mirror of
https://mirror.ghproxy.com/https://github.com/StarCitizenToolBox/LocalizationData.git
synced 2025-02-06 01:44:56 +08:00
Add files via upload
This commit is contained in:
parent
6548002f33
commit
79c8fa82f3
@ -63,8 +63,10 @@ Aciedo_RepUI_Name=亚希多通讯
|
||||
Activation_Off=唤醒
|
||||
Activation_Offline=- 离线 -
|
||||
Activation_On=唤醒中
|
||||
Adagio_BasicSalvage_Desc_01=请注意:\n\n现有新的打捞权利可供购买。只要成功完成信用点支付,您将获得监管空间内可打捞船只已核实坐标的独家访问权限。该坐标在合约生效期间随时可用。您可以在打捞到了足够的材料后随时提前终止合约,并将该坐标从您的星图上移除,此举不会受到任何惩罚。\n\n权利号 #~mission(ClaimNumber):\n• 船只:~mission(Ship)\n• 事故原因:~mission(ShipStory)\n• 地点:~mission(Location)\n\n阿德吉奥权益部
|
||||
Adagio_BasicSalvage_Desc_01=请注意:\n\n现有新的打捞权利可供购买。只要成功完成信用点支付,您将获得监管空间内可打捞船只已核实坐标的独家访问权限。该坐标在合约生效期间随时可用。您可以在打捞到了足够的材料后随时提前终止合约,并将该坐标从您的星图上移除,此举不会受到任何惩罚。\n\n权利号 #~mission(ClaimNumber):\n• 飞船:~mission(Ship)\n• 事故原因:~mission(ShipStory)\n• 地点:~mission(Location)\n\n阿德吉奥权益部
|
||||
Adagio_BasicSalvage_Title_01=打捞许可 #~mission(ClaimNumber):~mission(Ship) 打捞权
|
||||
Adagio_LocateSalvage_Desc_01,P=请注意:\n\n在未受监控的空间中,有一个新的打捞权可以获得。确认信用转账后,我们将提供身份不明的飞船的大概位置的独家访问权限。只要接受的合约还处在活跃状态,位置将始终保持可访问状态。\n\n权利号 #~mission(ClaimNumber):\n• 飞船:身份不明\n• 事故原因:未知\n• 位置:~mission(location) 附近\n\n免责声明:\n购买者承担在未受监控空间内打捞索赔的所有风险和责任。阿德吉奥不对持证飞行员或其飞船在购买索赔时遭受的任何损害负责。请谨慎行事,或考虑雇佣自己的安保人员。\n\n阿德吉奥权益部
|
||||
Adagio_LocateSalvage_Title_01,P=打捞许可 #~mission(ClaimNumber): ~mission(Ship) 打捞权
|
||||
Adagio_RepUI_Area=地球联合帝国
|
||||
Adagio_RepUI_Description=阿德吉奥集团由退役的海军后勤人员创立,通过打捞作业满足了梅塞尔时期内,军工联合体贪婪的资源需求。在梅塞尔政权下台后,阿德吉奥和其它军事承包商一样失去了合约,公司也就此转头寻找其它收入来源。最终令阿德吉奥开始将他们获得打捞权转售给其它独立舰长或各种规模的企业。
|
||||
Adagio_RepUI_DisplayName=阿德吉奥集团
|
||||
@ -9209,7 +9211,7 @@ HeadHunters_RepUI_Headquarters=N/A
|
||||
HeadHunters_RepUI_Leadership=基马 ·“蝙蝠” ·法雷尔
|
||||
HeadHunters_RepUI_Name=猎头帮
|
||||
Headhunters_Delivery_OutpostToStation_desc_001=寻找一个人来亲自递送一个货物箱。包裹需要从 ~mission(Location|Address) 运送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n要快点,并且要保密,明白吗?\n\n-斯托斯
|
||||
Headhunters_Delivery_OutpostToStation_title_001=特殊货物送到 ~mission(Destination)
|
||||
Headhunters_Delivery_OutpostToStation_title_001=有特殊货物要送到 ~mission(Destination)
|
||||
