Update 3.22.1-Live.9097523 file

chinese_(simplified)/global.ini

@@ -1,4 +1,4 @@
-2019_Ann_Sale_Day1=展览馆开放日第1天
+2019_Ann_Sale_Day1=展览馆开放日第1天
 2019_Ann_Sale_Day2=展览馆开放日第2天
 2019_Ann_Sale_Day3=展览馆开放日第3天
 2019_Ann_Sale_Day4=展览馆开放日第4天
@@ -15,7 +15,7 @@
 890_J_Mobi_Desc=WIP - Go to Hijacked 890 and stop hijacking / hack
 890_J_Mobi_Title=WIP - 890 Jump in danger
 890_J_Screen=
-@Invictus_TourSoon=Invictus Coming Soon
+@Invictus_TourSoon=不败舰队即将到来
 @pause_options_esp_zone_inner=驾驶员增稳 - 内部区域大小（区域百分比）
 @ui_v_ifcs_esp_hold=E.S.P. - 暂时启用 (按住)
 @vehicle_DescGRIN_STV=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：运输\n\n准备好在工作中使用灰猫工业的STV来获得一些真正的乐趣。这款运动型全地形车由专业人士为专业人士打造，拥有闪电般的速度和实用的内置存储空间。
@@ -7948,7 +7948,7 @@ Factions_Advocacy_DisplayName=督导局
 Factions_BlacJac_DisplayName=黑杰克安保
 Factions_CrusaderSecurity_DisplayName=十字军安保
 Factions_HurstonSecurity_DisplayName=赫斯顿安保
-Factions_MTProt_DisplayName=微科防卫服务
+Factions_MTProt_DisplayName=微科保护团队
 Factions_Navy_DisplayName=UEE海军
 Factions_NineTail_DisplayName=九尾
 Factions_NorthRock_DisplayName=北境之岩
@@ -8072,7 +8072,7 @@ Frontend_PU_SelectSystem=选择星系
 Frontend_PU_ServerLocation=服务器位置
 Frontend_PU_SubHeader=游戏模式选择
 Frontend_PU_SubHeader_Desc=请从下列星际公民体验中选择一项。
-Frontend_PU_Version=3.22.0 - 残骸致富
+Frontend_PU_Version=3.22 - 残骸致富
 Frontend_PartyInviteMessage=%S 邀请您加入小组。按 ~action(ui_notification|ui_notification_accept) 加入，或按 ~action(ui_notification|ui_notification_decline) 拒绝。
 Frontend_Presence_AC=竞技场指挥官中
 Frontend_Presence_Away=离开
@@ -8302,7 +8302,7 @@ Heads_Male_06=脸部06
 Heads_Male_07=脸部07
 Heads_Male_08=脸部08
 Heads_Male_09=脸部09
-HexPenetrator_Bounty_Obj_01_Long=前往最后已知位置并消灭目标
+HexPenetrator_Bounty_Obj_01_Long=前往最后已知位置并消灭目标
 HexPenetrator_Bounty_Obj_02_Long=拾取加密密钥
 HexPenetrator_Bounty_Obj_02_Marker=加密密钥
 HexPenetrator_Bounty_Obj_03_Long=将加密密钥送到快递储物柜
@@ -18806,12 +18806,12 @@ MG_hurston_invite_title=Hurston Invite - PLACEHOLDER
 MITE_UGF_desc_shared=微科星会使用此类的仓库来维持他们庞大的消费电子设备产品目录。
 MKTG_CUSTOMS1_CV_Access_Allow_IG_003_YoureClearMove=没事了，继续前进。
 MTProtection_RepUI_Area=斯坦顿IV
-MTProtection_RepUI_Description=当新巴贝奇市最初设计时，微科公司曾希望他们能够使用先进的监测系统和自动反应装置来处理大多数可能出现的安全问题。不幸的是，随着城市的繁荣，犯罪分子也盯上了这里日益增长的财富和富裕。为了更有效地处理日益增长的犯罪趋势，他们于2891年成立了微科防卫服务。虽然微科防卫服务仍然严重依赖自动技术和远程监控，但他们雇佣了一小批专业的保安人员，他们能够处理需要更多实际操作的事务。
+MTProtection_RepUI_Description=当新巴贝奇市最初设计时，微科公司曾希望他们能够使用先进的监测系统和自动反应装置来处理大多数可能出现的安全问题。不幸的是，随着城市的繁荣，犯罪分子也盯上了这里日益增长的财富和富裕。为了更有效地处理日益增长的犯罪趋势，他们于2891年成立了微科保护团队。虽然微科防卫服务仍然严重依赖自动技术和远程监控，但他们雇佣了一小批专业的保安人员，他们能够处理需要更多实际操作的事务。
 MTProtection_RepUI_Focus=警察机关
 MTProtection_RepUI_Founded=2891年
 MTProtection_RepUI_Headquarters=斯坦顿星系，微科星，新巴贝奇市
 MTProtection_RepUI_Leadership=扬·波斯特罗姆，首席管理
-MTProtection_RepUI_Name=微科防卫服务
+MTProtection_RepUI_Name=微科保护团队
 MTProtectiveServices_Allies=督导局、微科公司
 MTProtectiveServices_Rivals=鲁托
 Magnus=马格努斯星系
@@ -19408,7 +19408,7 @@ Name_SAICDulli_CDF=民事防御部队 - 罗维娜·杜丽
 Name_Security_Blacjac=黑杰克安保
 Name_Security_Crusader=十字军安保
 Name_Security_Hurston=赫斯顿安保
-Name_Security_MTProt=微科防卫服务
+Name_Security_MTProt=微科保护团队
 Name_ServiceBeacon_Requestor=服务申请人
 NavBeacon_Delamar_LZ_01=列夫斯基
 NavPoint_AsteroidNavigation=小行星导航测试
@@ -33455,7 +33455,7 @@ PU_MTSECRREP01_F_DEH_Succeed_Dropoff_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_003_HeyWeCan=嘿
 PU_MTSECRREP01_F_DEH_Succeed_Mission_DrugDestroy_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_001_HeyThereGot=嘿，已经确认所有违禁品都被销毁。干得漂亮。
 PU_MTSECRREP01_F_DEH_Succeed_Mission_DrugDestroy_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_002_HowAboutThat=这样如何？看上去所有的违禁品都已经被摧毁了。我会尽快向您付款。
 PU_MTSECRREP01_F_DEH_Succeed_Mission_DrugDestroy_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_003_GladToSee=很高兴看到所有的违禁品都被处理好了。没有了这些垃圾，微科星将变得更加安全。感谢您的帮助。
-PU_MTSECRREP01_F_DEH_Succeed_Mission_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_001_MissionCompleteNice=任务完成。干得漂亮。我谨代表全体微科防卫服务团队向您表达感谢。
+PU_MTSECRREP01_F_DEH_Succeed_Mission_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_001_MissionCompleteNice=任务完成。干得漂亮。我谨代表全体微科防卫服务向您表达感谢。
 PU_MTSECRREP01_F_DEH_Succeed_Mission_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_002_ContractClosedGreat=合约完成。干得漂亮。希望还能有机会与您共事。
 PU_MTSECRREP01_F_DEH_Succeed_Mission_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_003_AndThatShould=这样合约就完成了。我现在就向您付款，很高兴与您共事。
 PU_MTSECRREP01_F_DEH_Succeed_Mission_aAlly_tPlayer_FromAlly_IG_004_ThanksForAll=感谢您努力工作完成了合约。如果您需要更多工作，请务必查看其他可接的临时工作。
@@ -39235,7 +39235,7 @@ Pyro_JumpPoint_Hadrian=派罗 - 哈德良 跳跃点
 Pyro_JumpPoint_Hadrian_Desc=该跳跃点连接着派罗星系和UEE控制的哈德良星系。
 Pyro_JumpPoint_Nyx=派罗 - 尼克斯 跳跃点
 Pyro_JumpPoint_Nyx_Desc=该跳跃点连接着派罗星系和尼克斯星系。
-Pyro_JumpPoint_Oso=派罗 -   奥索 跳跃点
+Pyro_JumpPoint_Oso=派罗 -  奥索 跳跃点
 Pyro_JumpPoint_Oso_Desc=该跳跃点连接着派罗星系和受到公平法案保护，UEE控制的奥索星系。
 Pyro_JumpPoint_Stanton=派罗 - 斯坦顿 跳跃点
 Pyro_JumpPoint_Stanton_desc=该跳跃点连接着派罗星系和斯坦顿星系。
@@ -42052,7 +42052,7 @@ blackboxlegal_title_0001=回收黑匣子
 blackboxlegal_title_0002=回收~mission(Item)
 blackboxlegal_title_0003=取回请求 (~mission(Item))
 blackboxlegal_title_0004=取回黑匣子
-blank_space= 
+blank_space=
 boarders_890J_VIP_obj_long_01,P=Travel to ~mission(Location) and locate the infiltrated 890 Jump. 
