ScWeb_Chinese_Translate/zh-CN-uex0.9.json

{
  "__comments-css": [
    "css selector",
    "css选择器"
  ],
  "css": [
    {
      "_comments": [
        "if key === '!html' replace target by: $(selector).html(replacement)",
        "else: $(selector).attr(key, replacement)"
      ],
      "key": "!html",
      "selector": "a[aria-label='Pull requests you created']",
      "replacement": "请求拉取"
    }
  ],

  "dict": {
    
    "weapons": "武器",
    "firing": "开火",
    "idle": "待机",
    "sustained": "持续",
    "ammos max": "最大弹药",
    "select ship or vehicle": "选择飞船或载具",
    "save": "保存",
    "share": "分享",
    "reset": "重置",
    "non stock items to cart": "购物车内无库存物品",
    "power priority": "电源分配",
    "drag cursor or click icons to increase": "拖动光标或单击图标以增加",
    "double click triangle to reset": "双击三角形以重置",
    "capacitor": "电容器",
    "regen pool size": "再生池大小",
    "fill rate": "填充速度",
    "burst": "爆发",
    "type: ": "类型： ",
    "em": "电磁",
    "ir": "红外",
    "physical dmg": "物理伤害",
    "energy dmg": "能量伤害",
    "distortion dmg": "畸变伤害",
    "em signature": "电磁信号",
    "ir signature": "红外信号",
    "cs signature": "横截面信号",
    "size": "尺寸",
    "dps burst": "爆发DPS",
    "dps sustained": "持续DPS",
    "full load dmg": "满载伤害",
    "firerate": "射速",
    "ammo speed": "弹药速度",
    "ammo lifetime": "弹药存在时间",
    "ammo range": "弹药射程",
    "pellets per shot": "单次发射弹药量",
    "spread attack/decay": "攻击扩散/衰减",
    "spread min/max": "扩散最大值/最小值",
    "power draw request time": "功率绘制请求时间",
    "power to em": "电磁功耗",
    "decay rate of em": "电磁衰减距离",
    "temperature to ir": "红外温度",
    "distortion shutdown dmg": "畸变停机DMG",
    "distortion max reboot time": "畸变最大重启时间",
    "health": "生命",
    "ship weapons shop": "舰船武器商店",
    "centermass": "中心质量",
    "cousin crows": "乌鸦兄弟",
    "turrets": "炮塔",
    "mining lasers": "采矿激光",
    "missile racks": "导弹架",
    "qeds": "量子强停装置",
    "power plants": "发电机",
    "coolers": "散热器",
    "quantum drives": "量子驱动器",
    "paints": "涂装",
    "thrusters": "推进器",
    "distance mkm": "距离 MKm",
    "quantum travel time (by erec)": "量子航行时间 (by erec)",
    

    "yield": "产出",
    "daily prices (purchase)": "每日价格 (买入)",
    "daily prices (sell)": "每日价格 (卖出)",
    "trade points": "交易位置",
    "ship info": "船只信息",
    "commodities prices": "货物价格",
    "refuel, repair...": "加油，维修...",
    "trip time": "航行时间",
    "buy at": "购买位置",
    "sell at": "售卖位置",
    "cscu buy": "购买的cSCU",
    "cscu sell": "卖出的cSCU",
    "start": " 开始",
    "end": " 结束",
    "known route": "已知路线",
    "30k relief": "给30K的安慰",
    "trips list": "航程列表",
    "add to list": "添加到列表",
    "commodity": "货物",
    "buy": "买",
    "sell": "卖",
    "uex Rating": "UEX评级",
    "risk": "风险",
    "known route ": "已知路线",
    "invested": "投资",
    "sold": "售价",
    "margin": "利率",
    "expenses": "开销",
    "profit / h": "每小时利润",
    "profit": "利润",
    "search commodity": "搜索商品",
    "mining": "采矿",
    "refining": "精炼",
    "locations": "地点",
    "commodities": "货物",
    "harvestables": "可收获物",
    "prices": "价格",
    "routes": "航线",
    "volunteers": "志愿者",
    "about": "关于",
    "ship": "飞船",
    "uex rating": "UEX评级",
    "minute": "分钟",
    "clear list": "清空列表",	
    "download (csv)": "下载（CSV文件）",	
    "rock": "矿石",
    "rock cscu": "矿石cSCU",
    "mineral scu": "矿物SCU",
    "junk scu": "废料SCU",
    "income (estimated)": "收入（估计）",
    "refined (estimated)": "精炼（估计）",
    "price": "价格",
    "price (raw)": "价格(原始)",
    "price (refined)": "价格(精炼后)",
    "mass": "质量",
    "found in": "生成地点",
    "percentage": "纯度",
    "amount": "数量",
    "refining cost": "精炼成本",
    "profit / time": "利润 /时间",
    "location": "地点",
    "refinery": "精炼站",
    "method": "方法",
    "low": "低",
    "high": "高",
    "medium": "中等",
    "locations buying": "收购地点",
    "refining tasks": "精炼任务",
    "refining methosd": "精炼方法",
    "name": "名称",
    "cost": "花费",
    "speed": "速度",
    "cormack": "科马克加工法",
    "dinyx solventation": "德尼克斯熔解法",
    "electrostarolysis": "电解化晶提纯法",
    "gaskin process": "加斯金提纯法",
    "pyrometric chromalysis": "温控色谱熔解法",
    "ferron exchange": "费隆交换法",
    "thermonatic deposition": "热力沉积法",
    "kazen winnowing": "卡赞风选法",
    "xcr reaction": "XCR 反应法",
    "total": "总计",
    "* minutes": "* 分钟",
    "previously": "之前",
    "average traded": "平均成交量",
    "average": "平均",
    "lowest": "最低",
    "highest": "最高",
    "max. investment*": "最大投资",
    "max. yield*": "最大收益",
    "uex Rating™": "UEX评级™",
    "variation": "变化",