Headhunters_Delivery_OutpostToTradepost_MultiToSingle_desc_001=猎头帮最近运气不错。我想,既然他们在赚钱,何必把他们从工作中调走呢?我可以雇人来送他们辛苦得来的战利品。以下是需要取件的清单:\n\n在 ~mission(Location|Address) 取包裹 #~mission(Item1|SerialNumber)。\n在 ~mission(Location1|Address) 取包裹 #~mission(Item2|SerialNumber)。\n在 ~mission(Location2|Address) 取包裹 #~mission(Item3|SerialNumber)。\n在 ~mission(Location3|Address) 取包裹 #~mission(Item4|SerialNumber)。\n在 ~mission(Location4|Address) 取包裹 #~mission(Item5|SerialNumber)。\n\n一旦你拿到这些,所有东西都需要送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n确保事情干得又快又好。\n\n- 斯托斯通讯完毕。
|
||||
Headhunters_Delivery_OutpostToTradepost_MultiToSingle_title_001=装满战利品
|
||||
Headhunters_Delivery_OutpostToTradepost_desc_001=有一些货物需要从我们这里往上转运。现在有几箱东西放在 ~mission(Location|Address),得送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n我从没想过加入猎头帮后,供应链管理会成为我工作的一部分,但我想,总得有人来确保货物流通。\n\n- 斯托斯通讯完毕。
|
||||
@ -9225,7 +9227,7 @@ Headhunters_Delivery_Outpost_SingleToMulti_title_001=分发一些物资
|
||||
Headhunters_Delivery_Outpost_desc_001=在 ~mission(Location|Address) 有个箱子需要送到 ~mission(Destination|Address)。你能不能快点把这个搞定?\n\n这可能是我分配的最简单的任务了。唯一的危险就是绊倒自己。\n\n- 斯托斯通讯完毕。
|
||||
Headhunters_Delivery_Outpost_title_001=~mission(Destination) 跑腿
|
||||
Headhunters_Delivery_StationToOutpost_desc_001=有个箱子需要送到 ~mission(Destination|Address)。那里有个兄弟在等着它。他们可是一条非常麻烦的家伙,所以最好不要搞砸了。\n\n只需从 ~mission(Location|Address) 拿走包裹,别对它做什么傻事,你就没事。\n\n- 斯托斯通讯完毕。
|
||||
Headhunters_Delivery_StationToOutpost_title_001=重要货物运输到 ~mission(Destination)
|
||||
Headhunters_Delivery_StationToOutpost_title_001=有重要货物要运输到 ~mission(Destination)
|
||||
Headhunters_Delivery_TradepostToOutpost_SingleToMulti_desc_001=我们几个前哨站说,他们的生活必需品快不够用了。看起来目前需要的一切都在 ~mission(Location|Address) 那里。我们要雇一个人去那边,拿走所有东西,然后送到下面的地点。\n\n包裹 #~mission(Item1|SerialNumber) 送至 ~mission(Destination|Address)。\n包裹 #~mission(Item2|SerialNumber) 送至 ~mission(Destination1|Address)。\n包裹 #~mission(Item3|SerialNumber) 送至 ~mission(Destination2|Address)。\n包裹 #~mission(Item4|SerialNumber) 送至 ~mission(Destination3|Address)。\n包裹 #~mission(Item5|SerialNumber) 送至 ~mission(Destination4|Address)。\n\n这活儿虽然不算光鲜,但也应该不会太危险。\n\n- 斯托斯通讯完毕。
|
||||
Headhunters_Delivery_TradepostToOutpost_SingleToMulti_title_001=分发物资
|
||||
Headhunters_Delivery_TradepostToOutpost_desc_001=我们在 ~mission(Destination) 的团队需要补充一些基本物资。想找一个可以信赖的人,把这些物品安全送达,不出现任何“失误”或其他滑稽问题。\n\n那些箱子在 ~mission(Location|Address) 等着,需要送到 ~mission(Destination|Address)。有兴趣吗?\n\n- 斯托斯
|
||||
@ -19307,11 +19309,9 @@ InstancedObjective,P=测试实例目标
|
||||
Interaction_InteractionMode=~action(player_choice|pc_interaction_mode)
|
||||
Interaction_Select=~action(player_choice|pc_select)
|
||||
Interaction_eat=吃
|
||||