 boarders_890J_VIP_obj_long_02,P=Board the Vessel
 boarders_890J_VIP_obj_long_03,P=Find the VIP somewhere on the 890 Jump
@@ -42294,7 +42294,7 @@ ccdemo19_obj_short_05=逃离安保追击
 ccdemo19_obj_short_06=运送到废弃空间站
 ccdemo19_obj_short_07=获得制服
 ccdemo19_title=小差事
-cdf_from=民防部队
+cdf_from=民事防御部队
 cdf_openbounty_desc_001=民事防御部队需要你！斯坦顿星系中无辜的平民无时无刻不在受到邪恶和冷血的罪犯蹂躏。\n决不能这样下去了。\n在UEE和民兵动员协会的授权下，民事防御部队现在委托所有渴望战斗并且法律纪录良好*的个人去进攻和消灭任何被识别带有生效中犯罪等级的个人或者船只。\n\n为回报这些对于公共安全的无私贡献，民事防御部队会对那些成功将罪犯们捉拿归案的个人给予每名罪犯~mission(RewardValue_Wanted1) UEC的资金奖励**。\n现在，你为斯坦顿星系中所有旅行者和你自己做出积极贡献的时刻到了！现在就报名并完成职责吧！\n\n\n*请注意，如果获得犯罪等级就会废除您的民事防御部队成员身份，任何进行中的合约也将终止。\n**请知悉，在其他雇佣合同中遭遇的罪犯并不计入本项目的奖励。
 cdf_openbounty_title_001=武装动员
 cfp_RetrieveConsignment_desc_001=你想找工作吗？我们的一个据点被不法分子袭击了，他们窃取了一些高度机密的材料。派罗公民组织迫切希望尽快找回这些材料。\n\n多亏了当地的线人，我们才得以追踪到歹徒已经逃到了~mission(Location|address)，他们把机密材料放进了一个自动安全保险库里。要进入保险库，首先需要找到相关的访问密码，然后在保险库的包裹收发机上输入这串密码。我们认为，密码在一名不法分子的头目身上，因此你很有可能需要直接与他们交战才能获得密码。\n  \n我们希望你拿到机密材料后把它送到~mission(dropoff1|address).\n\n如果你能成功完成这项任务，你将给很多人的生活带来巨变。\n\n向你提前致谢，\n\n利玛·恩迪科特\n首席调度员\n派罗公民\n
@@ -45837,7 +45837,7 @@ hud_mining_consumables_passive=被动
 hud_mining_container_status=货物容量
 hud_mining_danger_sensor=过载传感器
 hud_mining_deposit_power=岩石能量水平
-hud_mining_empty_elements=惰性材料
+hud_mining_empty_elements=惰性物质
 hud_mining_extraction_graph=提取图表
 hud_mining_extraction_mode=提取模式
 hud_mining_extraction_throughput=提取产量
@@ -46231,8 +46231,8 @@ innerthought_door_panel_close=Close Panel
 innerthought_door_panel_open=Access Panel
 innerthought_door_use_lever=Use Lever
 innerthought_equip=Equip
-innerthought_grimhex_elevator_bottom=Main Concourse
-innerthought_grimhex_elevator_top=Landing Pads
+innerthought_grimhex_elevator_bottom=主 厅
+innerthought_grimhex_elevator_top=停机坪
 innerthought_idris_bridge_lift_bridge=To Bridge
 innerthought_idris_bridge_lift_calldescend=Call Elevator
 innerthought_idris_bridge_lift_main_deck=To Main Deck
@@ -47583,7 +47583,7 @@ item_DescANVL_Crucible_Seat=铁砧 坩埚 座椅
 item_DescANVL_F7A_CML_Chaff=铁砧 大黄蜂F7A - 噪声场发射器
 item_DescANVL_F7A_CML_Flare=铁砧 大黄蜂F7A - 诱饵弹发射器
 item_DescANVL_F7A_FuelIntake=铁砧 大黄蜂F7A燃料进气口
-item_DescANVL_Fixed_Mount_Hornet_Ball_S4=制造商：闪火系统公司 (Flashfire Systems)\n物品类型：武器挂架\n尺寸：5\n\n由闪火公司设计的"特殊使命"武器挂架，使得大黄蜂可以将小一号的武器安装在载有VariPuck的挂架上。
+item_DescANVL_Fixed_Mount_Hornet_Ball_S4=制造商：闪火系统公司 (Flashfire Systems)\n物品类型：武器挂架\n尺寸：5\n\n由闪火公司设计的"特殊使命"武器挂架，使得大黄蜂可以将相同尺寸的武器安装在载有变化圆盘的挂架上
 item_DescANVL_Flex_MK2=铁砧航空 Flex MK2推进器
 item_DescANVL_Flex_MK3=铁砧航空 Flex MK3推进器
 item_DescANVL_FuelIntake=铁砧 燃料进气口
@@ -47599,6 +47599,8 @@ item_DescANVL_Hornet_BallTurret_Lights=铁砧 大黄蜂 球形炮塔外部灯
 item_DescANVL_Hornet_Ejection_Seat=铁砧 大黄蜂 弹射座椅
 item_DescANVL_Hornet_Ejection_Seat_CoPilot=铁砧 大黄蜂 副驾驶弹射座椅
 item_DescANVL_Hornet_Ejection_Seat_F7A=铁砧 大黄蜂F7A 弹射座椅
+item_DescANVL_Hornet_F7A_Mk2_Ball_Turret=使用C5-173f球形炮塔来强化大黄蜂MkII的火力吧。铁砧专为F7 MkII系列设计的S5球型炮塔可以装备两门S3飞船武器。
+item_DescANVL_Hornet_F7A_Mk2_Nose_Turret=物品类型：炮塔\n制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n尺寸：3\n\n这款专为铁砧的F7A大黄蜂MkII设计的机鼻炮塔可以挂载两门S2尺寸的武器，并且其可动性使得它们能够准确地追踪目标。
 item_DescANVL_Hornet_F7CR_shop=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：探路者\n\n如果F7C-S幽灵蜂的目的是隐藏，那么F7CR追踪者则是为搜索而生.F7CR追踪者搭载了先进的雷达系统，令其成为专注于范围和精度的深空探索者地方的民兵和大型佣兵组织会使用 C&C 飞船来作为他们的移动追踪部队。
 item_DescANVL_Hornet_F7CS_shop=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：隐身战斗机\n\n结合了低辐射驱动器，低信号的武器和散射扫描波的“虚空”护甲技术，F7C-S 幽灵蜂是为那些低调行事的飞行员准备的.幽灵蜂能够在最密集的岗哨眼皮底下溜过去，无论什么目的都能祝你一臂之力不用担心，我们不会过问的。
 item_DescANVL_Hornet_F7C_Ball_Turret=使用C4-160f来强化大黄蜂的火力吧。铁砧专为F7系列设计的S5球型炮塔可以装备两门S2飞船武器。
@@ -47848,7 +47850,7 @@ item_DescBRAA_groundturret_AP_S1=制造商：布拉德&拉比 (Broad & Rabiee)\n
 item_DescBREC_S3_F4_Q1=<-=MISSING=->
 item_DescBRRA_HornetBall_160f_S1_Q2=DESCRIBE ME!
