From 9667b8b276c8b58de3106220c9186dc615fe9797 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kyan Date: Wed, 21 May 2025 17:32:25 +0800 Subject: [PATCH 1/4] Update zh-CN-uex.json --- json/locales/zh-CN-uex.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/json/locales/zh-CN-uex.json b/json/locales/zh-CN-uex.json index 3b82b03..029262e 100644 --- a/json/locales/zh-CN-uex.json +++ b/json/locales/zh-CN-uex.json @@ -1585,6 +1585,7 @@ "ZEPR": "Z-普罗兰化合物", "Zeta-Prolanide": "Z-普罗兰化合物", "Altruciatoxin*":"幻云*", + "AMMO":"氨", "Ammonia":"氨", "Altruciatoxin*": "幻云*", "Ammonia": "氨", From 9e1b1c911a265a3131cdd338f6c151d3178ff7b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kyan Date: Wed, 21 May 2025 17:40:17 +0800 Subject: [PATCH 2/4] Update UEX, ensure a space after every colon --- json/locales/zh-CN-uex.json | 54 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/json/locales/zh-CN-uex.json b/json/locales/zh-CN-uex.json index 029262e..d60918c 100644 --- a/json/locales/zh-CN-uex.json +++ b/json/locales/zh-CN-uex.json @@ -1585,8 +1585,8 @@ "ZEPR": "Z-普罗兰化合物", "Zeta-Prolanide": "Z-普罗兰化合物", "Altruciatoxin*":"幻云*", - "AMMO":"氨", "Ammonia":"氨", + "AMMO": "氨", "Altruciatoxin*": "幻云*", "Ammonia": "氨", "Anti-Hydrogen": "反氢", @@ -1636,32 +1636,32 @@ "WiDoW*": "", "Xenon": "氙", "Zip*": "“滋滋”*", - "Price Buy":"购买价格", - "Price Sell":"售卖价格", - "Capacity":"容量", - "Destination":"目的地", - "Investment":"投入", - "Gross Profit":"毛利", - "Net Profit":"净利", - "Stock Origin":"购买位置库存", - "Stock Destination":"销售位置库存", - "Starlancer MAX":"星际枪骑兵 MAX", - "Starlancer TAC":"星际枪骑兵 TAC", - "CitizenCon 2954":"公民控 2954", - "Starlancer":"星际枪骑兵", - "Terrapin Medic":"水龟 医疗", - "Paladin":"圣骑士", - "Intrepid":"无畏", - "Guardian":"守护者", - "Guardian QI":"守护者 QI", - "F7C-S Hornet Mk II":"F7C-S 大黄蜂 Mk II", - "F7C-R Hornet Mk II":"F7C-R 大黄蜂 Mk II", - "Ironclad":"铁甲", - "Ironclad Assault":"铁甲 突袭", - "MPUV Tractor":"MPUV 牵引", - "Zeus Mk II CL":"宙斯 Mk II CL", - "Zeus Mk II ES":"宙斯 Mk II ES", - "Zeus Mk II MR":"宙斯 Mk II MR", + "Price Buy": "购买价格", + "Price Sell": "售卖价格", + "Capacity": "容量", + "Destination": "目的地", + "Investment": "投入", + "Gross Profit": "毛利", + "Net Profit": "净利", + "Stock Origin": "购买位置库存", + "Stock Destination": "销售位置库存", + "Starlancer MAX": "星际枪骑兵 MAX", + "Starlancer TAC": "星际枪骑兵 TAC", + "CitizenCon 2954": "公民控 2954", + "Starlancer": "星际枪骑兵", + "Terrapin Medic": "水龟 医疗", + "Paladin": "圣骑士", + "Intrepid": "无畏", + "Guardian": "守护者", + "Guardian QI": "守护者 QI", + "F7C-S Hornet Mk II": "F7C-S 大黄蜂 Mk II", + "F7C-R Hornet Mk II": "F7C-R 大黄蜂 Mk II", + "Ironclad": "铁甲", + "Ironclad Assault": "铁甲 突袭", + "MPUV Tractor": "MPUV 牵引", + "Zeus Mk II CL": "宙斯 Mk II CL", + "Zeus Mk II ES": "宙斯 Mk II ES", + "Zeus Mk II MR": "宙斯 Mk II MR", "Omnisky III Cannon": "制空 III 加农炮", "Omnisky VI Cannon": "制空 VI 加农炮", "Omnisky IX Cannon": "制空 IX 加农炮", From