From e5671e657ef110c4cd1f55407099e39ecb39564d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xkeyC Date: Sat, 16 Mar 2024 11:46:30 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings) Translation: SCToolBox/CoreApp Translate-URL: http://translate.42kit.com/projects/sctoolbox/CoreApp/zh_Hans/ --- lib/l10n/intl_zh_CN.arb | 341 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 337 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/lib/l10n/intl_zh_CN.arb b/lib/l10n/intl_zh_CN.arb index b2a3b31..abc3bb0 100644 --- a/lib/l10n/intl_zh_CN.arb +++ b/lib/l10n/intl_zh_CN.arb @@ -1,336 +1,669 @@ { "@@locale": "zh_CN", - "app_index_version_info": "SC汉化盒子 V{v0} {v1}", + "app_index_version_info": "SC汉化盒子 V{v0} {v1}", + "@app_index_version_info": {}, "app_shortcut_name": "SC汉化盒子DEV.lnk", + "@app_shortcut_name": {}, "about_check_update": "检查更新", + "@about_check_update": {}, "about_app_description": "不仅仅是汉化！\n\nSC汉化盒子是你探索宇宙的好帮手，我们致力于为各位公民解决游戏中的常见问题，并为社区汉化、性能调优、常用网站汉化 等操作提供便利。", + "@about_app_description": {}, "about_online_feedback": "在线反馈", + "@about_online_feedback": {}, "about_action_qq_group": "QQ群: 940696487", + "@about_action_qq_group": {}, "about_action_email": "邮箱: scbox@xkeyc.com", + "@about_action_email": {}, "about_action_open_source": "开源", + "@about_action_open_source": {}, "about_disclaimer": "这是一个非官方的星际公民工具，不隶属于 Cloud Imperium 公司集团。 本软件中非由其主机或用户创作的所有内容均为其各自所有者的财产。 \nStar Citizen®、Roberts Space Industries® 和 Cloud Imperium® 是 Cloud Imperium Rights LLC 的注册商标。", + "@about_disclaimer": {}, "about_analytics_launch": "启动", + "@about_analytics_launch": {}, "about_analytics_launch_game": "启动游戏", + "@about_analytics_launch_game": {}, "about_analytics_total_users": "累计用户", + "@about_analytics_total_users": {}, "about_analytics_install_translation": "汉化安装", + "@about_analytics_install_translation": {}, "about_analytics_performance_optimization": "性能调优", + "@about_analytics_performance_optimization": {}, "about_analytics_p4k_redirection": "P4K分流", + "@about_analytics_p4k_redirection": {}, "about_analytics_units_user": "位", + "@about_analytics_units_user": {}, "about_analytics_units_times": "次", + "@about_analytics_units_times": {}, "about_info_latest_version": "已经是最新版本！", + "@about_info_latest_version": {}, "home_holiday_countdown": "节日倒计时", + "@home_holiday_countdown": {}, "home_holiday_countdown_disclaimer": "* 以上节日日期由人工收录、维护，可能存在错误，欢迎反馈！", + "@home_holiday_countdown_disclaimer": {}, "home_action_one_click_launch": "一键启动", + "@home_action_one_click_launch": {}, "home_title_logging_in": "登录中...", + "@home_title_logging_in": {}, "home_info_auto_fill_notice": "* 若开启了自动填充，请留意弹出的 Windows Hello 窗口", + "@home_info_auto_fill_notice": {}, "home_login_title_welcome_back": "欢迎回来！", + "@home_login_title_welcome_back": {}, "home_login_title_launching_game": "正在为您启动游戏...", + "@home_login_title_launching_game": {}, "home_action_login_rsi_account": "登录 RSI 账户", + "@home_action_login_rsi_account": {}, "home_action_q_auto_password_fill_prompt": "是否开启自动密码填充？", + "@home_action_q_auto_password_fill_prompt": {}, "home_login_info_password_encryption_notice": "盒子将使用 PIN 与 Windows 凭据加密保存您的密码，密码只存储在您的设备中。\n\n当下次登录需要输入密码时，您只需授权PIN即可自动填充登录。", + "@home_login_info_password_encryption_notice": {}, "home_login_info_enter_pin_to_encrypt": "输入PIN以启用加密", + "@home_login_info_enter_pin_to_encrypt": {}, "home_login_info_game_version_outdated": "游戏版本过期", + "@home_login_info_game_version_outdated": {}, "home_login_info_rsi_server_report": "RSI 服务器报告版本号：{v1} \n\n本地版本号：{v2} \n\n建议使用 RSI Launcher 更新游戏！", + "@home_login_info_rsi_server_report": {}, "home_login_info_action_ignore": "忽略", + "@home_login_info_action_ignore": {}, "home_login_action_title_box_one_click_launch": "盒子一键启动", + "@home_login_action_title_box_one_click_launch": {}, "home_login_info_one_click_launch_description": "本功能可以帮您更加便利的启动游戏。\n\n为确保账户安全 ，本功能使用汉化浏览器保留登录状态，且不会保存您的密码信息（除非你启用了自动填充功能）。\n\n使用此功能登录账号时请确保您的 SC汉化盒子 是从可信任的来源下载。", + "@home_login_info_one_click_launch_description": {}, "home_login_action_title_need_webview2_runtime": "需要安装 WebView2 Runtime", + "@home_login_action_title_need_webview2_runtime": {}, "action_close": "关闭", + "@action_close": {}, "downloader_speed_limit_settings": "限速设置", + "@downloader_speed_limit_settings": {}, "downloader_action_pause_all": "全部暂停", + "@downloader_action_pause_all": {}, "downloader_action_resume_all": "恢复全部", + "@downloader_action_resume_all": {}, "downloader_action_cancel_all": "全部取消", + "@downloader_action_cancel_all": {}, "downloader_info_no_download_tasks": "无下载任务", + "@downloader_info_no_download_tasks": {}, "downloader_info_total_size": "总大小：{v1}", + "@downloader_info_total_size": {}, "downloader_info_verifying": "校验中...（{v2}）", + "@downloader_info_verifying": {}, "downloader_info_downloading": "下载中... ({v0}%)", + "@downloader_info_downloading": {}, "downloader_info_status": "状态：{v0}", + "@downloader_info_status": {}, "downloader_info_uploaded": "已上传：{v0}", + "@downloader_info_uploaded": {}, "downloader_info_downloaded": "已下载：{v0}", + "@downloader_info_downloaded": {}, "downloader_action_options": "选项", + "@downloader_action_options": {}, "downloader_action_continue_download": "继续下载", + "@downloader_action_continue_download": {}, "downloader_action_pause_download": "暂停下载", + "@downloader_action_pause_download": {}, "downloader_action_cancel_download": "取消下载", + "@downloader_action_cancel_download": {}, "action_open_folder": "打开文件夹", + "@action_open_folder": {}, "downloader_info_download_upload_speed": "下载： {v0}/s 上传：{v1}/s", + "@downloader_info_download_upload_speed": {}, "downloader_info_downloading_status": "下载中...", + "@downloader_info_downloading_status": {}, "downloader_info_waiting": "等待中", + "@downloader_info_waiting": {}, "downloader_info_paused": "已暂停", + "@downloader_info_paused": {}, "downloader_info_download_failed": "下载失败", + "@downloader_info_download_failed": {}, "downloader_info_download_completed": "下载完成", + "@downloader_info_download_completed": {}, "downloader_info_deleted": "已删除", + "@downloader_info_deleted": {}, "downloader_title_downloading": "下载中", + "@downloader_title_downloading": {}, "downloader_title_ended": "已结束", + "@downloader_title_ended": {}, "downloader_action_confirm_cancel_all_tasks": "确认取消全部任务？", + "@downloader_action_confirm_cancel_all_tasks": {}, "downloader_info_manual_file_deletion_note": "如果文件不再需要，你可能需要手动删除下载文件。", + "@downloader_info_manual_file_deletion_note": {}, "downloader_action_confirm_cancel_download": "确认取消下载？", + "@downloader_action_confirm_cancel_download": {}, "downloader_info_p2p_network_note": "SC 汉化盒子使用 p2p 网络来加速文件下载，如果您流量有限，可在此处将上传带宽设置为 1(byte)。", + "@downloader_info_p2p_network_note": {}, "downloader_info_download_unit_input_prompt": "请输入下载单位，如：1、100k、10m， 0或留空为不限速。", + "@downloader_info_download_unit_input_prompt": {}, "downloader_input_upload_speed_limit": "上传限速：", + "@downloader_input_upload_speed_limit": {}, "downloader_input_download_speed_limit": "下载限速：", + "@downloader_input_download_speed_limit": {}, "downloader_input_info_p2p_upload_note": "* P2P 上传仅在下载文件时进行，下载完成后会关闭 p2p 连接。如您想参与做种，请通过关于页面联系我们。", + "@downloader_input_info_p2p_upload_note": {}, "doctor_title_one_click_diagnosis": "一键诊断 -> {v0}", + "@doctor_title_one_click_diagnosis": {}, "doctor_action_rsi_launcher_log": "RSI启动器log", + "@doctor_action_rsi_launcher_log": {}, "doctor_action_game_run_log": "游戏运行log", + "@doctor_action_game_run_log": {}, "doctor_info_scan_complete_no_issues": "扫描完毕，没有找到问题！", + "@doctor_info_scan_complete_no_issues": {}, "doctor_info_processing": "正在处理...", + "@doctor_info_processing": {}, "doctor_info_game_rescue_service_note": "您即将前往由 深空治疗中心（QQ群号：536454632 ） 提供的游戏异常救援服务，主要解决游戏安装失败与频繁闪退，如游戏玩法问题，请勿加群。", + "@doctor_info_game_rescue_service_note": {}, "doctor_info_need_help": "需要帮助？ 点击加群寻求免费人工支援！", + "@doctor_info_need_help": {}, "doctor_info_tool_check_result_note": "注意：本工具检测结果仅供参考，若您不理解以下操作，请提供截图给有经验的玩家！", + "@doctor_info_tool_check_result_note": {}, "doctor_info_result_unsupported_os": "不支持的操作系统，游戏可能无法运行", + "@doctor_info_result_unsupported_os": {}, "doctor_info_result_upgrade_system": "请升级您的系统 ({v0})", + "@doctor_info_result_upgrade_system": {}, "doctor_info_result_missing_live_folder": "安装目录缺少LIVE文件夹，可能导致安装失败", + "@doctor_info_result_missing_live_folder": {}, "doctor_info_result_create_live_folder": "点击修复为您创建 LIVE 文件夹，完成后重试安装。({v0})", + "@doctor_info_result_create_live_folder": {}, "doctor_info_result_incompatible_nvme_device": "新型 NVME 设备，与 RSI 启动器暂不兼容，可能导致安装失败", + "@doctor_info_result_incompatible_nvme_device": {}, "doctor_info_result_add_registry_value": "为注册表项添加 ForcedPhysicalSectorSizeInBytes 值 模拟旧设备。硬盘分区({v0})", + "@doctor_info_result_add_registry_value": {}, "doctor_info_result_missing_easyanticheat_files": "EasyAntiCheat 文件丢失", + "@doctor_info_result_missing_easyanticheat_files": {}, "doctor_info_result_verify_files_with_rsi_launcher": "未在 LIVE 文件夹找到 EasyAntiCheat 文件 或 文件不完整，请使用 RSI 启动器校验文件", + "@doctor_info_result_verify_files_with_rsi_launcher": {}, "doctor_info_result_easyanticheat_not_installed": "EasyAntiCheat 未安装 或 未正常退出", + "@doctor_info_result_easyanticheat_not_installed": {}, "doctor_info_result_install_easyanticheat": "EasyAntiCheat 未安装，请点击修复为您一键安装。（在游戏正常启动并结束前，该问题会一直出现，若您因为其他原因游戏闪退，可忽略此条目）", + "@doctor_info_result_install_easyanticheat": {}, "doctor_info_result_chinese_username": "中文用户名！", + "@doctor_info_result_chinese_username": {}, "doctor_info_result_chinese_username_error": "中文用户名可能会导致游戏启动/安装错误！ 点击修复按钮查看修改教程！", + "@doctor_info_result_chinese_username_error": {}, "doctor_info_result_chinese_install_path": "中文安装路径！", + "@doctor_info_result_chinese_install_path": {}, "doctor_info_result_chinese_install_path_error": "中文安装路径！这可能会导致游戏 启动/安装 错误！（{v0}），请在RSI启动器更换安装路径。", + "@doctor_info_result_chinese_install_path_error": {}, "doctor_info_result_low_physical_memory": "物理内存过低", + "@doctor_info_result_low_physical_memory": {}, "doctor_info_result_memory_requirement": "您至少需要 16GB 的物理内存（Memory）才可运行此游戏。（当前大小：{v0}）", + "@doctor_info_result_memory_requirement": {}, "doctor_info_result_fix_suggestion": "修复建议： {v0}", + "@doctor_info_result_fix_suggestion": {}, "doctor_info_result_no_solution": "暂无解决方法，请截图反馈", + "@doctor_info_result_no_solution": {}, "doctor_info_action_fix": "修复", + "@doctor_info_action_fix": {}, "doctor_action_view_solution": "查看解决方案", + "@doctor_action_view_solution": {}, "doctor_tip_title_select_game_directory": "请在首页选择游戏安装目录。", + "@doctor_tip_title_select_game_directory": {}, "doctor_action_result_try_latest_windows": "若您的硬件达标，请尝试安装最新的 Windows 系统。", + "@doctor_action_result_try_latest_windows": {}, "doctor_action_result_create_folder_success": "创建文件夹成功，请尝试继续下载游戏！", + "@doctor_action_result_create_folder_success": {}, "doctor_action_result_create_folder_fail": "创建文件夹失败，请尝试手动创建。\n目录：{v0} \n错误：{v1}", + "@doctor_action_result_create_folder_fail": {}, "doctor_action_result_fix_success": "修复成功，请尝试重启后继续安装游戏！ 若注册表修改操作导致其他软件出现兼容问题，请使用 工具 中的 NVME 注册表清理。", + "@doctor_action_result_fix_success": {}, "doctor_action_result_fix_fail": "修复失败，{v0}", + "@doctor_action_result_fix_fail": {}, "doctor_action_result_game_start_success": "修复成功，请尝试启动游戏。（若问题无法解决，请使用工具箱的 《重装 EAC》）", + "@doctor_action_result_game_start_success": {}, "doctor_action_result_redirect_warning": "即将跳转，教程来自互联网，请谨慎操作...", + "@doctor_action_result_redirect_warning": {}, "doctor_action_result_issue_not_supported": "该问题暂不支持自动处理，请提供截图寻求帮助", + "@doctor_action_result_issue_not_supported": {}, "doctor_action_analyzing": "正在分析...", + "@doctor_action_analyzing": {}, "doctor_action_result_analysis_no_issue": "分析完毕，没有发现问题", + "@doctor_action_result_analysis_no_issue": {}, "doctor_action_result_analysis_issues_found": "分析完毕，发现 {v0} 个问题", + "@doctor_action_result_analysis_issues_found": {}, "doctor_action_result_toast_scan_no_issue": "扫描完毕，没有发现问题，若仍然安装失败，请尝试使用工具箱中的 RSI启动器管理员模式。", + "@doctor_action_result_toast_scan_no_issue": {}, "doctor_action_tip_checking_game_log": "正在检查：Game.log", + "@doctor_action_tip_checking_game_log": {}, "doctor_action_info_game_abnormal_exit": "游戏异常退出：{v0}", + "@doctor_action_info_game_abnormal_exit": {}, "doctor_action_info_game_abnormal_exit_unknown": "游戏异常退出：未知异常", + "@doctor_action_info_game_abnormal_exit_unknown": {}, "doctor_action_info_info_feedback": "info:{v0}，请点击右下角加群反馈。", + "@doctor_action_info_info_feedback": {}, "doctor_action_info_checking_eac": "正在检查：EAC", + "@doctor_action_info_checking_eac": {}, "doctor_action_info_checking_runtime": "正在检查：运行环境", + "@doctor_action_info_checking_runtime": {}, "doctor_action_result_info_unsupported_os": "不支持的操作系统：{v0}", + "@doctor_action_result_info_unsupported_os": {}, "doctor_action_info_checking_install_info": "正在检查：安装信息", + "@doctor_action_info_checking_install_info": {}, "doctor_action_view_details": "查看详情", + "@doctor_action_view_details": {}, "home_install_location": "安装位置：", + "@home_install_location": {}, "home_not_installed_or_failed": "未安装 或 安装失败", + "@home_not_installed_or_failed": {}, "home_action_star_citizen_website_localization": "星际公民官网汉化", + "@home_action_star_citizen_website_localization": {}, "home_action_info_roberts_space_industries_origin": "罗伯茨航天工业公司，万物的起源", + "@home_action_info_roberts_space_industries_origin": {}, "home_action_uex_localization": "UEX 汉化", + "@home_action_uex_localization": {}, "home_action_info_mining_refining_trade_calculator": "采矿、精炼、贸易计算器、价格、船信息", + "@home_action_info_mining_refining_trade_calculator": {}, "home_action_dps_calculator_localization": "DPS计算器汉化", + "@home_action_dps_calculator_localization": {}, "home_action_info_ship_upgrade_damage_value_query": "在线改船，查询伤害数值和配件购买地点", + "@home_action_info_ship_upgrade_damage_value_query": {}, "home_action_external_browser_extension": "外部浏览器拓展：", + "@home_action_external_browser_extension": {}, "home_action_one_click_diagnosis": "一键诊断", + "@home_action_one_click_diagnosis": {}, "home_action_info_one_click_diagnosis_star_citizen": "一键诊断星际公民常见问题", + "@home_action_info_one_click_diagnosis_star_citizen": {}, "home_action_localization_management": "汉化管理", + "@home_action_localization_management": {}, "home_action_info_quick_install_localization_resources": "快捷安装汉化资源", + "@home_action_info_quick_install_localization_resources": {}, "home_action_performance_optimization": "性能优化", + "@home_action_performance_optimization": {}, "home_action_info_engine_config_optimization": "调整引擎配置文件，优化游戏性能", + "@home_action_info_engine_config_optimization": {}, "home_action_rsi_status_platform": "平台", + "@home_action_rsi_status_platform": {}, "home_action_rsi_status_persistent_universe": "持续宇宙", + "@home_action_rsi_status_persistent_universe": {}, "home_action_rsi_status_electronic_access": "电子访问", + "@home_action_rsi_status_electronic_access": {}, "home_action_rsi_status_arena_commander": "竞技场指挥官", + "@home_action_rsi_status_arena_commander": {}, "home_action_rsi_status_rsi_server_status": "RSI 服务器状态", + "@home_action_rsi_status_rsi_server_status": {}, "home_action_rsi_status_status": "状态：", + "@home_action_rsi_status_status": {}, "home_announcement_details": "公告详情", + "@home_announcement_details": {}, "home_action_info_valid_install_location_required": "该功能需要一个有效的安装位置\n\n如果您的游戏未下载完成，请等待下载完毕后使用此功能。