants_07_01_18=Frontier 11 Classic Onyx\n边境11 经典款 玛瑙黑 -item_Name_dmc_pants_07_02_01=Frontier 11 Classic Horizon\nFrontier 11 Classic Horizon item_Name_dmc_pants_08_01_01=Chamar Pants\n查马尔 裤子 +item_Name_dmc_pants_07_02_01=Frontier 11 Classic Horizon\n边境11 经典款 Horizon +item_Name_dmc_pants_08_01_01=Chamar Pants\n查马尔 裤子 item_Name_dmc_shirt_01_01_01=Greenwater Shirt Walnut\n格林沃特衬衫 胡桃色 item_Name_dmc_shirt_01_02_01=Greenwater Shirt Iron\n格林沃特衬衫 钢铁色 item_Name_dmc_shirt_01_03_01=Greenwater Shirt Olive\n格林沃特衬衫 橄榄色 @@ -58932,10 +59054,16 @@ item_Name_gys_helmet_02_01_15=J-5 Helmet Bracken\nJ-5 头盔 蕨叶 item_Name_gys_helmet_02_01_18=J-5 Helmet Teal\nJ-5 头盔 蓝绿色 item_Name_gys_helmet_02_02_01=J-5 Helmet Pyrotechnic\nJ-5 头盔 烟火 item_Name_gys_jacket_01_01_01=Carnifex Armor Core\n刽子手 胸甲 -item_Name_gys_jacket_stl01_01_01=Carnifex Core Windfall\nCarnifex Core Windfall item_Name_gys_jacket_stl01_02_01=Carnifex Armor Lucky Break\nCarnifex Armor Lucky Break item_Name_gys_pants_01_01_01=Carnifex Armor Legs\n刽子手 腿甲 -item_Name_gys_pants_stl01_01_01=Carnifex Pants Windfall\nCarnifex Pants Windfall item_Name_gys_pants_stl01_02_01=Carnifex Pants Lucky Break\nCarnifex Pants Lucky Break item_Name_gys_undersuit_01_01_01=Deep-Space Undersuit\n深空 基底服 -item_Name_gys_undersuit_01_01_05=Deep-Space Undersuit Lucky Break\nDeep-Space Undersuit Lucky Break item_Name_gys_undersuit_01_01_11=Deep-Space Undersuit River Rock\n深空 基底服 河岩 -item_Name_gys_undersuit_01_01_16=Deep-Space Undersuit Windfall\nDeep-Space Undersuit Windfall item_Name_hdh_boots_01_01_01=Paradan Boots\n帕拉丹靴 +item_Name_gys_jacket_stl01_01_01=Carnifex Core Windfall\n刽子手 胸甲 Windfall +item_Name_gys_jacket_stl01_02_01=Carnifex Armor Lucky Break\n刽子手护甲 Lucky Break +item_Name_gys_pants_01_01_01=Carnifex Armor Legs\n刽子手 腿甲 +item_Name_gys_pants_stl01_01_01=Carnifex Pants Windfall\n刽子手 裤子 Windfall +item_Name_gys_pants_stl01_02_01=Carnifex Pants Lucky Break\n刽子手 裤子 Lucky Break +item_Name_gys_undersuit_01_01_01=Deep-Space Undersuit\n深空 基底服 +item_Name_gys_undersuit_01_01_05=Deep-Space Undersuit Lucky Break\n深空 基底服 Lucky Break +item_Name_gys_undersuit_01_01_11=Deep-Space Undersuit River Rock\n深空 基底服 河岩 +item_Name_gys_undersuit_01_01_16=Deep-Space Undersuit Windfall\n深空 基底服 Windfall +item_Name_hdh_boots_01_01_01=Paradan Boots\n帕拉丹靴 item_Name_hdh_boots_01_01_13,P=PH - hdh_boots_01_01_13\nPH - hdh_boots_01_01_13 item_Name_hdh_boots_01_01_16,P=PH - hdh_boots_01_01_16\nPH - hdh_boots_01_01_16 item_Name_hdh_boots_01_01_17,P=PH - hdh_boots_01_01_17\nPH - hdh_boots_01_01_17 @@ -59400,7 +59528,8 @@ item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_05_17=Lynx Core Aqua\n猞猁胸甲 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_05_18=Lynx Core Twilight\n猞猁胸甲 暮光色 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_05_19=Lynx Core Imperial\n猞猁胸甲 帝王紫 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_05_20=Lynx Core Olive\n猞猁胸甲 橄榄色 -item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_08_01=Lynx Core Rager\nLynx Core Rager item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_01_01=Oracle Helmet Base\n预言头盔 基础 +item_Name_outlaw_legacy_armor_light_core_01_08_01=Lynx Core Rager\n猞猁胸甲 Rager +item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_01_01=Oracle Helmet Base\n预言头盔 基础 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_01_11=Oracle Helmet Cold Steel\n预言头盔 冷钢色 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_02_01=Oracle Helmet Draas\n预言头盔 Draas item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_02_11=Oracle Helmet Firebrick\n预言头盔 火砖色 @@ -59426,7 +59555,8 @@ item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_05_17=Oracle Helmet Aqua\n预言 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_05_18=Oracle Helmet Twilight\n预言头盔 暮光色 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_05_19=Oracle Helmet Imperial\n预言头盔 帝王紫 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_05_20=Oracle Helmet Olive\n预言头盔 橄榄色 -item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_08_01=Oracle Helmet Rager\nOracle Helmet Rager item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_01_01=Lynx Legs Base\n猞猁腿甲 基础 +item_Name_outlaw_legacy_armor_light_helmet_01_08_01=Oracle Helmet Rager\n预言头盔 Rager +item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_01_01=Lynx Legs Base\n猞猁腿甲 基础 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_01_11=Lynx Legs Cold Steel\n猞猁腿甲 冷钢色 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_02_01=Lynx Legs Draas\n猞猁腿甲 Draas item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_02_11=Lynx Legs Firebrick\n猞猁腿甲 火砖色 @@ -59451,7 +59581,8 @@ item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_05_17=Lynx Legs Aqua\n猞猁腿甲 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_05_18=Lynx Legs Twilight\n猞猁腿甲 暮光色 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_05_19=Lynx Legs Imperial\n猞猁腿甲 帝王紫 item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_05_20=Lynx Legs Olive\n猞猁腿甲 橄榄色 -item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_08_01=Lynx Legs Rager\nLynx Legs Rager item_Name_outlaw_legacy_armor_medium_arms_01_01_01=Inquisitor Arms Base\n审讯官臂甲 基础 +item_Name_outlaw_legacy_armor_light_legs_01_08_01=Lynx