InteriorMapLabel_Cargolift=货运电梯
|
||||
InteriorMapLabel_Habitation=居住区
|
||||
InteriorMapLabel_HubA=主楼
|
||||
InteriorMapLabel_HubB=仓库
|
||||
InteriorMapLabel_Parkingpit=着陆区
|
||||
InteriorMapLabel_StorageShed=储物棚
|
||||
InteriorMapLabel_Trade=交易所
|
||||
InteriorMapLabel_Tradepost=交易所
|
||||
InteriorMapLabel_Warehouse=仓库
|
||||
InteriroMapLabel_Parkingspace=着陆区
|
||||
@ -19890,6 +19890,12 @@ Local_Delivery_DrugProduction_Title,P=全生产运行(药物运输) - ~missi
|
||||
Local_Delivery_Multiple_Dropoff,P=Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. \n\n* ~mission(Item1|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup1)\n * Deliver to ~mission(DropOff1)\n* ~mission(Item2|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup1)\n * Deliver to ~mission(DropOff2)\n* ~mission(Item3|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup1)\n * Deliver to ~mission(DropOff3)\n\nUt enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
|
||||
Local_Delivery_Multiple_Pickup,P=Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. \n\n* ~mission(Item1|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup1)\n * Deliver to ~mission(DropOff1)\n* ~mission(Item2|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup2)\n * Deliver to ~mission(DropOff1)\n* ~mission(Item3|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup3)\n * Deliver to ~mission(DropOff1)\n\nUt enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
|
||||
Local_Delivery_Title,P=邮递\n本地多站点配送\n奖励
|
||||
LocateSalvage_obj_long_01,P=找到 ~mission(location) 附近的权利号 #~mission(ClaimNumber)
|
||||
LocateSalvage_obj_long_02,P=打捞 ~mission(Ship)
|
||||
LocateSalvage_obj_marker_01,P=找到权利号 #~mission(ClaimNumber)
|
||||
LocateSalvage_obj_marker_02,P=打捞
|
||||
LocateSalvage_obj_short_01,P=找到打捞权利号 #~mission(ClaimNumber)
|
||||
LocateSalvage_obj_short_02,P=打捞 ~mission(ship)
|
||||
Lorville_Destination_Central_Business_District=中央商务区
|
||||
Lorville_Destination_City_Gates_01=城市大门 01
|
||||
Lorville_Destination_City_Gates_02=城市大门 02
|
||||
@ -43268,7 +43274,7 @@ Test_Name_06=Mo Mangles (WIP)
|
||||
Test_NoPower=失去电力
|
||||
Test_Objective=Mission objective (WIP)
|
||||
Test_Overheat=系统过热
|
||||
Test_Override=Override
|
||||
Test_Override=超控
|
||||
Test_Power=发电机
|
||||
Test_Power_Disable=关闭电源
|
||||
Test_Power_Enable=开启电源
|
||||
@ -45651,11 +45657,11 @@ commarray_hack_danger_0002=这片区域有定期巡逻,准备好迎接不速
|
||||