\n\n如果您的游戏已下载完毕但未识别，请启动一次游戏后重新打开盒子 或 在设置选项中手动设置安装位置。", + "@home_action_info_valid_install_location_required": {}, "home_action_info_scanning": "正在扫描 ...", + "@home_action_info_scanning": {}, "home_action_info_scan_complete_valid_directories_found": "扫描完毕，共找到 {v0} 个有效安装目录", + "@home_action_info_scan_complete_valid_directories_found": {}, "home_action_info_log_file_parse_fail": "解析 log 文件失败！", + "@home_action_info_log_file_parse_fail": {}, "home_action_title_star_citizen_website_localization": "星际公民网站汉化", + "@home_action_title_star_citizen_website_localization": {}, "home_action_info_web_localization_plugin_disclaimer": "本插功能件仅供大致浏览使用，不对任何有关本功能产生的问题负责！在涉及账号操作前请注意确认网站的原本内容！\n\n\n使用此功能登录账号时请确保您的 SC汉化盒子 是从可信任的来源下载。", + "@home_action_info_web_localization_plugin_disclaimer": {}, "home_action_info_initializing_resources": "正在初始化汉化资源...", + "@home_action_info_initializing_resources": {}, "home_action_info_initialization_failed": "初始化网页汉化资源失败！{v0}", + "@home_action_info_initialization_failed": {}, "home_title_app_name": "SC汉化盒子", + "@home_title_app_name": {}, "home_localization_new_version_available": "汉化有新版本！", + "@home_localization_new_version_available": {}, "home_localization_new_version_installed": "您在 {v0} 安装的汉化有新版本啦！", + "@home_localization_new_version_installed": {}, "home_info_valid_installation_required": "该功能需要一个有效的安装位置", + "@home_info_valid_installation_required": {}, "home_info_one_click_launch_warning": "一键启动功能提示", + "@home_info_one_click_launch_warning": {}, "home_info_account_security_warning": "为确保账户安全，一键启动功能已在开发版中禁用，我们将在微软商店版本中提供此功能。\n\n微软商店版由微软提供可靠的分发下载与数字签名，可有效防止软件被恶意篡改。\n\n提示：您无需使用盒子启动游戏也可使用汉化。", + "@home_info_account_security_warning": {}, "home_action_install_microsoft_store_version": "安装微软商店版本", + "@home_action_install_microsoft_store_version": {}, "home_action_cancel": "取消", + "@home_action_cancel": {}, "home_action_info_abnormal_game_exit": "游戏非正常退出\nexitCode={v0}\nstdout={v1}\nstderr={v2}\n\n诊断信息：{v3} \n{v4}", + "@home_action_info_abnormal_game_exit": {}, "home_action_info_unknown_error": "未知错误，请通过一键诊断加群反馈。", + "@home_action_info_unknown_error": {}, "home_action_info_check_web_link": "请查看弹出的网页链接获得详细信息。", + "@home_action_info_check_web_link": {}, "home_action_info_game_built_in": "游戏内置", + "@home_action_info_game_built_in": {}, "home_action_info_warning": "警告", + "@home_action_info_warning": {}, "localization_info_machine_translation_warning": "您正在使用游戏内置文本，官方文本目前为机器翻译（截至3.21.0），建议您在下方安装社区汉化。", + "@localization_info_machine_translation_warning": {}, "localization_info_translation_status": "汉化状态", + "@localization_info_translation_status": {}, "localization_info_enabled": "启用（{v0}）：", + "@localization_info_enabled": {}, "localization_info_installed_version": "已安装版本：{v0}", + "@localization_info_installed_version": {}, "localization_action_translation_feedback": "汉化反馈", + "@localization_action_translation_feedback": {}, "localization_action_uninstall_translation": "卸载汉化", + "@localization_action_uninstall_translation": {}, "localization_info_note": "备注：", + "@localization_info_note": {}, "localization_info_community_translation": "社区汉化", + "@localization_info_community_translation": {}, "localization_info_no_translation_available": "该语言/版本 暂无可用汉化，敬请期待！", + "@localization_info_no_translation_available": {}, "localization_action_advanced_features": "高级功能", + "@localization_action_advanced_features": {}, "localization_info_custom_text": "自定义文本", + "@localization_info_custom_text": {}, "localization_info_no_custom_text": "暂无自定义文本", + "@localization_info_no_custom_text": {}, "localization_action_install": "安装", + "@localization_action_install": {}, "localization_info_version_number": "版本号：{v0}", + "@localization_info_version_number": {}, "localization_info_channel": "通道：{v0}", + "@localization_info_channel": {}, "localization_info_update_time": "更新时间：{v0}", + "@localization_info_update_time": {}, "localization_info_installed": "已安装", + "@localization_info_installed": {}, "localization_info_unavailable": "不可用", + "@localization_info_unavailable": {}, "localization_info_language": "语言： ", + "@localization_info_language": {}, "localization_info_remove_incompatible_translation_params": "是否移除不兼容的汉化参数", + "@localization_info_remove_incompatible_translation_params": {}, "localization_info_incompatible_translation_params_warning": "USER.cfg 包含不兼容的汉化参数，这可能是以前的汉化文件的残留信息。\n\n这将可能导致汉化无效或乱码，点击确认为您一键移除（不会影响其他配置）。", + "@localization_info_incompatible_translation_params_warning": {}, "localization_info_custom_file": "自定义_{v0}", + "@localization_info_custom_file": {}, "localization_info_custom_file_instructions": "即将打开本地化文件夹，请将自定义的 任意名称.ini 文件放入 Customize_ini 文件夹。\n\n添加新文件后未显示请使用右上角刷新按钮。\n\n安装时请确保选择了正确的语言。", + "@localization_info_custom_file_instructions": {}, "localization_info_corrupted_file": "文件受损，请重新下载", + "@localization_info_corrupted_file": {}, "localization_info_installation_error": "安装出错！\n\n {v0}", + "@localization_info_installation_error": {}, "localization_info_custom_files": "自定义文件", + "@localization_info_custom_files": {}, "performance_info_graphic_optimization_hint": "图形优化提示", + "@performance_info_graphic_optimization_hint": {}, "performance_info_graphic_optimization_warning": "该功能对优化显卡瓶颈有很大帮助，但对 CPU 瓶颈可能起反效果，如果您显卡性能强劲，可以尝试使用更好的画质来获得更高的显卡利用率。", + "@performance_info_graphic_optimization_warning": {}, "performance_info_current_status": "当前状态：{v0}", + "@performance_info_current_status": {}, "performance_info_applied": "已应用", + "@performance_info_applied": {}, "performance_info_not_applied": "未应用", + "@performance_info_not_applied": {}, "performance_action_preset": "预设：", + "@performance_action_preset": {}, "performance_action_low": "低", + "@performance_action_low": {}, "performance_action_medium": "中", + "@performance_action_medium": {}, "performance_action_high": "高", + "@performance_action_high": {}, "performance_action_super": "超级", + "@performance_action_super": {}, "performance_action_info_preset_only_changes_graphics": "（预设只修改图形设置）", + "@performance_action_info_preset_only_changes_graphics": {}, "performance_action_reset_to_default": " 恢复默认 ", + "@performance_action_reset_to_default": {}, "performance_action_apply": "应用", + "@performance_action_apply": {}, "performance_action_apply_and_clear_shaders": "应用并清理着色器（推荐）", + "@performance_action_apply_and_clear_shaders": {}, "performance_title_performance_optimization": "性能优化 -> {v0}", + "@performance_title_performance_optimization": {}, "performance_action_custom_parameters_input": "您可以在这里输入未收录进盒子的自定义参数。配置示例:\n\nr_displayinfo=0\nr_VSync=0", + "@performance_action_custom_parameters_input": {}, "performance_info_min_max_values": "{v0} 最小值: {v1} / 最大值: {v2}", + "@performance_info_min_max_values": {}, "performance_info_graphics": "图形", + "@performance_info_graphics": {}, "performance_info_delete_config_file": "删除配置文件...", + "@performance_info_delete_config_file": {}, "performance_action_clear_shaders": "清理着色器", + "@performance_action_clear_shaders": {}, "performance_info_done": "完成...", + "@performance_info_done": {}, "performance_info_shader_clearing_warning": "清理着色器后首次进入游戏可能会出现卡顿，请耐心等待游戏初始化完毕。", + "@performance_info_shader_clearing_warning": {}, "performance_info_generate_config_file": "生成配置文件", + "@performance_info_generate_config_file": {}, "performance_info_write_out_config_file": "写出配置文件", + "@performance_info_write_out_config_file": {}, "app_index_menu_home": "首页", + "@app_index_menu_home": {}, "app_index_menu_lobby": "大厅", + "@app_index_menu_lobby": {}, "app_index_menu_tools": "工具", + "@app_index_menu_tools": {}, "app_index_menu_settings": "设置", + "@app_index_menu_settings": {}, "app_index_menu_about": "关于", + "@app_index_menu_about": {}, "lobby_online_lobby_coming_soon": "联机大厅，敬请期待 ！", + "@lobby_online_lobby_coming_soon": {}, "lobby_invitation_to_participate": "诚邀您参与 ", + "@lobby_invitation_to_participate": {}, "lobby_survey": "问卷调查。", + "@lobby_survey": {}, "setting_action_create_settings_shortcut": "创建设置快捷方式", + "@setting_action_create_settings_shortcut": {}, "setting_action_create_desktop_shortcut": "在桌面创建《SC汉化盒子》快捷方式", + "@setting_action_create_desktop_shortcut": {}, "setting_action_reset_auto_password_fill": "重置自动密码填充", + "@setting_action_reset_auto_password_fill": {}, "setting_action_info_device_support_info": "启用：{v0} 设备支持：{v1} 邮箱：{v2} 密码：{v3}", + "@setting_action_info_device_support_info": {}, "setting_action_info_enabled": "已启用", + "@setting_action_info_enabled": {}, "setting_action_info_disabled": "已禁用", + "@setting_action_info_disabled": {}, "setting_action_info_support": "支持", + "@setting_action_info_support": {}, "setting_action_info_not_support": "不支持", + "@setting_action_info_not_support": {}, "setting_action_info_encrypted_saved": "已加密保存", + "@setting_action_info_encrypted_saved": {}, "setting_action_info_not_saved": "未保存", + "@setting_action_info_not_saved": {}, "setting_action_ignore_efficiency_cores_on_launch": "启动游戏时忽略能效核心（ 适用于Intel 12th+ 处理器 ）", + "@setting_action_ignore_efficiency_cores_on_launch": {}, "setting_action_set_core_count": "已设置的核心数量：{v0} （此功能适用于首页的盒子一键启动 或 工具中的RSI启动器管理员模式，当为 0 时不启用此功能 ）", + "@setting_action_set_core_count": {}, "setting_action_set_launcher_file": "设置启动器文件（RSI Launcher.exe）", + "@setting_action_set_launcher_file": {}, "setting_action_info_manual_launcher_location_setting": "手动设置启动器位置，建议仅在无法自动扫描安装位置时使用", + "@setting_action_info_manual_launcher_location_setting": {}, "setting_action_set_game_file": "设置游戏文件 （StarCitizen.exe）", + "@setting_action_set_game_file": {}, "setting_action_info_manual_game_location_setting": "手动设置游戏安装位置，建议仅在无法自动扫描安装位置时使用", + "@setting_action_info_manual_game_location_setting": {}, "setting_action_clear_translation_file_cache": "清理汉化文件缓存", + "@setting_action_clear_translation_file_cache": {}, "setting_action_info_cache_clearing_info": "缓存大小 {v0}MB，清理盒子下载的汉化文件缓存，不会影响已安装的汉化", + "@setting_action_info_cache_clearing_info": {}, "setting_action_tool_site_access_acceleration": "工具站访问加速", + "@setting_action_tool_site_access_acceleration": {}, "setting_action_info_mirror_server_info": "使用镜像服务器加速访问 Dps Uex 等工具网站，若访问异常请关闭该功能。 