 item_DescBRRA_HornetBall_S2_Q1=DESCRIBE ME!
-item_DescBRRA_HornetCanard_F7A_S3,P=N4-160f F7A Turret
+item_DescBRRA_HornetCanard_F7A_S3=N4-160f F7A 炮塔
 item_DescBRRA_HornetCanard_S2_Q1=制造商：布拉德&拉比 (Broad & Rabiee)\n\n每个战斗飞行员都知道，一次失误和一次命中之间的差距相去甚远。布拉德&拉比的N4-160f炮塔系统旨在通过精确控制那些装在飞船前翼上的S1和S2尺寸武器来准确有效地跟踪移动目标，而无需改变飞船的行进。
 item_DescBallistic_25mm=<-=MISSING=->
 item_DescBallistic_35mm=<-=MISSING=->
@@ -48581,7 +48583,7 @@ item_DescGATS_BallisticGatling_S3=制造商：加仑森战术系统 (Gallenson T
 item_DescGMNI_rifle_ballistic_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：突击步枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：30\n射速：300 rpm / 900 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\nS71是双子座为中距离战斗设计的符合人体工程学的理想突击步枪。S71的口径比同级别中的其他武器更小，因其时尚的外观和高精度的性能而受到私人军事专业人员的欢迎。
 item_DescGMNI_smg_ballistic_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：冲锋枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：40\n射速：1100 rpm\n有效射程：35米\n\n附件：枪管 (S1)，光学元件 (S1)，下挂 (S1)\n\n操作简便外观时髦，双子座生产的C54是一把结构紧凑、重量精准平衡的冲锋枪。轻量化聚合物框架与高效的人体工程学设计，使其成为近距离交火的理想选择。C54能全自动发射10mm子弹，最大化支援火力以及火力饱和度，确保任何战斗都能迅速结束。
 item_DescGMNI_smg_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣 \n容量：40\n\n适用于C54冲锋枪弹匣，可容纳40发10mm口径子弹。
-item_DescGMNT_MISC_S03_PL01=物品类型：武器挂架 (信赖专用)\n制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n尺寸：4\n\n武藏把吉尔罗伊打造为定制化的信赖专用机翼挂架万向节。作为武装版本的标配，它能让 S3 武器更好地在追踪目标时移动。
+item_DescGMNT_MISC_S03_PL01=物品类型：武器挂架 (信赖专用)\n制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n尺寸：4\n\n武藏把吉尔罗伊打造为定制化的信赖专用机翼挂架万向节。作为武装版本的标配，它能让S4武器更好地在追踪目标时移动。
 item_DescGRIN_Cydnus_Engine,P=Greycat Industrial Cydnus Engine
 item_DescGRIN_Cydnus_Joint,P=Greycat Industrial Cydnus Joint Thruster
 item_DescGRIN_Cydnus_Leg,P=Greycat Industrial Cydnus Leg Thruster
@@ -48659,6 +48661,9 @@ item_DescHawk_Paint_White_Blue_Blue_microTech=志远涂装由蓝色与白色相
 item_DescHerald_Paint_Green_Black=使用这款定制的信使涂装，在一年中的任何时候迎接来自瓦拉节的恶作剧与混乱。它结合了金属的绿色和黑色，引人注目，突出了节日的经典色彩。
 item_DescHerald_Paint_IAE2951_Blue_Black=用这款定制的信使涂装来庆祝2951星际航空航天博览会吧。将蓝与黑相混合，再加一点白色点缀，这款涂装让您的船电光四射。
 item_DescHerald_Paint_IAE2951_Grey_White=用这款为2951星际航空航天博览会特别设计的灰白涂装来改装你的信使吧。
+item_DescHornet_F7A_Mk2_Paint_Desert_Camo=给大黄蜂 F7A Mk2装配深褐色迷彩与黑色高亮相结合的西蒙风涂装，在巡逻或探索沙漠地区时获得优势。
+item_DescHornet_F7C_Mk2_Paint_Black_Gold=铁鳞涂装以黑色为主，带有古铜色高亮，赋予了大黄蜂Mk2一种精巧且优雅的风格。
+item_DescHornet_F7C_Mk2_Paint_White_Blue=大黄蜂Mk2的冰封涂装采用了清爽的白色，配上浅蓝色高亮。
 item_DescHornet_Paint_Fleetweek_Level1_Military=用这款橄榄绿为主，橙色为辅的林木线涂装来定制您的大黄蜂。
 item_DescHornet_Paint_Fleetweek_Level2_Camo=换上霜冻迷彩涂装，让您的大黄蜂如寒风般翱翔天空。
 item_DescHornet_Paint_Invictus_blue_gold=鲜亮的蓝色为底并以金色点缀，不败蓝金涂装会为您的大黄蜂增添引人注目的风格。
@@ -48771,12 +48776,12 @@ item_DescMISC_Reliant_CML_Flare,P=MISC Reliant - Decoy Launcher
 item_DescMISC_Reliant_CoPilot_Seat,P=MISC Reliant Co-Pilot Seat
 item_DescMISC_Reliant_LandingSystem,P=MISC Reliant Landing System
 item_DescMISC_Reliant_Main_Thrust,P=MISC Reliant Main Thruster
-item_DescMISC_Reliant_Mako_Wing_Mount=物品类型：摄影模组\n制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n尺寸：4\n\n使用塞尔南摄影模组捕捉惊心动魄的动作和璀璨的星空，这个最先进的图像增强套件标配在信赖-新闻上，它在整个宇宙的新闻人圈子中都很受欢迎。
+item_DescMISC_Reliant_Mako_Wing_Mount=物品类型：摄影模组\n制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n尺寸：4\n\n使用塞尔南摄影模组捕捉惊心动魄的动作和璀璨的星空，这个最先进的图像增强套件标配在信赖 新闻上，它在整个宇宙的新闻人圈子中都很受欢迎。
 item_DescMISC_Reliant_Missile_Cap=物品类型：导弹发射器弹架\n制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n尺寸：5 \n\n为武藏信赖量身定制的导弹发射架。
 item_DescMISC_Reliant_MultiLight,P=MISC Reliant External Lights
 item_DescMISC_Reliant_Seat,P=MISC Reliant Seat
 item_DescMISC_Reliant_Sec_Thrust,P=MISC Reliant Secondary Thruster
-item_DescMISC_Reliant_Sen_Wing_Mount=物品类型：扫描模组\n制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n尺寸：4\n\n标配在信赖-科考型号上，萨默斯扫描模组设计用于探索和研究空间现象。
+item_DescMISC_Reliant_Sen_Wing_Mount=物品类型：扫描模组\n制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n尺寸：4\n\n标配在信赖 科考型号上，萨默斯扫描模组设计用于探索和研究空间现象。
 item_DescMISC_Reliant_Wing_Dual_Turret=物品类型：炮塔(信赖专用)\n制造商：武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n尺寸：4\n\n“丰岛”炮塔系统特别为武藏的信赖制造，有着用于远程操控的摄像机，为两个S2武器提供了宽广的视野。
 item_DescMISC_SelfDestruct_Large,P=MISC Self Destruct
 item_DescMISC_Starfarer_Bridge_Rear_Left_Seat,P=MISC Starfarer Support Seat
