diff --git a/zh-CN-uex0.9.json b/zh-CN-uex0.9.json
index 3d53d4e..2da48fc 100644
--- a/zh-CN-uex0.9.json
+++ b/zh-CN-uex0.9.json
@@ -17,6 +17,66 @@
 
   "dict": {
     
+    "weapons": "武器",
+    "firing": "开火",
+    "idle": "待机",
+    "sustained": "持续",
+    "ammos max": "最大弹药",
+    "select ship or vehicle": "选择飞船或载具",
+    "save": "保存",
+    "share": "分享",
+    "reset": "重置",
+    "non stock items to cart": "购物车内无库存物品",
+    "power priority": "电源分配",
+    "drag cursor or click icons to increase": "拖动光标或单击图标以增加",
+    "double click triangle to reset": "双击三角形以重置",
+    "capacitor": "电容器",
+    "regen pool size": "再生池大小",
+    "fill rate": "填充速度",
+    "burst": "爆发",
+    "type: ": "类型： ",
+    "em": "电磁",
+    "ir": "红外",
+    "physical dmg": "物理伤害",
+    "energy dmg": "能量伤害",
+    "distortion dmg": "畸变伤害",
+    "em signature": "电磁信号",
+    "ir signature": "红外信号",
+    "cs signature": "横截面信号",
+    "size": "尺寸",
+    "dps burst": "爆发DPS",
+    "dps sustained": "持续DPS",
+    "full load dmg": "满载伤害",
+    "firerate": "射速",
+    "ammo speed": "弹药速度",
+    "ammo lifetime": "弹药存在时间",
+    "ammo range": "弹药射程",
+    "pellets per shot": "单次发射弹药量",
+    "spread attack/decay": "攻击扩散/衰减",
+    "spread min/max": "扩散最大值/最小值",
+    "power draw request time": "功率绘制请求时间",
+    "power to em": "电磁功耗",
+    "decay rate of em": "电磁衰减距离",
+    "temperature to ir": "红外温度",
+    "distortion shutdown dmg": "畸变停机DMG",
+    "distortion max reboot time": "畸变最大重启时间",
+    "health": "生命",
+    "ship weapons shop": "舰船武器商店",
+    "centermass": "中心质量",
+    "cousin crows": "乌鸦兄弟",
+    "turrets": "炮塔",
+    "mining lasers": "采矿激光",
+    "missile racks": "导弹架",
+    "qeds": "量子强停装置",
+    "power plants": "发电机",
+    "coolers": "散热器",
+    "quantum drives": "量子驱动器",
+    "paints": "涂装",
+    "thrusters": "推进器",
+    "distance mkm": "距离 MKm",
+    "quantum travel time (by erec)": "量子航行时间 (by erec)",
+    
+
     "yield": "产出",
     "daily prices (purchase)": "每日价格 (买入)",
     "daily prices (sell)": "每日价格 (卖出)",