为保护账户安全，任何情况下都不会加速RSI官网。", + "@setting_action_info_mirror_server_info": {}, "setting_action_view_log": "查看log", + "@setting_action_view_log": {}, "setting_action_info_view_log_file": "查看汉化盒子的 log 文件，以定位盒子的 bug", + "@setting_action_info_view_log_file": {}, "setting_action_info_confirm_reset_autofill": "确认重置自动填充？", + "@setting_action_info_confirm_reset_autofill": {}, "setting_action_info_delete_local_account_warning": "这将会删除本地的账号记录，或在下次启动游戏时将自动填充选择 ‘否’ 以禁用自动填充。", + "@setting_action_info_delete_local_account_warning": {}, "setting_action_info_autofill_data_cleared": "已清理自动填充数据", + "@setting_action_info_autofill_data_cleared": {}, "setting_action_info_enter_cpu_core_to_ignore": "请输入要忽略的 CPU 核心数", + "@setting_action_info_enter_cpu_core_to_ignore": {}, "setting_action_info_cpu_core_tip": "Tip：您的设备拥有几个能效核心就输入几，非大小核设备请保持 0\n\n此功能适用于首页的盒子一键启动 或 工具中的 RSI启动器管理员模式，当为 0 时不启用此功能。", + "@setting_action_info_cpu_core_tip": {}, "setting_action_info_select_rsi_launcher_location": "请选择RSI启动器位置（RSI Launcher.exe）", + "@setting_action_info_select_rsi_launcher_location": {}, "setting_action_info_setting_success": "设置成功，在对应页面点击刷新即可扫描出新路径", + "@setting_action_info_setting_success": {}, "setting_action_info_file_error": "文件有误！", + "@setting_action_info_file_error": {}, "setting_action_info_select_game_install_location": "请选择游戏安装位置（StarCitizen.exe）", + "@setting_action_info_select_game_install_location": {}, "setting_action_info_confirm_clear_cache": "确认清理汉化缓存？", + "@setting_action_info_confirm_clear_cache": {}, "setting_action_info_clear_cache_warning": "这不会影响已安装的汉化。", + "@setting_action_info_clear_cache_warning": {}, "setting_action_info_microsoft_version_limitation": "因微软版功能限制，请在接下来打开的窗口中 手动将《SC汉化盒子》拖动到桌面，即可创建快捷方式。", + "@setting_action_info_microsoft_version_limitation": {}, "setting_action_info_shortcut_created": "创建完毕，请返回桌面查看", + "@setting_action_info_shortcut_created": {}, "app_upgrade_title_new_version_found": "发现新版本 -> {v0}", + "@app_upgrade_title_new_version_found": {}, "app_upgrade_info_getting_new_version_details": "正在获取新版本详情...", + "@app_upgrade_info_getting_new_version_details": {}, "app_upgrade_info_update_server_tip": "提示：当前正在使用分流服务器进行更新，可能会出现下载速度下降，但有助于我们进行成本控制，若下载异常请点击这里跳转手动安装。", + "@app_upgrade_info_update_server_tip": {}, "app_upgrade_info_installing": "正在安装： ", + "@app_upgrade_info_installing": {}, "app_upgrade_info_downloading": "正在下载： {v0}% ", + "@app_upgrade_info_downloading": {}, "app_upgrade_action_update_now": "立即更新", + "@app_upgrade_action_update_now": {}, "app_upgrade_action_next_time": "下次吧", + "@app_upgrade_action_next_time": {}, "app_upgrade_info_download_failed": "下载失败，请尝试手动安装！", + "@app_upgrade_info_download_failed": {}, "app_upgrade_info_run_failed": "运行失败，请尝试手动安装！", + "@app_upgrade_info_run_failed": {}, "app_splash_checking_availability": "正在检测可用性，这可能需要一点时间...", + "@app_splash_checking_availability": {}, "app_splash_checking_for_updates": "正在检查更新...", - "app_splash_almost_done": "即将完成...", + "@app_splash_checking_for_updates": {}, + "app_splash_almost_done": "即将完成…", + "@app_splash_almost_done": {}, "tools_hosts_info_rsi_official_website": "RSI 官网", + "@tools_hosts_info_rsi_official_website": {}, "tools_hosts_info_rsi_zendesk": "RSI Zendesk 客服站", + "@tools_hosts_info_rsi_zendesk": {}, "tools_hosts_info_rsi_customer_service": "RSI 客服站", + "@tools_hosts_info_rsi_customer_service": {}, "tools_hosts_info_dns_query_and_test": "正在查询 DNS 并测试可访问性 请耐心等待...", + "@tools_hosts_info_dns_query_and_test": {}, "tools_hosts_info_writing_hosts": "正在写入 Hosts ...", + "@tools_hosts_info_writing_hosts": {}, "tools_hosts_info_reading_config": "读取配置 ...", + "@tools_hosts_info_reading_config": {}, "tools_hosts_info_hosts_acceleration": "Hosts 加速", + "@tools_hosts_info_hosts_acceleration": {}, "tools_hosts_info_open_hosts_file": "打开 Hosts 文件", + "@tools_hosts_info_open_hosts_file": {}, "tools_hosts_info_status": "状态", + "@tools_hosts_info_status": {}, "tools_hosts_info_site": "站点", + "@tools_hosts_info_site": {}, "tools_hosts_info_enable": "是否启用", + "@tools_hosts_info_enable": {}, "tools_hosts_action_one_click_acceleration": "一键加速", + "@tools_hosts_action_one_click_acceleration": {}, "tools_info_scanning": "正在扫描...", + "@tools_info_scanning": {}, "tools_info_processing_failed": "处理失败！：{v0}", + "@tools_info_processing_failed": {}, "tools_info_game_install_location": "游戏安装位置： ", + "@tools_info_game_install_location": {}, "tools_info_rsi_launcher_location": "RSI启动器位置：", + "@tools_info_rsi_launcher_location": {}, "tools_action_view_system_info": "查看系统信息", + "@tools_action_view_system_info": {}, "tools_action_info_view_critical_system_info": "查看系统关键信息，用于快速问诊 \n\n耗时操作，请耐心等待。", + "@tools_action_info_view_critical_system_info": {}, "tools_action_p4k_download_repair": "P4K 分流下载 / 修复", + "@tools_action_p4k_download_repair": {}, "tools_action_info_p4k_download_repair_tip": "使用星际公民中文百科提供的分流下载服务，可用于下载或修复 p4k。 \n资源有限，请勿滥用。", + "@tools_action_info_p4k_download_repair_tip": {}, "tools_action_hosts_acceleration_experimental": "Hosts 加速（实验性）", + "@tools_action_hosts_acceleration_experimental": {}, "tools_action_info_hosts_acceleration_experimental_tip": "将 IP 信息写入 Hosts 文件，解决部分地区的 DNS 污染导致无法登录官网等问题。\n该功能正在进行第一阶段测试，遇到问题请及时反馈。", + "@tools_action_info_hosts_acceleration_experimental_tip": {}, "tools_action_reinstall_easyanticheat": "重装 EasyAntiCheat 反作弊", + "@tools_action_reinstall_easyanticheat": {}, "tools_action_info_reinstall_eac": "若您遇到 EAC 错误，且自动修复无效，请尝试使用此功能重装 EAC。", + "@tools_action_info_reinstall_eac": {}, "tools_action_rsi_launcher_admin_mode": "RSI Launcher 管理员模式", + "@tools_action_rsi_launcher_admin_mode": {}, "tools_action_info_run_rsi_as_admin": "以管理员身份运行RSI启动器，可能会解决一些问题。\n\n若设置了能效核心屏蔽参数，也会在此应用。", + "@tools_action_info_run_rsi_as_admin": {}, "tools_action_info_init_failed": "初始化失败，请截图报告给开发者。{v0}", + "@tools_action_info_init_failed": {}, "tools_action_rsi_launcher_log_fix": "RSI Launcher Log 修复", + "@tools_action_rsi_launcher_log_fix": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_log_issue": "在某些情况下 RSI启动器 的 log 文件会损坏，导致无法完成问题扫描，使用此工具清理损坏的 log 文件。\n\n当前日志文件大小：{v0} MB", + "@tools_action_info_rsi_launcher_log_issue": {}, "tools_action_remove_nvme_registry_patch": "移除 nvme 注册表补丁", + "@tools_action_remove_nvme_registry_patch": {}, "tools_action_info_nvme_patch_issue": "若您使用 nvme 补丁出现问题，请运行此工具。（可能导致游戏 安装/更新 不可用。）\n\n当前补丁状态：{v0}", + "@tools_action_info_nvme_patch_issue": {}, "tools_action_info_not_installed": "未安装", + "@tools_action_info_not_installed": {}, "tools_action_info_removed_restart_effective": "已移除，重启电脑生效！", + "@tools_action_info_removed_restart_effective": {}, "tools_action_write_nvme_registry_patch": "写入 nvme 注册表补丁", + "@tools_action_write_nvme_registry_patch": {}, "tools_action_info_manual_nvme_patch": "手动写入NVM补丁，该功能仅在您知道自己在作什么的情况下使用", + "@tools_action_info_manual_nvme_patch": {}, "tools_action_info_fix_success_restart": "修复成功，请尝试重启电脑后继续安装游戏！ 若注册表修改操作导致其他软件出现兼容问题，请使用 工具 中的 NVME 注册表清理。", + "@tools_action_info_fix_success_restart": {}, "tools_action_clear_shader_cache": "清理着色器缓存", + "@tools_action_clear_shader_cache": {}, "tools_action_info_shader_cache_issue": "若游戏画面出现异常或版本更新后可使用本工具清理过期的着色器（当大于500M时，建议清理） \n\n缓存大小：{v0} MB", + "@tools_action_info_shader_cache_issue": {}, "tools_action_close_photography_mode": "关闭摄影模式", + "@tools_action_close_photography_mode": {}, "tools_action_open_photography_mode": "开启摄影模式", + "@tools_action_open_photography_mode": {}, "tools_action_info_restore_lens_shake": "还原镜头摇晃效果。\n\n@拉邦那 Lapernum 提供参数信息。", + "@tools_action_info_restore_lens_shake": {}, "tools_action_info_one_key_close_lens_shake": "一键关闭游戏内镜头晃动以便于摄影操作。\n\n @拉邦那 Lapernum 提供参数信息。", + "@tools_action_info_one_key_close_lens_shake": {}, "tools_action_info_log_file_parse_failed": "解析 log 文件失败！\n请尝试使用 RSI Launcher log 修复 工具！", + "@tools_action_info_log_file_parse_failed": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_not_found": "未找到 RSI 启动器，请尝试重新安装，或在设置中手动添加。", + "@tools_action_info_rsi_launcher_not_found": {}, "tools_action_info_star_citizen_not_found": "未找到星际公民游戏安装位置，请至少完成一次游戏启动操作 或在设置中手动添加。", + "@tools_action_info_star_citizen_not_found": {}, "tools_action_info_valid_game_directory_needed": "该功能需要一个有效的游戏安装目录", + "@tools_action_info_valid_game_directory_needed": {}, "tools_action_info_eac_file_removed": "已为您移除 EAC 文件，接下来将为您打开 RSI 启动器，请您前往 SETTINGS -> VERIFY 重装 EAC。", + "@tools_action_info_eac_file_removed": {}, "tools_action_info_error_occurred": "出现错误：{v0}", + "@tools_action_info_error_occurred": {}, "tools_action_info_system_info_content": "系统：{v0}\n\n处理器：{v1}\n\n内存大小：{v2}GB\n\n显卡信息：\n{v3}\n\n硬盘信息：\n{v4}\n\n", + "@tools_action_info_system_info_content": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_directory_not_found": "未找到 RSI 启动器目录，请您尝试手动操作。", + "@tools_action_info_rsi_launcher_directory_not_found": {}, "tools_action_info_log_file_not_exist": "日志文件不存在，请尝试进行一次游戏启动或游戏安装，并退出启动器，若无法解决问题，请尝试将启动器更新至最新版本！", + "@tools_action_info_log_file_not_exist": {}, "tools_action_info_cleanup_complete": "清理完毕，请完成一次安装 / 游戏启动 操作。", + "@tools_action_info_cleanup_complete": {}, "tools_action_info_cleanup_failed": "清理失败，请手动移除，文件位置：{v0}", + "@tools_action_info_cleanup_failed": {}, "tools_action_info_system_info_title": "系统信息", + "@tools_action_info_system_info_title": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_running_warning": "RSI启动器正在运行！请先关闭启动器再使用此功能！", + "@tools_action_info_rsi_launcher_running_warning": {}, "tools_action_info_p4k_file_description": "P4k 是星际公民的核心游戏文件，高达 100GB+，盒子提供的离线下载是为了帮助一些p4k文件下载超级慢的用户 或用于修复官方启动器无法修复的 p4k 文件。\n\n接下来会弹窗询问您保存位置（可以选择星际公民文件夹也可以选择别处），下载完成后请确保 P4K 文件夹位于 LIVE 文件夹内，之后使用星际公民启动器校验更新即可。", + "@tools_action_info_p4k_file_description": {}, "tools_action_info_p4k_download_in_progress": "已经有一个p4k下载任务正在进行中，请前往下载管理器查看！", + "@tools_action_info_p4k_download_in_progress": {}, "tools_action_info_function_under_maintenance": "功能维护中，请稍后重试！", + "@tools_action_info_function_under_maintenance": {}, "tools_action_info_config_file_not_exist": "配置文件不存在，请尝试运行一次游戏", + "@tools_action_info_config_file_not_exist": {}, "webview_localization_name_member": "名成员", + "@webview_localization_name_member": {}, "webview_localization_total_invitations": "总邀请数：", + "@webview_localization_total_invitations": {}, "webview_localization_unfinished_invitations": "未完成的邀请", + "@webview_localization_unfinished_invitations": {}, "webview_localization_finished_invitations": "已完成的邀请", + "@webview_localization_finished_invitations": {}, "app_init_failed_with_reason": "初始化失败：{v0}", + "@app_init_failed_with_reason": {}, "webview_localization_enter_device_pin": "请输入设备PIN以自动登录RSI账户", - "webview_localization_device_windows_hello_toast": "请完成 Windows Hello 验证以填充密码" -} \ No newline at end of file + "@webview_localization_enter_device_pin": {}, + "webview_localization_device_windows_hello_toast": "请完成 Windows Hello 验证以填充密码", + "@webview_localization_device_windows_hello_toast": {} +} From be580e895c9798786df3ace18ec2468b0675e251 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xkeyC Date: Sat, 16 Mar 2024 11:46:30 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (English) Currently translated at 99.3% (331 of 333 strings) Translation: SCToolBox/CoreApp Translate-URL: http://translate.42kit.com/projects/sctoolbox/CoreApp/en/ --- lib/l10n/intl_en.arb | 337 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 335 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lib/l10n/intl_en.arb b/lib/l10n/intl_en.arb index f751297..baf3e7b 100644 --- a/lib/l10n/intl_en.arb +++ b/lib/l10n/intl_en.arb @@ -1,336 +1,669 @@ { "@@locale": "en", "app_index_version_info": "SC汉化盒子 V{v0} {v1}", + "@app_index_version_info": {}, "app_shortcut_name": "SC汉化盒子DEV.lnk", + "@app_shortcut_name": {}, "about_check_update": "检查更新", + "@about_check_update": {}, "about_app_description": "不仅仅是汉化！\n\nSC汉化盒子是你探索宇宙的好帮手，我们致力于为各位公民解决游戏中的常见问题，并为社区汉化、性能调优、常用网站汉化 等操作提供便利。", + "@about_app_description": {}, "about_online_feedback": "在线反馈", + "@about_online_feedback": {}, "about_action_qq_group": "QQ群: 940696487", + "@about_action_qq_group": {}, "about_action_email": "邮箱: scbox@xkeyc.com", + "@about_action_email": {}, "about_action_open_source": "开源", + "@about_action_open_source": {}, "about_disclaimer": "这是一个非官方的星际公民工具，不隶属于 Cloud Imperium 公司集团。 本软件中非由其主机或用户创作的所有内容均为其各自所有者的财产。 \nStar Citizen®、Roberts Space Industries® 和 Cloud Imperium® 是 Cloud Imperium Rights LLC 的注册商标。", + "@about_disclaimer": {}, "about_analytics_launch": "启动", + "@about_analytics_launch": {}, "about_analytics_launch_game": "启动游戏", + "@about_analytics_launch_game": {}, "about_analytics_total_users": "累计用户", + "@about_analytics_total_users": {}, "about_analytics_install_translation": "汉化安装", + "@about_analytics_install_translation": {}, "about_analytics_performance_optimization": "性能调优", + "@about_analytics_performance_optimization": {}, "about_analytics_p4k_redirection": "P4K分流", + "@about_analytics_p4k_redirection": {}, "about_analytics_units_user": "位", + "@about_analytics_units_user": {}, "about_analytics_units_times": "次", + "@about_analytics_units_times": {}, "about_info_latest_version": "已经是最新版本！", + "@about_info_latest_version": {}, "home_holiday_countdown": "节日倒计时", + "@home_holiday_countdown": {}, "home_holiday_countdown_disclaimer": "* 以上节日日期由人工收录、维护，可能存在错误，欢迎反馈！", + "@home_holiday_countdown_disclaimer": {}, "home_action_one_click_launch": "一键启动", + "@home_action_one_click_launch": {}, "home_title_logging_in": "登录中...", + "@home_title_logging_in": {}, "home_info_auto_fill_notice": "* 若开启了自动填充，请留意弹出的 Windows Hello 窗口", + "@home_info_auto_fill_notice": {}, "home_login_title_welcome_back": "欢迎回来！", + "@home_login_title_welcome_back": {}, "home_login_title_launching_game": "正在为您启动游戏...", + "@home_login_title_launching_game": {}, "home_action_login_rsi_account": "登录 RSI 账户", + "@home_action_login_rsi_account": {}, "home_action_q_auto_password_fill_prompt": "是否开启自动密码填充？", + "@home_action_q_auto_password_fill_prompt": {}, "home_login_info_password_encryption_notice": "盒子将使用 PIN 与 Windows 凭据加密保存您的密码，密码只存储在您的设备中。\n\n当下次登录需要输入密码时，您只需授权PIN即可自动填充登录。", + "@home_login_info_password_encryption_notice": {}, "home_login_info_enter_pin_to_encrypt": "输入PIN以启用加密", + "@home_login_info_enter_pin_to_encrypt": {}, "home_login_info_game_version_outdated": "游戏版本过期", + "@home_login_info_game_version_outdated": {}, "home_login_info_rsi_server_report": "RSI 服务器报告版本号：{v1} \n\n本地版本号：{v2} \n\n建议使用 RSI Launcher 更新游戏！", + "@home_login_info_rsi_server_report": {}, "home_login_info_action_ignore": "忽略", + "@home_login_info_action_ignore": {}, "home_login_action_title_box_one_click_launch": "盒子一键启动", + "@home_login_action_title_box_one_click_launch": {}, "home_login_info_one_click_launch_description": "本功能可以帮您更加便利的启动游戏。\n\n为确保账户安全 ，本功能使用汉化浏览器保留登录状态，且不会保存您的密码信息（除非你启用了自动填充功能）。\n\n使用此功能登录账号时请确保您的 SC汉化盒子 是从可信任的来源下载。", + "@home_login_info_one_click_launch_description": {}, "home_login_action_title_need_webview2_runtime": "需要安装 WebView2 Runtime", + "@home_login_action_title_need_webview2_runtime": {}, "action_close": "关闭", + "@action_close": {}, "downloader_speed_limit_settings": "限速设置", + "@downloader_speed_limit_settings": {}, "downloader_action_pause_all": "全部暂停", + "@downloader_action_pause_all": {}, "downloader_action_resume_all": "恢复全部", + "@downloader_action_resume_all": {}, "downloader_action_cancel_all": "全部取消", + "@downloader_action_cancel_all": {}, "downloader_info_no_download_tasks": "无下载任务", + "@downloader_info_no_download_tasks": {}, "downloader_info_total_size": "总大小：{v1}", + "@downloader_info_total_size": {}, "downloader_info_verifying": "校验中...