@@ -48951,12 +48956,12 @@ item_DescMisc_Freelancer_Main=
 item_DescMisc_Freelancer_Mav_Joint=
 item_DescMisc_Freelancer_Retro=
 item_DescMobiGlas_paint_Shared=为您的mobiGlas换上专属的自定义涂装。
-item_DescMount_Gimbal_S1=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：1 \n\nVariPuck可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这种特殊的VariPuck可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。
-item_DescMount_Gimbal_S2=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：2 \n\nVariPuck可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款VariPucks可以接受任何尺寸小于安装点的武器。
-item_DescMount_Gimbal_S3=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：3 \n\nVariPuck可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款VariPucks可以接受任何尺寸小于安装点的武器。
-item_DescMount_Gimbal_S4=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：4 \n\nVariPuck可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款VariPucks可以接受任何尺寸小于安装点的武器。
-item_DescMount_Gimbal_S5=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：5 \n\nVariPuck可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款VariPucks可以接受任何尺寸小于安装点的武器。
-item_DescMount_Gimbal_S6=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：6 \n\nVariPuck可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款VariPucks可以接受任何尺寸小于安装点的武器。
+item_DescMount_Gimbal_S1=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：1 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这种特殊的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。
+item_DescMount_Gimbal_S2=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：2 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。
+item_DescMount_Gimbal_S3=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：3 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。
+item_DescMount_Gimbal_S4=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：4 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。
+item_DescMount_Gimbal_S5=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：5 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。
+item_DescMount_Gimbal_S6=制造商：闪火公司 (Flashfire Systems)\n商品类型：武器架\n尺寸：6 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间，将固定的武器支架转换为可动支架，使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。
 item_DescMule_Paint_Bushwacker=当你需要在丛林以及草原作业时，为你的“德雷克 骡”配备灰绿色调的开路者涂装。
 item_DescMule_Paint_Green_Black=使用这款定制的骡子涂装，在一年中的任何时候迎接来自瓦拉节的恶作剧与混乱。它结合了金属的绿色和黑色，引人注目，突出了节日的经典色彩。
 item_DescMule_Paint_Reburn=谁说工作都是枯燥乏味的？这款德雷克骡的再燃涂装给它的驾驶舱玻璃以及货舱盖添加了一些充满活力的红色。
@@ -50954,7 +50959,7 @@ item_Desccrlf_medgun_01_red01=制造商：疗生公司 (CureLife)\n物品类型
 item_Desccrlf_medgun_01_yellow01=制造商：疗生公司 (CureLife)\n物品类型：医疗设备\n\n来自疗生的医护宝是一种专业级的紧急医疗设备，旨在稳定可能危及生命的病人的病情。医护宝能提供极其精确的诊断和剂量，可以治疗更多的病人，并提供更长时间的症状缓解，同时减少药物过量的风险。黄嘌呤版采用黄配色。
 item_Desccrlf_medicalaid_01=制造商：疗生公司 (CureLife)\n\n疗生公司出品的DYNAPAK是一个完整的多功能个人急救系统，专门为残酷的野外使用环境设计和建造。通过疗生公司出品的专有血清，您只需要注射一次DYNAPAK，就能让你的非严重性伤口快速愈合，让你重新站稳脚跟。
 item_Descdev_mount=基础 等级 2b 炮塔 底座
-item_Descdrak_cutlass_s1_q2,P=Drake Cutlass Ball Turret
+item_Descdrak_cutlass_s1_q2,P=德雷克 弯刀 球形炮塔
 item_Descgmni_lmg_ballistic_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：轻机枪\n分类：实弹\n\n弹容量：150\n射速：1000 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (N/A)，下挂 (S3)\n\n高达1000 rpm的射速，再加上双子座公司专业的流线造型，F55这把轻机枪适用于那些独具慧眼的客户，让其他人知道他们可不是好对付的。
 item_Descgmni_lmg_ballistic_01_blue_gold_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：轻机枪\n分类：实弹\n\n弹容量：150\n射速：1000 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (N/A)，下挂 (S3)\n\n高达1000 rpm的射速，再加上双子座公司专业的流线造型，F55这把轻机枪适用于那些独具慧眼的客户，让其他人知道他们可不是好对付的。大胆的蓝金配色赋予了“英勇”版本果敢且庄严的外观。
 item_Descgmni_lmg_ballistic_01_green_red01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：轻机枪\n分类：实弹\n\n弹匣容量：150\n射速：1000 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (N/A)，下挂 (S3)\n\n高达1000 rpm的射速，再加上双子座公司专业的流线造型，F55这把轻机枪适用于那些独具慧眼的客户，让其他人知道他们可不是好对付的。这款特殊的绿红色日落阿尔卑斯版必将成为送给你爱人的一份很棒的光灯节礼物。
@@ -51239,23 +51244,23 @@ item_Mining_Gadget_Gadget5_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物
 item_Mining_Gadget_Gadget6=坚燃
 item_Mining_Gadget_Gadget6_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿附件\n\n激光不稳定性：-35%\n集群修正：+30%\n充能绿区充能速率：+50%\n\n充能绿区范围：-30%\n\n坚燃是为能精准控制功率的矿工准备的。该模组缩小了充能绿区范围，矿工需要更加精细控制以达到绿区。一旦达到绿区，充能速率就会加快，同时还能将稀有矿石聚集在一起。\n\n制造商警告！每个矿床上使用多于一个采矿小工具可能会导致灾难性的爆炸。