b8192c93428cb0fa305b929c57fd9f9be1ea0a10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kyan Date: Wed, 21 May 2025 17:53:08 +0800 Subject: [PATCH 3/4] Update zh-CN-uex.json, removed duplicate items with identical values --- json/locales/zh-CN-uex.json | 33 +-------------------------------- 1 file changed, 1 insertion(+), 32 deletions(-) diff --git a/json/locales/zh-CN-uex.json b/json/locales/zh-CN-uex.json index d60918c..8b40bd7 100644 --- a/json/locales/zh-CN-uex.json +++ b/json/locales/zh-CN-uex.json @@ -1278,29 +1278,10 @@ "Laser Repeater": "激光加特林", "Ballistic Gatling": "1", "manned bubble left": "左侧载人炮塔", - "Recycled Material Composite": "再生复合材料", - "Helium": "氦", - "Hephaestanite": "火神石", - "Iron": "铁", - "Waste": "垃圾", "Cutter Rambler": "小刀 漫步者", "Zeus Mk ll CL": "宙斯 MK II CL", "Zeus Mk ll ES": "宙斯 MK II ES", "Zeus Mk ll MR": "宙斯 MK II MR", - "Amioshi Plague": "阿米什瘟疫", - "Aphorite": "紫钠水晶", - "Degnous Root": "德古尼斯藻根", - "Dolivine": "暗橄榄石", - "Golden Medmon": "黄金麦德蒙果", - "Hadanite": "哈丹水晶", - "Heart of the Woods": "森林之心", - "Janalite": "加纳石", - "Luminalia Gift": "光灯节礼物", - "Pitambu": "皮坦布果", - "Prota": "普罗塔菌", - "Ranta Dung": "兰塔有机粪便", - "Revenant Pod": "亡魂果荚", - "Sunset Berries": "日落浆果", "Year of the Rooster Envelope": "鸡年红包", "per SCU": "每SCU", "Shubin SM0-22, microTech": "微科，舒宾采矿设施 SM0-22", @@ -1433,7 +1414,7 @@ "Aluminum": "铝", "AMIP": "阿米什瘟疫", "Amioshi Plague": "阿米什瘟疫", - "APHO": "", + "APHO": "紫钠水晶", "Aphorite": "紫钠水晶", "Argon": "氩气", "Astatine": "砹", @@ -1584,8 +1565,6 @@ "Year Of The Sanke Envelope": "蛇年红包", "ZEPR": "Z-普罗兰化合物", "Zeta-Prolanide": "Z-普罗兰化合物", - "Altruciatoxin*":"幻云*", - "Ammonia":"氨", "AMMO": "氨", "Altruciatoxin*": "幻云*", "Ammonia": "氨", @@ -1859,8 +1838,6 @@ "Vermillion Apple": "朱红苹果", "Watermelon (Slice)": "一片西瓜", "Godmother Sandwich": "教母三明治", - "Golden Medmon": "黄金麦德蒙果", - "Pitambu": "皮坦布果", "C54 SMG": "C54 冲锋枪", "Pyro RYT Multi-Tool": "焦焰 RYT 多功能工具", "C54 SMG Magazine (50 cap)": "", @@ -3959,17 +3936,9 @@ "UEE 6th Platoon Medal (Damaged)": "地球联合帝国（UEE）六排勋章（损坏）", "Tevarin War Service Marker (Damaged)": "塔维因战争服役徽记（损坏）", "UEE 6th Platoon Medal (Worn)": "地球联合帝国（UEE）六排勋章（磨损）", - "Amioshi Plague": "阿米什瘟疫", - "Aphorite": "紫钠水晶", - "Compboard": "电路板", "Decari Pod": "德卡利孢囊", "Degnous Root": "德古尼斯藻根", - "Dolivine": "暗橄榄石", - "Hadanite": "哈丹水晶", "Heart of the Woods": "\"森林之心\"", - "Prota": "普罗塔菌", - "Ranta Dung": "兰塔有机粪便", - "Revenant Pod": "亡魂果荚", "Lunes (Spiral Fruit)": "月果（螺旋果）", "EE16 (16x Telescopic)": "EE16（16倍光学）", "OT8-RF (8x Telescopic)": "OT8-RF（8倍光学）", From 1a382acd7d59459575e7929ceb4781d6595d30d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kyan Date: Wed, 21 May 2025 18:40:32 +0800 Subject: [PATCH 4/4] Update zh-CN-uex.json, translated abbrs in "commodities-bar" --- json/locales/zh-CN-uex.json | 26 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 26 insertions(+) diff --git a/json/locales/zh-CN-uex.json