mirror of
https://mirror.ghproxy.com/https://github.com/CxJuice/ScWeb_Chinese_Translate.git
synced 2024-12-23 01:33:45 +08:00
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 52.7% (1581 of 2998 strings) Translation: sc-website-translation/DPS Translate-URL: http://translate.42kit.com/projects/sc-website-translation/dps/zh_Hans/
This commit is contained in:
Chip-king
Weblate
parent
400940695c
commit
fd6f413f47
@ -1571,340 +1571,340 @@
|
|||||||
"400i Calacatta Livery": "400i 卡拉卡塔涂装",
|
"400i Calacatta Livery": "400i 卡拉卡塔涂装",
|
||||||
"400i Fortuna Livery": "400i 福尔图娜涂装",
|
"400i Fortuna Livery": "400i 福尔图娜涂装",
|
||||||
"400i Penumbra Livery": "400i 半影涂装",
|
"400i Penumbra Livery": "400i 半影涂装",
|
||||||
"400i Polar Livery": "",
|
"400i Polar Livery": "400i 极地涂装",
|
||||||
"400i Meridian Livery": "",
|
"400i Meridian Livery": "400i 子午线涂装",
|
||||||
"400i Stormbringer Livery": "",
|
"400i Stormbringer Livery": "400i 风暴使者涂装",
|
||||||
"400i Stratus Livery": "",
|
"400i Stratus Livery": "400i 层云涂装",
|
||||||
"600i 2951 Best in Show Livery": "",
|
"600i 2951 Best in Show Livery": "600i 2951展会最佳涂装",
|
||||||
"600i Cold Forge Livery": "",
|
"600i Cold Forge Livery": "600i 冷锻涂装",
|
||||||
"600i Fortuna Livery": "",
|
"600i Fortuna Livery": "600i 福尔图娜涂装",
|
||||||
"Amber Wave Paint": "",
|
"Amber Wave Paint": "琥珀纹涂装",
|
||||||
"600i Foundation Fest Livery": "",
|
"600i Foundation Fest Livery": "600i 奠基节涂装",
|
||||||
"600i Sterling Livery": "",
|
"600i Sterling Livery": "600i 纯银涂装",
|
||||||
"Aegis Hammerhead 2949 Best In Show Livery": "",
|
"Aegis Hammerhead 2949 Best In Show Livery": "圣盾锤头鲨 2949 最佳展示版涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Aspire Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Aspire Livery": "战神 星际战斗机 志远涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Celestial Blue Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Celestial Blue Livery": "战神 星际战斗机 天蓝涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Central Tower Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Central Tower Livery": "战神 星际战斗机 中央大厦涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Flint Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Flint Livery": "战神 星际战斗机 燧石涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Cinder Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Cinder Livery": "战神 星际战斗机 煤灰涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Ion Radiance Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Ion Radiance Livery": "战神 星际战斗机 离子光 光耀涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Hosanna Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Hosanna Livery": "战神 星际战斗机 和撒那涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Lovestruck Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Lovestruck Livery": "战神 星际战斗机 痴情涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Inferno Ember Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Inferno Ember Livery": "战神-地狱火 余烬涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Meridian Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Meridian Livery": "战神 星际战斗机 子午线涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Outrider Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Outrider Livery": "战神 星际战斗机 先驱者涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Polar Camo Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Polar Camo Livery": "战神 星际战斗机 极地迷彩涂装",
|
||||||
"Ares Star Fighter Scrubland Camo Livery": "",
|
"Ares Star Fighter Scrubland Camo Livery": "战神 星际战斗机 灌木迷彩涂装",
|
||||||
"Arrow Foundation Fest Livery": "",
|
"Arrow Foundation Fest Livery": "箭矢 奠基节 涂装",
|
||||||
"Arrow Light Green and Grey Livery": "",
|
"Arrow Light Green and Grey Livery": "箭矢 浅绿色和灰色涂装",
|
||||||
"Arrow Lovestruck Livery": "",
|
"Arrow Lovestruck Livery": "箭矢 痴情涂装",
|
||||||
"Arrow Metallic Grey Livery": "",
|
"Arrow Metallic Grey Livery": "箭矢 金属灰色涂装",
|
||||||
"Arrow Tan and Green Livery": "",
|
"Arrow Tan and Green Livery": "箭矢 棕褐色和绿色涂装",
|
||||||
"Arrow Twilight Livery": "",
|
"Arrow Twilight Livery": "箭矢 暮光漆",
|
||||||
"Aurora IceBreak Livery": "",
|
"Aurora IceBreak Livery": "极光 破冰涂装",
|
||||||
"Aurora Foundation Fest Livery": "",
|
"Aurora Foundation Fest Livery": "极光 奠基节涂装",
|
||||||
"Vanguard Frostbite Camo Livery": "",
|
"Vanguard Frostbite Camo Livery": "先锋 霜冻迷彩涂装",
|
||||||
"Vanguard Invictus Blue and Gold Livery": "",
|
"Vanguard Invictus Blue and Gold Livery": "先锋 不败蓝金涂装",
|
||||||
"Avenger De Biasio Livery": "",
|
"Avenger De Biasio Livery": "复仇者 德·比亚西奥涂装",
|
||||||
"Aurora Invictus Blue and Gold Livery": "",
|
"Aurora Invictus Blue and Gold Livery": "极光 不败蓝金涂装",
|
||||||
"Avenger Copernicus Livery": "",
|
"Avenger Copernicus Livery": "复仇者 哥白尼涂装",
|
||||||
"Avenger Deck the Hull Livery": "",
|
"Avenger Deck the Hull Livery": "复仇者 盛装打扮涂装",
|
||||||
"Avenger IceBreak Livery": "",
|
"Avenger IceBreak Livery": "复仇者 破冰涂装",
|
||||||
"Avenger Invictus Blue and Gold Livery": "",
|
"Avenger Invictus Blue and Gold Livery": "复仇者 不败蓝金涂装",
|
||||||
"Avenger Ironweave Livery": "",
|
"Avenger Ironweave Livery": "复仇者 铁织涂装",
|
||||||
"Avenger Olive Green Livery": "",
|
"Avenger Olive Green Livery": "复仇者 橄榄绿色涂装",
|
||||||
"Avenger Kepler Livery": "",
|
"Avenger Kepler Livery": "复仇者 开普勒涂装",
|
||||||
"Black Rose Paint": "",
|
"Black Rose Paint": "黑玫涂装",
|
||||||
"Avenger Shroud Livery": "",
|
"Avenger Shroud Livery": "复仇者 裹尸布涂装",
|
||||||