 item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S1=柳叶刀MH1型采矿激光器
-item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S1_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：30米\n最大距离：90米\n\n采矿激光功率：504 - 2520\n提取激光功率：1850\n\n模组插槽：1\n\n激光不稳定性：-10%\n充能绿区充能速率：+40%\n惰性物质含量：-30%\n\n充能绿区范围：-60%\n\n作为辅助型激光器，灰猫“柳叶刀MH1”最好是在您与他人合作开采时使用。虽然最佳充能窗口大小的降低意味着需要更精准的操作，但其能减少提取激光收集的惰性材料，使得它成为了矿工们理想的辅助型激光器，经常配合其他激光器一起使用。
+item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S1_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：30米\n最大距离：90米\n\n采矿激光功率：504 - 2520\n提取激光功率：1850\n\n模组插槽：1\n\n激光不稳定性：-10%\n充能绿区充能速率：+40%\n惰性物质含量：-30%\n\n充能绿区范围：-60%\n\n作为辅助型激光器，灰猫“柳叶刀MH1”最好是在您与他人合作开采时使用。虽然最佳充能窗口大小的降低意味着需要更精准的操作，但其能减少提取激光收集的惰性物质，使得它成为了矿工们理想的辅助型激光器，经常配合其他激光器一起使用。
 item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S2=柳叶刀MH2型采矿激光器
-item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S2_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：45米\n最大距离：135米\n\n采矿激光功率：900 - 3600\n提取激光功率：2590\n\n模组插槽：2\n\n激光不稳定性：-10%\n充能绿区充能速率：+40%\n惰性物质含量：-40%\n\n充能绿区范围：-60%\n\n作为辅助型激光器，灰猫“柳叶刀MH2”最好是在您与他人合作开采时使用。虽然最佳充能窗口大小的降低意味着需要更精准的操作，但它减少了提取激光对惰性材料的提取，以及进入最佳充能窗口后更快的充能速率，使得它成为了矿工们理想的辅助型激光器，经常配合其他激光器一起使用。
+item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S2_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：45米\n最大距离：135米\n\n采矿激光功率：900 - 3600\n提取激光功率：2590\n\n模组插槽：2\n\n激光不稳定性：-10%\n充能绿区充能速率：+40%\n惰性物质含量：-40%\n\n充能绿区范围：-60%\n\n作为辅助型激光器，灰猫“柳叶刀MH2”最好是在您与他人合作开采时使用。虽然最佳充能窗口大小的降低意味着需要更精准的操作，但它减少了提取激光对惰性物质的提取，以及进入最佳充能窗口后更快的充能速率，使得它成为了矿工们理想的辅助型激光器，经常配合其他激光器一起使用。
 item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_SV=柳叶刀MHV型采矿激光器
 item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_SV_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：30米\n最大距离：150米\n\n不稳定性：-30%\n开采抗性：-50%\n提取速率：0.45 SCU/秒\n能量传输：1200\n总充能速率：-30%\n模组插槽：3个\n\n灰猫将“柳叶刀MHV”归类为辅助性激光器，最好在与他人合作开采时使用。“柳叶刀MHV”产生的光束比一般的要弱，它可以安全地加热矿床，降低其抗性和不稳定性，但它自己却很难将其击碎。对于采矿人员，它是与其他激光器一起配合的理想辅助激光器。
 item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S0=刀轴MHV 采矿光束发射器
 item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S0_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类别：采矿光束发射器 \n尺寸：0\n\n最佳使用距离：15米\n最大使用距离：20米\n采集效率：0.01 SCU/s\n采集点半径：1米\n\n由于灰猫工业所制定严格的标准及其强大的商业实力，“刀轴”已经成为全宇宙最具影响力的采矿激光设备。MHV沿用了经典的外观设计，并将其重新改进为更紧凑型的采矿设备，足以为广大星际矿工们提供坚实可靠的性能。
 item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S1=刀轴MH1型采矿激光器
-item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S1_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：60米\n最大距离：180米\n\n采矿激光功率：189 - 1890\n提取激光功率：1850\n\n模组插槽：1\n\n激光不稳定性：-35%\n充能绿区范围：+40%\n惰性物质含量：-30%\n\n开采抗性：+25%\n\n得益于灰猫工业的严格标准和商业实力，刀轴MH1成为世界上最受欢迎的采矿激光器。该激光器因其平衡速度和安全性受到了众多企业和个人的青睐。与此同时，它还配备有特殊的过滤系统，可以减少惰性材料的收集量。灰猫利用它的声誉获得了独家合同，使刀轴MH1成为大多数采矿船上的原装激光器。
+item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S1_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：60米\n最大距离：180米\n\n采矿激光功率：189 - 1890\n提取激光功率：1850\n\n模组插槽：1\n\n激光不稳定性：-35%\n充能绿区范围：+40%\n惰性物质含量：-30%\n\n开采抗性：+25%\n\n得益于灰猫工业的严格标准和商业实力，刀轴MH1成为世界上最受欢迎的采矿激光器。该激光器因其平衡速度和安全性受到了众多企业和个人的青睐。与此同时，它还配备有特殊的过滤系统，可以减少惰性物质的收集量。灰猫利用它的声誉获得了独家合同，使刀轴MH1成为大多数采矿船上的原装激光器。
 item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S2=刀轴MH2型采矿激光器
-item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S2_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：2\n\n最佳距离：90米\n最大距离：270米\n\n采矿激光功率：480 - 2400\n提取激光功率：2590\n\n模组插槽：2\n\n激光不稳定性：-35%\n充能绿区范围：+40%\n惰性物质含量：-40%\n\n开采抗性：+25%\n\n刀轴MH2是灰猫著名的“刀轴”采矿激光系列的S2版本。与较小的变体一样，刀轴MH2因其平衡速度和安全性，以及可以减少对惰性材料收集的特殊过滤系统等坚固可靠的设计而被企业和个人所青睐。
+item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S2_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：2\n\n最佳距离：90米\n最大距离：270米\n\n采矿激光功率：480 - 2400\n提取激光功率：2590\n\n模组插槽：2\n\n激光不稳定性：-35%\n充能绿区范围：+40%\n惰性物质含量：-40%\n\n开采抗性：+25%\n\n刀轴MH2是灰猫著名的“刀轴”采矿激光系列的S2版本。与较小的变体一样，刀轴MH2因其平衡速度和安全性，以及可以减少对惰性物质收集的特殊过滤系统等坚固可靠的设计而被企业和个人所青睐。
 item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_SV=刀轴MHV型采矿激光器