（{v2}）", + "@downloader_info_verifying": {}, "downloader_info_downloading": "下载中... ({v0}%)", + "@downloader_info_downloading": {}, "downloader_info_status": "状态：{v0}", + "@downloader_info_status": {}, "downloader_info_uploaded": "已上传：{v0}", + "@downloader_info_uploaded": {}, "downloader_info_downloaded": "已下载：{v0}", + "@downloader_info_downloaded": {}, "downloader_action_options": "选项", + "@downloader_action_options": {}, "downloader_action_continue_download": "继续下载", + "@downloader_action_continue_download": {}, "downloader_action_pause_download": "暂停下载", + "@downloader_action_pause_download": {}, "downloader_action_cancel_download": "取消下载", + "@downloader_action_cancel_download": {}, "action_open_folder": "打开文件夹", + "@action_open_folder": {}, "downloader_info_download_upload_speed": "下载： {v0}/s 上传：{v1}/s", + "@downloader_info_download_upload_speed": {}, "downloader_info_downloading_status": "下载中...", + "@downloader_info_downloading_status": {}, "downloader_info_waiting": "等待中", + "@downloader_info_waiting": {}, "downloader_info_paused": "已暂停", + "@downloader_info_paused": {}, "downloader_info_download_failed": "下载失败", + "@downloader_info_download_failed": {}, "downloader_info_download_completed": "下载完成", + "@downloader_info_download_completed": {}, "downloader_info_deleted": "已删除", + "@downloader_info_deleted": {}, "downloader_title_downloading": "下载中", + "@downloader_title_downloading": {}, "downloader_title_ended": "已结束", + "@downloader_title_ended": {}, "downloader_action_confirm_cancel_all_tasks": "确认取消全部任务？", + "@downloader_action_confirm_cancel_all_tasks": {}, "downloader_info_manual_file_deletion_note": "如果文件不再需要，你可能需要手动删除下载文件。", + "@downloader_info_manual_file_deletion_note": {}, "downloader_action_confirm_cancel_download": "确认取消下载？", + "@downloader_action_confirm_cancel_download": {}, "downloader_info_p2p_network_note": "SC 汉化盒子使用 p2p 网络来加速文件下载，如果您流量有限，可在此处将上传带宽设置为 1(byte)。", + "@downloader_info_p2p_network_note": {}, "downloader_info_download_unit_input_prompt": "请输入下载单位，如：1、100k、10m， 0或留空为不限速。", + "@downloader_info_download_unit_input_prompt": {}, "downloader_input_upload_speed_limit": "上传限速：", + "@downloader_input_upload_speed_limit": {}, "downloader_input_download_speed_limit": "下载限速：", + "@downloader_input_download_speed_limit": {}, "downloader_input_info_p2p_upload_note": "* P2P 上传仅在下载文件时进行，下载完成后会关闭 p2p 连接。如您想参与做种，请通过关于页面联系我们。", + "@downloader_input_info_p2p_upload_note": {}, "doctor_title_one_click_diagnosis": "一键诊断 -> {v0}", + "@doctor_title_one_click_diagnosis": {}, "doctor_action_rsi_launcher_log": "RSI启动器log", + "@doctor_action_rsi_launcher_log": {}, "doctor_action_game_run_log": "游戏运行log", + "@doctor_action_game_run_log": {}, "doctor_info_scan_complete_no_issues": "扫描完毕，没有找到问题！", + "@doctor_info_scan_complete_no_issues": {}, "doctor_info_processing": "正在处理...", + "@doctor_info_processing": {}, "doctor_info_game_rescue_service_note": "您即将前往由 深空治疗中心（QQ群号：536454632 ） 提供的游戏异常救援服务，主要解决游戏安装失败与频繁闪退，如游戏玩法问题，请勿加群。", + "@doctor_info_game_rescue_service_note": {}, "doctor_info_need_help": "需要帮助？ 点击加群寻求免费人工支援！", + "@doctor_info_need_help": {}, "doctor_info_tool_check_result_note": "注意：本工具检测结果仅供参考，若您不理解以下操作，请提供截图给有经验的玩家！", + "@doctor_info_tool_check_result_note": {}, "doctor_info_result_unsupported_os": "不支持的操作系统，游戏可能无法运行", + "@doctor_info_result_unsupported_os": {}, "doctor_info_result_upgrade_system": "请升级您的系统 ({v0})", + "@doctor_info_result_upgrade_system": {}, "doctor_info_result_missing_live_folder": "安装目录缺少LIVE文件夹，可能导致安装失败", + "@doctor_info_result_missing_live_folder": {}, "doctor_info_result_create_live_folder": "点击修复为您创建 LIVE 文件夹，完成后重试安装。({v0})", + "@doctor_info_result_create_live_folder": {}, "doctor_info_result_incompatible_nvme_device": "新型 NVME 设备，与 RSI 启动器暂不兼容，可能导致安装失败", + "@doctor_info_result_incompatible_nvme_device": {}, "doctor_info_result_add_registry_value": "为注册表项添加 ForcedPhysicalSectorSizeInBytes 值 模拟旧设备。硬盘分区({v0})", + "@doctor_info_result_add_registry_value": {}, "doctor_info_result_missing_easyanticheat_files": "EasyAntiCheat 文件丢失", + "@doctor_info_result_missing_easyanticheat_files": {}, "doctor_info_result_verify_files_with_rsi_launcher": "未在 LIVE 文件夹找到 EasyAntiCheat 文件 或 文件不完整，请使用 RSI 启动器校验文件", + "@doctor_info_result_verify_files_with_rsi_launcher": {}, "doctor_info_result_easyanticheat_not_installed": "EasyAntiCheat 未安装 或 未正常退出", + "@doctor_info_result_easyanticheat_not_installed": {}, "doctor_info_result_install_easyanticheat": "EasyAntiCheat 未安装，请点击修复为您一键安装。（在游戏正常启动并结束前，该问题会一直出现，若您因为其他原因游戏闪退，可忽略此条目）", + "@doctor_info_result_install_easyanticheat": {}, "doctor_info_result_chinese_username": "中文用户名！", + "@doctor_info_result_chinese_username": {}, "doctor_info_result_chinese_username_error": "中文用户名可能会导致游戏启动/安装错误！ 点击修复按钮查看修改教程！", + "@doctor_info_result_chinese_username_error": {}, "doctor_info_result_chinese_install_path": "中文安装路径！", + "@doctor_info_result_chinese_install_path": {}, "doctor_info_result_chinese_install_path_error": "中文安装路径！这可能会导致游戏 启动/安装 错误！（{v0}），请在RSI启动器更换安装路径。", + "@doctor_info_result_chinese_install_path_error": {}, "doctor_info_result_low_physical_memory": "物理内存过低", + "@doctor_info_result_low_physical_memory": {}, "doctor_info_result_memory_requirement": "您至少需要 16GB 的物理内存（Memory）才可运行此游戏。（当前大小：{v0}）", + "@doctor_info_result_memory_requirement": {}, "doctor_info_result_fix_suggestion": "修复建议： {v0}", + "@doctor_info_result_fix_suggestion": {}, "doctor_info_result_no_solution": "暂无解决方法，请截图反馈", + "@doctor_info_result_no_solution": {}, "doctor_info_action_fix": "修复", + "@doctor_info_action_fix": {}, "doctor_action_view_solution": "查看解决方案", + "@doctor_action_view_solution": {}, "doctor_tip_title_select_game_directory": "请在首页选择游戏安装目录。", + "@doctor_tip_title_select_game_directory": {}, "doctor_action_result_try_latest_windows": "若您的硬件达标，请尝试安装最新的 Windows 系统。", + "@doctor_action_result_try_latest_windows": {}, "doctor_action_result_create_folder_success": "创建文件夹成功，请尝试继续下载游戏！", + "@doctor_action_result_create_folder_success": {}, "doctor_action_result_create_folder_fail": "创建文件夹失败，请尝试手动创建。\n目录：{v0} \n错误：{v1}", + "@doctor_action_result_create_folder_fail": {}, "doctor_action_result_fix_success": "修复成功，请尝试重启后继续安装游戏！ 若注册表修改操作导致其他软件出现兼容问题，请使用 工具 中的 NVME 注册表清理。", + "@doctor_action_result_fix_success": {}, "doctor_action_result_fix_fail": "修复失败，{v0}", + "@doctor_action_result_fix_fail": {}, "doctor_action_result_game_start_success": "修复成功，请尝试启动游戏。（若问题无法解决，请使用工具箱的 《重装 EAC》）", + "@doctor_action_result_game_start_success": {}, "doctor_action_result_redirect_warning": "即将跳转，教程来自互联网，请谨慎操作...", + "@doctor_action_result_redirect_warning": {}, "doctor_action_result_issue_not_supported": "该问题暂不支持自动处理，请提供截图寻求帮助", + "@doctor_action_result_issue_not_supported": {}, "doctor_action_analyzing": "正在分析...", + "@doctor_action_analyzing": {}, "doctor_action_result_analysis_no_issue": "分析完毕，没有发现问题", + "@doctor_action_result_analysis_no_issue": {}, "doctor_action_result_analysis_issues_found": "分析完毕，发现 {v0} 个问题", + "@doctor_action_result_analysis_issues_found": {}, "doctor_action_result_toast_scan_no_issue": "扫描完毕，没有发现问题，若仍然安装失败，请尝试使用工具箱中的 RSI启动器管理员模式。", + "@doctor_action_result_toast_scan_no_issue": {}, "doctor_action_tip_checking_game_log": "正在检查：Game.log", + "@doctor_action_tip_checking_game_log": {}, "doctor_action_info_game_abnormal_exit": "游戏异常退出：{v0}", + "@doctor_action_info_game_abnormal_exit": {}, "doctor_action_info_game_abnormal_exit_unknown": "游戏异常退出：未知异常", + "@doctor_action_info_game_abnormal_exit_unknown": {}, "doctor_action_info_info_feedback": "info:{v0}，请点击右下角加群反馈。", + "@doctor_action_info_info_feedback": {}, "doctor_action_info_checking_eac": "正在检查：EAC", + "@doctor_action_info_checking_eac": {}, "doctor_action_info_checking_runtime": "正在检查：运行环境", + "@doctor_action_info_checking_runtime": {}, "doctor_action_result_info_unsupported_os": "不支持的操作系统：{v0}", + "@doctor_action_result_info_unsupported_os": {}, "doctor_action_info_checking_install_info": "正在检查：安装信息", + "@doctor_action_info_checking_install_info": {}, "doctor_action_view_details": "查看详情", + "@doctor_action_view_details": {}, "home_install_location": "安装位置：", + "@home_install_location": {}, "home_not_installed_or_failed": "未安装 或 安装失败", + "@home_not_installed_or_failed": {}, "home_action_star_citizen_website_localization": "星际公民官网汉化", + "@home_action_star_citizen_website_localization": {}, "home_action_info_roberts_space_industries_origin": "罗伯茨航天工业公司，万物的起源", + "@home_action_info_roberts_space_industries_origin": {}, "home_action_uex_localization": "UEX 汉化", + "@home_action_uex_localization": {}, "home_action_info_mining_refining_trade_calculator": "采矿、精炼、贸易计算器、价格、船信息", + "@home_action_info_mining_refining_trade_calculator": {}, "home_action_dps_calculator_localization": "DPS计算器汉化", + "@home_action_dps_calculator_localization": {}, "home_action_info_ship_upgrade_damage_value_query": "在线改船，查询伤害数值和配件购买地点", + "@home_action_info_ship_upgrade_damage_value_query": {}, "home_action_external_browser_extension": "外部浏览器拓展：", + "@home_action_external_browser_extension": {}, "home_action_one_click_diagnosis": "一键诊断", + "@home_action_one_click_diagnosis": {}, "home_action_info_one_click_diagnosis_star_citizen": "一键诊断星际公民常见问题", + "@home_action_info_one_click_diagnosis_star_citizen": {}, "home_action_localization_management": "汉化管理", + "@home_action_localization_management": {}, "home_action_info_quick_install_localization_resources": "快捷安装汉化资源", + "@home_action_info_quick_install_localization_resources": {}, "home_action_performance_optimization": "性能优化", + "@home_action_performance_optimization": {}, "home_action_info_engine_config_optimization": "调整引擎配置文件，优化游戏性能", + "@home_action_info_engine_config_optimization": {}, "home_action_rsi_status_platform": "平台", + "@home_action_rsi_status_platform": {}, "home_action_rsi_status_persistent_universe": "持续宇宙", + "@home_action_rsi_status_persistent_universe": {}, "home_action_rsi_status_electronic_access": "电子访问", + "@home_action_rsi_status_electronic_access": {}, "home_action_rsi_status_arena_commander": "竞技场指挥官", + "@home_action_rsi_status_arena_commander": {}, "home_action_rsi_status_rsi_server_status": "RSI 服务器状态", + "@home_action_rsi_status_rsi_server_status": {}, "home_action_rsi_status_status": "状态：", + "@home_action_rsi_status_status": {}, "home_announcement_details": "公告详情", + "@home_announcement_details": {}, "home_action_info_valid_install_location_required": "该功能需要一个有效的安装位置\n\n如果您的游戏未下载完成，请等待下载完毕后使用此功能。\n\n如果您的游戏已下载完毕但未识别，请启动一次游戏后重新打开盒子 或 在设置选项中手动设置安装位置。", + "@home_action_info_valid_install_location_required": {}, "home_action_info_scanning": "正在扫描 ...", + "@home_action_info_scanning": {}, "home_action_info_scan_complete_valid_directories_found": "扫描完毕，共找到 {v0} 个有效安装目录", + "@home_action_info_scan_complete_valid_directories_found": {}, "home_action_info_log_file_parse_fail": "解析 log 文件失败！", + "@home_action_info_log_file_parse_fail": {}, "home_action_title_star_citizen_website_localization": "星际公民网站汉化", + "@home_action_title_star_citizen_website_localization": {}, "home_action_info_web_localization_plugin_disclaimer": "本插功能件仅供大致浏览使用，不对任何有关本功能产生的问题负责！在涉及账号操作前请注意确认网站的原本内容！\n\n\n使用此功能登录账号时请确保您的 SC汉化盒子 是从可信任的来源下载。", + "@home_action_info_web_localization_plugin_disclaimer": {}, "home_action_info_initializing_resources": "正在初始化汉化资源...", + "@home_action_info_initializing_resources": {}, "home_action_info_initialization_failed": "初始化网页汉化资源失败！{v0}", + "@home_action_info_initialization_failed": {}, "home_title_app_name": "SC汉化盒子", + "@home_title_app_name": {}, "home_localization_new_version_available": "汉化有新版本！", + "@home_localization_new_version_available": {}, "home_localization_new_version_installed": "您在 {v0} 安装的汉化有新版本啦！", + "@home_localization_new_version_installed": {}, "home_info_valid_installation_required": "该功能需要一个有效的安装位置", + "@home_info_valid_installation_required": {}, "home_info_one_click_launch_warning": "一键启动功能提示", + "@home_info_one_click_launch_warning": {}, "home_info_account_security_warning": "为确保账户安全，一键启动功能已在开发版中禁用，我们将在微软商店版本中提供此功能。\n\n微软商店版由微软提供可靠的分发下载与数字签名，可有效防止软件被恶意篡改。