commarray_hack_danger_0003=我不觉得会有麻烦,但知道了这个区域的安全状况后,也不好说。
|
||||
commarray_hack_danger_0004=老实说,~mission(Client) 这帮人都尝试过用自个儿的方式来处理阵列,然后就被带走了。请不要重蹈覆辙。事先做好准备,你就会安然无恙的。
|
||||
commarray_hack_desc,P=~mission(Contractor|CommArrayHackDescription)
|
||||
commarray_hack_desc_0001=一伙~mission(Client)在忙活一个大事情,他们需要让~mission(MissionLocation|Address)离线来确保获得一点儿隐私权。当其离线后,我们需要你在那儿把风来确保通信链路停运足够长的时间。~mission(Danger)\n\n还有别忘了,你需要用破解密钥去获取阵列的控制权。\n愿意的话就自己带一个,也可以去~mission(Location|Address)搞一个。\n我可不想看到你费了老大劲跑到阵列那里却没法搞定这破事。
|
||||
commarray_hack_desc_0002=~mission(MissionLocation|Address)保持在线的话会麻烦到在这里干活的~mission(Client)。\n关掉它,活儿干完前让它一直离线,我们不会让你白费力气的。~mission(Danger)\n\n当然,没有破解密钥你就拿不到阵列的控制权。\n如果你真没有的话我们在~mission(Location|Address)那里给你准备了一个。
|
||||
commarray_hack_desc_0003=我不想说得太详细,但比如说如果有人能把~mission(MissionLocation|Address)弄离线并让它保持离线一会儿的话,大家都会过得更好的。~mission(Danger)\n\n我本不该提这个,但是为了大局,请随身带个破解密钥。我们最不需要的就是你到了地方却束手无策。\n说实话,如果你真的没有破解密钥,那么在~mission(Location|Address)那里会有个能用的。
|
||||
commarray_hack_desc_0004=当下~mission(Client)有个活儿要干,但是只要~mission(MissionLocation|Address)保持在线,这事儿就成不了。需要一个系统方面的大神来关闭通信上行链路,并在那里呆得够久来保证不出任何问题。~mission(Danger) 完工后就给钱。不预付。 \n\n---> 提示:随身携带破解密钥来骇入阵列控制。要么从~mission(Location|Address)那里拿一个,要么就自己带。
|
||||
commarray_hack_desc_0005=要来搞点儿破坏了 - ~mission(MissionLocation|Address)需要被弄离线,~mission(Client)想雇佣个黑客来干这事儿,并且保证上行链路离线足够长的时间。~mission(Danger)你需要知道的大概就这些。\n\n*** P.S. 你需要一个破解密钥来访问控制面板。我们给你在~mission(Location|Address)那里安排了一个,如果你更喜欢自个儿的,那也没关系。
|
||||
commarray_hack_desc_0001=一伙~mission(Client)在忙活一个大事情,他们需要让~mission(MissionLocation|Address)离线来确保获得一点儿隐私权。当其离线后,我们需要你在那儿把风来确保通信链路停运足够长的时间。~mission(Danger)\n\n还有别忘了,你需要用破解密钥去获取阵列的控制权。\n愿意的话就自己带一个,也可以去六角湾的技术通告商店里搞一个。\n我可不想看到你费了老大劲跑到阵列那里却没法搞定这破事。
|
||||
commarray_hack_desc_0002=~mission(MissionLocation|Address)保持在线的话会麻烦到在这里干活的~mission(Client)。\n关掉它,活儿干完前让它一直离线,我们不会让你白费力气的。~mission(Danger)\n\n当然,没有破解密钥你就拿不到阵列的控制权。如果你真没有的话可以在六角湾的技术通告商店里买一个。
|
||||
commarray_hack_desc_0003=我不想说得太详细,但比如说如果有人能把~mission(MissionLocation|Address)弄离线并让它保持离线一会儿的话,大家都会过得更好的。~mission(Danger)\n\n我本不该提这个,但是为了大局,请随身带个破解密钥。我们最不需要的就是你到了地方却束手无策。如果你真的一个都没有的话,就去六角湾的技术通告商店给你自己装备一个。
|
||||
commarray_hack_desc_0004=当下~mission(Client)有个活儿要干,但是只要~mission(MissionLocation|Address)保持在线,这事儿就成不了。需要一个系统方面的大神来关闭通信上行链路,并在那里呆得够久来保证不出任何问题。~mission(Danger) 完工后就给钱。不预付。 \n\n---> 提示:随身携带破解密钥来骇入阵列控制。六角湾的技术通告商店那里卖的价格还不错。
|
||||