Legs Rager\n猞猁腿甲 Rager +item_Name_outlaw_legacy_armor_medium_arms_01_01_01=Inquisitor Arms Base\n审讯官臂甲 基础 item_Name_outlaw_legacy_armor_medium_arms_01_01_02=Inquisitor Arms Red\n审讯官臂甲 红色 item_Name_outlaw_legacy_armor_medium_arms_01_01_03=Inquisitor Arms Orange\n审讯官臂甲 橙色 item_Name_outlaw_legacy_armor_medium_arms_01_01_04=Inquisitor Arms Yellow\n审讯官臂甲 黄色 @@ -59552,16 +59683,20 @@ item_Name_outlaw_legacy_light_armor_arms=Lynx Arms Base\n猞猁臂架 基础 item_Name_outlaw_legacy_light_armor_core=Lynx Core Base\n猞猁胸甲 基础 item_Name_outlaw_legacy_light_armor_helmet=Oracle Helmet Base\n预言头盔 基础 item_Name_outlaw_legacy_light_armor_legs=Lynx Legs Base\n猞猁腿甲 基础 -item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_arms_01_03_01=Inquisitor Arms Rager\nInquisitor Arms Rager item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_arms_02_01_01=Inquisitor Arms Neon Pink \n审讯官臂甲 霓虹粉 +item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_arms_01_03_01=Inquisitor Arms Rager\n审讯官臂甲 Rager +item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_arms_02_01_01=Inquisitor Arms Neon Pink \n审讯官臂甲 霓虹粉 item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_arms_02_01_10=Inquisitor Arms Black Steel\n审讯官臂甲 黑钢 item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_arms_02_01_19=Inquisitor Arms Raven\n审讯官臂甲 渡鸦 -item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_core_01_03_01=Inquisitor Core Rager\nInquisitor Core Rager item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_core_02_01_01=Inquisitor Core Neon Pink \n审讯官胸甲 霓虹粉 +item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_core_01_03_01=Inquisitor Core Rager\n审讯官胸甲 Rager +item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_core_02_01_01=Inquisitor Core Neon Pink \n审讯官胸甲 霓虹粉 item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_core_02_01_10=Inquisitor Core Black Steel\n审讯官胸甲 黑钢 item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_core_02_01_19=Inquisitor Core Raven\n审讯官胸甲 渡鸦 -item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_helmet_01_03_01=Morningstar Helmet Rager\nMorningstar Helmet Rager item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_helmet_02_01_01=Morningstar Helmet Neon Pink\n晨星头盔 霓虹粉 +item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_helmet_01_03_01=Morningstar Helmet Rager\n晨星头盔 Rager +item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_helmet_02_01_01=Morningstar Helmet Neon Pink\n晨星头盔 霓虹粉 item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_helmet_02_01_10=Morningstar Helmet Black Steel\n晨星头盔 黑钢 item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_helmet_02_01_19=Morningstar Helmet Raven\n晨星头盔 渡鸦 -item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_legs_01_03_01=Inquisitor Legs Rager\nInquisitor Legs Rager item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_legs_02_01_01=Inquisitor Legs Neon Pink \n审判官腿甲 霓虹粉 +item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_legs_01_03_01=Inquisitor Legs Rager\n审讯官腿甲 Rager +item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_legs_02_01_01=Inquisitor Legs Neon Pink \n审判官腿甲 霓虹粉 item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_legs_02_01_10=Inquisitor Legs Black Steel\n审判官腿甲 黑钢 item_Name_outlaw_legacy_medium_armor_legs_02_01_19=Inquisitor Legs Raven\n审判官腿甲 渡鸦 item_Name_qrt_mantis_undersuit_01_01_01=Sabine Undersuit\n萨宾基底服 @@ -60251,7 +60386,8 @@ item_Name_scu_jacket_07_01_03=ToolSafe Vest Ochre\n工具安全背心 赭石 item_Name_scu_jacket_07_01_11=ToolSafe Vest Fogforest\n工具安全背心 雾林 item_Name_scu_jacket_07_01_15=ToolSafe Vest Falstaff\n工具安全背心 福斯塔夫 item_Name_scu_jacket_07_01_17=ToolSafe Vest Bayoux\n工具安全背心 贝叶 -item_Name_scu_jacket_07_02_01=ToolSafe Vest Horizon\nToolSafe Vest Horizon item_Name_scu_jumpsuit_01_01_01=Ambit Coverall\n境界 连体服 +item_Name_scu_jacket_07_02_01=ToolSafe Vest Horizon\n工具安全背心 Horizon +item_Name_scu_jumpsuit_01_01_01=Ambit Coverall\n境界 连体服 item_Name_scu_mask_01_01_01=Tanuki Mask\n狸猫面具 item_Name_scu_pants_02_01_01=Edgewear Pants\n耐磨工装裤 item_Name_scu_pants_02_01_02=Edgewear Pants Red\n耐磨工装裤 红色 @@ -60303,7 +60439,8 @@ item_Name_scu_pants_05_01_03=DuraWork Pants Ochre\n笃工裤 赭石 item_Name_scu_pants_05_01_11=DuraWork Pants Fogforest\n笃工裤 雾林 item_Name_scu_pants_05_01_15=DuraWork Pants Falstaff\n笃工裤 福斯塔夫 item_Name_scu_pants_05_01_17=DuraWork Pants Bayoux\n笃工裤 贝叶 -item_Name_scu_pants_05_02_01=DuraWork Pants Horizon\nDuraWork Pants Horizon item_Name_scu_service_apron_01_01_01=Artisan Apron\n工匠围裙 +item_Name_scu_pants_05_02_01=DuraWork Pants Horizon\n笃工裤 Horizon +item_Name_scu_service_apron_01_01_01=Artisan Apron\n工匠围裙 item_Name_scu_service_apron_01_ellroys01_01=Artisan Apron Ellroy's\n工匠围裙埃尔罗伊版 item_Name_scu_service_apron_01_kelto01_01=Artisan Apron Kel-To\n工匠围裙凯尔托版 item_Name_scu_service_apron_01_whammers01_01=Artisan Apron Whammer's\n工匠围裙 温姆堡版 @@ -60492,7 +60629,11 @@ item_Name_srvl_heavy_legs_01_01_18=Overlord Legs Switchback\n领主腿甲 急弯 item_Name_srvl_heavy_legs_01_01_19,P=- Survivalist Heavy Legs Dark Purple\n- 生存者 重型腿甲 暗紫色 item_Name_srvl_heavy_legs_01_01_20=Overlord Legs Dust Storm\n领主腿甲 沙尘暴 item_Name_srvl_heavy_legs_01_01_gld,P=- Survivalist Heavy Legs Gold\n- 生存者 重型腿甲 金色 -item_Name_srvl_helmet_01_01_01=Deadhead Helmet\nDeadhead Helmet item_Name_srvl_helmet_01_01_02=Deadhead Helmet Dust\nDeadhead Helmet Dust item_Name_srvl_helmet_01_06_01=Deadhead Helmet Windfall\nDeadhead Helmet Windfall item_Name_srvl_helmet_01_07_01=Deadhead Helmet Lucky Break\nDeadhead Helmet Lucky Break item_Name_srvl_jacket_01_01_01=Rustic Jacket Brown\n质朴夹克 棕色 +item_Name_srvl_helmet_01_01_01=Deadhead Helmet\nDeadhead头盔 +item_Name_srvl_helmet_01_01_02=Deadhead Helmet Dust\nDeadhead头盔 尘埃 +item_Name_srvl_helmet_01_06_01=Deadhead Helmet Windfall\nDeadhead头盔 Windfall +item_Name_srvl_helmet_01_07_01=Deadhead Helmet Lucky Break\nDeadhead头盔 Lucky Break +item_Name_srvl_jacket_01_01_01=Rustic Jacket Brown\n质朴夹克 棕色 item_Name_srvl_jacket_01_01_04=Rustic Jacket Green\n质朴夹克 绿色 item_Name_srvl_jacket_01_01_18=Rustic Jacket Blue\n质朴夹克 蓝色 item_Name_srvl_jacket_02_01_01=Piecemeal Jacket Brown\n零碎夹克 棕色 @@ -60907,7 +61048,11 @@ item_Namegmni_pistol_ballistic_01_green_grey01_short=LH86 LB Pistol\nLH86 手枪 item_Namegmni_pistol_ballistic_01_imp01=LH86 "Pathfinder" Pistol\nLH86 手枪“寻路者” item_Namegmni_pistol_ballistic_01_imp01_short=LH86 PF Pistol\nLH86 手枪“冻土” item_Namegmni_pistol_ballistic_01_mag=LH86 Pistol Magazine (25 cap)\nLH86 手枪弹匣（25 发） -item_Namegmni_pistol_ballistic_01_red_black01=LH86 "Righteous" Pistol\nLH86 "Righteous" Pistol item_Namegmni_pistol_ballistic_01_red_black01_short=LH86 RGHT Pistol\nLH86 RGHT Pistol item_Namegmni_pistol_ballistic_01_short=LH86 Pistol\nLH86 手枪 +item_Namegmni_pistol_ballistic_01_pink_cian01=LH86 "Takahashi Racing" Pistol\nLH86 手枪“高桥竞速” +item_Namegmni_pistol_ballistic_01_pink_cian01_short=LH86 TR Pistol\nLH86 手枪“高桥竞速” +item_Namegmni_pistol_ballistic_01_red_black01=LH86 "Righteous" Pistol\nLH86 手枪 "Righteous" +item_Namegmni_pistol_ballistic_01_red_black01_short=LH86 RGHT Pistol\nLH86 手枪 RGHT +item_Namegmni_pistol_ballistic_01_short=LH86 Pistol\nLH86 手枪 item_Namegmni_pistol_ballistic_01_tan01=LH86 "Desert Shadow" Pistol\nLH86 手枪“沙漠之影” item_Namegmni_pistol_ballistic_01_tan01_short=LH86 DS Pistol\nLH86 手枪“沙漠之影” item_Namegmni_pistol_ballistic_01_white01=LH86 "Stormfall" Pistol\nLH86 手枪“风暴迷彩” @@ -60928,9 +61073,13 @@ item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_firerats01_short=R97 SCR Shotgun\nR97 霰弹 item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_mag=R97 Shotgun Magazine (18 cap)\nR97 霰弹枪弹匣（18 发） item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_pink_red01=R97 "Kismet" Shotgun\nR97 霰弹枪“天命” item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_pink_red01_short=R97 KS Shotgun\nR97 霰弹枪“天命” -item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_red_black01=R97 "Righteous" Shotgun\nR97 "Righteous" Shotgun item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_red_black01_short=R97 RGHT Shotgun\nR97 RGHT Shotgun item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_short=R97 Shotgun\nR97 霰弹枪 +item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_red_black01=R97 "Righteous" Shotgun\nR97 霰弹枪 "Righteous" +item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_red_black01_short=R97 RGHT Shotgun\nR97 霰弹枪 RGHT +item_Namegmni_shotgun_ballistic_01_short=R97 Shotgun\nR97 霰弹枪 item_Namegmni_smg_ballistic_01_Luminalia=C54 "Luminalia" SMG\nC54 冲锋枪“光灯节” item_Namegmni_smg_ballistic_01_Luminalia_short=C54 LN SMG\nC54 冲锋枪“光灯节” +item_Namegmni_smg_ballistic_01_blue_white01=C54 "Origin Racing" SMG\nC54 冲锋枪 “起源竞速” +item_Namegmni_smg_ballistic_01_blue_white01_short=C54 OR SMG\nC54 冲锋枪 “起源竞速” item_Namegmni_smg_ballistic_01_firerats01=C54 "Scorched" SMG\nC54 冲锋枪“焦炎” item_Namegmni_smg_ballistic_01_firerats01_short=C54 SCR SMG\nC54 冲锋枪“焦炎” item_Namegmni_smg_ballistic_01_green_grey01=C54 "Luckbringer" SMG\nC54 冲锋枪“幸运使者” @@ -61105,10 +61254,14 @@ item_Nameksar_pistol_ballistic_01_headhunters01_short=Coda NH Pistol\n终曲 手 item_Nameksar_pistol_ballistic_01_mag=Coda Pistol Magazine (6 cap)\n终曲实弹手枪弹匣（6 发） item_Nameksar_pistol_ballistic_01_purple_pink01=Coda "Ultraviolet" Pistol\n终曲 手枪“紫外光” item_Nameksar_pistol_ballistic_01_purple_pink01_short=Coda UV Pistol\n终曲 手枪“紫外光” -item_Nameksar_pistol_ballistic_01_yellow_black01=Coda "Big Boss" Pistol\nCoda "Big Boss" Pistol item_Nameksar_pistol_ballistic_01_yellow_black01_short=Coda BB Pistol\nCoda BB Pistol item_Nameksar_rifle_energy_01=Karna Rifle\n卡纳 步枪 +item_Nameksar_pistol_ballistic_01_yellow_black01=Coda "Big Boss" Pistol\n终曲手枪 "Big Boss" +item_Nameksar_pistol_ballistic_01_yellow_black01_short=Coda BB Pistol\n终曲手枪 BB +item_Nameksar_rifle_energy_01=Karna Rifle\n卡纳 步枪 item_Nameksar_rifle_energy_01_IAE2023=Karna "Ascension" Rifle\n卡纳 步枪“升天” item_Nameksar_rifle_energy_01_IAE2023_short=Karna AC Rifle\n卡纳 步枪“升天” -item_Nameksar_rifle_energy_01_cian_black01=Karna "Rager" Rifle\nKarna "Rager" Rifle item_Nameksar_rifle_energy_01_cian_black01_short=Karna RGR Rifle\nKarna RGR Rifle item_Nameksar_rifle_energy_01_firerats01=Karna "Scorched" Rifle\n卡纳 步枪“焦炎” +item_Nameksar_rifle_energy_01_cian_black01=Karna "Rager" Rifle\n卡纳 步枪 "Rager" +item_Nameksar_rifle_energy_01_cian_black01_short=Karna RGR Rifle\n卡纳 步枪 RGR +item_Nameksar_rifle_energy_01_firerats01=Karna "Scorched" Rifle\n卡纳 