\n\n提示：您无需使用盒子启动游戏也可使用汉化。", + "@home_info_account_security_warning": {}, "home_action_install_microsoft_store_version": "安装微软商店版本", + "@home_action_install_microsoft_store_version": {}, "home_action_cancel": "取消", + "@home_action_cancel": {}, "home_action_info_abnormal_game_exit": "游戏非正常退出\nexitCode={v0}\nstdout={v1}\nstderr={v2}\n\n诊断信息：{v3} \n{v4}", + "@home_action_info_abnormal_game_exit": {}, "home_action_info_unknown_error": "未知错误，请通过一键诊断加群反馈。", + "@home_action_info_unknown_error": {}, "home_action_info_check_web_link": "请查看弹出的网页链接获得详细信息。", + "@home_action_info_check_web_link": {}, "home_action_info_game_built_in": "游戏内置", + "@home_action_info_game_built_in": {}, "home_action_info_warning": "警告", + "@home_action_info_warning": {}, "localization_info_machine_translation_warning": "您正在使用游戏内置文本，官方文本目前为机器翻译（截至3.21.0），建议您在下方安装社区汉化。", + "@localization_info_machine_translation_warning": {}, "localization_info_translation_status": "汉化状态", + "@localization_info_translation_status": {}, "localization_info_enabled": "启用（{v0}）：", + "@localization_info_enabled": {}, "localization_info_installed_version": "已安装版本：{v0}", + "@localization_info_installed_version": {}, "localization_action_translation_feedback": "汉化反馈", + "@localization_action_translation_feedback": {}, "localization_action_uninstall_translation": "卸载汉化", + "@localization_action_uninstall_translation": {}, "localization_info_note": "备注：", + "@localization_info_note": {}, "localization_info_community_translation": "社区汉化", + "@localization_info_community_translation": {}, "localization_info_no_translation_available": "该语言/版本 暂无可用汉化，敬请期待！", + "@localization_info_no_translation_available": {}, "localization_action_advanced_features": "高级功能", + "@localization_action_advanced_features": {}, "localization_info_custom_text": "自定义文本", + "@localization_info_custom_text": {}, "localization_info_no_custom_text": "暂无自定义文本", + "@localization_info_no_custom_text": {}, "localization_action_install": "安装", + "@localization_action_install": {}, "localization_info_version_number": "版本号：{v0}", + "@localization_info_version_number": {}, "localization_info_channel": "通道：{v0}", + "@localization_info_channel": {}, "localization_info_update_time": "更新时间：{v0}", + "@localization_info_update_time": {}, "localization_info_installed": "已安装", + "@localization_info_installed": {}, "localization_info_unavailable": "不可用", + "@localization_info_unavailable": {}, "localization_info_language": "语言： ", + "@localization_info_language": {}, "localization_info_remove_incompatible_translation_params": "是否移除不兼容的汉化参数", + "@localization_info_remove_incompatible_translation_params": {}, "localization_info_incompatible_translation_params_warning": "USER.cfg 包含不兼容的汉化参数，这可能是以前的汉化文件的残留信息。\n\n这将可能导致汉化无效或乱码，点击确认为您一键移除（不会影响其他配置）。", + "@localization_info_incompatible_translation_params_warning": {}, "localization_info_custom_file": "自定义_{v0}", + "@localization_info_custom_file": {}, "localization_info_custom_file_instructions": "即将打开本地化文件夹，请将自定义的 任意名称.ini 文件放入 Customize_ini 文件夹。\n\n添加新文件后未显示请使用右上角刷新按钮。\n\n安装时请确保选择了正确的语言。", + "@localization_info_custom_file_instructions": {}, "localization_info_corrupted_file": "文件受损，请重新下载", + "@localization_info_corrupted_file": {}, "localization_info_installation_error": "安装出错！\n\n {v0}", + "@localization_info_installation_error": {}, "localization_info_custom_files": "自定义文件", + "@localization_info_custom_files": {}, "performance_info_graphic_optimization_hint": "图形优化提示", + "@performance_info_graphic_optimization_hint": {}, "performance_info_graphic_optimization_warning": "该功能对优化显卡瓶颈有很大帮助，但对 CPU 瓶颈可能起反效果，如果您显卡性能强劲，可以尝试使用更好的画质来获得更高的显卡利用率。", + "@performance_info_graphic_optimization_warning": {}, "performance_info_current_status": "当前状态：{v0}", + "@performance_info_current_status": {}, "performance_info_applied": "已应用", + "@performance_info_applied": {}, "performance_info_not_applied": "未应用", + "@performance_info_not_applied": {}, "performance_action_preset": "预设：", + "@performance_action_preset": {}, "performance_action_low": "低", + "@performance_action_low": {}, "performance_action_medium": "中", + "@performance_action_medium": {}, "performance_action_high": "高", + "@performance_action_high": {}, "performance_action_super": "超级", + "@performance_action_super": {}, "performance_action_info_preset_only_changes_graphics": "（预设只修改图形设置）", + "@performance_action_info_preset_only_changes_graphics": {}, "performance_action_reset_to_default": " 恢复默认 ", + "@performance_action_reset_to_default": {}, "performance_action_apply": "应用", + "@performance_action_apply": {}, "performance_action_apply_and_clear_shaders": "应用并清理着色器（推荐）", + "@performance_action_apply_and_clear_shaders": {}, "performance_title_performance_optimization": "性能优化 -> {v0}", + "@performance_title_performance_optimization": {}, "performance_action_custom_parameters_input": "您可以在这里输入未收录进盒子的自定义参数。配置示例:\n\nr_displayinfo=0\nr_VSync=0", + "@performance_action_custom_parameters_input": {}, "performance_info_min_max_values": "{v0} 最小值: {v1} / 最大值: {v2}", + "@performance_info_min_max_values": {}, "performance_info_graphics": "图形", + "@performance_info_graphics": {}, "performance_info_delete_config_file": "删除配置文件...", + "@performance_info_delete_config_file": {}, "performance_action_clear_shaders": "清理着色器", + "@performance_action_clear_shaders": {}, "performance_info_done": "完成...", + "@performance_info_done": {}, "performance_info_shader_clearing_warning": "清理着色器后首次进入游戏可能会出现卡顿，请耐心等待游戏初始化完毕。", + "@performance_info_shader_clearing_warning": {}, "performance_info_generate_config_file": "生成配置文件", + "@performance_info_generate_config_file": {}, "performance_info_write_out_config_file": "写出配置文件", + "@performance_info_write_out_config_file": {}, "app_index_menu_home": "首页", + "@app_index_menu_home": {}, "app_index_menu_lobby": "大厅", + "@app_index_menu_lobby": {}, "app_index_menu_tools": "工具", + "@app_index_menu_tools": {}, "app_index_menu_settings": "设置", + "@app_index_menu_settings": {}, "app_index_menu_about": "关于", + "@app_index_menu_about": {}, "lobby_online_lobby_coming_soon": "联机大厅，敬请期待 ！", + "@lobby_online_lobby_coming_soon": {}, "lobby_invitation_to_participate": "诚邀您参与 ", + "@lobby_invitation_to_participate": {}, "lobby_survey": "问卷调查。", + "@lobby_survey": {}, "setting_action_create_settings_shortcut": "创建设置快捷方式", + "@setting_action_create_settings_shortcut": {}, "setting_action_create_desktop_shortcut": "在桌面创建《SC汉化盒子》快捷方式", + "@setting_action_create_desktop_shortcut": {}, "setting_action_reset_auto_password_fill": "重置自动密码填充", + "@setting_action_reset_auto_password_fill": {}, "setting_action_info_device_support_info": "启用：{v0} 设备支持：{v1} 邮箱：{v2} 密码：{v3}", + "@setting_action_info_device_support_info": {}, "setting_action_info_enabled": "已启用", + "@setting_action_info_enabled": {}, "setting_action_info_disabled": "已禁用", + "@setting_action_info_disabled": {}, "setting_action_info_support": "支持", + "@setting_action_info_support": {}, "setting_action_info_not_support": "不支持", + "@setting_action_info_not_support": {}, "setting_action_info_encrypted_saved": "已加密保存", + "@setting_action_info_encrypted_saved": {}, "setting_action_info_not_saved": "未保存", + "@setting_action_info_not_saved": {}, "setting_action_ignore_efficiency_cores_on_launch": "启动游戏时忽略能效核心（ 适用于Intel 12th+ 处理器 ）", + "@setting_action_ignore_efficiency_cores_on_launch": {}, "setting_action_set_core_count": "已设置的核心数量：{v0} （此功能适用于首页的盒子一键启动 或 工具中的RSI启动器管理员模式，当为 0 时不启用此功能 ）", + "@setting_action_set_core_count": {}, "setting_action_set_launcher_file": "设置启动器文件（RSI Launcher.exe）", + "@setting_action_set_launcher_file": {}, "setting_action_info_manual_launcher_location_setting": "手动设置启动器位置，建议仅在无法自动扫描安装位置时使用", + "@setting_action_info_manual_launcher_location_setting": {}, "setting_action_set_game_file": "设置游戏文件 （StarCitizen.exe）", + "@setting_action_set_game_file": {}, "setting_action_info_manual_game_location_setting": "手动设置游戏安装位置，建议仅在无法自动扫描安装位置时使用", + "@setting_action_info_manual_game_location_setting": {}, "setting_action_clear_translation_file_cache": "清理汉化文件缓存", + "@setting_action_clear_translation_file_cache": {}, "setting_action_info_cache_clearing_info": "缓存大小 {v0}MB，清理盒子下载的汉化文件缓存，不会影响已安装的汉化", + "@setting_action_info_cache_clearing_info": {}, "setting_action_tool_site_access_acceleration": "工具站访问加速", + "@setting_action_tool_site_access_acceleration": {}, "setting_action_info_mirror_server_info": "使用镜像服务器加速访问 Dps Uex 等工具网站，若访问异常请关闭该功能。 为保护账户安全，任何情况下都不会加速RSI官网。", + "@setting_action_info_mirror_server_info": {}, "setting_action_view_log": "查看log", + "@setting_action_view_log": {}, "setting_action_info_view_log_file": "查看汉化盒子的 log 文件，以定位盒子的 bug", + "@setting_action_info_view_log_file": {}, "setting_action_info_confirm_reset_autofill": "确认重置自动填充？", + "@setting_action_info_confirm_reset_autofill": {}, "setting_action_info_delete_local_account_warning": "这将会删除本地的账号记录，或在下次启动游戏时将自动填充选择 ‘否’ 以禁用自动填充。", + "@setting_action_info_delete_local_account_warning": {}, "setting_action_info_autofill_data_cleared": "已清理自动填充数据", + "@setting_action_info_autofill_data_cleared": {}, "setting_action_info_enter_cpu_core_to_ignore": "请输入要忽略的 CPU 核心数", + "@setting_action_info_enter_cpu_core_to_ignore": {}, "setting_action_info_cpu_core_tip": "Tip：您的设备拥有几个能效核心就输入几，非大小核设备请保持 0\n\n此功能适用于首页的盒子一键启动 或 工具中的 RSI启动器管理员模式，当为 0 时不启用此功能。", + "@setting_action_info_cpu_core_tip": {}, "setting_action_info_select_rsi_launcher_location": "请选择RSI启动器位置（RSI Launcher.exe）", + "@setting_action_info_select_rsi_launcher_location": {}, "setting_action_info_setting_success": "设置成功，在对应页面点击刷新即可扫描出新路径", + "@setting_action_info_setting_success": {}, "setting_action_info_file_error": "文件有误！", + "@setting_action_info_file_error": {}, "setting_action_info_select_game_install_location": "请选择游戏安装位置（StarCitizen.exe）", + "@setting_action_info_select_game_install_location": {}, "setting_action_info_confirm_clear_cache": "确认清理汉化缓存？", + "@setting_action_info_confirm_clear_cache": {}, "setting_action_info_clear_cache_warning": "这不会影响已安装的汉化。", + "@setting_action_info_clear_cache_warning": {}, "setting_action_info_microsoft_version_limitation": "因微软版功能限制，请在接下来打开的窗口中 手动将《SC汉化盒子》拖动到桌面，即可创建快捷方式。", + "@setting_action_info_microsoft_version_limitation": {}, "setting_action_info_shortcut_created": "创建完毕，请返回桌面查看", + "@setting_action_info_shortcut_created": {}, "app_upgrade_title_new_version_found": "发现新版本 -> {v0}", + "@app_upgrade_title_new_version_found": {}, "app_upgrade_info_getting_new_version_details": "正在获取新版本详情...", + "@app_upgrade_info_getting_new_version_details": {}, "app_upgrade_info_update_server_tip": "提示：当前正在使用分流服务器进行更新，可能会出现下载速度下降，但有助于我们进行成本控制，若下载异常请点击这里跳转手动安装。", + "@app_upgrade_info_update_server_tip": {}, "app_upgrade_info_installing": "正在安装： ", + "@app_upgrade_info_installing": {}, "app_upgrade_info_downloading": "正在下载： {v0}% ", + "@app_upgrade_info_downloading": {}, "app_upgrade_action_update_now": "立即更新", + "@app_upgrade_action_update_now": {}, "app_upgrade_action_next_time": "下次吧", + "@app_upgrade_action_next_time": {}, "app_upgrade_info_download_failed": "下载失败，请尝试手动安装！", + "@app_upgrade_info_download_failed": {}, "app_upgrade_info_run_failed": "运行失败，请尝试手动安装！", + "@app_upgrade_info_run_failed": {}, "app_splash_checking_availability": "正在检测可用性，这可能需要一点时间...", + "@app_splash_checking_availability": {}, "app_splash_checking_for_updates": "正在检查更新...", + "@app_splash_checking_for_updates": {}, "app_splash_almost_done": "即将完成...", + "@app_splash_almost_done": {}, "tools_hosts_info_rsi_official_website": "RSI 官网", + "@tools_hosts_info_rsi_official_website": {}, "tools_hosts_info_rsi_zendesk": "RSI Zendesk 客服站", + "@tools_hosts_info_rsi_zendesk": {}, "tools_hosts_info_rsi_customer_service": "RSI 客服站", + "@tools_hosts_info_rsi_customer_service": {}, "tools_hosts_info_dns_query_and_test": "正在查询 DNS 并测试可访问性 请耐心等待...", + "@tools_hosts_info_dns_query_and_test": {}, "tools_hosts_info_writing_hosts": "正在写入 Hosts ...", + "@tools_hosts_info_writing_hosts": {}, "tools_hosts_info_reading_config": "读取配置 ...", + "@tools_hosts_info_reading_config": {}, "tools_hosts_info_hosts_acceleration": "Hosts 加速", + "@tools_hosts_info_hosts_acceleration": {}, "tools_hosts_info_open_hosts_file": "打开 Hosts 文件", + "@tools_hosts_info_open_hosts_file": {}, "tools_hosts_info_status": "状态", + "@tools_hosts_info_status": {}, "tools_hosts_info_site": "站点", + "@tools_hosts_info_site": {}, "tools_hosts_info_enable": "是否启用", + "@tools_hosts_info_enable": {}, "tools_hosts_action_one_click_acceleration": "一键加速", + "@tools_hosts_action_one_click_acceleration": {}, "tools_info_scanning": "正在扫描...", + "@tools_info_scanning": {}, "tools_info_processing_failed": "处理失败！：{v0}", + "@tools_info_processing_failed": {}, "tools_info_game_install_location": "游戏安装位置： ", + "@tools_info_game_install_location": {}, "tools_info_rsi_launcher_location": "RSI启动器位置：", + "@tools_info_rsi_launcher_location": {}, "tools_action_view_system_info": "查看系统信息", + "@tools_action_view_system_info": {}, "tools_action_info_view_critical_system_info": "查看系统关键信息，用于快速问诊 \n\n耗时操作，请耐心等待。", + "@tools_action_info_view_critical_system_info": {}, "tools_action_p4k_download_repair": "P4K 分流下载 / 修复", + "@tools_action_p4k_download_repair": {}, "tools_action_info_p4k_download_repair_tip": "使用星际公民中文百科提供的分流下载服务，可用于下载或修复 p4k。 \n资源有限，请勿滥用。", + "@tools_action_info_p4k_download_repair_tip": {}, "tools_action_hosts_acceleration_experimental": "Hosts 加速（实验性）", + "@tools_action_hosts_acceleration_experimental": {}, "tools_action_info_hosts_acceleration_experimental_tip": "将 IP 信息写入 Hosts 文件，解决部分地区的 DNS 污染导致无法登录官网等问题。\n该功能正在进行第一阶段测试，遇到问题请及时反馈。", + "@tools_action_info_hosts_acceleration_experimental_tip": {}, "tools_action_reinstall_easyanticheat": "重装 EasyAntiCheat 反作弊", + "@tools_action_reinstall_easyanticheat": {}, "tools_action_info_reinstall_eac": "若您遇到 EAC 错误，且自动修复无效，请尝试使用此功能重装 EAC。", + "@tools_action_info_reinstall_eac": {}, "tools_action_rsi_launcher_admin_mode": "RSI Launcher 管理员模式", + "@tools_action_rsi_launcher_admin_mode": {}, "tools_action_info_run_rsi_as_admin": "以管理员身份运行RSI启动器，可能会解决一些问题。\n\n若设置了能效核心屏蔽参数，也会在此应用。", + "@tools_action_info_run_rsi_as_admin": {}, "tools_action_info_init_failed": "初始化失败，请截图报告给开发者。{v0}", + "@tools_action_info_init_failed": {}, "tools_action_rsi_launcher_log_fix": "RSI Launcher Log 修复", + "@tools_action_rsi_launcher_log_fix": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_log_issue": "在某些情况下 RSI启动器 的 log 文件会损坏，导致无法完成问题扫描，使用此工具清理损坏的 log 文件。\n\n当前日志文件大小：{v0} MB", + "@tools_action_info_rsi_launcher_log_issue": {}, "tools_action_remove_nvme_registry_patch": "移除 nvme 注册表补丁", + "@tools_action_remove_nvme_registry_patch": {}, "tools_action_info_nvme_patch_issue": "若您使用 nvme 补丁出现问题，请运行此工具。（可能导致游戏 安装/更新 不可用。）