 item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_SV_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：30米\n最大距离：150米\n提取速率：0.35 SCU/秒\n能量传输：1400\n\n得益于灰猫工业严格的工艺标准和业务能力，刀轴MHV 型成为了全宇宙最受欢迎的采矿激光器.该激光器坚固，可靠的设计备受各大企业和个人用户好评，在采矿速度和安全性之间取得了一个很好的平衡.灰猫工业通过独家协议，使刀轴MHV型成为了大多数矿船上的标配采矿激光器。
 item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S1=霍夫斯泰德-S1型采矿激光器
-item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S1_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：45米\n最大距离：135米\n\n采矿激光功率：105 - 2100\n提取激光功率：1295\n\n模组插槽：1\n\n开采抗性：-30%\n充能绿区充能速率：+20%\n惰性物质含量：-30%\n\n激光不稳定性：+10%\n\n霍夫斯塔德-S1采用专利晶格结构，可在采矿时降低抗性，并减少对惰性材料的提取。在近距离和中距离效果最佳，但激光的不稳定性会提高，所以在使用时需谨慎控制。
+item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S1_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：1\n\n最佳距离：45米\n最大距离：135米\n\n采矿激光功率：105 - 2100\n提取激光功率：1295\n\n模组插槽：1\n\n开采抗性：-30%\n充能绿区充能速率：+20%\n惰性物质含量：-30%\n\n激光不稳定性：+10%\n\n霍夫斯塔德-S1采用专利晶格结构，可在采矿时降低抗性，并减少对惰性物质的提取。在近距离和中距离效果最佳，但激光的不稳定性会提高，所以在使用时需谨慎控制。
 item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S2=霍夫斯泰德-S2型采矿激光器
-item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S2_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：2\n\n最佳距离：60米\n最大距离：180米\n\n采矿激光功率：336 - 3360\n提取激光功率：1295\n\n模组插槽：2\n\n开采抗性：-30%\n充能绿区充能速率：+20%\n惰性物质含量：-40%\n\n激光不稳定性：+10%\n\n霍夫斯塔德-S2采用专利晶格结构，可在采矿时降低抗性，并减少对惰性材料的提取。在近距离和中距离效果最佳，但激光的不稳定性会提高，所以在使用时需谨慎控制。
+item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S2_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：2\n\n最佳距离：60米\n最大距离：180米\n\n采矿激光功率：336 - 3360\n提取激光功率：1295\n\n模组插槽：2\n\n开采抗性：-30%\n充能绿区充能速率：+20%\n惰性物质含量：-40%\n\n激光不稳定性：+10%\n\n霍夫斯塔德-S2采用专利晶格结构，可在采矿时降低抗性，并减少对惰性物质的提取。在近距离和中距离效果最佳，但激光的不稳定性会提高，所以在使用时需谨慎控制。
 item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_SV=霍夫斯泰德-SV型采矿激光器
 item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_SV_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿激光\n尺寸：0\n\n最佳距离：15米\n最大距离：75米\n\n能量传输：2000\n不稳定性：-50%\n提取速率：0.35 SCU/秒\n模组插槽：2个\n\n霍夫斯塔德-SV以安全为前提，牺牲了射程，专注于抑制矿床的不稳定性，使采矿更安全。希望降低灾难性爆炸几率的矿工应该选择舒宾的这款可靠且价格合理的采矿激光器。
 item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S1=克莱恩-S1型采矿激光器
@@ -51283,9 +51288,9 @@ item_Mining_MiningSack_MISC_Name=武藏 矿石 吊舱
 item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK1=FLTR 模组
 item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK1_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿模组（被动）\n\n惰性物质含量：-20%\n\n提取激光功率：85%\n\n使用 FLTR 模组减少从矿床收集的惰性物质量。虽然它降低了激光的提取能力，但 FLTR 的专利过滤系统可以筛选出惰性物质，为存储有价值的矿石留出更多空间。
 item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK2=FLTR-L 模组
-item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK2_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿模组（被动）\n\n惰性材料含量：-23%\n\n提取激光功率：90%\n\n使用FLTR-L模组可以减少从矿床中收集的惰性材料。虽然它会降低激光提取功率，但FLTR-L的专利过滤系统可以筛选出惰性材料，为有价值的矿石留下更多存储空间。
+item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK2_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿模组（被动）\n\n惰性物质含量：-23%\n\n提取激光功率：90%\n\n使用FLTR-L模组可以减少从矿床中收集的惰性物质。虽然它会降低激光提取功率，但FLTR-L的专利过滤系统可以筛选出惰性物质，为有价值的矿石留下更多存储空间。
 item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK3=FLTR-XL 模组
-item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK3_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿模组（被动）\n\n惰性材料含量：-24%\n\n提取激光功率：95%\n\n使用FLTR-XL模组可以减少从矿床中采集的惰性材料数量。尽管它会降低激光的提取功率，但FLTR-XL的专利过滤系统可以筛除惰性材料，为有价值的矿石提供更多存储空间。
+item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK3_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿模组（被动）\n\n惰性物质含量：-24%\n\n提取激光功率：95%\n\n使用FLTR-XL模组可以减少从矿床中采集的惰性物质数量。尽管它会降低激光的提取功率，但FLTR-XL的专利过滤系统可以筛除惰性物质，为有价值的矿石提供更多存储空间。
 item_Mining_Modules_Passive_Focus_MK1=聚焦 模组
 item_Mining_Modules_Passive_Focus_MK1_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿模组（被动生效）\n\n充能绿区范围：+30%\n\n采矿激光功率：85%\n\n聚焦模组使用改良的采矿激光晶体以牺牲部分激光功率为代价来扩大充能绿区范围。
 item_Mining_Modules_Passive_Focus_MK2=聚焦II 模组
@@ -51557,7 +51562,7 @@ item_NameANVL_Crucible_Seat=铁砧 坩埚 座位
 item_NameANVL_F7A_CML_Chaff=铁砧 大黄蜂F7A - 噪声场发射器
 item_NameANVL_F7A_CML_Flare=铁砧 大黄蜂F7A - 诱饵弹发射器
 item_NameANVL_F7A_FuelIntake=铁砧 大黄蜂F7A - 燃料进气口
-item_NameANVL_Fixed_Mount_Hornet_Ball_S4=大黄蜂专业级 S5 瓦里普克底座
+item_NameANVL_Fixed_Mount_Hornet_Ball_S4=大黄蜂特制 S5 变化圆盘底座