"Avenger Solar Winds Livery": "",
|
"Avenger Solar Winds Livery": "复仇者太阳风涂装",
|
||||||
"Avenger Splinter Livery": "",
|
"Avenger Splinter Livery": "复仇者 碎片涂装",
|
||||||
"Black & Royal Paint": "",
|
"Black & Royal Paint": "皇家蓝 涂装",
|
||||||
"Buccaneer Ghoulish Green Livery": "",
|
"Buccaneer Ghoulish Green Livery": "掠夺者 食尸鬼绿涂装",
|
||||||
"Buccaneer Polar Livery": "",
|
"Buccaneer Polar Livery": "掠夺者 极地涂装",
|
||||||
"Buccaneer Stormbringer Livery": "",
|
"Buccaneer Stormbringer Livery": "掠夺者 风暴使者涂装",
|
||||||
"C8 Pisces Invictus Blue and Gold Livery": "",
|
"C8 Pisces Invictus Blue and Gold Livery": "C8 双鱼座 不败蓝金涂装",
|
||||||
"C8 Pisces Code Blue Livery": "",
|
"C8 Pisces Code Blue Livery": "C8 双鱼座 蓝色警报涂装",
|
||||||
"C8 Pisces Nightbreak Livery": "",
|
"C8 Pisces Nightbreak Livery": "C8 双鱼座 夜影涂装",
|
||||||
"C8 Pisces Heartbeat Livery": "",
|
"C8 Pisces Heartbeat Livery": "C8 双鱼座 心跳涂装",
|
||||||
"C8 Pisces Red Alert Livery": "",
|
"C8 Pisces Red Alert Livery": "C8 双鱼座 红色警戒涂装",
|
||||||
"Carrack De Biasio Livery": "",
|
"Carrack De Biasio Livery": "克拉克 德·比亚西奥涂装",
|
||||||
"C8 Pisces Scrubland Camo Livery": "",
|
"C8 Pisces Scrubland Camo Livery": "C8 双鱼座 灌木迷彩涂装",
|
||||||
"C8 Pisces Responder Livery": "",
|
"C8 Pisces Responder Livery": "C8 双鱼座 响应者涂装",
|
||||||
"Carrack 2950 Best In Show Livery": "",
|
"Carrack 2950 Best In Show Livery": "克拉克 2950展会最佳涂装",
|
||||||
"Carrack 2953 Auspicious Red Rooster Livery": "",
|
"Carrack 2953 Auspicious Red Rooster Livery": "克拉克 2953 吉祥红雄鸡涂装",
|
||||||
"Carrack Copernicus Livery": "",
|
"Carrack Copernicus Livery": "克拉克 哥白尼涂装",
|
||||||
"Carrack Expedition Livery": "",
|
"Carrack Expedition Livery": "克拉克远征版涂装",
|
||||||
"Carrack Kepler Livery": "",
|
"Carrack Kepler Livery": "克拉克 开普勒涂装",
|
||||||
"Carrack Stormbringer Livery": "",
|
"Carrack Stormbringer Livery": "克拉克 风暴使者涂装",
|
||||||
"Carrack Polar Livery": "",
|
"Carrack Polar Livery": "克拉克 极地涂装",
|
||||||
"Caterpillar Ghoulish Green Livery": "",
|
"Caterpillar Ghoulish Green Livery": "毛虫 食尸鬼绿涂装",
|
||||||
"Carrack Red Alert Livery": "",
|
"Carrack Red Alert Livery": "克拉克 红色警戒涂装",
|
||||||
"Caterpillar Deck the Hull Livery": "",
|
"Caterpillar Deck the Hull Livery": "毛虫 盛装打扮 涂装",
|
||||||
"Caterpillar Foundation Fest Livery": "",
|
"Caterpillar Foundation Fest Livery": "毛虫 奠基节涂装",
|
||||||
"Caterpillar Polar Livery": "",
|
"Caterpillar Polar Livery": "毛虫 极地涂装",
|
||||||
"Centurion Beachhead Camo Livery": "",
|
"Centurion Beachhead Camo Livery": "百夫长抢滩迷彩涂装",
|
||||||
"Caterpillar Stormbringer Livery": "",
|
"Caterpillar Stormbringer Livery": "毛虫 风暴使者涂装",
|
||||||
"Caterpillar IceBreak Livery": "",
|
"Caterpillar IceBreak Livery": "毛虫 破冰涂装",
|
||||||
"Caterpillar Mistwalker Livery": "",
|
"Caterpillar Mistwalker Livery": "毛虫 雾行者涂装",
|
||||||
"Centurion Ice Storm Camo Livery": "",
|
"Centurion Ice Storm Camo Livery": "百夫长冰暴迷彩涂装",
|
||||||
"Centurion Sandstorm Camo Livery": "",
|
"Centurion Sandstorm Camo Livery": "百夫长沙暴迷彩涂装",
|
||||||
"Citron Paint": "",
|
"Citron Paint": "香橼涂装",
|
||||||
"Constellation 2952 Auspicious Red Monkey Livery": "",
|
"Constellation 2952 Auspicious Red Monkey Livery": "星座 2952 吉祥红猴子涂装",
|
||||||
"Constellation Invictus Blue and Gold Livery": "",
|
"Constellation Invictus Blue and Gold Livery": "星座 不败蓝金涂装",
|
||||||
"Constellation Dark Green Livery": "",
|
"Constellation Dark Green Livery": "2950舰队周 星座 墨绿涂装",
|
||||||
"Constellation Black Heron Livery": "",
|
"Constellation Black Heron Livery": "星座 黑鹭涂装",
|
||||||
"Constellation Polar Livery": "",
|
"Constellation Polar Livery": "星座 极地涂装",
|
||||||
"Constellation Orange Heron Livery": "",
|
"Constellation Orange Heron Livery": "星座 橙鹭涂装",
|
||||||
"Constellation Stormbringer Livery": "",
|
"Constellation Stormbringer Livery": "星座 风暴使者涂装",
|
||||||
"Constellation White Heron Livery": "",
|
"Constellation White Heron Livery": "星座 白鹭涂装",
|
||||||
"Corsair Ghoulish Green Livery": "",
|
"Corsair Ghoulish Green Livery": "海盗船 食尸鬼绿涂装",
|
||||||
"Corsair Commando Livery": "",
|
"Corsair Commando Livery": "海盗船 突击队涂装",
|
||||||
"Corsair Eternity Livery": "",
|
"Corsair Eternity Livery": "海盗船 永恒涂装",
|
||||||
"Corsair Hinterland Livery": "",
|
"Corsair Hinterland Livery": "海盗船 腹地涂装",
|
||||||
"Cutlass Ghoulish Green Livery": "",
|
"Cutlass Ghoulish Green Livery": "弯刀 食尸鬼绿涂装",
|
||||||
"Cutlass 2950 Best In Show Livery": "",
|
"Cutlass 2950 Best In Show Livery": "弯刀 2950展会最佳涂装",
|
||||||
"Cutlass Coalfire Livery": "",
|
"Cutlass Coalfire Livery": "弯刀 煤火涂装",
|
||||||
"Cutlass Foundation Fest Livery": "",
|
"Cutlass Foundation Fest Livery": "弯刀 奠基节涂装",
|
||||||
"Cutlass Cypress Livery": "",
|
"Cutlass Cypress Livery": "弯刀 柏树涂装",
|
||||||
"Cutlass Hawthorn Livery": "",
|
"Cutlass Hawthorn Livery": "弯刀 霍桑涂装",
|
||||||
"Cutlass Mistwalker Livery": "",
|
"Cutlass Mistwalker Livery": "弯刀 雾行者涂装",
|
||||||
"Cutlass Saurian Livery": "",
|
"Cutlass Saurian Livery": "弯刀 蜥蜴涂装",
|
||||||
"Cutlass Skull and Crossbones Livery": "",
|
"Cutlass Skull and Crossbones Livery": "弯刀海盗涂装",
|
||||||
"Cutter Carnival Livery": "",
|
"Cutter Carnival Livery": "小刀 狂欢节涂装",
|
||||||
"Cutter Aspire Livery": "",
|
"Cutter Aspire Livery": "小刀 志远涂装",
|
||||||
"Cutter Central Tower Livery": "",
|
"Cutter Central Tower Livery": "小刀 中央大厦涂装",
|
||||||
"Cutter Groundswell Livery": "",
|
"Cutter Groundswell Livery": "小刀 风起云涌涂装",
|
||||||
"Cutter Ghoulish Green Livery": "",
|
"Cutter Ghoulish Green Livery": "小刀 食尸鬼绿涂装",
|
||||||