\n\n当前补丁状态：{v0}", + "@tools_action_info_nvme_patch_issue": {}, "tools_action_info_not_installed": "未安装", + "@tools_action_info_not_installed": {}, "tools_action_info_removed_restart_effective": "已移除，重启电脑生效！", + "@tools_action_info_removed_restart_effective": {}, "tools_action_write_nvme_registry_patch": "写入 nvme 注册表补丁", + "@tools_action_write_nvme_registry_patch": {}, "tools_action_info_manual_nvme_patch": "手动写入NVM补丁，该功能仅在您知道自己在作什么的情况下使用", + "@tools_action_info_manual_nvme_patch": {}, "tools_action_info_fix_success_restart": "修复成功，请尝试重启电脑后继续安装游戏！ 若注册表修改操作导致其他软件出现兼容问题，请使用 工具 中的 NVME 注册表清理。", + "@tools_action_info_fix_success_restart": {}, "tools_action_clear_shader_cache": "清理着色器缓存", + "@tools_action_clear_shader_cache": {}, "tools_action_info_shader_cache_issue": "若游戏画面出现异常或版本更新后可使用本工具清理过期的着色器（当大于500M时，建议清理） \n\n缓存大小：{v0} MB", + "@tools_action_info_shader_cache_issue": {}, "tools_action_close_photography_mode": "关闭摄影模式", + "@tools_action_close_photography_mode": {}, "tools_action_open_photography_mode": "开启摄影模式", + "@tools_action_open_photography_mode": {}, "tools_action_info_restore_lens_shake": "还原镜头摇晃效果。\n\n@拉邦那 Lapernum 提供参数信息。", + "@tools_action_info_restore_lens_shake": {}, "tools_action_info_one_key_close_lens_shake": "一键关闭游戏内镜头晃动以便于摄影操作。\n\n @拉邦那 Lapernum 提供参数信息。", + "@tools_action_info_one_key_close_lens_shake": {}, "tools_action_info_log_file_parse_failed": "解析 log 文件失败！\n请尝试使用 RSI Launcher log 修复 工具！", + "@tools_action_info_log_file_parse_failed": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_not_found": "未找到 RSI 启动器，请尝试重新安装，或在设置中手动添加。", + "@tools_action_info_rsi_launcher_not_found": {}, "tools_action_info_star_citizen_not_found": "未找到星际公民游戏安装位置，请至少完成一次游戏启动操作 或在设置中手动添加。", + "@tools_action_info_star_citizen_not_found": {}, "tools_action_info_valid_game_directory_needed": "该功能需要一个有效的游戏安装目录", + "@tools_action_info_valid_game_directory_needed": {}, "tools_action_info_eac_file_removed": "已为您移除 EAC 文件，接下来将为您打开 RSI 启动器，请您前往 SETTINGS -> VERIFY 重装 EAC。", + "@tools_action_info_eac_file_removed": {}, "tools_action_info_error_occurred": "出现错误：{v0}", + "@tools_action_info_error_occurred": {}, "tools_action_info_system_info_content": "系统：{v0}\n\n处理器：{v1}\n\n内存大小：{v2}GB\n\n显卡信息：\n{v3}\n\n硬盘信息：\n{v4}\n\n", + "@tools_action_info_system_info_content": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_directory_not_found": "未找到 RSI 启动器目录，请您尝试手动操作。", + "@tools_action_info_rsi_launcher_directory_not_found": {}, "tools_action_info_log_file_not_exist": "日志文件不存在，请尝试进行一次游戏启动或游戏安装，并退出启动器，若无法解决问题，请尝试将启动器更新至最新版本！", + "@tools_action_info_log_file_not_exist": {}, "tools_action_info_cleanup_complete": "清理完毕，请完成一次安装 / 游戏启动 操作。", + "@tools_action_info_cleanup_complete": {}, "tools_action_info_cleanup_failed": "清理失败，请手动移除，文件位置：{v0}", + "@tools_action_info_cleanup_failed": {}, "tools_action_info_system_info_title": "系统信息", + "@tools_action_info_system_info_title": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_running_warning": "RSI启动器正在运行！请先关闭启动器再使用此功能！", + "@tools_action_info_rsi_launcher_running_warning": {}, "tools_action_info_p4k_file_description": "P4k 是星际公民的核心游戏文件，高达 100GB+，盒子提供的离线下载是为了帮助一些p4k文件下载超级慢的用户 或用于修复官方启动器无法修复的 p4k 文件。\n\n接下来会弹窗询问您保存位置（可以选择星际公民文件夹也可以选择别处），下载完成后请确保 P4K 文件夹位于 LIVE 文件夹内，之后使用星际公民启动器校验更新即可。", + "@tools_action_info_p4k_file_description": {}, "tools_action_info_p4k_download_in_progress": "已经有一个p4k下载任务正在进行中，请前往下载管理器查看！", + "@tools_action_info_p4k_download_in_progress": {}, "tools_action_info_function_under_maintenance": "功能维护中，请稍后重试！", + "@tools_action_info_function_under_maintenance": {}, "tools_action_info_config_file_not_exist": "配置文件不存在，请尝试运行一次游戏", + "@tools_action_info_config_file_not_exist": {}, "webview_localization_name_member": "名成员", + "@webview_localization_name_member": {}, "webview_localization_total_invitations": "总邀请数：", + "@webview_localization_total_invitations": {}, "webview_localization_unfinished_invitations": "未完成的邀请", + "@webview_localization_unfinished_invitations": {}, "webview_localization_finished_invitations": "已完成的邀请", + "@webview_localization_finished_invitations": {}, "app_init_failed_with_reason": "初始化失败：{v0}", + "@app_init_failed_with_reason": {}, "webview_localization_enter_device_pin": "请输入设备PIN以自动登录RSI账户", - "webview_localization_device_windows_hello_toast": "请完成 Windows Hello 验证以填充密码" -} \ No newline at end of file + "@webview_localization_enter_device_pin": {}, + "webview_localization_device_windows_hello_toast": "请完成 Windows Hello 验证以填充密码", + "@webview_localization_device_windows_hello_toast": {} +} From 1a5a41715145307bbdcdd009f1add0b1d0c677aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xkeyC Date: Sat, 16 Mar 2024 11:49:07 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 99.6% (332 of 333 strings) Translation: SCToolBox/CoreApp Translate-URL: http://translate.42kit.com/projects/sctoolbox/CoreApp/zh_Hant/ --- lib/l10n/intl_zh_TW.arb | 341 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 337 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/lib/l10n/intl_zh_TW.arb b/lib/l10n/intl_zh_TW.arb index 09f29a6..75e8d4b 100644 --- a/lib/l10n/intl_zh_TW.arb +++ b/lib/l10n/intl_zh_TW.arb @@ -1,336 +1,669 @@ { "@@locale": "zh_TW", - "app_index_version_info": "SC漢化盒子 V{v0} {v1}", + "app_index_version_info": "SC漢化盒子 V{v0} {v1}", + "@app_index_version_info": {}, "app_shortcut_name": "SC漢化盒子DEV.lnk", + "@app_shortcut_name": {}, "about_check_update": "檢查更新", + "@about_check_update": {}, "about_app_description": "不僅僅是漢化！\n\nSC漢化盒子是你探索宇宙的好幫手，我們致力於為各位公民解決遊戲中的常見問題，並為社區漢化、性能調優、常用網站漢化 等操作提供便利。", + "@about_app_description": {}, "about_online_feedback": "在線反饋", + "@about_online_feedback": {}, "about_action_qq_group": "QQ群: 940696487", + "@about_action_qq_group": {}, "about_action_email": "郵箱: scbox@xkeyc.com", + "@about_action_email": {}, "about_action_open_source": "開源", + "@about_action_open_source": {}, "about_disclaimer": "這是一個非官方的星際公民工具，不隸屬於 Cloud Imperium 公司集團。 本軟件中非由其主機或用戶創作的所有內容均為其各自所有者的財產。 \nStar Citizen®、Roberts Space Industries® 和 Cloud Imperium® 是 Cloud Imperium Rights LLC 的註冊商標。", + "@about_disclaimer": {}, "about_analytics_launch": "啟動", + "@about_analytics_launch": {}, "about_analytics_launch_game": "啟動遊戲", + "@about_analytics_launch_game": {}, "about_analytics_total_users": "累計用戶", + "@about_analytics_total_users": {}, "about_analytics_install_translation": "漢化安裝", + "@about_analytics_install_translation": {}, "about_analytics_performance_optimization": "性能調優", + "@about_analytics_performance_optimization": {}, "about_analytics_p4k_redirection": "P4K分流", + "@about_analytics_p4k_redirection": {}, "about_analytics_units_user": "位", + "@about_analytics_units_user": {}, "about_analytics_units_times": "次", + "@about_analytics_units_times": {}, "about_info_latest_version": "已經是最新版本！", + "@about_info_latest_version": {}, "home_holiday_countdown": "節日倒計時", + "@home_holiday_countdown": {}, "home_holiday_countdown_disclaimer": "* 以上節日日期由人工收錄、維護，可能存在錯誤，歡迎反饋！", + "@home_holiday_countdown_disclaimer": {}, "home_action_one_click_launch": "一鍵啟動", + "@home_action_one_click_launch": {}, "home_title_logging_in": "登錄中...", + "@home_title_logging_in": {}, "home_info_auto_fill_notice": "* 若開啟了自動填充，請留意彈出的 Windows Hello 窗口", + "@home_info_auto_fill_notice": {}, "home_login_title_welcome_back": "歡迎回來！", + "@home_login_title_welcome_back": {}, "home_login_title_launching_game": "正在為您啟動遊戲...", + "@home_login_title_launching_game": {}, "home_action_login_rsi_account": "登錄 RSI 賬戶", + "@home_action_login_rsi_account": {}, "home_action_q_auto_password_fill_prompt": "是否開啟自動密碼填充？", + "@home_action_q_auto_password_fill_prompt": {}, "home_login_info_password_encryption_notice": "盒子將使用 PIN 與 Windows 憑據加密保存您的密碼，密碼只存儲在您的設備中。\n\n當下次登錄需要輸入密碼時，您只需授權PIN即可自動填充登錄。", + "@home_login_info_password_encryption_notice": {}, "home_login_info_enter_pin_to_encrypt": "輸入PIN以啟用加密", + "@home_login_info_enter_pin_to_encrypt": {}, "home_login_info_game_version_outdated": "遊戲版本過期", + "@home_login_info_game_version_outdated": {}, "home_login_info_rsi_server_report": "RSI 服務器報告版本號：{v1} \n\n本地版本號：{v2} \n\n建議使用 RSI Launcher 更新遊戲！", + "@home_login_info_rsi_server_report": {}, "home_login_info_action_ignore": "忽略", + "@home_login_info_action_ignore": {}, "home_login_action_title_box_one_click_launch": "盒子一鍵啟動", + "@home_login_action_title_box_one_click_launch": {}, "home_login_info_one_click_launch_description": "本功能可以幫您更加便利的啟動遊戲。\n\n為確保賬戶安全 ，本功能使用漢化瀏覽器保留登錄狀態，且不會保存您的密碼信息（除非你啟用了自動填充功能）。\n\n使用此功能登錄賬號時請確保您的 SC漢化盒子 是從可信任的來源下載。", + "@home_login_info_one_click_launch_description": {}, "home_login_action_title_need_webview2_runtime": "需要安裝 WebView2 Runtime", + "@home_login_action_title_need_webview2_runtime": {}, "action_close": "關閉", + "@action_close": {}, "downloader_speed_limit_settings": "限速設置", + "@downloader_speed_limit_settings": {}, "downloader_action_pause_all": "全部暫停", + "@downloader_action_pause_all": {}, "downloader_action_resume_all": "恢復全部", + "@downloader_action_resume_all": {}, "downloader_action_cancel_all": "全部取消", + "@downloader_action_cancel_all": {}, "downloader_info_no_download_tasks": "無下載任務", + "@downloader_info_no_download_tasks": {}, "downloader_info_total_size": "總大小：{v1}", + "@downloader_info_total_size": {}, "downloader_info_verifying": "校驗中...（{v2}）", + "@downloader_info_verifying": {}, "downloader_info_downloading": "下載中... ({v0}%)", + "@downloader_info_downloading": {}, "downloader_info_status": "狀態：{v0}", + "@downloader_info_status": {}, "downloader_info_uploaded": "已上傳：{v0}", + "@downloader_info_uploaded": {}, "downloader_info_downloaded": "已下載：{v0}", + "@downloader_info_downloaded": {}, "downloader_action_options": "選項", + "@downloader_action_options": {}, "downloader_action_continue_download": "繼續下載", + "@downloader_action_continue_download": {}, "downloader_action_pause_download": "暫停下載", + "@downloader_action_pause_download": {}, "downloader_action_cancel_download": "取消下載", + "@downloader_action_cancel_download": {}, "action_open_folder": "打開文件夾", + "@action_open_folder": {}, "downloader_info_download_upload_speed": "下載： {v0}/s 上傳：{v1}/s", + "@downloader_info_download_upload_speed": {}, "downloader_info_downloading_status": "下載中...", + "@downloader_info_downloading_status": {}, "downloader_info_waiting": "等待中", + "@downloader_info_waiting": {}, "downloader_info_paused": "已暫停", + "@downloader_info_paused": {}, "downloader_info_download_failed": "下載失敗", + "@downloader_info_download_failed": {}, "downloader_info_download_completed": "下載完成", + "@downloader_info_download_completed": {}, "downloader_info_deleted": "已刪除", + "@downloader_info_deleted": {}, "downloader_title_downloading": "下載中", + "@downloader_title_downloading": {}, "downloader_title_ended": "已結束", + "@downloader_title_ended": {}, "downloader_action_confirm_cancel_all_tasks": "確認取消全部任務？", + "@downloader_action_confirm_cancel_all_tasks": {}, "downloader_info_manual_file_deletion_note": "如果文件不再需要，你可能需要手動刪除下載文件。", + "@downloader_info_manual_file_deletion_note": {}, "downloader_action_confirm_cancel_download": "確認取消下載？", + "@downloader_action_confirm_cancel_download": {}, "downloader_info_p2p_network_note": "SC 漢化盒子使用 p2p 網絡來加速文件下載，如果您流量有限，可在此處將上傳帶寬設置為 1(byte)。", + "@downloader_info_p2p_network_note": {}, "downloader_info_download_unit_input_prompt": "請輸入下載單位，如：1、100k、10m， 0或留空為不限速。", + "@downloader_info_download_unit_input_prompt": {}, "downloader_input_upload_speed_limit": "上傳限速：", + "@downloader_input_upload_speed_limit": {}, "downloader_input_download_speed_limit": "下載限速：", + "@downloader_input_download_speed_limit": {}, "downloader_input_info_p2p_upload_note": "* P2P 上傳僅在下載文件時進行，下載完成後會關閉 p2p 連接。如您想參與做種，請通過關於頁面聯繫我們。", + "@downloader_input_info_p2p_upload_note": {}, "doctor_title_one_click_diagnosis": "一鍵診斷 -> {v0}", + "@doctor_title_one_click_diagnosis": {}, "doctor_action_rsi_launcher_log": "RSI啟動器log", + "@doctor_action_rsi_launcher_log": {}, "doctor_action_game_run_log": "遊戲運行log", + "@doctor_action_game_run_log": {}, "doctor_info_scan_complete_no_issues": "掃描完畢，沒有找到問題！", + "@doctor_info_scan_complete_no_issues": {}, "doctor_info_processing": "正在處理...", + "@doctor_info_processing": {}, "doctor_info_game_rescue_service_note": "您即將前往由 深空治療中心（QQ群號：536454632 ） 提供的遊戲異常救援服務，主要解決遊戲安裝失敗與頻繁閃退，如遊戲玩法問題，請勿加群。", + "@doctor_info_game_rescue_service_note": {}, "doctor_info_need_help": "需要幫助？ 點擊加群尋求免費人工支援！", + "@doctor_info_need_help": {}, "doctor_info_tool_check_result_note": "注意：本工具檢測結果僅供參考，若您不理解以下操作，請提供截圖給有經驗的玩家！", + "@doctor_info_tool_check_result_note": {}, "doctor_info_result_unsupported_os": "不支持的操作系統，遊戲可能無法運行", + "@doctor_info_result_unsupported_os": {}, "doctor_info_result_upgrade_system": "請升級您的系統 ({v0})", + "@doctor_info_result_upgrade_system": {}, "doctor_info_result_missing_live_folder": "安裝目錄缺少LIVE文件夾，可能導致安裝失敗", + "@doctor_info_result_missing_live_folder": {}, "doctor_info_result_create_live_folder": "點擊修復為您創建 LIVE 文件夾，完成後重試安裝。({v0})", + "@doctor_info_result_create_live_folder": {}, "doctor_info_result_incompatible_nvme_device": "新型 NVME 設備，與 RSI 啟動器暫不兼容，可能導致安裝失敗", + "@doctor_info_result_incompatible_nvme_device": {}, "doctor_info_result_add_registry_value": "為註冊表項添加 ForcedPhysicalSectorSizeInBytes 值 模擬舊設備。硬盤分區({v0})", + "@doctor_info_result_add_registry_value": {}, "doctor_info_result_missing_easyanticheat_files": "EasyAntiCheat 文件丟失", + "@doctor_info_result_missing_easyanticheat_files": {}, "doctor_info_result_verify_files_with_rsi_launcher": "未在 LIVE 文件夾找到 EasyAntiCheat 文件 或 文件不完整，請使用 RSI 啟動器校驗文件", + "@doctor_info_result_verify_files_with_rsi_launcher": {}, "doctor_info_result_easyanticheat_not_installed": "EasyAntiCheat 未安裝 或 未正常退出", + "@doctor_info_result_easyanticheat_not_installed": {}, "doctor_info_result_install_easyanticheat": "EasyAntiCheat 未安裝，請點擊修復為您一鍵安裝。