步枪“焦炎” item_Nameksar_rifle_energy_01_firerats01_short=Karna SCR Rifle\n卡纳 步枪“焦炎” item_Nameksar_rifle_energy_01_mag=Karna Rifle Battery (35 cap)\n卡纳 步枪电池（35 发） item_Nameksar_rifle_energy_01_pink_red01=Karna "Fate" Rifle\n卡纳 步枪“命运” @@ -61132,7 +61285,9 @@ item_Nameksar_shotgun_energy_01_black01=Devastator "Midnight" Shotgun\n破坏者 item_Nameksar_shotgun_energy_01_black01_short=Devastator MN SG\n破坏者 霰弹枪“暗夜迷彩” item_Nameksar_shotgun_energy_01_black02=Devastator "Nightstalker" Shotgun\n破坏者 霰弹枪“夜行者迷彩” item_Nameksar_shotgun_energy_01_black02_short=Devastator NS SG\n破坏者 霰弹枪“夜行者迷彩” -item_Nameksar_shotgun_energy_01_black_purple01=Devastator "Rager" Shotgun\nDevastator "Rager" Shotgun item_Nameksar_shotgun_energy_01_black_purple01_short=Devastator RGR SG\nDevastator RGR SG item_Nameksar_shotgun_energy_01_blue01=Devastator "Whirlwind" Shotgun\n破坏者 霰弹枪“旋流” +item_Nameksar_shotgun_energy_01_black_purple01=Devastator "Rager" Shotgun\n破坏者 霰弹枪 "Rager" +item_Nameksar_shotgun_energy_01_black_purple01_short=Devastator RGR SG\n破坏者 霰弹枪 RGR +item_Nameksar_shotgun_energy_01_blue01=Devastator "Whirlwind" Shotgun\n破坏者 霰弹枪“旋流” item_Nameksar_shotgun_energy_01_blue01_short=Devastator WW Shotgun\n破坏者 霰弹枪“旋流” item_Nameksar_shotgun_energy_01_cen01=Devastator "Voyager" Shotgun\n破坏者 霰弹枪“旅行者” item_Nameksar_shotgun_energy_01_cen01_short=Devastator VG SG\n破坏者 霰弹枪“旅行者” @@ -61157,7 +61312,8 @@ item_Nameksar_smg_energy_01_black01=Custodian "Midnight" SMG\n监管者 冲锋 item_Nameksar_smg_energy_01_black01_short=Custodian MN SMG\n监管者 冲锋枪“暗夜迷彩” item_Nameksar_smg_energy_01_black02=Custodian "Nightstalker" SMG\n 监管者 冲锋枪“夜行者迷彩” item_Nameksar_smg_energy_01_black02_short=Custodian NS SMG\n 监管者 冲锋枪“夜行者迷彩” -item_Nameksar_smg_energy_01_black_green01=Custodian "Big Boss" SMG\nCustodian "Big Boss" SMG item_Nameksar_smg_energy_01_black_green01_short=Custodian BB SMG\nCustodian BB SMG item_Nameksar_smg_energy_01_cc17=Custodian "CitizenCon 2947" SMG\n监管者 冲锋枪“公民控2947” +item_Nameksar_smg_energy_01_black_green01=Custodian "Big Boss" SMG\n监管者 冲锋枪 "Big Boss" +item_Nameksar_smg_energy_01_black_green01_short=Custodian BB SMG\nCustodian BB SMG item_Nameksar_smg_energy_01_cc17=Custodian "CitizenCon 2947" SMG\n监管者 冲锋枪“公民控2947” item_Nameksar_smg_energy_01_cc17_short=Custodian CC SMG\n监管者 冲锋枪“公民控2947” item_Nameksar_smg_energy_01_cc17a=Custodian "Foundry's Fire" SMG\n监管者 冲锋枪“铸造之炎” item_Nameksar_smg_energy_01_cc17a_short=Custodian FF SMG\n监管者 冲锋枪“铸造之炎” @@ -61693,7 +61849,10 @@ item_desc_hackingchip_003=蓝三角公司的虎爪是许多IT和计算机安全 item_desc_hackingchip_004=重新授权是一个由罗特尔信息处理公司发布的破解秘钥，作为一种在遗忘或丢失密码时重新获取系统访问权限的方式. 重新授权特点是速度慢但很可靠，是那些想要自己修复系统的人的实惠选择. item_desc_hackingchip_005=2887年，政治活动家阿瑞斯 威尔士科首次公开发布了这款破解秘钥的制造方法，他曾希望能借此带来更高的政府透明度。虽然达不到大多数现代安全协议的标准，但由于其结构简单且容易从各种小作坊获得，这种缓慢又不可靠的设备至今仍在使用。 item_desc_hackingchip_006=“碎冰锥”破解密钥，最初是为微科公司的客户支持技术人员提供访问和诊断安全锁定系统的功能而设计的，团队以其“快速突破冻结代码块”的能力命名了该密钥。今天，强大的企业级破解密钥已经可以直接购买，允许用户和私人IT专业人员在微科技术人员无法提供服务时自行解决问题。 -item_descarma_barrel_comp_s1_contestedzonereward=Manufacturer: ArmaMod\nType: Ballistic Compensator\nAttachment Point: Barrel\nSize: 1\n\nFire Rate: +10%\nRecoil Stability: +30%\nRecoil Kick: +20%\n\nMaintain accuracy by countering muzzle rise with the Sion Compensator1. ArmaMod's expertly designed S1 barrel attachment efficiently expels gasses to keep every shot on target. This "Tweaker" version has been unofficially modified for a faster fire rate. item_descarma_barrel_comp_s2_contestedzonereward=Manufacturer: ArmaMod\nType: Ballistic Compensator\nAttachment Point: Barrel\nSize: 2\n\nRecoil Stability: +70%\nRecoil Smoothness: +50%\nADS Time: +25%\nSpread: +25%\n\nMaintain accuracy by countering muzzle rise with the Sion Compensator2. ArmaMod's expertly designed S2 barrel attachment efficiently expels gasses to keep every shot on target. This "Tweaker" version has been unofficially modified for a smoother firing experience. item_descarma_barrel_stab_s2_contestedzonereward=Manufacturer: ArmaMod\nType: Energy Stabilizer\nAttachment Point: Barrel\nSize: 2\n\nDamage: +12.5%\nRecoil Stability: +15%\nRecoil Kick: +40%\nSpread: +25%\nAmmo Cost Per Shot: +50%\n\nReduce energy weapon recoil with the Emod Stabilizer2. ArmaMod designed the attachment to improve both horizontal and vertical recoil to ensure a more precise shot. This "Tweaker" version has been unofficially modified to do more damage. item_descflair_InventoryContainer_CitizenCon2954=带了太多2954年公民控的纪念品和留念物回家？那么这款印有蓝色活动标志的实用箱子是您的居住地或机库的完美存储解决方案。 +item_descarma_barrel_comp_s1_contestedzonereward=制造商：武改厂 (ArmaMod)\n物品类型：弹道补偿器\n附着点：枪管\n尺寸：1\n\n射速：+10%\n后坐稳定：+30%\n后坐冲击：+20%\n\n\n这款西翁枪口补偿器1是由武改厂设计的S1枪管附件，可以抵消枪口上翘，从而保持射击精度。其所使用的专业设计可有效排出气体，使每次射击都能命中目标。此 "Tweaker" 版本经过非官方改装，射速更快。 +item_descarma_barrel_comp_s2_contestedzonereward=制造商：武改厂 (ArmaMod)\n物品类型：弹道补偿器\n附着点：枪管\n尺寸：2\n\n后坐稳定：+70%\n后坐平滑：+50%\n开镜时间：+25%\n子弹散布：+25%\n\n\n这款西翁枪口补偿器2是由武改厂设计的S2枪管附件，可以抵消枪口上翘，从而保持射击精度。其所使用的专业设计可有效排出气体，使每次射击都能命中目标。此 "Tweaker" 版本经过非官方改装，以提供给射手更平滑的射击体验。 +item_descarma_barrel_stab_s2_contestedzonereward=制造商：武改厂 (ArmaMod)\n物品类型：能量稳定器\n附着点：枪管\n尺寸：2\n\n武器伤害：+12.5%\n后坐稳定：+15%\n后坐冲击：+40%\n子弹散布：+25%\n每次开火的弹药消耗：+50%\n\n使用伊莫德枪口稳定器2减少能量武器后坐力。武改厂设计的附件可改善水平和垂直后坐力，以确保进行更精确的射击。此 "Tweaker" 版本经过非官方改装，以提高武器威力。 +item_descflair_InventoryContainer_CitizenCon2954=带了太多2954年公民控的纪念品和留念物回家？