diff --git a/json/locales/zh-CN-dps.json b/json/locales/zh-CN-dps.json
index b895e27..792d683 100644
--- a/json/locales/zh-CN-dps.json
+++ b/json/locales/zh-CN-dps.json
@@ -3054,5 +3054,6 @@
     "Mirai (": "未来 (",
     "Kruger Intergalatic (": "Kruger Intergalatic (",
     "Greycat Industrial (": "Greycat Industrial (",
-    "Gatac Manufacture (": "Gatac Manufacture ("
+    "Gatac Manufacture (": "Gatac Manufacture (",
+    "Esperia (": "Esperia ("
 }