b/json/locales/zh-CN-uex.json index 8b40bd7..0f529de 100644 --- a/json/locales/zh-CN-uex.json +++ b/json/locales/zh-CN-uex.json @@ -50,6 +50,8 @@ "stronghold": "据点", "ward": "城壁", "glacis": "斜堤", + "GLAC": "冰碛棉", + "Glacosite": "冰碛棉", "allstop": "全面停滞", "coverall": "全面覆盖", "forcewall": "防御之墙", @@ -1008,6 +1010,7 @@ "lara": "砬兰石", "medical supplies": "医疗用品", "meds": "医疗用品", + "PFOO": "加工食品", "processed food": "加工食品", "prfo": "加工食品", "quartz": "石英", @@ -1420,6 +1423,8 @@ "Astatine": "砹", "AUDI": "", "Audio Visual Equipment": "", + "BERA": "冰蓝珀", + "Beradom": "冰蓝珀", "Beryl": "绿柱石", "Bexalite": "贝沙电气石", "BIOPL": "生物塑料", @@ -1427,10 +1432,17 @@ "Borase": "波射石", "CARB": "碳", "Carbon": "碳", + "CARI": "科力晶", + "Carinite": "科力晶", + "CAVEK": "洞穴寇骈犬角", + "Cave Kopion Horn": "洞穴寇骈犬角", + "KOPT": "苔原寇骈犬角", + "Tundra Kopion Horn": "苔原寇骈犬角", "CSIL": "碳绸", "Carbon-Silk": "碳绸", "CHLO": "氯气", "Chlorine": "氯气", + "CK13": "CK13-GID 混合种子", "CK13-GID Seed Blend": "CK13-GID 混合种子", "COMP": "电路板", "Compboard": "电路板", @@ -1455,6 +1467,8 @@ "ETAM": "艾坦药草", "E'tam": "艾坦药草", "Fluorine": "氟", + "FEYN": "熵瞬晶", + "Feynmaline": "熵瞬晶", "FFOO": "新鲜食品", "Fresh Food": "新鲜食品", "GAWE": "窒息象鼻虫卵", @@ -1478,6 +1492,8 @@ "Hydrogen Fuel": "氢燃料", "Iodine": "碘", "Iron": "铁", + "JACL": "杰金", + "Jaclium": "杰金", "JANA": "加纳石", "Janalite": "加纳石", "KOPH": "寇骈犬角", @@ -1526,11 +1542,13 @@ "REVE": "亡魂树花粉", "Revenant Tree Pollen": "亡魂树花粉", "RICCT": "钰石", + "RICC": "钰石", "Riccite": "钰石", "Scrap": "废料", "SHPA": "飞船弹药", "Ship Ammunition": "飞船弹药", "SILIC": "硅", + "SILI": "硅", "Silicon": "硅", "SLAM": "“冠军”", "SOUV": "纪念品", @@ -1563,6 +1581,8 @@ "Year Of The Rooster Envelope": "鸡年红包", "YTSO": "蛇年红包", "Year Of The Sanke Envelope": "蛇年红包", + "YTPO": "猪年红包", + "Year Of The Pig Envelope": "猪年红包", "ZEPR": "Z-普罗兰化合物", "Zeta-Prolanide": "Z-普罗兰化合物", "AMMO": "氨", @@ -1571,10 +1591,12 @@ "Anti-Hydrogen": "反氢", "Apoxygenite": "氧石", "Arsenic": "砷", + "ATLA": "巨神合金", "Atlasium": "巨神合金", "Boron": "硼", "Cadmium Allinide": "亚胺镉", "Coal": "煤", + "COBA": "钴", "Cobalt": "钴", "Crude Oil": "原油", "DCSR2*": "", @@ -1586,6 +1608,7 @@ "Gasping Weevil Eggs*": "窒息象鼻虫卵*", "Glow*": "光热", "Human Food Bars*": "人类食品棒*", + "INER": "惰性物质", "Inert Materials": "惰性物质", "Iron (Ore)": "铁矿石", "Jahlium": "Jahlium", @@ -1597,6 +1620,7 @@ "Neograph": "新石墨", "Neon*": "“霓虹”*", "Phosphorus": "磷", + "PICE": "高压冰", "Pressurized Ice": "高压冰", "Quantanium": "量子矿", "Quantum Fuel": "量子燃料", @@ -1609,6 +1633,7 @@ "SLAM*": "“冠军”*", "Stileron (Ore)": "稀钛铁 (原矿)", "Tellurium": "碲", + "FOAM": "热泡沫塑料", "Thermalfoam": "热泡沫塑料", "Thrust*": "“猛冲”*", "Tritium": "氚", @@ -3936,6 +3961,7 @@ "UEE 6th Platoon Medal (Damaged)": "地球联合帝国（UEE）六排勋章（损坏）", "Tevarin War Service Marker (Damaged)": "塔维因战争服役徽记（损坏）", "UEE 6th Platoon Medal (Worn)": "地球联合帝国（UEE）六排勋章（磨损）", + "DECA": "德卡利孢囊", "Decari Pod": "德卡利孢囊", "Degnous Root": "德古尼斯藻根", "Heart of the Woods": "\"森林之心\"",