那么这款印有蓝色活动标志的实用箱子是您的居住地或机库的完美存储解决方案。 item_descklwe_sniper_energy_01=制造商：克劳斯&韦纳(Klaus & Werner)\n物品类型：狙击枪\n分类：能量 (激光)\n\n电池容量：20\n射速：50 rpm\n有效射程：100 米\n\n附件：瞄具 (S3)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n克劳斯&韦纳公司的箭头VI型远程能量狙击枪采用玻璃纤维复合材料制作，能够承受大气内外各种严酷的环境。"箭头"采用精密枪托，复合瞄准镜和内置两脚架，为那些想要保持距离但又想拥有充足火力的使用者提供了稳定切极具毁灭性的武器 item_descklwe_sniper_energy_01_mag=物品类型：电池\n容量：16\n\n这款紧凑的电源为克劳斯&韦纳公司的箭头狙击枪提供了16发远程高精度射击所需能量。 item_descptv_paint_camo=ATC-F涂装使用一种不反光的涂料，是任何希望在野外降低自己存在感的绝佳选择。非常适合军事，运动爱好者或自然主义者。 @@ -61812,7 +61971,8 @@ item_fuelpod_STOR_Fast_Desc=制造商：万可存 (Stor*All)\n物品类型：燃 item_fuelpod_STOR_Fast_Name=GSX-RF item_fuelpod_STOR_Safe_Desc=制造商：万可存 (Stor*All)\n物品类型：燃料吊舱\n流速：0.9 SCU/秒\n容量：70 SCU\n\n万可存的GSX-HP燃料吊舱使用了高于行业标准的三重加固外镀层，可承载压力比普通存储方案更高，让您在运输更多燃料的同时提高任何喷嘴的安全流速。\n item_fuelpod_STOR_Safe_Name=GSX-HP -item_namarma_barrel_comp_s1_contestedzonereward=Sion "Tweaker" Compensator1 item_nameANVL_S2_Rack_x2=Anvil Double S2 Missile Rack [铁砧 双联 S2导弹架] +item_namarma_barrel_comp_s1_contestedzonereward=西翁 枪口补偿器1 "Tweaker" +item_nameANVL_S2_Rack_x2=Anvil Double S2 Missile Rack [铁砧 双联 S2导弹架] item_nameArchimedes_Paint_P72=P-72 Archimedes Livery\nP-72 阿基米德 涂装 item_nameCOOL_WCPR_S02_Aufeis_SCItem=Aufeis [积冰] item_nameCarryable_1H_CY_cable_bundle_1_b=Scrap Cable Coil\n废料线缆 @@ -61874,7 +62034,9 @@ item_name_hackingchip_003=Tigersclaw\n虎爪 item_name_hackingchip_004=Re-Authorizer\n重新授权 item_name_hackingchip_005=Walesko\n威尔士科 item_name_hackingchip_006=icePick\n碎冰锥 -item_namearma_barrel_comp_s2_contestedzonereward=Sion "Tweaker" Compensator2\nSion "Tweaker" Compensator2 item_namearma_barrel_stab_s2_contestedzonereward=Emod "Tweaker" Stabilizer2\nEmod "Tweaker" Stabilizer2 item_nameptv_paint_camo=PTV All Terrain Camouflage: Forest (ATC-F) Livery\nPTV全地形伪装：森林 (ATC-F) 涂装 +item_namearma_barrel_comp_s2_contestedzonereward=Sion "Tweaker" Compensator2\n西翁 枪口补偿器2 "Tweaker" +item_namearma_barrel_stab_s2_contestedzonereward=Emod "Tweaker" Stabilizer2\n伊莫德 枪口稳定器3 "Tweaker" +item_nameptv_paint_camo=PTV All Terrain Camouflage: Forest (ATC-F) Livery\nPTV全地形伪装：森林 (ATC-F) 涂装 item_nameptv_paint_cherry=PTV Cherry Livery\nPTV 樱桃红涂装 item_nameptv_paint_double=PTV Agate Gray Livery\nPTV 玛瑙灰涂装 item_nameptv_paint_metal=PTV Gunmetal Livery\nPTV 炮铜涂装 @@ -67935,7 +68097,8 @@ pause_options_flight_options_gsafe=默认 - 航行 - 过载保护开启 pause_options_flight_options_gsafe_disabled_by_boost=默认 - 航行 - 助推禁用过载保护 pause_options_flight_options_labels_enabled=默认 - HUD - 高级HUD开启标签 pause_options_flight_options_proximity_assist_enabled=默认 - 航行 - 接近辅助开启 -pause_options_flight_options_space_brake_engages_boost=Defaults - Flight - Space Brake Enables Boost pause_options_flight_options_speed_limiter_enabled=默认 - 航行 - 限速器开启 +pause_options_flight_options_space_brake_engages_boost=默认 - 航行 - 空间制动启用助推 +pause_options_flight_options_speed_limiter_enabled=默认 - 航行 - 限速器开启 pause_options_flight_rel_throttle_threshold=飞行员 - 相对节流阀 - 轴交叉捕捉阈点 pause_options_flight_rel_throttle_trap_time=飞行员 - 相对节流阀 - 轴交叉捕捉时间（秒） pause_options_guns_fallback_convergence=枪械 - 后备交汇距离（米） @@ -68006,7 +68169,8 @@ pause_options_weapons_pip_single=每个武器一种预瞄点 pause_options_weapons_precision_lines=默认 - 武器 - 预瞄点精确线开启 pause_options_weapons_show_precision_lines=瞄准 - 显示精确线 pause_options_weapons_single_pips=默认 - 武器 - 使用单预瞄点 -pause_options_weapons_staggered_fire=Defaults - Weapons - Staggered Fire On pause_zoomSpeed=星图缩放速度 +pause_options_weapons_staggered_fire=默认 - 武器 - 开启交错开火 +pause_zoomSpeed=星图缩放速度 pickanddestroy_obj_display_01a,P=卢卡·布伦特：射击赛车以确认目标 pickanddestroy_obj_display_01b,P=卢卡·布伦特：杀死 ~mission(SubObjective_PickAndDestroyRacer) 在 %ls pickanddestroy_obj_display_02,P=卢卡·布伦特：完成比赛 @@ -69253,7 +69417,9 @@ room_mess_hall=餐厅 room_ship_terminals=飞船终端 room_sleeping_pods=睡眠舱 room_sleeping_quarters=寝室 -roughready_Salvage_XT_VH_desc_001=Been given some primo info that could be a boon for both of us. Someone took out a XenoThreat hauler near ~mission(Location|Address). It must have some sweet, sweet salvage because a Xeno recovery team was there and working that site almost immediately. Would be a real shame if someone else showed up, knocked out the other Xeno ships, and then claimed all that salvage for their own. \n\nI’ve got a few colleagues interested in the action themselves, but Rough & Ready members getting caught there would only look like we’re taking sides. Would be much better if an unaffiliated force stepped in to deliver the surprise strike. \n\nFigure we can all win here. I’ll sell you the coordinates to the wreck, and you can clear out the XenoThreat forces and then pick it all apart. Pretty sure they’ll put up a fight for it, but just come in prepared and consider all that collateral damage as more profit off salvage. \n\n- Smokey roughready_Salvage_XT_VH_title_001=Claim XenoThreat ~mission(Ship) For Your Own roughready_bounty_cargoship_desc_001=狂勇帮最近为一个名叫 ~mission(TargetName) 的运输商提供了加油服务，他同意将他们的下一批物资运送给我们作为补偿。但我们刚刚发现，这个满嘴谎话的家伙把他们的最新一批货物卖给了敌对帮派。\n\n我们正在找人追查并除掉这个两面三刀的 ~mission(TargetName|Last)。\n\n我的一个老朋友刚刚在~mission(Location|Address)发现了这个骗子。看起来他们装载了更多不属于我们的货物，而且还有护卫把守。我们只付钱给你把那艘船干掉，至于你在船上找到的东西都归你所有。\n\n- “烟雾”\n +roughready_Salvage_XT_VH_desc_001=我得到了一些对我们双方都有利的重要信息。