（在遊戲正常啟動並結束前，該問題會一直出現，若您因為其他原因遊戲閃退，可忽略此條目）", + "@doctor_info_result_install_easyanticheat": {}, "doctor_info_result_chinese_username": "中文用戶名！", + "@doctor_info_result_chinese_username": {}, "doctor_info_result_chinese_username_error": "中文用戶名可能會導致遊戲啟動/安裝錯誤！ 點擊修復按鈕查看修改教程！", + "@doctor_info_result_chinese_username_error": {}, "doctor_info_result_chinese_install_path": "中文安裝路徑！", + "@doctor_info_result_chinese_install_path": {}, "doctor_info_result_chinese_install_path_error": "中文安裝路徑！這可能會導致遊戲 啟動/安裝 錯誤！（{v0}），請在RSI啟動器更換安裝路徑。", + "@doctor_info_result_chinese_install_path_error": {}, "doctor_info_result_low_physical_memory": "物理內存過低", + "@doctor_info_result_low_physical_memory": {}, "doctor_info_result_memory_requirement": "您至少需要 16GB 的物理內存（Memory）才可運行此遊戲。（當前大小：{v0}）", + "@doctor_info_result_memory_requirement": {}, "doctor_info_result_fix_suggestion": "修復建議： {v0}", + "@doctor_info_result_fix_suggestion": {}, "doctor_info_result_no_solution": "暫無解決方法，請截圖反饋", + "@doctor_info_result_no_solution": {}, "doctor_info_action_fix": "修復", + "@doctor_info_action_fix": {}, "doctor_action_view_solution": "查看解決方案", + "@doctor_action_view_solution": {}, "doctor_tip_title_select_game_directory": "請在首頁選擇遊戲安裝目錄。", + "@doctor_tip_title_select_game_directory": {}, "doctor_action_result_try_latest_windows": "若您的硬件達標，請嘗試安裝最新的 Windows 系統。", + "@doctor_action_result_try_latest_windows": {}, "doctor_action_result_create_folder_success": "創建文件夾成功，請嘗試繼續下載遊戲！", + "@doctor_action_result_create_folder_success": {}, "doctor_action_result_create_folder_fail": "創建文件夾失敗，請嘗試手動創建。\n目錄：{v0} \n錯誤：{v1}", + "@doctor_action_result_create_folder_fail": {}, "doctor_action_result_fix_success": "修復成功，請嘗試重啟後繼續安裝遊戲！ 若註冊表修改操作導致其他軟件出現兼容問題，請使用 工具 中的 NVME 註冊表清理。", + "@doctor_action_result_fix_success": {}, "doctor_action_result_fix_fail": "修復失敗，{v0}", + "@doctor_action_result_fix_fail": {}, "doctor_action_result_game_start_success": "修復成功，請嘗試啟動遊戲。（若問題無法解決，請使用工具箱的 《重裝 EAC》）", + "@doctor_action_result_game_start_success": {}, "doctor_action_result_redirect_warning": "即將跳轉，教程來自互聯網，請謹慎操作...", + "@doctor_action_result_redirect_warning": {}, "doctor_action_result_issue_not_supported": "該問題暫不支持自動處理，請提供截圖尋求幫助", + "@doctor_action_result_issue_not_supported": {}, "doctor_action_analyzing": "正在分析...", + "@doctor_action_analyzing": {}, "doctor_action_result_analysis_no_issue": "分析完畢，沒有發現問題", + "@doctor_action_result_analysis_no_issue": {}, "doctor_action_result_analysis_issues_found": "分析完畢，發現 {v0} 個問題", + "@doctor_action_result_analysis_issues_found": {}, "doctor_action_result_toast_scan_no_issue": "掃描完畢，沒有發現問題，若仍然安裝失敗，請嘗試使用工具箱中的 RSI啟動器管理員模式。", + "@doctor_action_result_toast_scan_no_issue": {}, "doctor_action_tip_checking_game_log": "正在檢查：Game.log", + "@doctor_action_tip_checking_game_log": {}, "doctor_action_info_game_abnormal_exit": "遊戲異常退出：{v0}", + "@doctor_action_info_game_abnormal_exit": {}, "doctor_action_info_game_abnormal_exit_unknown": "遊戲異常退出：未知異常", + "@doctor_action_info_game_abnormal_exit_unknown": {}, "doctor_action_info_info_feedback": "info:{v0}，請點擊右下角加群反饋。", + "@doctor_action_info_info_feedback": {}, "doctor_action_info_checking_eac": "正在檢查：EAC", + "@doctor_action_info_checking_eac": {}, "doctor_action_info_checking_runtime": "正在檢查：運行環境", + "@doctor_action_info_checking_runtime": {}, "doctor_action_result_info_unsupported_os": "不支持的操作系統：{v0}", + "@doctor_action_result_info_unsupported_os": {}, "doctor_action_info_checking_install_info": "正在檢查：安裝信息", + "@doctor_action_info_checking_install_info": {}, "doctor_action_view_details": "查看詳情", + "@doctor_action_view_details": {}, "home_install_location": "安裝位置：", + "@home_install_location": {}, "home_not_installed_or_failed": "未安裝 或 安裝失敗", + "@home_not_installed_or_failed": {}, "home_action_star_citizen_website_localization": "星際公民官網漢化", + "@home_action_star_citizen_website_localization": {}, "home_action_info_roberts_space_industries_origin": "羅伯茨航天工業公司，萬物的起源", + "@home_action_info_roberts_space_industries_origin": {}, "home_action_uex_localization": "UEX 漢化", + "@home_action_uex_localization": {}, "home_action_info_mining_refining_trade_calculator": "採礦、精煉、貿易計算器、價格、船信息", + "@home_action_info_mining_refining_trade_calculator": {}, "home_action_dps_calculator_localization": "DPS計算器漢化", + "@home_action_dps_calculator_localization": {}, "home_action_info_ship_upgrade_damage_value_query": "在線改船，查詢傷害數值和配件購買地點", + "@home_action_info_ship_upgrade_damage_value_query": {}, "home_action_external_browser_extension": "外部瀏覽器拓展：", + "@home_action_external_browser_extension": {}, "home_action_one_click_diagnosis": "一鍵診斷", + "@home_action_one_click_diagnosis": {}, "home_action_info_one_click_diagnosis_star_citizen": "一鍵診斷星際公民常見問題", + "@home_action_info_one_click_diagnosis_star_citizen": {}, "home_action_localization_management": "漢化管理", + "@home_action_localization_management": {}, "home_action_info_quick_install_localization_resources": "快捷安裝漢化資源", + "@home_action_info_quick_install_localization_resources": {}, "home_action_performance_optimization": "性能優化", + "@home_action_performance_optimization": {}, "home_action_info_engine_config_optimization": "調整引擎配置文件，優化遊戲性能", + "@home_action_info_engine_config_optimization": {}, "home_action_rsi_status_platform": "平台", + "@home_action_rsi_status_platform": {}, "home_action_rsi_status_persistent_universe": "持續宇宙", + "@home_action_rsi_status_persistent_universe": {}, "home_action_rsi_status_electronic_access": "電子訪問", + "@home_action_rsi_status_electronic_access": {}, "home_action_rsi_status_arena_commander": "競技場指揮官", + "@home_action_rsi_status_arena_commander": {}, "home_action_rsi_status_rsi_server_status": "RSI 服務器狀態", + "@home_action_rsi_status_rsi_server_status": {}, "home_action_rsi_status_status": "狀態：", + "@home_action_rsi_status_status": {}, "home_announcement_details": "公告詳情", + "@home_announcement_details": {}, "home_action_info_valid_install_location_required": "該功能需要一個有效的安裝位置\n\n如果您的遊戲未下載完成，請等待下載完畢後使用此功能。\n\n如果您的遊戲已下載完畢但未識別，請啟動一次遊戲後重新打開盒子 或 在設置選項中手動設置安裝位置。", + "@home_action_info_valid_install_location_required": {}, "home_action_info_scanning": "正在掃描 ...", + "@home_action_info_scanning": {}, "home_action_info_scan_complete_valid_directories_found": "掃描完畢，共找到 {v0} 個有效安裝目錄", + "@home_action_info_scan_complete_valid_directories_found": {}, "home_action_info_log_file_parse_fail": "解析 log 文件失敗！", + "@home_action_info_log_file_parse_fail": {}, "home_action_title_star_citizen_website_localization": "星際公民網站漢化", + "@home_action_title_star_citizen_website_localization": {}, "home_action_info_web_localization_plugin_disclaimer": "本插功能件僅供大致瀏覽使用，不對任何有關本功能產生的問題負責！在涉及賬號操作前請注意確認網站的原本內容！\n\n\n使用此功能登錄賬號時請確保您的 SC漢化盒子 是從可信任的來源下載。", + "@home_action_info_web_localization_plugin_disclaimer": {}, "home_action_info_initializing_resources": "正在初始化漢化資源...", + "@home_action_info_initializing_resources": {}, "home_action_info_initialization_failed": "初始化網頁漢化資源失敗！{v0}", + "@home_action_info_initialization_failed": {}, "home_title_app_name": "SC漢化盒子", + "@home_title_app_name": {}, "home_localization_new_version_available": "漢化有新版本！", + "@home_localization_new_version_available": {}, "home_localization_new_version_installed": "您在 {v0} 安裝的漢化有新版本啦！", + "@home_localization_new_version_installed": {}, "home_info_valid_installation_required": "該功能需要一個有效的安裝位置", + "@home_info_valid_installation_required": {}, "home_info_one_click_launch_warning": "一鍵啟動功能提示", + "@home_info_one_click_launch_warning": {}, "home_info_account_security_warning": "為確保賬戶安全，一鍵啟動功能已在開發版中禁用，我們將在微軟商店版本中提供此功能。\n\n微軟商店版由微軟提供可靠的分發下載與數字簽名，可有效防止軟件被惡意篡改。\n\n提示：您無需使用盒子啟動遊戲也可使用漢化。", + "@home_info_account_security_warning": {}, "home_action_install_microsoft_store_version": "安裝微軟商店版本", + "@home_action_install_microsoft_store_version": {}, "home_action_cancel": "取消", + "@home_action_cancel": {}, "home_action_info_abnormal_game_exit": "遊戲非正常退出\nexitCode={v0}\nstdout={v1}\nstderr={v2}\n\n診斷信息：{v3} \n{v4}", + "@home_action_info_abnormal_game_exit": {}, "home_action_info_unknown_error": "未知錯誤，請通過一鍵診斷加群反饋。", + "@home_action_info_unknown_error": {}, "home_action_info_check_web_link": "請查看彈出的網頁鏈接獲得詳細信息。", + "@home_action_info_check_web_link": {}, "home_action_info_game_built_in": "遊戲內置", + "@home_action_info_game_built_in": {}, "home_action_info_warning": "警告", + "@home_action_info_warning": {}, "localization_info_machine_translation_warning": "您正在使用遊戲內置文本，官方文本目前為機器翻譯（截至3.21.0），建議您在下方安裝社區漢化。", + "@localization_info_machine_translation_warning": {}, "localization_info_translation_status": "漢化狀態", + "@localization_info_translation_status": {}, "localization_info_enabled": "啟用（{v0}）：", + "@localization_info_enabled": {}, "localization_info_installed_version": "已安裝版本：{v0}", + "@localization_info_installed_version": {}, "localization_action_translation_feedback": "漢化反饋", + "@localization_action_translation_feedback": {}, "localization_action_uninstall_translation": "卸載漢化", + "@localization_action_uninstall_translation": {}, "localization_info_note": "備註：", + "@localization_info_note": {}, "localization_info_community_translation": "社區漢化", + "@localization_info_community_translation": {}, "localization_info_no_translation_available": "該語言/版本 暫無可用漢化，敬請期待！", + "@localization_info_no_translation_available": {}, "localization_action_advanced_features": "高級功能", + "@localization_action_advanced_features": {}, "localization_info_custom_text": "自定義文本", + "@localization_info_custom_text": {}, "localization_info_no_custom_text": "暫無自定義文本", + "@localization_info_no_custom_text": {}, "localization_action_install": "安裝", + "@localization_action_install": {}, "localization_info_version_number": "版本號：{v0}", + "@localization_info_version_number": {}, "localization_info_channel": "通道：{v0}", + "@localization_info_channel": {}, "localization_info_update_time": "更新時間：{v0}", + "@localization_info_update_time": {}, "localization_info_installed": "已安裝", + "@localization_info_installed": {}, "localization_info_unavailable": "不可用", + "@localization_info_unavailable": {}, "localization_info_language": "語言： ", + "@localization_info_language": {}, "localization_info_remove_incompatible_translation_params": "是否移除不兼容的漢化參數", + "@localization_info_remove_incompatible_translation_params": {}, "localization_info_incompatible_translation_params_warning": "USER.cfg 包含不兼容的漢化參數，這可能是以前的漢化文件的殘留信息。\n\n這將可能導致漢化無效或亂碼，點擊確認為您一鍵移除（不會影響其他配置）。", + "@localization_info_incompatible_translation_params_warning": {}, "localization_info_custom_file": "自定義_{v0}", + "@localization_info_custom_file": {}, "localization_info_custom_file_instructions": "即將打開本地化文件夾，請將自定義的 任意名稱.ini 文件放入 Customize_ini 文件夾。\n\n添加新文件後未顯示請使用右上角刷新按鈕。\n\n安裝時請確保選擇了正確的語言。", + "@localization_info_custom_file_instructions": {}, "localization_info_corrupted_file": "文件受損，請重新下載", + "@localization_info_corrupted_file": {}, "localization_info_installation_error": "安裝出錯！\n\n {v0}", + "@localization_info_installation_error": {}, "localization_info_custom_files": "自定義文件", + "@localization_info_custom_files": {}, "performance_info_graphic_optimization_hint": "圖形優化提示", + "@performance_info_graphic_optimization_hint": {}, "performance_info_graphic_optimization_warning": "該功能對優化顯卡瓶頸有很大幫助，但對 CPU 瓶頸可能起反效果，如果您顯卡性能強勁，可以嘗試使用更好的畫質來獲得更高的顯卡利用率。", + "@performance_info_graphic_optimization_warning": {}, "performance_info_current_status": "當前狀態：{v0}", + "@performance_info_current_status": {}, "performance_info_applied": "已應用", + "@performance_info_applied": {}, "performance_info_not_applied": "未應用", + "@performance_info_not_applied": {}, "performance_action_preset": "預設：", + "@performance_action_preset": {}, "performance_action_low": "低", + "@performance_action_low": {}, "performance_action_medium": "中", + "@performance_action_medium": {}, "performance_action_high": "高", + "@performance_action_high": {}, "performance_action_super": "超級", + "@performance_action_super": {}, "performance_action_info_preset_only_changes_graphics": "（預設只修改圖形設置）", + "@performance_action_info_preset_only_changes_graphics": {}, "performance_action_reset_to_default": " 恢復默認 ", + "@performance_action_reset_to_default": {}, "performance_action_apply": "應用", + "@performance_action_apply": {}, "performance_action_apply_and_clear_shaders": "應用並清理著色器（推薦）", + "@performance_action_apply_and_clear_shaders": {}, "performance_title_performance_optimization": "性能優化 -> {v0}", + "@performance_title_performance_optimization": {}, "performance_action_custom_parameters_input": "您可以在這裡輸入未收錄進盒子的自定義參數。