    "aegis": "圣盾",
    "anvil": "铁砧",
    "c.o.": "联合外域",
    "crusader": "十字军",
    "argo": "南船座",
    "drake": "德雷克",
    "gatac": "盖塔克",
    "origin": "起源",
    "600i executive edition": "600i 行政版",
    "600i explorer": "600i-探索",
    "600i touring": "600i-旅行",
    "890 jump": "890 跃动",
    "a2 hercules": "大力神 A2",
    "apollo medivac": "阿波罗 医疗",
    "apollo triage": "阿波罗 分诊",
    "arrow": "箭矢",
    "aurora": "极光",
    "aurora cl": "极光-CL",
    "aurora es": "极光-ES",
    "aurora ln": "极光-LN",
    "aurora lx": "极光-LX",
    "aurora mr": "极光-MR",
    "avenger stalker": "复仇者-追猎",
    "avenger titan": "复仇者-泰坦",
    "avenger titan renegade": "复仇者-泰坦变节者",
    "c2 hercules": "大力神 C2",
    "c8 pisces": "C8 双鱼座",
    "c2 hercules starlifter": "大力神 C2",
    "a2 hercules starlifter": "大力神 A2",
    "m2 hercules starlifter": "大力神 M2",
    "mercury star runner": "墨丘利星际快运船（水星）",
    "c8x pisces expedition": "C8X 双鱼座",
    "carrack expedition": "克拉克 远征版",
    "carrack": "克拉克",
    "crucible": "坩埚",
    "liberator": "解放者",
    "valkyrie liberator edition": "女武神 解放者版",
    "valkyrie": "女武神",
    "mole carbon edition": "鼹鼠 炭黑",
    "mole talus edition": "鼹鼠 岩白",
    "mole": "鼹鼠",
    "raft": "木筏",
    "mustang alpha": "野马 阿尔法",
    "mustang alpha vindicator": "野马 阿尔法 维和者",
    "nomad": "游牧者",
    "pioneer": "开拓者",
    "genesis starliner": "创世纪 星航",
    "caterpillar": "毛虫",
    "caterpillar pirate edition": "毛虫海盗版",
    "corsair": "海盗船",
    "cutlass black": "黑弯刀",
    "cutlass black best in show edition": "黑弯刀 展会最佳版",
    "cutlass blue": "蓝弯刀",
    "cutlass red": "红弯刀",
    "kraken privateer": "海妖 劫掠版",
    "kraken": "海妖",
    "vulture": "秃鹫",
    "railen": "锐伦",
    "endeavor": "奋进",
    "expanse": "无垠",
    "freelancer": "自由枪骑兵",
    "freelancer dur": "自由枪骑兵DUR",
    "freelancer mis": "自由枪骑兵MIS",
    "freelancer max": "自由枪骑兵MAX",
    "hull a": "货轮 A",
    "hull b": "货轮 B",
    "hull c": "货轮 C",
    "hull d": "货轮 D",
    "hull e": "货轮 E",
    "odyssey": "奥德赛",
    "prospector": "勘探者",
    "reliant kore": "信赖-基础",
    "reliant tana": "信赖-武装",
    "reliant sen": "信赖-科考",
    "starfarer gemini": "星际远航者 双子座",
    "starfarer": "星际远航者",
    "merchantman": "巴努商船",
    "hammerhead": "锤头鲨",
    "idris": "伊德里斯",
    "javelin": "标枪",
    "nautilus": "鹦鹉螺",
    "nautilus solstice edition": "鹦鹉螺 冬至版",
    "reclaimer best in the show edition": "回收者 展会最佳版",
    "reclaimer": "回收者",
    "constellation andromeda": "仙女座",
    "constellation aquila": "天鹰座",
    "constellation phoenix": "凤凰座",
    "constellation phoenix emerald": "凤凰座 翡翠版",
    "constellation taurus": "金牛座",
    "orion": "猎户座",
    "perseus": "英仙座",
    "polaris": "北极星",