 item_NameANVL_Flex_MK2=铁砧 Flex MK2推进器
 item_NameANVL_Flex_MK3=铁砧航空 Flex MK3推进器
 item_NameANVL_FuelIntake=铁砧 燃料进气口
@@ -51573,9 +51578,11 @@ item_NameANVL_Hornet_BallTurret_Lights=铁砧 大黄蜂 球炮塔外部灯光
 item_NameANVL_Hornet_Ejection_Seat=铁砧 大黄蜂 弹射座椅
 item_NameANVL_Hornet_Ejection_Seat_CoPilot=铁砧 大黄蜂 副驾驶弹出座椅
 item_NameANVL_Hornet_Ejection_Seat_F7A=铁砧 大黄蜂F7A 弹射座椅
+item_NameANVL_Hornet_F7A_Mk2_Ball_Turret=C4-173f S5 大黄蜂 Mk II 球形炮塔
+item_NameANVL_Hornet_F7A_Mk2_Nose_Turret=铁砧 F7A 大黄蜂 Mk II 机鼻炮塔
 item_NameANVL_Hornet_F7CR_shop=铁砧 大黄蜂F7CR 跟踪器
 item_NameANVL_Hornet_F7CS_shop=铁砧 大黄蜂F7CS 幽灵
-item_NameANVL_Hornet_F7C_Ball_Turret=C4-160f S5大黄蜂球炮塔
+item_NameANVL_Hornet_F7C_Ball_Turret=C4-160f S5 大黄蜂 球形炮塔
 item_NameANVL_Hornet_F7C_Nose_Turret=F7C大黄蜂 机鼻炮塔
 item_NameANVL_Hornet_F7C_shop=铁砧 大黄蜂F7C
 item_NameANVL_Hornet_LandingSystem=铁砧 大黄蜂 着陆系统
@@ -51870,7 +51877,7 @@ item_NameBRAA_groundturret_AA_short=AAT-34炮台
 item_NameBRAA_groundturret_AP_S1=APT-18 反人员炮塔
 item_NameBRAA_groundturret_AP_S1_short=APT-18炮台
 item_NameBREC_S3_F4_Q1=GH-146m
-item_NameBRRA_HornetBall_S2_Q1=C4-360r大黄蜂球形炮塔
+item_NameBRRA_HornetBall_S2_Q1=C4-360r 大黄蜂 球形炮塔
 item_NameBRRA_HornetCanard_F7A_S3=N4-160f F7A炮塔
 item_NameBRRA_HornetCanard_S2_Q1=N4-160f炮塔
 item_NameBallistic_25mm=<-=MISSING=->
@@ -52751,6 +52758,9 @@ item_NameHawk_Paint_White_Blue_Blue_microTech=猎鹰 志远涂装
 item_NameHerald_Paint_Green_Black=信使 食尸鬼绿涂装
 item_NameHerald_Paint_IAE2951_Blue_Black=信使 风暴使者涂装
 item_NameHerald_Paint_IAE2951_Grey_White=信使 极地涂装
+item_NameHornet_F7A_Mk2_Paint_Desert_Camo=大黄蜂 西蒙风涂装
+item_NameHornet_F7C_Mk2_Paint_Black_Gold=大黄蜂 铁鳞涂装
+item_NameHornet_F7C_Mk2_Paint_White_Blue=大黄蜂 冰封涂装
 item_NameHornet_Paint_Fleetweek_Level1_Military=大黄蜂 林木线涂装
 item_NameHornet_Paint_Fleetweek_Level2_Camo=大黄蜂 霜冻迷彩涂装
 item_NameHornet_Paint_Invictus_blue_gold=大黄蜂 不败蓝金涂装
@@ -53142,12 +53152,12 @@ item_NameMobiGlas_paint_17=mobiGlas 海洋蓝外壳
 item_NameMobiGlas_paint_18=mobiGlas 天蓝外壳
 item_NameMobiGlas_paint_19=mobiGlas 梅红外壳
 item_NameMobiGlas_paint_20=mobiGlas 雪松外壳
-item_NameMount_Gimbal_S1=VariPuck S1 可动挂点
-item_NameMount_Gimbal_S2=VariPuck S2 可动挂点
-item_NameMount_Gimbal_S3=VariPuck S3 可动挂点
-item_NameMount_Gimbal_S4=VariPuck S4 可动挂点
-item_NameMount_Gimbal_S5=VariPuck S5 可动挂点
-item_NameMount_Gimbal_S6=VariPuck S6 可动挂点
+item_NameMount_Gimbal_S1=变化圆盘 S1 可动挂点
+item_NameMount_Gimbal_S2=变化圆盘 S2 可动挂点
+item_NameMount_Gimbal_S3=变化圆盘 S3 可动挂点
+item_NameMount_Gimbal_S4=变化圆盘 S4 可动挂点
+item_NameMount_Gimbal_S5=变化圆盘 S5 可动挂点
+item_NameMount_Gimbal_S6=变化圆盘 S6 可动挂点
 item_NameMule_Paint_Bushwacker=骡 开路者涂装
 item_NameMule_Paint_Green_Black=骡 食尸鬼绿涂装
 item_NameMule_Paint_Reburn=骡 再燃涂装
@@ -58259,9 +58269,9 @@ item_descQDRV_TARS_S03_Wanderer_SCItem=物品类型：量子驱动器\n制造商
 item_descQDRV_WETK_S02_XL1_SCItem=物品类型：量子驱动器\n制造商：未科技(Wei-Tek)\n尺寸：2\n等级：A\n分类：军用\n\n虽然未科技是一家新公司，但他们的军用级组件系列已久负盛名。XL-1是未科技首屈一指的中型量子驱动器，拥有优异的性能和耐用性。
 item_descQDRV_WETK_S03_Balandin_SCItem=物品类型：量子驱动器\n制造商：未科技 (Wei-Tek)\n尺寸：3\n等级：B\n分类：军用\n\n未科技专为军队和安保人员研发建造了巴兰丁。经过老兵们的一系列测试，工程师们加快了充能以及校准时间同时提高了组件的精准度和稳定性。
 item_descQDRV_WETK_S03_TS2_SCItem=物品类型：量子驱动器\n制造商：未科技 (Wei-Tek)\n尺寸：3\n等级：A\n分类：军用\n\n先进的镀层为TS-2提供了超强的耐用性和应对环境及入侵的防护，使它成为一个危急时刻理想的量子驱动器。
-item_descReliant_Paint_Mako=MISC 信赖-新闻的标准涂装
-item_descReliant_Paint_Sen=MISC 信赖-科考的标准涂装
-item_descReliant_Paint_Tana=MISC 信赖-武装的标准涂装
+item_descReliant_Paint_Mako=MISC 信赖 新闻的标准涂装
+item_descReliant_Paint_Sen=MISC 信赖 科考的标准涂装
+item_descReliant_Paint_Tana=MISC 信赖 武装的标准涂装
 item_descUrsa_Paint_Emerald=RSI 大熊座漫游车 福尔图娜的标准涂装
 item_desc_HexPenetratorchip=带有异种威胁符号的自定义芯片组，它似乎有一个用于某种加密或解密的密钥接口。
 item_desc_accesscard_001=这种电子卡是一种身份验证设备，用于访问安全系统的。为确保被盗卡不会导致持续的安全问题，每张卡都必须定期重新授权才能保持有效。
@@ -62987,7 +62997,7 @@ mtps_bounty_title_intro=公开赏金评估
 mtps_bounty_title_rehire=赏金逮捕重新评估
 mtps_destroyprobe_desc_001=关于工作\n在微科，我们致力于带来合作共赢、友善及有趣的合约体验。我们需要一位注重细节的飞行员，以善于分析与解决问题和熟知战斗策略头脑，来以极少的失误按时完成这个项目。\n\n工作内容\n* 扫描区域并定位出在微科星域内施展非法监听的~mission(Contractor|DestroyProbeAmount)。\n* 这些所谓的“数据爬取器”内置安保协议，在受到攻击后将试图上传储存的信息。\n* 在数据传输完毕前摧毁所有爬取器。\n \n地点\n~mission(Location|Address)\n\n基本要求\n* 相应资质或同等实战经验。\n* 两年以上以战斗飞行为主的综合佣兵及/或安保经验。\n* 拥有战斗型飞船。\n* 可立即出发。\n\n满足以下条件者优先\n* 熟悉PDC监听器。\n* 精通扫描与拆除技能。
 mtps_destroyprobe_title_001=发现非法监视器
-mtps_from=微科防卫服务