"Cutter Light Beam Livery": "",
|
"Cutter Light Beam Livery": "小刀 光束涂装",
|
||||||
"Cutter Hosanna Livery": "",
|
"Cutter Hosanna Livery": "小刀 和撒那涂装",
|
||||||
"Cutter Pyrite Livery": "",
|
"Cutter Pyrite Livery": "小刀 黄铁矿涂装",
|
||||||
"Cyclone Frostbite Camo Livery": "",
|
"Cyclone Frostbite Camo Livery": "旋风 霜冻迷彩涂装",
|
||||||
"Cutter Wind Chill Livery": "",
|
"Cutter Wind Chill Livery": "小刀 风寒涂装",
|
||||||
"Cyclone Invictus Blue and Gold Livery": "",
|
"Cyclone Invictus Blue and Gold Livery": "旋风 不败蓝金涂装",
|
||||||
"Cyclone Lovestruck Livery": "",
|
"Cyclone Lovestruck Livery": "旋风 痴情涂装",
|
||||||
"Cyclone Overdrive Livery": "",
|
"Cyclone Overdrive Livery": "旋风 超速传动 涂装",
|
||||||
"Cyclone Turbocharged Livery": "",
|
"Cyclone Turbocharged Livery": "旋风 涡轮增压 涂装",
|
||||||
"Cyclone Slipstream Livery": "",
|
"Cyclone Slipstream Livery": "旋风 尾流 涂装",
|
||||||
"Cyclone Timberline Livery": "",
|
"Cyclone Timberline Livery": "旋风 林木线涂装",
|
||||||
"Aurora Green and Gold Livery": "",
|
"Aurora Green and Gold Livery": "极光 绿色和金色涂装",
|
||||||
"Aurora Light and Dark Grey Livery": "",
|
"Aurora Light and Dark Grey Livery": "极光 浅灰色和深灰色涂装",
|
||||||
"Defender Stormbringer Livery": "",
|
"Defender Stormbringer Livery": "防卫者 风暴使者涂装",
|
||||||
"Defender Platinum Livery": "",
|
"Defender Platinum Livery": "防卫者 铂金涂装",
|
||||||
"Defender Polar Livery": "",
|
"Defender Polar Livery": "防卫者 极地涂装",
|
||||||
"Dragonfly Coalfire Livery": "",
|
"Dragonfly Coalfire Livery": "蜻蜓 煤火涂装",
|
||||||
"Defender Wanderer Livery": "",
|
"Defender Wanderer Livery": "防卫者 流浪者涂装",
|
||||||
"Dragonfly Ghoulish Green Livery": "",
|
"Dragonfly Ghoulish Green Livery": "蜻蜓 食尸鬼绿涂装",
|
||||||
"Dragonfly Mistwalker Livery": "",
|
"Dragonfly Mistwalker Livery": "蜻蜓 雾行者涂装",
|
||||||
"Dragonfly Black Livery": "",
|
"Dragonfly Black Livery": "蜻蜓 黑色涂装",
|
||||||
"Dragonfly Overdrive Livery": "",
|
"Dragonfly Overdrive Livery": "蜻蜓 超速传动 涂装",
|
||||||
"Dragonfly Slipstream Livery": "",
|
"Dragonfly Slipstream Livery": "蜻蜓 尾流 涂装",
|
||||||
"Dragonfly Turbocharged Livery": "",
|
"Dragonfly Turbocharged Livery": "蜻蜓 涡轮增压 涂装",
|
||||||
"Dragonfly Yellowjacket Livery": "",
|
"Dragonfly Yellowjacket Livery": "蜻蜓 黄胡蜂涂装",
|
||||||
"Eclipse 2950 Best In Show Livery": "",
|
"Eclipse 2950 Best In Show Livery": "日蚀 2950展会最佳涂装",
|
||||||
"Eclipse Ambush Camo Livery": "",
|
"Eclipse Ambush Camo Livery": "日蚀 伏击迷彩涂装",
|
||||||
"Eclipse Knockout Livery": "",
|
"Eclipse Knockout Livery": "日蚀 终击涂装",
|
||||||
"Eclipse Meridian Livery": "",
|
"Eclipse Meridian Livery": "日蚀 子午线涂装",
|
||||||
"Electric Blue Paint": "",
|
"Electric Blue Paint": "钢青涂装",
|
||||||
"Esperia Talon": "",
|
"Esperia Talon": "埃斯佩里亚 利爪",
|
||||||
"Evening Onyx Paint": "",
|
"Evening Onyx Paint": "黑夜玛瑙 涂装",
|
||||||
"F8C Lightning Shock Wave Livery": "",
|
"F8C Lightning Shock Wave Livery": "F8C 闪电 震荡波涂装",
|
||||||
"Freelancer Black Livery": "",
|
"Freelancer Black Livery": "自由枪骑兵 黑色涂装",
|
||||||
"F8C Lightning Stormfire Livery": "",
|
"F8C Lightning Stormfire Livery": "F8C 闪电 风暴战火涂装",
|
||||||
"Freelancer 2951 Auspicious Red Ram Livery": "",
|
"Freelancer 2951 Auspicious Red Ram Livery": "自由枪骑兵 2951 吉祥红公羊涂装",
|
||||||
"First Response Paint": "",
|
"First Response Paint": "快速响应涂装",
|
||||||
"Fury Black Star Livery": "",
|
"Fury Black Star Livery": "狂怒黑星涂装",
|
||||||
"Freelancer Foundation Fest Livery": "",
|
"Freelancer Foundation Fest Livery": "自由枪骑兵 奠基节涂装",
|
||||||
"Freelancer Storm Surge Livery": "",
|
"Freelancer Storm Surge Livery": "自由枪骑兵 风暴涌动迷彩",
|
||||||
"Fury Cloudburst Livery": "",
|
"Fury Cloudburst Livery": "狂怒 云爆涂装",
|
||||||
"Fury Leatherback Livery": "",
|
"Fury Leatherback Livery": "狂怒 硬壳涂装",
|
||||||
"Fury Nightwatch Livery": "",
|
"Fury Nightwatch Livery": "狂怒 夜巡涂装",
|
||||||
"Fury Sunrise Livery": "",
|
"Fury Sunrise Livery": "狂怒 日出涂装",
|
||||||
"Fury Templar Livery": "",
|
"Fury Templar Livery": "狂怒 圣殿骑士涂装",
|
||||||
"Fury Wasteland Camo Livery": "",
|
"Fury Wasteland Camo Livery": "狂怒 荒原迷彩涂装",
|
||||||
"Fury Tengu Livery": "",
|
"Fury Tengu Livery": "狂怒 天狗涂装",
|
||||||
"Fury Waverider Livery": "",
|
"Fury Waverider Livery": "狂怒 纵波者涂装",
|
||||||
"Gladius Foundation Fest Livery": "",
|
"Gladius Foundation Fest Livery": "短剑 奠基节涂装",
|
||||||
"Gladius Frostbite Camo Livery": "",
|
"Gladius Frostbite Camo Livery": "短剑 霜冻迷彩涂装",
|
||||||
"Gilded Night Paint": "",
|
"Gilded Night Paint": "鎏金夜 涂装",
|
||||||
"Gladius Invictus Blue and Gold Livery": "",
|
"Gladius Invictus Blue and Gold Livery": "短剑 不败蓝金涂装",
|
||||||
"Gladius Pirate Livery": "",
|
"Gladius Pirate Livery": "短剑 海盗涂装",
|
||||||
"Gladius Solar Winds Livery": "",
|
"Gladius Solar Winds Livery": "短剑太阳风涂装",
|
||||||
"Gladius Timberline Livery": "",
|
"Gladius Timberline Livery": "短剑 林木线涂装",
|
||||||
"Gladius Valiant Livery": "",
|
"Gladius Valiant Livery": "短剑 勇士涂装",
|
||||||
"Hammerhead Fortuna Livery": "",
|
"Hammerhead Fortuna Livery": "锤头鲨 福尔图娜涂装",
|
||||||
"Golden Dawn Paint": "",
|
"Golden Dawn Paint": "金色黎明涂装",
|
||||||
"Granite Paint": "",
|
"Granite Paint": "花岗岩涂装",
|
||||||
"Hammerhead Polar Camo Livery": "",
|
"Hammerhead Polar Camo Livery": "锤头鲨 极地迷彩涂装",
|
||||||
"Hammerhead Stormbringer Livery": "",
|
"Hammerhead Stormbringer Livery": "锤头鲨 风暴使者涂装",
|
||||||
"Hawk Aspire Livery": "",
|
"Hawk Aspire Livery": "猎鹰 志远涂装",
|
||||||
"Hawk Frostbite Camo Livery": "",
|
"Hawk Frostbite Camo Livery": "猎鹰 霜冻迷彩涂装",
|
||||||
"Hawk Central Tower Livery": "",
|