有人在~mission(Location|Address)附近干掉了一辆异种威胁运输船。它上面肯定有一些很好很好的可打捞物，因为一支异种威胁回收小队几乎是立刻就赶到那里工作了。如果有其他人出现，打掉其他异种威胁的飞船，然后把打捞上来的东西据为己有，那就太可惜了。\n\n我有几个同事对这次行动很感兴趣，但要是有人抓到了狂勇帮成员在那里，那会让其他人觉得我们在偏袒某一方。如果能有一支不相干的部队出击，效果会更好。\n\n我想这是个双赢的机会，我把沉船的坐标卖给你，你可以清除异种威胁的部队，然后把它全部拆掉。他们肯定会奋力抵抗，但你只要有备而来，把所有的附带伤害都当作是打捞的利润就好了。\n\n-“烟雾” +roughready_Salvage_XT_VH_title_001=把异种威胁的~mission(Ship)据为你有 +roughready_bounty_cargoship_desc_001=狂勇帮最近为一个名叫 ~mission(TargetName) 的运输商提供了加油服务，他同意将他们的下一批物资运送给我们作为补偿。但我们刚刚发现，这个满嘴谎话的家伙把他们的最新一批货物卖给了敌对帮派。\n\n我们正在找人追查并除掉这个两面三刀的 ~mission(TargetName|Last)。\n\n我的一个老朋友刚刚在~mission(Location|Address)发现了这个骗子。看起来他们装载了更多不属于我们的货物，而且还有护卫把守。我们只付钱给你把那艘船干掉，至于你在船上找到的东西都归你所有。\n\n- “烟雾”\n roughready_bounty_cargoship_desc_002=我和我的伙伴们与一个名叫 ~mission(TargetName) 的运输商达成了协议，让他为我们运送物资。有趣的是，那批货从来没有出现过。他们声称有海盗袭击了他们的船，抢走了我们的物资，但事实证明他完全是在胡说八道。\n\n我们不能对他们的谎言置若罔闻，你要让他们明白这一点。最近有人在 ~mission(TargetName|Last) 看到~mission(Location|Address)与护卫在一起。你只管杀了 ~mission(TargetName|Last)，他们运送的货物会怎么样我们并不关心。\n\n- “烟雾”\n roughready_bounty_cargoship_desc_003=有个叫~mission(TargetName)的混蛋一直在耍花招，他们的货船叫了加油服务，但到了那里却伏击了我们的船。为了确保通过扫描，他们甚至把货船装满了真正的货物。我们已经把消息传出去了，狂勇帮不会再有人上当了，但我要惩罚这个混蛋。\n\n~mission(TargetName|Last)似乎认识很多我们的人，所以我想最好还是付钱让你来处理这件事。听说他们被发现在~mission(Location|Address)附近，现在就去那里，彻底解决那艘货船和保护它的人。\n\n- “烟雾”\n roughready_bounty_cargoship_title_001=双重交易 @@ -69274,7 +69440,8 @@ roughready_claimsweep_title_hard=摧毁间谍 roughready_claimsweep_title_intro=阻止间谍 roughready_claimsweep_title_medium=粉碎间谍 roughready_claimsweep_title_rand=压制间谍 -roughready_delivery_station_desc_001=Any chance you’re at ~mission(Destination)?\n\nNeed a box hustled from ~mission(Location|Address) to ~mission(Destination|Address). Get it there on time and unbroken and it’ll be the easiest creds you’ll ever earn. \n\n-Smokey roughready_delivery_station_title_001=~mission(Destination) 漫步 +roughready_delivery_station_desc_001=你在~mission(Destination)附近吗？\n\n我们需要有人把一个箱子从~mission(Location|Address)运到~~mission(Destination|Address)。准时把它完整地运到那里，这将是你最容易赚得的一笔信用点。\n\n-“烟雾” +roughready_delivery_station_title_001=~mission(Destination) 漫步 roughready_eliminateall_hangar_desc_01=有几个亡命之徒在我们的一个站点里逗留过久。他们想对我们耍花招，但现在他们被困在 ~mission(location|address) 中，我们需要你把他们赶出去。 \n\n狂勇帮不想留他们活口，只要能完成任务，你闹多大动静都行，明白吗？\n\n- “烟雾” roughready_eliminateall_hangar_title_01=不速之客 roughready_eliminateall_maintenance_desc_01=狂勇帮遇到了点鼠患。我们的一小群成员试图叛变，现在他们已经占领了 ~mission(location|address)。\n\n由于我不能百分百确定站上没有他们的支持者，所以我想让你帮我处理掉这些叛徒。\n\n如果你能解决我们的小麻烦，你就能得到丰厚的报酬。但一个活口都不能留，我可不想再有人去打歪主意。\n\n- “烟雾” @@ -69282,7 +69449,9 @@ roughready_eliminateall_maintenance_desc_02=我们的一只“秃鼻乌鸦”传 roughready_eliminateall_maintenance_title_01=灭鼠工作 roughready_eliminateall_maintenance_title_02=逐客令 roughready_from=Rough & Ready\n狂勇帮 -roughready_missingperson_inv_e_station_desc_001,P=Find missing RR member who was last seen near ~mission(Location|Address). roughready_missingperson_inv_e_station_title_001,P=Missing: ~mission(TargetName) roughready_replaceparts_desc_001=谁有多功能工具和保险丝？ ~mission(Location)周围需要修补一下。如果你能去做，我会告诉你更多细节。\n\n我们会给你一些奖励，但老实说，我们让你管理我们站点的时候要你帮点忙并不过分。不过，这只是我的想法。\n\n格里兹 +roughready_missingperson_inv_e_station_desc_001,P=搜寻最后一次出现在~mission(Location|Address)附近失踪的狂勇帮成员。 +roughready_missingperson_inv_e_station_title_001,P=寻人启事：~mission(TargetName) +roughready_replaceparts_desc_001=谁有多功能工具和保险丝？ ~mission(Location)周围需要修补一下。如果你能去做，我会告诉你更多细节。\n\n我们会给你一些奖励，但老实说，我们让你管理我们站点的时候要你帮点忙并不过分。不过，这只是我的想法。\n\n格里兹 roughready_replaceparts_title_001=|| 需要修补 \\ roughready_salvage_E_desc_001=有几艘失事船只被拖到 ~mission(Location|Address)。它们已经完全损毁，急需报废。如果您有兴趣打捞剩下的东西，它也可以全部归您所有，而且价格也很合理。\n\n另外，您在工作时不必太担心任何干扰，因为您就在我们的其中一个空间站附近，而且我们会确保人们举止得体。\n\n-“烟雾” roughready_salvage_E_title_001=出售失事船只 @@ -73800,8 +73969,8 @@ ui_menu_lobby_error_10=因为已经有许多会话存在，所以该会话无法 ui_menu_lobby_error_11=指定的战局句柄不存在。 ui_menu_lobby_error_12=正在执行的任务无效。 ui_menu_lobby_error_14=连接会话主机失败。 -ui_menu_lobby_error_15=此会话已满，无法加入。 -ui_menu_lobby_error_16=此会话不存在，无法加入。 +ui_menu_lobby_error_15=无法加入分片（或会话），因为该分片（或会话）已满。 +ui_menu_lobby_error_16=没有可加入的分片或会话。当前区域可能已达容量上限。抱歉！请稍后重试。 ui_menu_lobby_error_17=用户没有加入此游戏会话的授权 ui_menu_lobby_error_18=一个无效的参数传递给了函数。 ui_menu_lobby_error_19=当前任务连接超时，等待回应中。 @@ -73813,9 +73982,9 @@ ui_menu_lobby_error_25=客户端/服务器版本不匹配 -- 数据包长度错 ui_menu_lobby_error_26=客户端/服务器版本不匹配 -- 产品版本错误 ui_menu_lobby_error_27=客户端/服务器版本不匹配 -- 类型注册表哈希值错误 ui_menu_lobby_error_28=尝试使用一个无效的用户ID。 -ui_menu_lobby_error_29,P=你的角色目前仍连接到 %S 分片，请等待连接断开或重新进入之前的分片。 -ui_menu_lobby_error_30,P=你的角色目前仍连接到 %S 分片，但不幸的是，该分片出现了一些问题。请稍等片刻再试。 -ui_menu_lobby_error_31,P=服务器分片当前不可用。 +ui_menu_lobby_error_29=您的角色当前仍然位于分片 %S，请等待角色断开连接或重新进入之前的分片。 +ui_menu_lobby_error_30=您的角色当前仍然位于分片 %S，但很遗憾，您之前的分片出现了一些问题。请稍等几分钟后重试。 +ui_menu_lobby_error_31=分片服务暂时不可用 ui_menu_lobby_error_4=服务尚未初始化。 ui_menu_lobby_error_47=如果SessionEnd或SessionDelete调用无效的会话，则返回该错误报告。 ui_menu_lobby_error_5=任务无法开始，因为过多的任务正在进行。 @@ -73832,13 +74001,16 @@ ui_mfd_config_dashboard_advanced_hud=启用高级HUD ui_mfd_config_dashboard_advanced_hud_labels=高级HUD - 标签 ui_mfd_config_dashboard_advanced_hud_nav=高级HUD - 航行 ui_mfd_config_dashboard_advanced_hud_scm=高级HUD - 战斗 -ui_mfd_config_dashboard_mfd_casts=Enable MFD Casts ui_mfd_config_dashboard_ui=启用仪表盘UI +ui_mfd_config_dashboard_mfd_casts=启用MFD列表 +ui_mfd_config_dashboard_ui=启用仪表盘UI ui_mfd_config_gunnery_convergence_distance=弹道交汇距离 ui_mfd_config_gunnery_fade_pips=前置预瞄点 ui_mfd_config_gunnery_lag_pips=后置预瞄点 -ui_mfd_config_gunnery_large_aiming_ui=Magnify Symbology ui_mfd_config_gunnery_precision_lines=显示精度线 +ui_mfd_config_gunnery_large_aiming_ui=放大图标 +ui_mfd_config_gunnery_precision_lines=显示精度线 ui_mfd_config_gunnery_single_pips=启用单预瞄点 -ui_mfd_config_gunnery_staggered_firing=Enable Staggered Firing ui_mfd_config_ifcs_boost_disables_gsafe=助推禁用过载保护 +ui_mfd_config_gunnery_staggered_firing=启用交错开火 +ui_mfd_config_ifcs_boost_disables_gsafe=助推禁用过载保护 ui_mfd_config_ifcs_coupled=启用耦合模式 ui_mfd_config_ifcs_cruise_mode=启动巡航模式 ui_mfd_config_ifcs_esp_on=启动精度增强 @@ -73846,7 +74018,8 @@ ui_mfd_config_ifcs_gravity_compensation=启用重力补偿 ui_mfd_config_ifcs_gsafe=启动过载保护 ui_mfd_config_ifcs_precision_mode=启用自动减速 ui_mfd_config_ifcs_proximity_assist=启用接近辅助 -ui_mfd_config_ifcs_spacebrake_enables_boost=Spacebrake Enables Boost ui_mfd_config_ifcs_speed_limiter=限速器 +ui_mfd_config_ifcs_spacebrake_enables_boost=空间制动启用助推 +ui_mfd_config_ifcs_speed_limiter=限速器 ui_mfd_config_lights=启用头灯 ui_mfd_config_tab_gunnery=火控 ui_mfd_config_tab_hud=HUD @@ -74686,6 +74859,8 @@ vehicle_DescMISC_Reliant_Sen=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC vehicle_DescMISC_Reliant_Tana=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：轻型战斗机\n\n随着人类在宇宙中的扩张，对于一艘万能的轻型战斗机的需要也随之变多。因为信赖武装粗犷的设计，它非常容易维护。信赖武装配有定制的高输出发电机，更强的护盾以及额外的武器挂载点，非常适合作为前线或前哨站的防御力量。 vehicle_DescMISC_Starfarer=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：重型燃料补给\n\n星际远航者与传统大型货船有一个非常关键的不同：它是一个专用燃料平台。星际远航者不仅设计用于装载、储存以及保护燃料静滞单元，设计上他还能吸收太空中的燃气，无需降落便能精炼成燃料。虽然专精燃油作业，星际远航者也可用于运输传统的大型货舱。 vehicle_DescMISC_Starfarer_Gemini=制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位：重型燃料补给\n\nUEE军队在前线使用的星际远航者的一个凶狠粗暴的变体。G2M双子座，通常被称为星际远航者双子座，或者Star G，牺牲了部分货舱空间和机动性，换来了强化的装甲，加强的护盾，加强的引擎以及更为强力的三个载人炮塔。 +vehicle_DescMRAI_Guardian=制造商：未来\n定位：远程战斗机\n\n秉承“最好的防御就是良好的进攻”的格言， 未来的工程师将他们在性能和机动性方面的专业知识带到了守护者远程战斗机中。借助未来 守护者围绕对手飞行，同时建立空间优势。\n +vehicle_DescMRAI_Guardian_QI=制造商：未来\n定位：拦截\n\n敌人在面对强大的对手时可能会逃跑，这并不奇怪，但由于其量子抑阻能力， 未来 守护者 QI保证你的敌人再无战斗的能力。 未来的工程师利用基础守护者的最佳功能，使 QI 变体成为任何防护部队的理想补充。\n vehicle_DescMRAI_Pulse=制造商：未来 (Mirai)\n定位：战斗\n\n未来的工程师们致力于打造一款能够实现更多功能的敞篷摩托车。让驾驶员能够更好地掌控性能的贴身轮廓；助力征服艰险地形的灵敏悬浮系统；能带来更智能的战斗体验，与载具的魂魄完美融合的定制武器，以上的一切，造就了未来 脉冲。\n vehicle_DescMRAI_Pulse_LX=制造商：未来 (Mirai)\n定位：竞速\n\n未来 脉冲 LX 重力悬浮摩托将飞行员和纯粹的速度完美地结合在一起，给你前所未有的地表翱翔体验，来亲身体验脉冲这令人心跳加速的急速响应和贴身外形吧。 \n vehicle_DescMisc_Fury=制造商：未来 (Mirai)\n定位：竞速\n\n来自未来的新一代“狂怒”寄生战斗机飞船将一流的机动性和希安的尖端技术集于一身，环装的四挺S2激光速射炮重新定义了近距离太空战。 @@ -74789,7 +74964,8 @@ vehicle_NameAEGS_Gladius_Valiant_short=Gladius Valiant\n短剑 勇士 vehicle_NameAEGS_Gladius_short=Gladius\n短剑 vehicle_NameAEGS_Hammerhead=Aegis Hammerhead\n圣盾 锤头鲨 vehicle_NameAEGS_Hammerhead_Showdown=Aegis Hammerhead 2949 Best In Show Edition\n圣盾 锤头鲨 2949展会最佳版 -vehicle_NameAEGS_Hammerhead_Showdown_short=Hammerhead '49 BIS\nHammerhead '49 BIS vehicle_NameAEGS_Hammerhead_short=Hammerhead\n锤头鲨 +vehicle_NameAEGS_Hammerhead_Showdown_short=Hammerhead '49 BIS\n锤头鲨 2949展会最佳 +vehicle_NameAEGS_Hammerhead_short=Hammerhead\n锤头鲨 vehicle_NameAEGS_Idris=Aegis Idris\n圣盾 伊德里斯 vehicle_NameAEGS_Idris_short=Idris\n伊德里斯 vehicle_NameAEGS_Javelin=Aegis Javelin\n圣盾 标枪 @@ -74798,7 +74974,8 @@ vehicle_NameAEGS_Nautilus=Aegis Nautilus\n圣盾 鹦鹉螺 vehicle_NameAEGS_Nautilus_short=Nautilus\n鹦鹉螺 vehicle_NameAEGS_Reclaimer=Aegis Reclaimer\n圣盾 回收者 vehicle_NameAEGS_Reclaimer_Showdown=Aegis Reclaimer 2949 Best In Show Edition\n圣盾 回收者 2949展会最佳版 -vehicle_NameAEGS_Reclaimer_Showdown_short=Reclaimer '49 BIS\nReclaimer '49 BIS vehicle_NameAEGS_Reclaimer_short=Reclaimer\n回收者 +vehicle_NameAEGS_Reclaimer_Showdown_short=Reclaimer '49 BIS\n回收者 2949展会最佳 +vehicle_NameAEGS_Reclaimer_short=Reclaimer\n回收者 vehicle_NameAEGS_Redeemer=Aegis Redeemer\n圣盾 救赎者 vehicle_NameAEGS_Redeemer_short=Redeemer\n救赎者 vehicle_NameAEGS_Retaliator=Aegis Retaliator\n圣盾 报复者 @@ -74902,7 +75079,8 @@ vehicle_NameARGO_CSV_Cargo=Argo CSV-SM\n\n南船座 CSV-SM\n vehicle_NameARGO_CSV_Cargo_short=CSV-SM\nCSV-SM vehicle_NameARGO_MPUV=Argo MPUV Cargo\n南船座 MPUV 货运 vehicle_NameARGO_MPUV_2951_BIS=Argo MPUV Cargo 2951 BIS\n南船座 MPUV 货运 2951展会最佳版 -vehicle_NameARGO_MPUV_2951_BIS_short=MPUV-C '51 BIS\nMPUV-C '51 BIS vehicle_NameARGO_MPUV_Tractor=Argo MPUV Tractor\n南船座 MPUV 牵引 +vehicle_NameARGO_MPUV_2951_BIS_short=MPUV-C '51 BIS\nMPUV-C 2951展会最佳 +vehicle_NameARGO_MPUV_Tractor=Argo MPUV Tractor\n南船座 MPUV 牵引 vehicle_NameARGO_MPUV_Tractor_short=MPUV Tractor\nMPUV 牵引 vehicle_NameARGO_MPUV_Transport=Argo MPUV Personnel\n南船座 MPUV 载人 vehicle_NameARGO_MPUV_Transport_short=MPUV Personnel\nMPUV-载人 @@ -74925,10 +75103,12 @@ vehicle_NameCNOU_HoverQuad=C.O. HoverQuad\n联合外域 悬浮驷 vehicle_NameCNOU_HoverQuad_short=HoverQuad\n悬浮驷 vehicle_NameCNOU_Mustang_Alpha=C.O. Mustang Alpha\n联合外域 野马 阿尔法 vehicle_NameCNOU_Mustang_Alpha_CitizenCon2018=C.O. Mustang CitizenCon 2948 Edition\n联合外域 野马 阿尔法 2948 公民控纪念版 -vehicle_NameCNOU_Mustang_Alpha_CitizenCon2018_short=Mustang CtznCon '48\nMustang CtznCon '48 vehicle_NameCNOU_Mustang_Alpha_short=Mustang Alpha\n野马 阿尔法 +vehicle_NameCNOU_Mustang_Alpha_CitizenCon2018_short=Mustang CtznCon '48\n野马 公民控2948 +vehicle_NameCNOU_Mustang_Alpha_short=Mustang Alpha\n野马 阿尔法 vehicle_NameCNOU_Mustang_Beta=C.O. Mustang Beta\n联合外域 野马 贝塔 vehicle_NameCNOU_Mustang_Beta_short=Mustang Beta\n野马 贝塔 -vehicle_NameCNOU_Mustang_CitizenCon18_short=Mustang CtznCon '48\nMustang CtznCon '48 vehicle_NameCNOU_Mustang_Delta=C.O. Mustang Delta\n联合外域 野马 德尔塔 +vehicle_NameCNOU_Mustang_CitizenCon18_short=Mustang CtznCon '48\n野马 公民控2948 +vehicle_NameCNOU_Mustang_Delta=C.O. Mustang Delta\n联合外域 野马 德尔塔 vehicle_NameCNOU_Mustang_Delta_short=Mustang Delta\n野马 德尔塔 vehicle_NameCNOU_Mustang_Gamma=C.O. Mustang Gamma\n联合外域 野马 伽马 vehicle_NameCNOU_Mustang_Gamma_short=Mustang Gamma\n野马 伽马 @@ -74949,13 +75129,15 @@ vehicle_NameCRUS_Intrepid=Crusader Intrepid\n十字军 无畏 vehicle_NameCRUS_Intrepid_short=Intrepid\n无畏 vehicle_NameCRUS_Star_Runner=Crusader Mercury Star Runner\n十字军 墨丘利 星际快运船 vehicle_NameCRUS_Star_Runner_2951_BIS=Crusader Mercury 2951 BIS\n十字军 墨丘利 2951展会最佳版 -vehicle_NameCRUS_Star_Runner_2951_BIS_short=Mercury '51 BIS\nMercury '51 BIS vehicle_NameCRUS_Star_Runner_short=Mercury\n墨丘利 +vehicle_NameCRUS_Star_Runner_2951_BIS_short=Mercury '51 BIS\n墨丘利 2951展会最佳 +vehicle_NameCRUS_Star_Runner_short=Mercury\n墨丘利 vehicle_NameCRUS_Starfighter_Inferno=Crusader Ares Star Fighter Inferno\n十字军 战神 星际战斗机 地狱火 vehicle_NameCRUS_Starfighter_Inferno_short=Ares Inferno\n战神 地狱火 vehicle_NameCRUS_Starfighter_Ion=Crusader Ares Star Fighter Ion\n十字军 战神 星际战斗机 离子光 vehicle_NameCRUS_Starfighter_Ion_short=Ares Ion\n战神 离子光 vehicle_NameCRUS_Starlifter_2951_BIS=Crusader C2 Hercules 2951 BIS\n十字军 大力神 C2 2951展会最佳版 -vehicle_NameCRUS_Starlifter_2951_BIS_short=C2 Hercules '51 BIS\nC2 Hercules '51 BIS vehicle_NameCRUS_Starlifter_A2=Crusader A2 Hercules Starlifter\n十字军 大力神 A2 星际运输船 +vehicle_NameCRUS_Starlifter_2951_BIS_short=C2 Hercules '51 BIS\n大力神 C2 2951展会最佳 +vehicle_NameCRUS_Starlifter_A2=Crusader A2 Hercules Starlifter\n十字军 大力神 A2 星际运输船 vehicle_NameCRUS_Starlifter_A2_short=A2 Hercules\n大力神 A2 vehicle_NameCRUS_Starlifter_C2=Crusader C2 Hercules Starlifter\n十字军 大力神 C2 星际运输船 vehicle_NameCRUS_Starlifter_C2_short=C2 Hercules\n大力神 C2 @@ -74973,7 +75155,8 @@ vehicle_NameDRAK_Caterpillar_PU_Hijacked_short=KRF Inmate Transport\n克莱舍 vehicle_NameDRAK_Caterpillar_Pirate=Drake Caterpillar Pirate\n德雷克 毛虫 海盗 vehicle_NameDRAK_Caterpillar_Pirate_short=Caterpillar Pirate\n毛虫 海盗 vehicle_NameDRAK_Caterpillar_ShipShowdown=Drake Caterpillar 2949 Best In Show Edition\n德雷克 毛虫 2949展会最佳版 -vehicle_NameDRAK_Caterpillar_ShipShowdown_short=Caterpillar '49 BIS\nCaterpillar '49 BIS vehicle_NameDRAK_Caterpillar_short=Caterpillar\n毛虫 +vehicle_NameDRAK_Caterpillar_ShipShowdown_short=Caterpillar '49 BIS\n毛虫 2949展会最佳 +vehicle_NameDRAK_Caterpillar_short=Caterpillar\n毛虫 vehicle_NameDRAK_Corsair=Drake Corsair\n德雷克 海盗船 vehicle_NameDRAK_Corsair_PYAM_Exec=Corsair PYAM Exec\n海盗船 焰火联合 行政版 vehicle_NameDRAK_Corsair_PYAM_Exec_Short=Corsair PYAM\n海盗船 焰火联合版 @@ -74982,7 +75165,8 @@ vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black=Drake Cutlass Black\n德雷克 黑弯刀 vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_PYAM_Exec=Cutlass Black PYAM Exec\n黑弯刀 焰火联合 行政版 vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_PYAM_Exec_Short=Cutlass Black PYAM\n黑弯刀 焰火联合版 vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_ShipShowdown=Drake Cutlass 2949 Best In Show Edition\n德雷克 黑弯刀 2949展会最佳版 -vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_ShipShowdown_short=Cutlass '49 BIS\nCutlass '49 BIS vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_short=Cutlass Black\n黑弯刀 +vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_ShipShowdown_short=Cutlass '49 BIS\n黑弯刀 2949展会最佳 +vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_short=Cutlass Black\n黑弯刀 vehicle_NameDRAK_Cutlass_Blue=Drake Cutlass Blue\n德雷克 蓝弯刀 vehicle_NameDRAK_Cutlass_Blue_short=Cutlass Blue\n蓝弯刀 vehicle_NameDRAK_Cutlass_Red=Drake Cutlass Red\n德雷克 红弯刀 @@ -75094,6 +75278,10 @@ vehicle_NameMISC_Starfarer_Dead_short=Starfarer\n星际远航者 vehicle_NameMISC_Starfarer_Gemini=MISC Starfarer Gemini\n武藏 星际远航者 双子座 vehicle_NameMISC_Starfarer_Gemini_short=Starfarer Gemini\n星际远航者 双子座 vehicle_NameMISC_Starfarer_short=Starfarer\n星际远航者 +vehicle_NameMRAI_Guardian=Mirai Guardian\n未来 守护者 +vehicle_NameMRAI_Guardian_QI=Mirai Guardian QI\n未来 守护者 QI +vehicle_NameMRAI_Guardian_QI_short=Guardian QI\n守护者 QI +vehicle_NameMRAI_Guardian_short=Guardian\n守护者 vehicle_NameMRAI_Pulse=Mirai Pulse\n未来 脉冲 vehicle_NameMRAI_Pulse_LX=Mirai Pulse LX\n未来 脉冲 LX vehicle_NameMRAI_Pulse_LX_short=Pulse LX\n脉冲 LX @@ -75122,7 +75310,8 @@ vehicle_NameORIG_400i=Origin 400i\n起源 400i vehicle_NameORIG_400i_short=400i\n400i vehicle_NameORIG_600i=Origin 600i\n起源 600i vehicle_NameORIG_600i_2951_BIS=Origin 600i 2951 BIS\n起源 600i 2951展会最佳版 -vehicle_NameORIG_600i_2951_BIS_short=600i '51 BIS\n600i '51 BIS vehicle_NameORIG_600i_Executive=Origin 600i Executive Edition\n起源 600i 行政版 +vehicle_NameORIG_600i_2951_BIS_short=600i '51 BIS\n600i 2951展会最佳 +vehicle_NameORIG_600i_Executive=Origin 600i Executive Edition\n起源 600i 行政版 vehicle_NameORIG_600i_Executive_short=600i Exec. Edition\n600i 行政版 vehicle_NameORIG_600i_Touring=Origin 600i Touring\n起源 600i 旅行版 vehicle_NameORIG_600i_Touring_short=600i Touring\n600i 旅行版