配置示例:\n\nr_displayinfo=0\nr_VSync=0", + "@performance_action_custom_parameters_input": {}, "performance_info_min_max_values": "{v0} 最小值: {v1} / 最大值: {v2}", + "@performance_info_min_max_values": {}, "performance_info_graphics": "圖形", + "@performance_info_graphics": {}, "performance_info_delete_config_file": "刪除配置文件...", + "@performance_info_delete_config_file": {}, "performance_action_clear_shaders": "清理著色器", + "@performance_action_clear_shaders": {}, "performance_info_done": "完成...", + "@performance_info_done": {}, "performance_info_shader_clearing_warning": "清理著色器後首次進入遊戲可能會出現卡頓，請耐心等待遊戲初始化完畢。", + "@performance_info_shader_clearing_warning": {}, "performance_info_generate_config_file": "生成配置文件", + "@performance_info_generate_config_file": {}, "performance_info_write_out_config_file": "寫出配置文件", + "@performance_info_write_out_config_file": {}, "app_index_menu_home": "首頁", + "@app_index_menu_home": {}, "app_index_menu_lobby": "大廳", + "@app_index_menu_lobby": {}, "app_index_menu_tools": "工具", + "@app_index_menu_tools": {}, "app_index_menu_settings": "設置", + "@app_index_menu_settings": {}, "app_index_menu_about": "關於", + "@app_index_menu_about": {}, "lobby_online_lobby_coming_soon": "聯機大廳，敬請期待 ！", + "@lobby_online_lobby_coming_soon": {}, "lobby_invitation_to_participate": "誠邀您參與 ", + "@lobby_invitation_to_participate": {}, "lobby_survey": "問卷調查。", + "@lobby_survey": {}, "setting_action_create_settings_shortcut": "創建設置快捷方式", + "@setting_action_create_settings_shortcut": {}, "setting_action_create_desktop_shortcut": "在桌面創建《SC漢化盒子》快捷方式", + "@setting_action_create_desktop_shortcut": {}, "setting_action_reset_auto_password_fill": "重置自動密碼填充", + "@setting_action_reset_auto_password_fill": {}, "setting_action_info_device_support_info": "啟用：{v0} 設備支持：{v1} 郵箱：{v2} 密碼：{v3}", + "@setting_action_info_device_support_info": {}, "setting_action_info_enabled": "已啟用", + "@setting_action_info_enabled": {}, "setting_action_info_disabled": "已禁用", + "@setting_action_info_disabled": {}, "setting_action_info_support": "支持", + "@setting_action_info_support": {}, "setting_action_info_not_support": "不支持", + "@setting_action_info_not_support": {}, "setting_action_info_encrypted_saved": "已加密保存", + "@setting_action_info_encrypted_saved": {}, "setting_action_info_not_saved": "未保存", + "@setting_action_info_not_saved": {}, "setting_action_ignore_efficiency_cores_on_launch": "啟動遊戲時忽略能效核心（ 適用於Intel 12th+ 處理器 ）", + "@setting_action_ignore_efficiency_cores_on_launch": {}, "setting_action_set_core_count": "已設置的核心數量：{v0} （此功能適用於首頁的盒子一鍵啟動 或 工具中的RSI啟動器管理員模式，當為 0 時不啟用此功能 ）", + "@setting_action_set_core_count": {}, "setting_action_set_launcher_file": "設置啟動器文件（RSI Launcher.exe）", + "@setting_action_set_launcher_file": {}, "setting_action_info_manual_launcher_location_setting": "手動設置啟動器位置，建議僅在無法自動掃描安裝位置時使用", + "@setting_action_info_manual_launcher_location_setting": {}, "setting_action_set_game_file": "設置遊戲文件 （StarCitizen.exe）", + "@setting_action_set_game_file": {}, "setting_action_info_manual_game_location_setting": "手動設置遊戲安裝位置，建議僅在無法自動掃描安裝位置時使用", + "@setting_action_info_manual_game_location_setting": {}, "setting_action_clear_translation_file_cache": "清理漢化文件緩存", + "@setting_action_clear_translation_file_cache": {}, "setting_action_info_cache_clearing_info": "緩存大小 {v0}MB，清理盒子下載的漢化文件緩存，不會影響已安裝的漢化", + "@setting_action_info_cache_clearing_info": {}, "setting_action_tool_site_access_acceleration": "工具站訪問加速", + "@setting_action_tool_site_access_acceleration": {}, "setting_action_info_mirror_server_info": "使用鏡像服務器加速訪問 Dps Uex 等工具網站，若訪問異常請關閉該功能。 為保護賬戶安全，任何情況下都不會加速RSI官網。", + "@setting_action_info_mirror_server_info": {}, "setting_action_view_log": "查看log", + "@setting_action_view_log": {}, "setting_action_info_view_log_file": "查看漢化盒子的 log 文件，以定位盒子的 bug", + "@setting_action_info_view_log_file": {}, "setting_action_info_confirm_reset_autofill": "確認重置自動填充？", + "@setting_action_info_confirm_reset_autofill": {}, "setting_action_info_delete_local_account_warning": "這將會刪除本地的賬號記錄，或在下次啟動遊戲時將自動填充選擇 ‘否’ 以禁用自動填充。", + "@setting_action_info_delete_local_account_warning": {}, "setting_action_info_autofill_data_cleared": "已清理自動填充數據", + "@setting_action_info_autofill_data_cleared": {}, "setting_action_info_enter_cpu_core_to_ignore": "請輸入要忽略的 CPU 核心數", + "@setting_action_info_enter_cpu_core_to_ignore": {}, "setting_action_info_cpu_core_tip": "Tip：您的設備擁有幾個能效核心就輸入幾，非大小核設備請保持 0\n\n此功能適用於首頁的盒子一鍵啟動 或 工具中的 RSI啟動器管理員模式，當為 0 時不啟用此功能。", + "@setting_action_info_cpu_core_tip": {}, "setting_action_info_select_rsi_launcher_location": "請選擇RSI啟動器位置（RSI Launcher.exe）", + "@setting_action_info_select_rsi_launcher_location": {}, "setting_action_info_setting_success": "設置成功，在對應頁面點擊刷新即可掃描出新路徑", + "@setting_action_info_setting_success": {}, "setting_action_info_file_error": "文件有誤！", + "@setting_action_info_file_error": {}, "setting_action_info_select_game_install_location": "請選擇遊戲安裝位置（StarCitizen.exe）", + "@setting_action_info_select_game_install_location": {}, "setting_action_info_confirm_clear_cache": "確認清理漢化緩存？", + "@setting_action_info_confirm_clear_cache": {}, "setting_action_info_clear_cache_warning": "這不會影響已安裝的漢化。", + "@setting_action_info_clear_cache_warning": {}, "setting_action_info_microsoft_version_limitation": "因微軟版功能限制，請在接下來打開的窗口中 手動將《SC漢化盒子》拖動到桌面，即可創建快捷方式。", + "@setting_action_info_microsoft_version_limitation": {}, "setting_action_info_shortcut_created": "創建完畢，請返回桌面查看", + "@setting_action_info_shortcut_created": {}, "app_upgrade_title_new_version_found": "發現新版本 -> {v0}", + "@app_upgrade_title_new_version_found": {}, "app_upgrade_info_getting_new_version_details": "正在獲取新版本詳情...", + "@app_upgrade_info_getting_new_version_details": {}, "app_upgrade_info_update_server_tip": "提示：當前正在使用分流服務器進行更新，可能會出現下載速度下降，但有助於我們進行成本控制，若下載異常請點擊這裡跳轉手動安裝。", + "@app_upgrade_info_update_server_tip": {}, "app_upgrade_info_installing": "正在安裝： ", + "@app_upgrade_info_installing": {}, "app_upgrade_info_downloading": "正在下載： {v0}% ", + "@app_upgrade_info_downloading": {}, "app_upgrade_action_update_now": "立即更新", + "@app_upgrade_action_update_now": {}, "app_upgrade_action_next_time": "下次吧", + "@app_upgrade_action_next_time": {}, "app_upgrade_info_download_failed": "下載失敗，請嘗試手動安裝！", + "@app_upgrade_info_download_failed": {}, "app_upgrade_info_run_failed": "運行失敗，請嘗試手動安裝！", + "@app_upgrade_info_run_failed": {}, "app_splash_checking_availability": "正在檢測可用性，這可能需要一點時間...", + "@app_splash_checking_availability": {}, "app_splash_checking_for_updates": "正在檢查更新...", - "app_splash_almost_done": "即將完成...", + "@app_splash_checking_for_updates": {}, + "app_splash_almost_done": "即將完成…", + "@app_splash_almost_done": {}, "tools_hosts_info_rsi_official_website": "RSI 官網", + "@tools_hosts_info_rsi_official_website": {}, "tools_hosts_info_rsi_zendesk": "RSI Zendesk 客服站", + "@tools_hosts_info_rsi_zendesk": {}, "tools_hosts_info_rsi_customer_service": "RSI 客服站", + "@tools_hosts_info_rsi_customer_service": {}, "tools_hosts_info_dns_query_and_test": "正在查詢 DNS 並測試可訪問性 請耐心等待...", + "@tools_hosts_info_dns_query_and_test": {}, "tools_hosts_info_writing_hosts": "正在寫入 Hosts ...", + "@tools_hosts_info_writing_hosts": {}, "tools_hosts_info_reading_config": "讀取配置 ...", + "@tools_hosts_info_reading_config": {}, "tools_hosts_info_hosts_acceleration": "Hosts 加速", + "@tools_hosts_info_hosts_acceleration": {}, "tools_hosts_info_open_hosts_file": "打開 Hosts 文件", + "@tools_hosts_info_open_hosts_file": {}, "tools_hosts_info_status": "狀態", + "@tools_hosts_info_status": {}, "tools_hosts_info_site": "站點", + "@tools_hosts_info_site": {}, "tools_hosts_info_enable": "是否啟用", + "@tools_hosts_info_enable": {}, "tools_hosts_action_one_click_acceleration": "一鍵加速", + "@tools_hosts_action_one_click_acceleration": {}, "tools_info_scanning": "正在掃描...", + "@tools_info_scanning": {}, "tools_info_processing_failed": "處理失敗！：{v0}", + "@tools_info_processing_failed": {}, "tools_info_game_install_location": "遊戲安裝位置： ", + "@tools_info_game_install_location": {}, "tools_info_rsi_launcher_location": "RSI啟動器位置：", + "@tools_info_rsi_launcher_location": {}, "tools_action_view_system_info": "查看系統信息", + "@tools_action_view_system_info": {}, "tools_action_info_view_critical_system_info": "查看系統關鍵信息，用於快速問診 \n\n耗時操作，請耐心等待。", + "@tools_action_info_view_critical_system_info": {}, "tools_action_p4k_download_repair": "P4K 分流下載 / 修復", + "@tools_action_p4k_download_repair": {}, "tools_action_info_p4k_download_repair_tip": "使用星際公民中文百科提供的分流下載服務，可用於下載或修復 p4k。 \n資源有限，請勿濫用。", + "@tools_action_info_p4k_download_repair_tip": {}, "tools_action_hosts_acceleration_experimental": "Hosts 加速（實驗性）", + "@tools_action_hosts_acceleration_experimental": {}, "tools_action_info_hosts_acceleration_experimental_tip": "將 IP 信息寫入 Hosts 文件，解決部分地區的 DNS 汙染導致無法登錄官網等問題。\n該功能正在進行第一階段測試，遇到問題請及時反饋。", + "@tools_action_info_hosts_acceleration_experimental_tip": {}, "tools_action_reinstall_easyanticheat": "重裝 EasyAntiCheat 反作弊", + "@tools_action_reinstall_easyanticheat": {}, "tools_action_info_reinstall_eac": "若您遇到 EAC 錯誤，且自動修復無效，請嘗試使用此功能重裝 EAC。", + "@tools_action_info_reinstall_eac": {}, "tools_action_rsi_launcher_admin_mode": "RSI Launcher 管理員模式", + "@tools_action_rsi_launcher_admin_mode": {}, "tools_action_info_run_rsi_as_admin": "以管理員身份運行RSI啟動器，可能會解決一些問題。\n\n若設置了能效核心屏蔽參數，也會在此應用。", + "@tools_action_info_run_rsi_as_admin": {}, "tools_action_info_init_failed": "初始化失敗，請截圖報告給開發者。{v0}", + "@tools_action_info_init_failed": {}, "tools_action_rsi_launcher_log_fix": "RSI Launcher Log 修復", + "@tools_action_rsi_launcher_log_fix": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_log_issue": "在某些情況下 RSI啟動器 的 log 文件會損壞，導致無法完成問題掃描，使用此工具清理損壞的 log 文件。\n\n當前日誌文件大小：{v0} MB", + "@tools_action_info_rsi_launcher_log_issue": {}, "tools_action_remove_nvme_registry_patch": "移除 nvme 註冊表補丁", + "@tools_action_remove_nvme_registry_patch": {}, "tools_action_info_nvme_patch_issue": "若您使用 nvme 補丁出現問題，請運行此工具。（可能導致遊戲 安裝/更新 不可用。）\n\n當前補丁狀態：{v0}", + "@tools_action_info_nvme_patch_issue": {}, "tools_action_info_not_installed": "未安裝", + "@tools_action_info_not_installed": {}, "tools_action_info_removed_restart_effective": "已移除，重啟電腦生效！", + "@tools_action_info_removed_restart_effective": {}, "tools_action_write_nvme_registry_patch": "寫入 nvme 註冊表補丁", + "@tools_action_write_nvme_registry_patch": {}, "tools_action_info_manual_nvme_patch": "手動寫入NVM補丁，該功能僅在您知道自己在作什麼的情況下使用", + "@tools_action_info_manual_nvme_patch": {}, "tools_action_info_fix_success_restart": "修復成功，請嘗試重啟電腦後繼續安裝遊戲！ 若註冊表修改操作導致其他軟件出現兼容問題，請使用 工具 中的 NVME 註冊表清理。", + "@tools_action_info_fix_success_restart": {}, "tools_action_clear_shader_cache": "清理著色器緩存", + "@tools_action_clear_shader_cache": {}, "tools_action_info_shader_cache_issue": "若遊戲畫面出現異常或版本更新後可使用本工具清理過期的著色器（當大於500M時，建議清理） \n\n緩存大小：{v0} MB", + "@tools_action_info_shader_cache_issue": {}, "tools_action_close_photography_mode": "關閉攝影模式", + "@tools_action_close_photography_mode": {}, "tools_action_open_photography_mode": "開啟攝影模式", + "@tools_action_open_photography_mode": {}, "tools_action_info_restore_lens_shake": "還原鏡頭搖晃效果。\n\n@拉邦那 Lapernum 提供參數信息。", + "@tools_action_info_restore_lens_shake": {}, "tools_action_info_one_key_close_lens_shake": "一鍵關閉遊戲內鏡頭晃動以便於攝影操作。\n\n @拉邦那 Lapernum 提供參數信息。", + "@tools_action_info_one_key_close_lens_shake": {}, "tools_action_info_log_file_parse_failed": "解析 log 文件失敗！\n請嘗試使用 RSI Launcher log 修復 工具！", + "@tools_action_info_log_file_parse_failed": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_not_found": "未找到 RSI 啟動器，請嘗試重新安裝，或在設置中手動添加。", + "@tools_action_info_rsi_launcher_not_found": {}, "tools_action_info_star_citizen_not_found": "未找到星際公民遊戲安裝位置，請至少完成一次遊戲啟動操作 或在設置中手動添加。", + "@tools_action_info_star_citizen_not_found": {}, "tools_action_info_valid_game_directory_needed": "該功能需要一個有效的遊戲安裝目錄", + "@tools_action_info_valid_game_directory_needed": {}, "tools_action_info_eac_file_removed": "已為您移除 EAC 文件，接下來將為您打開 RSI 啟動器，請您前往 SETTINGS -> VERIFY 重裝 EAC。", + "@tools_action_info_eac_file_removed": {}, "tools_action_info_error_occurred": "出現錯誤：{v0}", + "@tools_action_info_error_occurred": {}, "tools_action_info_system_info_content": "系統：{v0}\n\n處理器：{v1}\n\n內存大小：{v2}GB\n\n顯卡信息：\n{v3}\n\n硬盤信息：\n{v4}\n\n", + "@tools_action_info_system_info_content": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_directory_not_found": "未找到 RSI 啟動器目錄，請您嘗試手動操作。", + "@tools_action_info_rsi_launcher_directory_not_found": {}, "tools_action_info_log_file_not_exist": "日誌文件不存在，請嘗試進行一次遊戲啟動或遊戲安裝，並退出啟動器，若無法解決問題，請嘗試將啟動器更新至最新版本！", + "@tools_action_info_log_file_not_exist": {}, "tools_action_info_cleanup_complete": "清理完畢，請完成一次安裝 / 遊戲啟動 操作。", + "@tools_action_info_cleanup_complete": {}, "tools_action_info_cleanup_failed": "清理失敗，請手動移除，文件位置：{v0}", + "@tools_action_info_cleanup_failed": {}, "tools_action_info_system_info_title": "系統信息", + "@tools_action_info_system_info_title": {}, "tools_action_info_rsi_launcher_running_warning": "RSI啟動器正在運行！請先關閉啟動器再使用此功能！", + "@tools_action_info_rsi_launcher_running_warning": {}, "tools_action_info_p4k_file_description": "P4k 是星際公民的核心遊戲文件，高達 100GB+，盒子提供的離線下載是為了幫助一些p4k文件下載超級慢的用戶 或用於修復官方啟動器無法修復的 p4k 文件。\n\n接下來會彈窗詢問您保存位置（可以選擇星際公民文件夾也可以選擇別處），下載完成後請確保 P4K 文件夾位於 LIVE 文件夾內，之後使用星際公民啟動器校驗更新即可。", + "@tools_action_info_p4k_file_description": {}, "tools_action_info_p4k_download_in_progress": "已經有一個p4k下載任務正在進行中，請前往下載管理器查看！", + "@tools_action_info_p4k_download_in_progress": {}, "tools_action_info_function_under_maintenance": "功能維護中，請稍後重試！", + "@tools_action_info_function_under_maintenance": {}, "tools_action_info_config_file_not_exist": "配置文件不存在，請嘗試運行一次遊戲", + "@tools_action_info_config_file_not_exist": {}, "webview_localization_name_member": "名成員", + "@webview_localization_name_member": {}, "webview_localization_total_invitations": "總邀請數：", + "@webview_localization_total_invitations": {}, "webview_localization_unfinished_invitations": "未完成的邀請", + "@webview_localization_unfinished_invitations": {}, "webview_localization_finished_invitations": "已完成的邀請", + "@webview_localization_finished_invitations": {}, "app_init_failed_with_reason": "初始化失敗：{v0}", + "@app_init_failed_with_reason": {}, "webview_localization_enter_device_pin": "請輸入設備PIN以自動登錄RSI賬戶", - "webview_localization_device_windows_hello_toast": "請完成 Windows Hello 驗證以填充密碼" -} \ No newline at end of file + "@webview_localization_enter_device_pin": {}, + "webview_localization_device_windows_hello_toast": "請完成 Windows Hello 驗證以填充密碼", + "@webview_localization_device_windows_hello_toast": {} +}