"Hawk Central Tower Livery": "猎鹰 中央大厦涂装",
|
||||||
"Hawk Hosanna Livery": "",
|
"Hawk Hosanna Livery": "猎鹰 和撒那涂装",
|
||||||
"Hawk Invictus Blue and Gold Livery": "",
|
"Hawk Invictus Blue and Gold Livery": "猎鹰 不败蓝金涂装",
|
||||||
"Hawk Timberline Livery": "",
|
"Hawk Timberline Livery": "猎鹰 林木线涂装",
|
||||||
"Herald Ghoulish Green Livery": "",
|
"Herald Ghoulish Green Livery": "信使 食尸鬼绿涂装",
|
||||||
"Herald Polar Livery": "",
|
"Herald Polar Livery": "信使 极地涂装",
|
||||||
"Herald Stormbringer Livery": "",
|
"Herald Stormbringer Livery": "信使 风暴使者涂装",
|
||||||
"Hercules Starlifter 2951 Best in Show Livery": "",
|
"Hercules Starlifter 2951 Best in Show Livery": "大力神 星际运输船 2951展会最佳涂装",
|
||||||
"Hercules Starlifter Argent Livery": "",
|
"Hercules Starlifter Argent Livery": "大力神 星际运输船 银白涂装",
|
||||||
"Hercules Starlifter Cerberus Livery": "",
|
"Hercules Starlifter Cerberus Livery": "大力神 星际运输船 地狱犬涂装",
|
||||||
"Hercules Starlifter Draco Livery": "",
|
"Hercules Starlifter Draco Livery": "大力神 星际运输船 天龙座涂装",
|
||||||
"Hercules Starlifter Dryad Livery": "",
|
"Hercules Starlifter Dryad Livery": "大力神 星际运输船 树妖涂装",
|
||||||
"Hercules Starlifter Frostbite Camo Livery": "",
|
"Hercules Starlifter Frostbite Camo Livery": "大力神 星际运输船 霜冻迷彩涂装",
|
||||||
"Hercules Starlifter Invictus Blue and Gold Livery": "",
|
"Hercules Starlifter Invictus Blue and Gold Livery": "大力神 星际运输船 不败蓝金涂装",
|
||||||
"Hercules Starlifter Meridian Livery": "",
|
"Hercules Starlifter Meridian Livery": "大力神 星际运输船 子午线涂装",
|
||||||
"Hercules Starlifter Sylvan Livery": "",
|
"Hercules Starlifter Sylvan Livery": "大力神 星际运输船 森林涂装",
|
||||||
"Hercules Starlifter Timberline Livery": "",
|
"Hercules Starlifter Timberline Livery": "大力神 星际运输船 林木线涂装",
|
||||||
"Hornet Timberline Livery": "",
|
"Hornet Timberline Livery": "大黄蜂 林木线涂装",
|
||||||
"Defender Ocellus Livery": "",
|
"Defender Ocellus Livery": "防卫者 单眼涂装",
|
||||||
"Defender Harmony Livery": "",
|
"Defender Harmony Livery": "防卫者 和谐涂装",
|
||||||
"Hornet Frostbite Camo Livery": "",
|
"Hornet Frostbite Camo Livery": "大黄蜂 霜冻迷彩涂装",
|
||||||
"Hornet Invictus Blue and Gold Livery": "",
|
"Hornet Invictus Blue and Gold Livery": "大黄蜂 不败蓝金涂装",
|
||||||
"HoverQuad Copperhead Livery": "",
|
"HoverQuad Copperhead Livery": "悬浮驷 铜头蛇涂装",
|
||||||
"HoverQuad Lightspeed Livery": "",
|
"HoverQuad Lightspeed Livery": "悬浮驷 光速涂装",
|
||||||
"HoverQuad Lovestruck Livery": "",
|
"HoverQuad Lovestruck Livery": "悬浮驷 痴情涂装",
|
||||||
"HoverQuad Turbocharged Livery": "",
|
"HoverQuad Turbocharged Livery": "悬浮驷 涡轮增压 涂装",
|
||||||
"Hull C Dusk Livery": "",
|
"Hull C Dusk Livery": "货运C 薄暮涂装",
|
||||||
"Hull A Dusk Livery": "",
|
"Hull A Dusk Livery": "货运A 薄暮涂装",
|
||||||
"HoverQuad Overdrive Livery": "",
|
"HoverQuad Overdrive Livery": "悬浮驷 超速传动 涂装",
|
||||||
"HoverQuad Terminus Livery": "",
|
"HoverQuad Terminus Livery": "悬浮驷 端点涂装",
|
||||||
"HoverQuad Slipstream Livery": "",
|
"HoverQuad Slipstream Livery": "悬浮驷 尾流 涂装",
|
||||||
"Hull A Empyrean Livery": "",
|
"Hull A Empyrean Livery": "货运A 天界涂装",
|
||||||
"Hull A Horizon Livery": "",
|
"Hull A Horizon Livery": "货轮 A 地平线涂装",
|
||||||
"Hurricane Polar Camo Livery": "",
|
"Hurricane Polar Camo Livery": "飓风 极地迷彩涂装",
|
||||||
"Hull C Empyrean Livery": "",
|
"Hull C Empyrean Livery": "货轮 C 天界涂装",
|
||||||
"Hull C Horizon Livery": "",
|
"Hull C Horizon Livery": "货轮 C 地平线涂装",
|
||||||
"Hurricane Flashfire Livery": "",
|
"Hurricane Flashfire Livery": "飓风 闪火涂装",
|
||||||
"Hurricane Waylay Camo Livery": "",
|
"Hurricane Waylay Camo Livery": "飓风 威雷迷彩涂装",
|
||||||
"Hurricane Stormbringer Livery": "",
|
"Hurricane Stormbringer Livery": "飓风 风暴使者涂装",
|
||||||
"Khartu-al Ocellus Livery": "",
|
"Khartu-al Ocellus Livery": "卡图-al 单眼涂装",
|
||||||
"Imperial Red Paint": "",
|
"Imperial Red Paint": "帝国红涂装",
|
||||||
"Khartu-al Polar Livery": "",
|
"Khartu-al Polar Livery": "卡图-al 极地涂装",
|
||||||
"Khartu-al Harmony Livery": "",
|
"Khartu-al Harmony Livery": "卡图-al 和谐涂装",
|
||||||
"Khartu-al Stormbringer Livery": "",
|
"Khartu-al Stormbringer Livery": "卡图-al 风暴使者涂装",
|
||||||
"Lynx Moonshadow Livery": "",
|
"Lynx Moonshadow Livery": "RSI天猫座 月影涂装",
|
||||||
"M50 Polar Livery": "",
|
"M50 Polar Livery": "M50 极地涂装",
|
||||||
"Lynx Moonrise Livery": "",
|
"Lynx Moonrise Livery": "RSI天猫座 月升涂装",
|
||||||
"Lynx Nebula Livery": "",
|
"Lynx Nebula Livery": "RSI天猫座 星云涂装",
|
||||||
"M50 Stormbringer Livery": "",
|
"M50 Stormbringer Livery": "M50 风暴使者涂装",
|
||||||
"Mantis Polar Camo Livery": "",
|
"Mantis Polar Camo Livery": "螳螂 极地迷彩涂装",
|
||||||
"Mantis Stormbringer Livery": "",
|
"Mantis Stormbringer Livery": "螳螂 风暴使者涂装",
|
||||||
"Mercury Star Runner Fortuna Livery": "",
|
"Mercury Star Runner Fortuna Livery": "墨丘利 星际快运船 福尔图娜涂装",
|
||||||
"Mercury Star Runner 2951 Best in Show Livery": "",
|
"Mercury Star Runner 2951 Best in Show Livery": "墨丘利 星际快运船 2951展会最佳涂装",
|
||||||
"Mercury Star Runner Foundation Fest Livery": "",
|
"Mercury Star Runner Foundation Fest Livery": "墨丘利星际快运船 奠基节涂装",
|
||||||
"Mercury Star Runner Nightrunner Livery": "",
|
"Mercury Star Runner Nightrunner Livery": "墨丘利 星际快运船 夜行者涂装",
|
||||||
"Mercury Star Runner Meridian Livery": "",
|
"Mercury Star Runner Meridian Livery": "墨丘利 星际快运船 子午线涂装",
|
||||||
"Mercury Star Runner Red Alert Livery": "",
|
"Mercury Star Runner Red Alert Livery": "墨丘利 星际快运船 红色警戒涂装",
|
||||||
"MOLE Dolivine Livery": "",
|
"MOLE Dolivine Livery": "鼹鼠 暗橄榄石涂装",
|
||||||
"Mercury Star Runner Polar Camo Livery": "",
