mirror of
https://mirror.ghproxy.com/https://github.com/CxJuice/ScWeb_Chinese_Translate.git
synced 2024-12-23 12:03:46 +08:00
Update and rename zh-CN-rsi0.2.1.json to zh-CN-rsi0.2.2.json
This commit is contained in:
parent
d0abcc0bb8
commit
41edf3932a
@ -2055,7 +2055,7 @@
|
|||||||
"while monitoring those issues, the team has been able to tune and make adjustments to the entitlement processing flow to ensure that a large portion of player attempts were still successful and able to make it into the pu.": "在监控这些问题的同时,团队已经对授权处理流程做出了调整和改变,以确保大部分玩家在尝试后仍然成功登入并进入PU。",
|
"while monitoring those issues, the team has been able to tune and make adjustments to the entitlement processing flow to ensure that a large portion of player attempts were still successful and able to make it into the pu.": "在监控这些问题的同时,团队已经对授权处理流程做出了调整和改变,以确保大部分玩家在尝试后仍然成功登入并进入PU。",
|
||||||
"however, at a point in the early morning utc, the environment entered into a state which would require a more disruptive recovery process.": "然而,在UTC时间凌晨的某个时间点,服务器环境进入了一种需要根据破坏性的恢复过程的状态。",
|
"however, at a point in the early morning utc, the environment entered into a state which would require a more disruptive recovery process.": "然而,在UTC时间凌晨的某个时间点,服务器环境进入了一种需要根据破坏性的恢复过程的状态。",
|
||||||
"as of 1300 utc the environment has been in the process of recovering from the state it was in but we wanted to advise that, while this recovery is in-progress, players will experience periods of extreme difficulty getting into the pu. we expect players to see a mix of errors from the 19k, 30k, and 60k ranges.": "截至UTC时间1300,环境一直处于从所处的状态恢复的过程中,但我们想提醒大家,虽然恢复正在进行中,但玩家将经历一段极难进入PU的时间。我们可以预见玩家将看到 19k、30k 和 60k 范围内的各种错误信息。",
|
"as of 1300 utc the environment has been in the process of recovering from the state it was in but we wanted to advise that, while this recovery is in-progress, players will experience periods of extreme difficulty getting into the pu. we expect players to see a mix of errors from the 19k, 30k, and 60k ranges.": "截至UTC时间1300,环境一直处于从所处的状态恢复的过程中,但我们想提醒大家,虽然恢复正在进行中,但玩家将经历一段极难进入PU的时间。我们可以预见玩家将看到 19k、30k 和 60k 范围内的各种错误信息。",
|
||||||
"a more detailed breakdown of each specific issue we're tracking can be found on the the ": "关于我们正在跟踪的每个问题的细节,可以查看:",
|
"a more detailed breakdown of each specific issue we're tracking can be found on the the": "关于我们正在跟踪的每个问题的细节,可以查看:",
|
||||||
"[2023-03-12 updates]": "[2023-03-12 更新]",
|
"[2023-03-12 updates]": "[2023-03-12 更新]",
|
||||||
"1300 utc - environment entered into recovery.": "1300 UTC - 环境进入恢复过程",
|
"1300 utc - environment entered into recovery.": "1300 UTC - 环境进入恢复过程",
|
||||||
"1510 utc - initial notice, recovery in-progress.": "1510 UTC - 公告发布,恢复进行中",
|
"1510 utc - initial notice, recovery in-progress.": "1510 UTC - 公告发布,恢复进行中",
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user