    "agricium": "艾格瑞金属",
    "agri": "艾格瑞",
    "agricultural supplies": "农业物资",
    "acsu": "农业物资",
    "aluminum": "铝",
    "alum": "铝",
    "astatine": "砹",
    "asta": "砹",
    "beryl": "绿柱石",
    "bery": "绿柱石",
    "chlorine": "氯气",
    "chlor": "氯气",
    "corundum": "刚玉",
    "coru": "刚玉",
    "diamond": "钻石",
    "diam": "钻石",
    "distilled spirits": "蒸馏烈酒",
    "disp": "蒸馏烈酒",
    "fluorine": "氟",
    "fluo": "氟",
    "gold": "金",
    "hydrogen": "氢气",
    "hydr": "氢气",
    "iodine": "碘",
    "iodi": "碘",
    "laranite": "砬兰石",
    "lara": "砬兰石",
    "medical supplies": "医疗用品",
    "meds": "医疗用品",
    "processed food": "加工食品",
    "prfo": "加工食品",
    "quartz": "石英",
    "quar": "石英",
    "revenant tree pollen": "亡魂树花粉",
    "rtpo": "亡魂树花粉",
    "scrap": "废料",
    "scra": "废料",
    "stims": "斯酊姆烟草",
    "stim": "斯酊姆烟草",
    "titanium": "钛",
    "tita": "钛",
    "tungsten": "钨",
    "tung": "钨",
    "agricium (ore)": "艾格瑞金属(矿石)",
    "aluminum (ore)": "铝(矿石)",
    "beryl  (raw)": "绿柱石(原矿)",
    "bexalite (raw)": "贝沙电气石(原矿)",
    "bexa": "贝沙电气石",
    "borase (ore)": "波射石(矿石)",
    "bora": "波射石",
    "copper (ore)": "铜(矿石)",
    "copp": "铜",
    "corundum (raw)": "刚玉(原矿)",
    "diamond (ore)": "钻石(矿石)",
    "gold (ore)": "金(矿石)",
    "hephaestanite (raw)": "火神石(原矿)",
    "heph": "火神石",
    "laranite (ore)": "砬兰石(矿石)",
    "quantanium (raw)": "量子矿物(原矿)",
    "quan": "量子矿物",
    "quartz (raw)": "石英(原矿)",
    "taranite (raw)": "塔兰导电石(原矿)",
    "tara": "塔兰导电石",
    "titanium (ore)": "钛(矿石)",
    "tungsten (ore)": "钨(矿石)",
    
    "stanton": "斯坦顿",
    "arcCorp": "弧光",
    "cellin": "赛琳",
    "daymar": "戴玛尔",
    "hurston": "赫斯顿",
    "yela": "耶拉",
    "arial": "艾瑞尔",
    "aberdeen": "阿伯丁",
    "magda": "玛格达",
    "lyria": "莉瑞雅",
    "arccorp": "弧光",
    "wala": "瓦菈",
    "microtech": "微科",
    "calliope": "卡利俄佩",
    "clio": "克利俄",
    "euterpe": "欧忒耳佩",
    "aaron halo": "亚伦环带",
    "delamar": "德拉玛",