|
"Mercury Star Runner Polar Camo Livery": "墨丘利 星际快运船 极地迷彩涂装",
|
||||||
"Mercury Star Runner Silver Spark Livery": "",
|
"Mercury Star Runner Silver Spark Livery": "墨丘利 星际快运船 银色火花涂装",
|
||||||
"Mercury Star Runner Skyrider Livery": "",
|
"Mercury Star Runner Skyrider Livery": "墨丘利 星际快运船 天空骑士涂装",
|
||||||
"MOLE Aphorite Livery": "",
|
"MOLE Aphorite Livery": "鼹鼠 紫钠水晶涂装",
|
||||||
"MOLE Carbon Livery": "",
|
"MOLE Carbon Livery": "鼹鼠 碳黑涂装",
|
||||||
"Mule Reburn Livery": "",
|
"Mule Reburn Livery": "骡 再燃涂装",
|
||||||
"MOLE Talus Livery": "",
|
"MOLE Talus Livery": "鼹鼠 岩白涂装",
|
||||||
"MOLE Hadanite Livery": "",
|
"MOLE Hadanite Livery": "鼹鼠 哈丹水晶涂装",
|
||||||
"Monarch Paint": "",
|
"Monarch Paint": "君主涂装",
|
||||||
"Moonlight Paint": "",
|
"Moonlight Paint": "月光涂装",
|
||||||
"MPUV Cargo 2951 Best in Show Livery": "",
|
"MPUV Cargo 2951 Best in Show Livery": "MPUV 货运 2951展会最佳涂装",
|
||||||
"Mule Silverback Livery": "",
|
"Mule Silverback Livery": "骡 银背涂装",
|
||||||
"Mule Bushwhacker Livery": "",
|
"Mule Bushwhacker Livery": "骡 开路者涂装",
|
||||||
"Mule Ghoulish Green Livery": "",
|
"Mule Ghoulish Green Livery": "骡 食尸鬼绿涂装",
|
||||||
"Mustang Beta Livery": "",
|
"Mustang Beta Livery": "野马贝塔涂装",
|
||||||
"Mule Smokestack Livery": "",
|
"Mule Smokestack Livery": "骡 烟囱涂装",
|
||||||
"Mustang Gamma Livery": "",
|
"Mustang Gamma Livery": "野马伽马涂装",
|
||||||
"Mustang Delta Livery": "",
|
"Mustang Delta Livery": "野马德尔塔涂装",
|
||||||
"Mustang IceBreak Livery": "",
|
"Mustang IceBreak Livery": "野马 破冰涂装",
|
||||||
"Mustang Polar Livery": "",
|
"Mustang Polar Livery": "野马 极地涂装",
|
||||||
"Mustang Stormbringer Livery": "",
|
"Mustang Stormbringer Livery": "野马 风暴使者涂装",
|
||||||
"Mustang Guardian Livery": "",
|
"Mustang Guardian Livery": "野马 守护者涂装",
|
||||||
"Nightshade Paint": "",
|
"Nightshade Paint": "龙葵涂装",
|
||||||
"Nomad 2951 Auspicious Red Ram Livery": "",
|
"Nomad 2951 Auspicious Red Ram Livery": "游牧者 2951 吉祥红公羊涂装",
|
||||||
"Nomad Conifer Livery": "",
|
"Nomad Conifer Livery": "游牧者 针叶树涂装",
|
||||||
"Nomad Cherry Blossom Livery": "",
|
"Nomad Cherry Blossom Livery": "游牧者 樱花涂装",
|
||||||
"Mustang Omega Livery": "",
|
"Mustang Omega Livery": "野马欧米伽涂装",
|
||||||
"Mustang Vindicator Livery": "",
|
"Mustang Vindicator Livery": "野马维护者涂装",
|
||||||
"Nomad Lovestruck Livery": "",
|
"Nomad Lovestruck Livery": "游牧者 痴情涂装",
|
||||||
"Nomad Deck the Hull Livery": "",
|
"Nomad Deck the Hull Livery": "游牧者 盛装打扮涂装",
|
||||||
"Nomad IceBreak Livery": "",
|
"Nomad IceBreak Livery": "游牧者 破冰涂装",
|
||||||
"Nomad Jackal Livery": "",
|
"Nomad Jackal Livery": "游牧者 胡狼涂装",
|
||||||
"Nomad Polar Camo Livery": "",
|
"Nomad Polar Camo Livery": "游牧者 极地迷彩涂装",
|
||||||
"Nomad Sandstone Livery": "",
|
"Nomad Sandstone Livery": "游牧者 砂岩涂装",
|
||||||
"Nova Gunmetal Livery": "",
|
"Nova Gunmetal Livery": "新星 炮铜涂装",
|
||||||
"Nova Badlands Livery": "",
|
"Nova Badlands Livery": "新星 荒地涂装",
|
||||||
"Nox Harmony Livery": "",
|
"Nox Harmony Livery": "Nox 和谐涂装",
|
||||||
"Nova Ember Storm Livery": "",
|
"Nova Ember Storm Livery": "新星 余烬风暴涂装",
|
||||||
"Nox Thli Livery": "",
|
"Nox Thli Livery": "Nox 浪涌涂装",
|
||||||
"Nova Snowblind Livery": "",
|
"Nova Snowblind Livery": "新星 雪盲涂装",
|
||||||
"Nova Timberline Livery": "",
|
"Nova Timberline Livery": "新星 林木线涂装",
|
||||||
"Nox Overdrive Livery": "",
|
"Nox Overdrive Livery": "Nox 超速传动 涂装",
|
||||||
"Nox Ocellus Livery": "",
|
"Nox Ocellus Livery": "Nox 单眼涂装",
|
||||||
"Nox Slipstream Livery": "",
|
"Nox Slipstream Livery": "Nox 尾流 涂装",
|
||||||
"Nox Wanderer Livery": "",
|
"Nox Wanderer Livery": "Nox 流浪者涂装",
|
||||||
"Obsidian Paint": "",
|
"Obsidian Paint": "黑曜涂装",
|
||||||
"Nox Turbocharged Livery": "",
|
"Nox Turbocharged Livery": "Nox 涡轮增压 涂装",
|
||||||
"Pisces 2953 Auspicious Red Rooster Livery": "",
|
"Pisces 2953 Auspicious Red Rooster Livery": "双鱼座 2953 吉祥红雄鸡涂装",
|
||||||
"Prospector Aphorite Livery": "",
|
"Prospector Aphorite Livery": "勘探者 紫钠水晶涂装",
|
||||||
"Prospector Dolivine Livery": "",
|
"Prospector Dolivine Livery": "勘探者 暗橄榄石涂装",
|
||||||
"Prospector Foundation Fest Livery": "",
|
"Prospector Foundation Fest Livery": "勘探者 奠基节涂装",
|
||||||
"Prospector Nebula Livery": "",
|
"Prospector Nebula Livery": "勘探者 星云涂装",
|
||||||
"Prospector Hadanite Livery": "",
|
"Prospector Hadanite Livery": "勘探者 哈丹水晶涂装",
|
||||||
"Prospector Stormbringer Livery": "",
|
"Prospector Stormbringer Livery": "勘探者 风暴使者涂装",
|
||||||
"Prospector Polar Livery": "",
|
"Prospector Polar Livery": "勘探者 极地涂装",
|
||||||
"Prowler Ocellus Livery": "",
|
"Prowler Ocellus Livery": "徘徊者 单眼涂装",
|
||||||
"Prowler Harmony Livery": "",
|
"Prowler Harmony Livery": "徘徊者 和谐涂装",
|
||||||
"Prowler Polar Camo Livery": "",
|
"Prowler Polar Camo Livery": "徘徊者 极地迷彩涂装",
|
||||||
"PTV Agate Gray Livery": "",
|
"PTV Agate Gray Livery": "PTV玛瑙灰涂装",
|
||||||
"Prowler Wanderer Livery": "",
|
"Prowler Wanderer Livery": "徘徊者 流浪者涂装",
|
||||||
"Prowler Stormbringer Livery": "",
|
"Prowler Stormbringer Livery": "徘徊者 风暴使者涂装",
|
||||||
"PTV All Terrain Camouflage: Forest (ATC-F) Livery": "",
|
"PTV All Terrain Camouflage: Forest (ATC-F) Livery": "PTV全地形伪装：森林 (ATC-F) 涂装",
|
||||||
"PTV Cherry Livery": "",
|
"PTV Cherry Livery": "PTV樱桃红涂装",
|
||||||
"PTV Gunmetal Livery": "",
|
"PTV Gunmetal Livery": "PTV炮铜涂装",
|
||||||
"PTV Rifle Green Livery": "",
|
"PTV Rifle Green Livery": "PTV步枪绿涂装",
|
||||||
"RAFT Anchor Livery": "",
|
"RAFT Anchor Livery": "木筏 船锚涂装",
|
||||||