+mtps_from=微科保护团队
 murderspree_desc=~mission(DistractionKillDescription|Description)
 murderspree_desc_0001=我给你讲点悲伤的事。那年今日，海军部队来了，把我的一些船员化为了灰烬。他们还在工作，没有收到一丝警告，就被扔进了太空。难以置信对吧。\n\n现在我在想，是时候解决这个问题了，听说执法系统里有个五星通缉犯这种东西这可是个不可多得的好机会。看，只要你的犯罪等级达到这么高，安全部队一接到消息，勇敢的星际公民就会来追捕你。现在听好了，我想让他们抓你。\n\n所有人取追捕你的时候，你就把他们先引开。然后杀掉~mission(KillCount)个他们的人，我想这也算是为我的船员讨回公道，我也会给你一笔不错的回报。\n\n还有一点需要注意 - 一旦你开了第一枪，我需要你在~mission(KillTime)内完成任务。就像他们消灭我的伙计一样，我真是感情用事。
 murderspree_desc_0002=一旦你达到了第五等级，你就是个疯狂的坏蛋了。准确来说正是我的赌博所需要的那种人。\n\n我的笨蛋朋友说，绝对没有人可以在~mission(KillTime)内杀~mission(KillCount)个海军士兵。我说只要有正确的人就能完成这个任务。此外，只要你还保持着高通缉等级，你进入的任何安保区都会有海军追杀你。小事一桩。\n\n你觉得怎么样呢？做到，一半的奖金就是你的。时间将会从你开始攻击第一个人开始计算。\n\n
@@ -69831,11 +69841,13 @@ vehicle_DescANVL_Crucible=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：
 vehicle_DescANVL_Gladiator=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：轰炸机\n\n民用版的角斗士吸引了那些想要更有安全感地探索宇宙的人们。角斗士最多能搭载两位驾驶员，无论是否有副驾驶员，角斗士都能很好的进行探索与战斗。民用版的角斗士可以让飞行员在额外货舱和鱼雷舱中选择一个。
 vehicle_DescANVL_Hawk=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：轻型战斗机\n\n铁砧猎鹰是一款注重于火力的轻型战斗机，同时配备有致命与非致命武器，非常适合作为独立赏金猎人或者本地安全部队的选择。
 vehicle_DescANVL_Hornet_F7A=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：中型战斗机\n\nF7A作为UEE的首要舰载战斗机，往往在军事行动中担任前线攻击机的职责。F7A虽然没办法长途奔袭，但是它厚实的装甲可以承受一定的攻击，并且用自己强大的火力进行持续而强有力的回击。
+vehicle_DescANVL_Hornet_F7A_Mk2=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：中型战斗机\n\n为开创太空优势战机的新时代，铁砧航天重新设计了著名的大黄蜂作为下一代战斗机。F7A 大黄蜂 Mk II 专为UEE海军打造，在保留原版精神的同时，融入了更强大的攻击能力。
 vehicle_DescANVL_Hornet_F7C=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：中型战斗机\n\n于敌，致命之兵。于友，救赎之道。F7C 大黄蜂与作为UEE海军牌面的F7A一样可靠而屹立不倒。F7C能够满足你能想到的任何需求。
 vehicle_DescANVL_Hornet_F7CM=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：中型战斗机\n\nF7C-M超级大黄蜂是民用市场中配置最接近F7A的合法型号，它重新安装上了球形炮塔并且配置了接近军规的附件。为了证明双拳难敌四手，超级大黄蜂增加了一个座位，将战斗和后勤的操作分离开来，使得它成为一个令人忌惮的对手。
 vehicle_DescANVL_Hornet_F7CM_Heartseeker=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：中型战斗机\n\n这款限量版的F7C-M寻心者专门为痴迷于惊心动魄的狗斗的驾驶员们所设计。F7C-M寻心者配备有产品线顶尖的装备以及四门威风的贝林激光炮，这个凶悍的根除者继承了超级大黄蜂的传奇战斗能力，能在战斗中给予你终极优势。
 vehicle_DescANVL_Hornet_F7CR=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：探路者\n\n如果说大黄蜂幽灵是为了隐藏自己，那么大黄蜂追踪者就是为了寻找目标。F7C-R追踪者搭载了先进的雷达系统，令其成为在扫描操作中要求精度的深度的深空探索者的理想之选。地方的民兵和大型佣兵组织会使用追踪者来作为他们的移动指挥船。
 vehicle_DescANVL_Hornet_F7CS=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：隐形战斗机\n\nF7C-S幽灵配备有低排放驱动器，低能耗武器以及可以散射扫描信号的虚空护甲科技，幽灵为低调的飞行员而生。幽灵能够溜过最密集的岗哨，来达成你的任何目的。别担心，我们不会问的。
+vehicle_DescANVL_Hornet_F7C_Mk2=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：中型战斗机\n\n从前线直接飞至您的私人机库，重新设计的 F7C 大黄蜂 Mk II 采用了最新的战场升级，并提供给全帝国的私人飞行员。该战斗机配备了改进的动力系统，以及采用了彻底翻修的武器和导弹套件。
 vehicle_DescANVL_Hornet_F7C_Wildfire=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：中型战斗机\n\n大黄蜂野火来源于‘飞行大师’系列和飞行模拟竞技场指挥官的合作，为了纪念一位有名的飞行员艾莉亚 芮磊在传奇的42中队中所作出的杰出贡献。大黄蜂野火选用了她亲自选择的配置以及一个特殊的皮肤。
 vehicle_DescANVL_Hurricane=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：重型战斗机\n\n小小的身躯蕴含着巨大的力量，飓风是一个机身较小但是火力强劲的战斗机。飓风牺牲了舒适性换来强劲的火力，配备有六门足以粉碎几乎所有障碍的火炮。飓风的驾驶员们还没碰到过他们无法击穿的护盾。
 vehicle_DescANVL_Legionnaire=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：跳帮船\n\n当行动需要抢夺敌人的载具或是空间站时，铁砧军团兵随时准备出发。配备了8个空降椅、多样对接方式以及先进的安保渗透系统，只要您的舰队中有军团兵，再艰难的跳帮行动都不在话下。
@@ -70052,11 +70064,13 @@ vehicle_NameANVL_Crucible=铁砧 坩埚
 vehicle_NameANVL_Gladiator=铁砧 角斗士
 vehicle_NameANVL_Hawk=铁砧 猎鹰
 vehicle_NameANVL_Hornet_F7A=铁砧 F7A 大黄蜂
+vehicle_NameANVL_Hornet_F7A_Mk2=铁砧 F7A 大黄蜂 Mk II
 vehicle_NameANVL_Hornet_F7C=铁砧 F7C 大黄蜂
 vehicle_NameANVL_Hornet_F7CM=铁砧 F7C-M 超级大黄蜂
 vehicle_NameANVL_Hornet_F7CM_Heartseeker=铁砧 F7C-M 大黄蜂 寻心者
 vehicle_NameANVL_Hornet_F7CR=铁砧 F7C-R 大黄蜂 追踪者
 vehicle_NameANVL_Hornet_F7CS=铁砧 F7C-S 大黄蜂 幽灵
+vehicle_NameANVL_Hornet_F7C_Mk2=铁砧 F7C 大黄蜂 Mk II
 vehicle_NameANVL_Hornet_F7C_Wildfire=铁砧 F7C 大黄蜂 野火
 vehicle_NameANVL_Hurricane=铁砧 飓风
 vehicle_NameANVL_Legionnaire=铁砧 军团兵
@@ -70155,7 +70169,7 @@ vehicle_NameMISC_Razor=未来 剃刀
 vehicle_NameMISC_Razor_EX=未来 剃刀 EX
 vehicle_NameMISC_Razor_LX=未来 剃刀 LX
 vehicle_NameMISC_Reliant=武藏 信赖 基础
-vehicle_NameMISC_Reliant_Mako=武藏 信赖-新闻
+vehicle_NameMISC_Reliant_Mako=武藏 信赖 新闻
 vehicle_NameMISC_Reliant_Sen=武藏 信赖 科考
 vehicle_NameMISC_Reliant_Tana=武藏 信赖 武装
 vehicle_NameMISC_Starfarer=武藏 星际远航者