    "hdms-anderson": "HDMS-安德森站",
    "hdms-norgaard": "HDMS-诺加德站",
    "hdms-ackley": "HDMS-阿克莱站",
    "hdms-bezdek": "HDMS-贝兹德克站",
    "hdms-edmond": "HDMS-埃德蒙德站",
    "hdms-hadley": "HDMS-哈德利站",
    "hdms-hahn": "HDMS-哈恩站",
    "hdms-lathan": "HDMS-莱森站",
    "hdms-oparei": "HDMS-奥派雷站",
    "hdms-perlman": "HDMS-佩尔曼站",
    "hdms-pinewood": "HDMS-派恩伍德站",
    "hdms-ryder": "HDMS-莱德站",
    "hdms-stanhope": "HDMS-斯坦霍普站",
    "hdms-thedus": "HDMS-赛达斯站",
    "hdms-woodruff": "HDMS-伍德拉夫站",
    "everus harbor": "埃弗勒斯空间站",
    "hur-l1": "赫斯顿-L1",
    "hur-l2": "赫斯顿-L2",
    "hur-l3": "赫斯顿-L3",
    "hur-l4": "赫斯顿-L4",
    "hur-l5": "赫斯顿-L5",
    "r&d orinth": "奥林森回收站",
    "baijini point": "拜基尼空间站",
    "arc-l1": "弧光-L1",
    "arc-l2": "弧光-L2",
    "arc-l3": "弧光-L3",
    "arc-l4": "弧光-L4",
    "arc-l5": "弧光-L5",
    "humboldt mines": "洪保德矿站",
    "loveridge": "洛维里奇矿站",
    "shubin sal-2": "舒宾 SAL-2",
    "shubin sal-5": "舒宾 SAL-5",
    "the orphanage*": "孤儿院*",
    "arccorp 045": "弧光集团采矿站-045",
    "arccorp 048": "弧光集团采矿站-048",
    "arccorp 056": "弧光集团采矿站-056",
    "arccorp 061": "弧光集团采矿站-061",
    "samson & son's": "参孙父子回收站",
    "shady glen": "荫谷农场",
    "rayari anvik": "拉亚利-安维克",
    "rayari kaltag": "拉亚利-卡尔塔格",
    "shubin smca-6": "舒宾 SMCa-6",
    "shubin smca-8": "舒宾 SMCa-8",
    "rayari cantwell": "拉亚利-坎特韦尔",
    "rayari mcgrath": "拉亚利-麦格拉思",
    "bud's growery*": "巴德种植园*",
    "devlin scrap*": "德夫林废品回收站*",
    "mic-L1": "微科-L1",
    "mic-L2": "微科-L2",
    "mic-L4": "微科-L4",
    "mic-L5": "微科-L5",
    "shubin sm0-10": "舒宾 SM0-10",
    "shubin sm0-13": "舒宾 SM0-13",
    "shubin sm0-18": "舒宾 SM0-18",
    "shubin sm0-22": "舒宾 SM0-22",
    "rayari deltana": "拉亚利-德尔塔",
    "port tressler": "特雷斯勒空间站",
    "necropolis*": "墓地*",
    "gallete farms": "加莱特种植站",
    "hickes research": "希克斯研究站",
    "terra mills": "泰拉磨坊",
    "tram & myers": "泰姆&迈尔斯",
    "cru-L1": "十字军-L1",
    "cru-L4": "十字军-L4",
    "cru-L5": "十字军-L5",
    "port olisar": "奥丽莎空间站",
    "arccorp 141": "弧光集团采矿站-141",
    "bountiful harvest": "丰收种植站",
    "kudre ore": "库德雷矿井",
    "shubin scd-1": "舒宾 SCD-1",
    "brio's yard*": "布里奥的拆船场*",
    "nuen waste*": "努恩废物管理中心*",
    "arccorp 157": "弧光集团采矿站-157",
    "benson mining": "本森采矿前哨站",
    "deakins research": "迪金斯科研前哨站",
    "grim hex*": "六角湾*",
    "area 18 tdd": "18区-TDD",
    "area 18 io north": "18区-弧光塔",
    "lorville cbd": "罗威尔-CBD",
    "lorville l19 admin": "罗威尔-L19 行政中心",
    "new babbage tdd": "新巴贝奇-TDD",
    "new babbage mtps": "新巴贝奇-MTPS",
    "orims - orison ms": "奥里森-MS",
    "orison tdd": "奥里森-TDD",



    "your personal account": "我的个人账户"
  }
}