"PTV Tactical Stealth Livery": "",
|
"PTV Tactical Stealth Livery": "PTV战术隐身涂装",
|
||||||
"Mercury Star Runner Equinox Livery": "",
|
"Mercury Star Runner Equinox Livery": "墨丘利 星际快运船 晨昏涂装",
|
||||||
"Mercury Star Runner Blackguard Livery": "",
|
"Mercury Star Runner Blackguard Livery": "墨丘利 星际快运船 恶棍涂装",
|
||||||
"Black with yellow highlights, the Hazard is another great livery option for the Argo RAFT.": "",
|
"Black with yellow highlights, the Hazard is another great livery option for the Argo RAFT.": "黑色搭配醒目的黄色，冒险涂装是南船座木筏的另一个极佳选择。",
|
||||||
"Modify your RAFT with this white and grey livery specifically designed for the 2951 IAE.": "",
|
"Modify your RAFT with this white and grey livery specifically designed for the 2951 IAE.": "用这款为2951星际航空航天博览会特别设计的灰白涂装来改装你的木筏吧。",
|
||||||
"Foundation Festival is an opportunity for Citizens and Civilians to come together and strengthen the foundation of our community. Show your commitment to a better universe with this custom livery.": "",
|
"Foundation Festival is an opportunity for Citizens and Civilians to come together and strengthen the foundation of our community. Show your commitment to a better universe with this custom livery.": "2950奠基纪念日是一次公民与市民间相互团结共创良好社区环境的机会。换上这套定制涂装来表彰您致力于一个更美好的宇宙所作的奉献。",
|
||||||
"With the Aspire livery, blue and white combine to evoke both the colors and frigid temperatures of New Babbage. In honor of the landing zone that inspired it, the livery also features a depiction of the Aspire Grand building that dominates the city's skyline.": "",
|
"With the Aspire livery, blue and white combine to evoke both the colors and frigid temperatures of New Babbage. In honor of the landing zone that inspired it, the livery also features a depiction of the Aspire Grand building that dominates the city's skyline.": "志远涂装由蓝色与白色相结合，让人想起新巴贝奇的色调与寒冷的气温。为致敬其灵感来源的着陆区，这款涂装还描绘了那栋主宰城市天际线的志远大厦。",
|
||||||
"Give the Razor a dramatic new look with the Central Tower livery. The orange and black color scheme is inspired by the furnaces of industry powering Lorville, and also features a representation of the landing zone's iconic Central Headquarters and Shared Services Center, aka Central Tower.": "",
|
"Give the Razor a dramatic new look with the Central Tower livery. The orange and black color scheme is inspired by the furnaces of industry powering Lorville, and also features a representation of the landing zone's iconic Central Headquarters and Shared Services Center, aka Central Tower.": "换上中央大厦涂装为剃刀带来戏剧性的新外观。以橙色和黑色为主，灵感源自为罗威尔提供动力的工业熔炉，还代表了着陆区标志性的中央总部和共享服务中心，又名中央大厦。",
|
||||||
"Inspired by the gorgeous clouds that enshroud Orison, the Hosanna livery blends red, ivory, and pink to give the Razor a distinct appearance. It also features a silhouette of the landing zone's famous Hosanna tree complete with its pink flowers.": "",
|
"Inspired by the gorgeous clouds that enshroud Orison, the Hosanna livery blends red, ivory, and pink to give the Razor a distinct appearance. It also features a silhouette of the landing zone's famous Hosanna tree complete with its pink flowers.": "从缭绕奥里森的壮丽云彩为发想，和撒那涂装融合了红色、象牙白与粉色，赋予了剃刀独特的外观。它还具有着陆区著名的和撒那树剪影，开满了粉红色的花朵。",
|
||||||
"Celebrate the 2951 IAE with this custom Razor livery. Blending blue and black with white accents, the paint scheme gives the ship an electric new look.": "",
|
"Celebrate the 2951 IAE with this custom Razor livery. Blending blue and black with white accents, the paint scheme gives the ship an electric new look.": "用这款定制的剃刀涂装来庆祝2951星际航空航天博览会吧。将蓝与黑相混合，再加一点白色点缀，这款涂装让您的船电光四射。",
|
||||||
"Modify your Razor with this white and grey livery specifically designed for the 2951 IAE.": "",
|
"Modify your Razor with this white and grey livery specifically designed for the 2951 IAE.": "用这款为2951星际航空航天博览会特别设计的灰白涂装来改装你的剃刀吧。",
|
||||||
"Decorate your Reclaimer with the Aphorite livery, which gets its name and color from the precious purple gemstone prized for its multi-hued tones.": "",
|
"Decorate your Reclaimer with the Aphorite livery, which gets its name and color from the precious purple gemstone prized for its multi-hued tones.": "用紫钠水晶涂装装饰你的回收者吧，这种涂装源自一种珍贵的紫色宝石，以其多重的色调而闻名。",
|
||||||
"Sharing the name with a gemstone prized for its beauty and industrial applications, the Dolivine livery blends shades of light green to give your Reclaimer a unique look.": "",
|
"Sharing the name with a gemstone prized for its beauty and industrial applications, the Dolivine livery blends shades of light green to give your Reclaimer a unique look.": "暗橄榄宝石有着珍贵的美丽外表和工业用途，与其同名的暗橄榄石涂装融入多种浅绿色调为您的回收者提供独特的外观。",
|
||||||
"The Hadanite livery for your Reclaimer gives the ship a distinct pink hue that mirrors the look of the gemstone of the same name.": "",
|
"The Hadanite livery for your Reclaimer gives the ship a distinct pink hue that mirrors the look of the gemstone of the same name.": "回收者的哈丹水晶涂装赋予舰船独特的粉红色调，与同名宝石的外观相映。",
|
||||||
"Make luck your co-pilot. Boldly set your sights on the stars and adventure forth in style with the Fortuna livery. This Stella Fortuna themed paint scheme is primarily green with grey accents.": "",
|
"Make luck your co-pilot. Boldly set your sights on the stars and adventure forth in style with the Fortuna livery. This Stella Fortuna themed paint scheme is primarily green with grey accents.": "把副驾交给运气，放眼星海的征途，以幸运女神之名。这个幸运星节主题的涂装主要是灰绿拼接的。",
|
||||||
"Modify your Redeemer with this white and grey camo livery specifically designed for the 2951 IAE.": "",
