diff --git a/StarCitizenBoxBrowserEx/background.js b/StarCitizenBoxBrowserEx/background.js
index b879f50..2628219 100644
--- a/StarCitizenBoxBrowserEx/background.js
+++ b/StarCitizenBoxBrowserEx/background.js
@@ -71,6 +71,7 @@ async function _initLocalization(url) {
         }
 
         if (url.startsWith(concierge)) {
+            replaceWords = [];
             addLocalizationResource("concierge");
         }
 
diff --git a/StarCitizenBoxBrowserEx/manifest.json b/StarCitizenBoxBrowserEx/manifest.json
index bb919eb..959eb72 100644
--- a/StarCitizenBoxBrowserEx/manifest.json
+++ b/StarCitizenBoxBrowserEx/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "manifest_version": 3,
   "name": "星际公民盒子浏览器拓展",
-  "version": "0.0.4",
+  "version": "0.0.5",
   "description": "为星际公民网站及工具站提供汉化",
   "author": "xkeyC",
   "icons": {
diff --git a/StarCitizenBoxBrowserEx_Firefox/background.js b/StarCitizenBoxBrowserEx_Firefox/background.js
index b879f50..2628219 100644
--- a/StarCitizenBoxBrowserEx_Firefox/background.js
+++ b/StarCitizenBoxBrowserEx_Firefox/background.js
@@ -71,6 +71,7 @@ async function _initLocalization(url) {
         }
 
         if (url.startsWith(concierge)) {
+            replaceWords = [];
             addLocalizationResource("concierge");
         }
 
diff --git a/StarCitizenBoxBrowserEx_Firefox/manifest.json b/StarCitizenBoxBrowserEx_Firefox/manifest.json
index ef232fb..9c58e23 100644
--- a/StarCitizenBoxBrowserEx_Firefox/manifest.json
+++ b/StarCitizenBoxBrowserEx_Firefox/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "manifest_version": 2,
   "name": "星际公民盒子浏览器拓展",
-  "version": "0.0.4",
+  "version": "0.0.5",
   "description": "为星际公民网站及工具站提供汉化",
   "author": "xkeyC",
   "icons": {