|
"Modify your Redeemer with this white and grey camo livery specifically designed for the 2951 IAE.": "用这款为2951星际航空航天博览会特别设计的灰色迷彩涂装来改装你的救赎者吧。",
|
||||||
"Use the Scrubland Camo livery to outfit the Redeemer in green camo. A classic and commanding look that's also ideal for excursions across forests and grasslands.": "",
|
"Use the Scrubland Camo livery to outfit the Redeemer in green camo. A classic and commanding look that's also ideal for excursions across forests and grasslands.": "这套灌木迷彩涂装可以让你的救赎者披上绿色迷彩。一款经典且具有指挥风格的外观，其也是在森林和草地区域穿行的理想选择。",
|
||||||
"Mixing metallic orange and black, the Valencia livery brings a bold and beautiful styling to the Redeemer.": "",
|
"Mixing metallic orange and black, the Valencia livery brings a bold and beautiful styling to the Redeemer.": "这款瓦伦西亚涂装混有橙黑金属色，给救赎者带来大胆而美丽的造型。",
|
||||||
"The striking white Seraphim livery for the Redeemer helps make the ship both a beauty and a beast.": "",
|
"The striking white Seraphim livery for the Redeemer helps make the ship both a beauty and a beast.": "亮白色的炽天使涂装使得救赎者成为一艘既美丽又危险的船。",
|
||||||
"Apply the Underworld livery to the Redeemer and it will be pitch black and ready to attack.": "",
|
"Apply the Underworld livery to the Redeemer and it will be pitch black and ready to attack.": "在救赎者上装备地狱涂装，它将会变黑并准备好进攻。",
|
||||||
"Soar like the winter winds with the Frostbite Camo livery for your Reliant.": "",
|
"Soar like the winter winds with the Frostbite Camo livery for your Reliant.": "换上霜冻迷彩涂装，让您的信赖如寒风般翱翔天空。",
|
||||||
"Featuring a vibrant blue base color and gold highlights, the Invictus Blue and Gold livery will give your Reliant a striking style.": "",
|
"Featuring a vibrant blue base color and gold highlights, the Invictus Blue and Gold livery will give your Reliant a striking style.": "鲜亮的蓝色为底并以金色点缀，不败蓝金涂装会为您的信赖增添引人注目的风格。",
|
||||||
"Standard livery for the MISC Reliant Mako.": "",
|
"Standard livery for the MISC Reliant Mako.": "武藏信赖-新闻的标准涂装。",
|
||||||
"Standard livery for the MISC Reliant Sen.": "",
|
"Standard livery for the MISC Reliant Sen.": "武藏信赖-科考的标准涂装。",
|
||||||
"Standard livery for the MISC Reliant Tana.": "",
|
"Standard livery for the MISC Reliant Tana.": "武藏信赖-武装的标准涂装。",
|
||||||
"Customize your Reliant with the Timberline livery that's olive green with orange accents.": "",
|
"Customize your Reliant with the Timberline livery that's olive green with orange accents.": "用这款橄榄绿为主，橙色为辅的林木线涂装来定制您的信赖。",
|
||||||
"Customize your Retaliator with this grey livery.": "",
|
"Customize your Retaliator with this grey livery.": "用这款灰色涂装定制您的报复者。",
|
||||||
"Show your support for the newest batch of Navy recruits by customizing your Retaliator with this special Blue and Gold livery to commemorate the 2950 Invictus Launch Week.": "",
|
"Show your support for the newest batch of Navy recruits by customizing your Retaliator with this special Blue and Gold livery to commemorate the 2950 Invictus Launch Week.": "通过定制您的报复者为特制的蓝金色涂装，以表彰您对2950舰队周中新入伍的UEE海军新兵的支持。",
|
||||||
"Customize your Retaliator with this fragmented grey livery.": "",
|
"Customize your Retaliator with this fragmented grey livery.": "将您的报复者定制为灰色碎纹迷彩涂装。",
|
||||||
"Decorate your ROC with the Aphorite livery, which gets its name and color from the precious purple gemstone prized for its multi-hued tones.": "",
|
"Decorate your ROC with the Aphorite livery, which gets its name and color from the precious purple gemstone prized for its multi-hued tones.": "用紫钠水晶涂装装饰你的ROC吧，这种涂装源自一种珍贵的紫色宝石，以其多重的色调而闻名。",
|
||||||
"Black paint with red highlights make the Black Cherry livery a subtle yet stylish look for the ROC and ROC-DS.": "",
|
"Black paint with red highlights make the Black Cherry livery a subtle yet stylish look for the ROC and ROC-DS.": "黑色底漆点缀着红色高亮的黑樱桃涂装，为ROC和ROC-DS带来了低调又不失时髦的外观。",
|
||||||
"The Hadanite livery for your ROC gives the ship a distinct pink hue that mirrors the look of the gemstone of the same name.": "",
|
"The Hadanite livery for your ROC gives the ship a distinct pink hue that mirrors the look of the gemstone of the same name.": "ROC的的哈丹水晶涂装赋予舰船独特的粉红色调，与同名宝石的外观相映。",
|
||||||
"Sharing the name with a gemstone prized for its beauty and industrial applications, the Dolivine livery blends shades of light green to give your ROC a unique look.": "",
|
"Sharing the name with a gemstone prized for its beauty and industrial applications, the Dolivine livery blends shades of light green to give your ROC a unique look.": "暗橄榄宝石有着珍贵的美丽外表和工业用途，与其同名的暗橄榄石涂装融入多种浅绿色调为您的ROC提供独特的外观。",
|
||||||
"Live bold with this high visibility ROC and ROC-DS Hazard livery.": "",
|
"Live bold with this high visibility ROC and ROC-DS Hazard livery.": "ROC和ROC-DS这款高辨识度的危险黄涂装让你勇敢闯天涯。",
|
||||||
"The Harvester livery for the ROC and ROC-DS brings a bold look to any jobsite.": "",
|
"The Harvester livery for the ROC and ROC-DS brings a bold look to any jobsite.": "ROC和ROC-DS的收割机涂装为任何作业场地都加入了刚劲有力的劳动新风尚。",
|
||||||
"Turn heads with this slick Quicksilver livery for your ROC and ROC-DS.": "",
|
"Turn heads with this slick Quicksilver livery for your ROC and ROC-DS.": "用这款为ROC和ROC-DS准备的精美水银涂装来吸睛无数吧。",
|
||||||
"Modify your Sabre with this white and grey camo livery specifically designed for the 2950 IAE event on microTech.": "",
|
"Modify your Sabre with this white and grey camo livery specifically designed for the 2950 IAE event on microTech.": "用这专为微科星IAE2950活动推出的灰白迷彩涂装装饰你的军刀。",
|
||||||
"This custom Sabre livery was created to celebrate the 2950 IAE on microTech. It blends black and electric blue with white accents to give the ship a cool new look.": "",
|
"This custom Sabre livery was created to celebrate the 2950 IAE on microTech. It blends black and electric blue with white accents to give the ship a cool new look.": "这款军刀的定制涂装是为了庆祝微科星上的2950 IAE而制作。它融合了黑色与电光蓝，再配以白色点缀，给舰船带来了酷炫的新外观。",
|
||||||
"Sagebrush paint job for the Origin 325a.": "",
|
"Sagebrush paint job for the Origin 325a.": "起源325a的三尺艾涂装。",
|
||||||
"Scarlet paint job for the Origin 300 Series.": "",
|
"Scarlet paint job for the Origin 300 Series.": "起源300系列的猩红涂装。",
|
||||||
"Standard paint job for the Origin 325a.": "",
|
"Standard paint job for the Origin 325a.": "起源325a的标准涂装。",
|
||||||
"White with grey and orange accents, the Avalanche livery for the Scorpius gives the ship a pristine and refined style.": "",
|
"White with grey and orange accents, the Avalanche livery for the Scorpius gives the ship a pristine and refined style.": "白色配以灰色和橙色的点缀，这款雪崩涂装赋予了天蝎座一种质朴而不失优雅的造型。",
|
||||||
"The Blight livery for the Scorpius paints this advanced combat platform green with black and tan highlights.": "",
|
"The Blight livery for the Scorpius paints this advanced combat platform green with black and tan highlights.": "天蝎座的疫灾涂装给这个先进的作战平台覆上了绿色并加以黑色、黄褐色高亮点缀。",
|
||||||
"Inspired by the colors of Coramor, the Lovestruck livery is a stylish metallic pink and black look for your Scorpius.": "",
|
"Inspired by the colors of Coramor, the Lovestruck livery is a stylish metallic pink and black look for your Scorpius.": "",
|
||||||
"Embody the furious firepower of the Scorpius with the metallic red and black look of the Red Alert livery.": "",
|
"Embody the furious firepower of the Scorpius with the metallic red and black look of the Red Alert livery.": "",
|
||||||
"The exclusive Scorpius Stinger livery features a black finish and an orange decal in the shape the famously lethal arachnid that is the ship's namesake.": "",
|
"The exclusive Scorpius Stinger livery features a black finish and an orange decal in the shape the famously lethal arachnid that is the ship's namesake.": "",
|
||||||
@ -2217,7 +2217,7 @@
|
|||||||
"This custom Prospector livery was created to celebrate the 2950 IAE on microTech. It blends black and electric blue to give the ship a cool new look.": "",
|
"This custom Prospector livery was created to celebrate the 2950 IAE on microTech. It blends black and electric blue to give the ship a cool new look.": "",
|
||||||
"Modify your Prospector with this white and grey livery specifically designed for the 2950 IAE event on microTech.": "",
|
"Modify your Prospector with this white and grey livery specifically designed for the 2950 IAE event on microTech.": "",
|
||||||
"The Ocellus livery replicates the look of the Prowler during the Second Tevarin War. It features a bold red fuselage meant to draw attention and trick aggressors into shooting at the most heavily armored part of the ship.": "",
|
"The Ocellus livery replicates the look of the Prowler during the Second Tevarin War. It features a bold red fuselage meant to draw attention and trick aggressors into shooting at the most heavily armored part of the ship.": "",
|
||||||
"The Harmony livery is meant to showcase Humanity's peaceful relationship with aliens with a semi-pearlescent blue main coat marked with organic reflective red to suggest the coming together of disparate species and cultures. The Harmony livery has been designed and produced by the UEE's Diplomatic Corps and freely licensed to all spacecraft manufacturers. Now Esperia Prowler owners can celebrate the UEE's intentions of working toward a peaceful galaxy.": "",
|
"The Harmony livery is meant to showcase Humanity's peaceful relationship with aliens with a semi-pearlescent blue main coat marked with organic reflective red to suggest the coming together of disparate species and cultures. The Harmony livery has been designed and produced by the UEE's Diplomatic Corps and freely licensed to all spacecraft manufacturers. Now Esperia Prowler owners can celebrate the UEE's intentions of working toward a peaceful galaxy.": "和谐涂装旨在展示人类与外星种族的和平关系，半透明蓝色的主体上配有红色有机反光涂料，寓意着不同的物种和文化携手并进。这款和谐涂装由UEE外交使团设计生产并向所有飞船厂商开放版权。现在，埃斯佩里亚徘徊者的船主可以借此颂扬UEE寻求宇宙和平的愿景。",
|
||||||
"Modify your Prowler with this white and grey camo livery specifically designed for the 2950 IAE event on microTech.": "",
|
"Modify your Prowler with this white and grey camo livery specifically designed for the 2950 IAE event on microTech.": "",
|
||||||
"One of the most popular liveries on the Greycat, Agate Gray is a two-toned paint scheme that brings the buggy’s interior colors as accents on the exterior, unifying the Greycat into a single cohesive aesthetic.": "",
|
"One of the most popular liveries on the Greycat, Agate Gray is a two-toned paint scheme that brings the buggy’s interior colors as accents on the exterior, unifying the Greycat into a single cohesive aesthetic.": "",
|
||||||
"This custom Prowler livery was created to celebrate the 2950 IAE on microTech. It integrates black and electric blue accents to give the ship a cool new look.": "",
|
"This custom Prowler livery was created to celebrate the 2950 IAE on microTech. It integrates black and electric blue accents to give the ship a cool new look.": "",
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user