commarray_hack_desc_0005=要来搞点儿破坏了 - ~mission(MissionLocation|Address)需要被弄离线,~mission(Client)想雇佣个黑客来干这事儿,并且保证上行链路离线足够长的时间。~mission(Danger)你需要知道的大概就这些。\n\n*** P.S. 你需要一个破解密钥来访问控制面板。你要是没有的话我们建议到六角湾的技术通告商店里去买一个。
|
||||
commarray_hack_failreason_backonline,P=通讯阵列恢复上线过早
|
||||
commarray_hack_from,P=~mission(Contractor|CommArrayHackFrom)
|
||||
commarray_hack_obj_display_02=关闭 ~mission(MissionLocation)
|
||||
@ -48930,7 +48936,7 @@ hud_PowerContext_Throttle_HelpText=调整电力节流阀来改变舰船从总电
|
||||
hud_Pwr=电力
|
||||
hud_Q-FUEL=量子燃料
|
||||
hud_QuaFuel=量子燃料:
|
||||
hud_R-ALT=真实离地高度
|
||||
hud_R-ALT=星球表面高度
|
||||
hud_RNG=距离
|
||||
hud_RadarUnavailable=雷达不可用
|
||||
hud_ReduceVelocity=通过减速保持稳定
|
||||
@ -54096,10 +54102,6 @@ item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n
|
||||
item_Desc_hdtc_utility_light_backpack_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:50K uSCU\n可适配胸甲:全部\n\n卡塔比背包是一款由哈丁战术生产的时髦背包,可承受最为严苛的冒险洗礼。其独特的方形外观由可更换的软壳与周边的硬质框架组合而成,附带两个拉链口袋方便取用重要物件。MPUV-1C版还配有纪念性的外罩来庆祝南船货运赢得2951年展会最佳冠军。
|
||||
item_Desc_hwk_executive_shoes_01=哈克沃斯鞋业的威万皮鞋带来舒适有型的穿戴体验。这双合成皮革制成的便鞋前端为重点色设计,鞋面镶嵌金属饰物,轻便耐磨的鞋底则为纳米复合材料与橡胶特制而成。
|
||||
item_Desc_hwk_fashion_shoes_01_01_01=哈克沃斯鞋业出品的玛蒂斯皮鞋体现了永恒的优雅,鞋面采用细腻的人造皮革精心缝制,细节至上的设计赋予了这双鞋简约,大气的设计,并使得这双鞋能够胜任任何场合。
|
||||
item_Desc_kap_light_armor_arms_01,P=PH - kap_light_armor_arms_01
|
||||
item_Desc_kap_light_armor_core_01,P=PH - kap_light_armor_core_01
|
||||
item_Desc_kap_light_armor_helmet_01,P=PH - kap_light_armor_helmet_01
|
||||
item_Desc_kap_light_armor_legs_01,P=PH - kap_light_armor_legs_01
|
||||
item_Desc_ksar_armor_heavy_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n\n戴上狮蝎头盔主宰战场。这款全封闭式战斗头盔采用耐用的聚合物编织而成,可提供最大程度的保护,头盔上的尖角营造出不祥的轮廓。
|
||||
item_Desc_ksar_light_armor_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-33 / 63 摄氏度\n\n谁会想到一套盔甲可以即实惠又有效呢?卡斯塔克武器的微机战斗服是一款完美的入门级护甲套装。陶瓷板可以保护重要区域,而微织物则可以覆盖其余部分,让您保持轻便且受到保护。
|
||||
item_Desc_ksar_light_armor_core_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:5K uSCU\n适用温度:-33 / 63 摄氏度\n可挂载背包类型:轻型\n\n谁会想到一套盔甲可以即实惠又有效呢?卡斯塔克武器的微机战斗服是一款完美的入门级护甲套装。陶瓷板可以保护重要区域,而微织物则可以覆盖其余部分,让您保持轻便,且受到保护。
|
||||
@ -54487,13 +54489,13 @@ item_Descapar_special_ballistic_02_mag=物品类型:子弹\n容量:3\n\n这
|
||||
item_Descapar_special_ballistic_02_missile=物品类型:弹药\n\n为敌意导弹发射器所使用的实弹导弹弹药。
|
||||
item_Descarma_barrel_comp_s1=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:弹道补偿器\n挂载点:枪管\n尺寸:1\n\n声音范围:+20%\n后坐力稳定性:+30%\n后坐力平滑度:+30%\n\n通过使用西翁枪口补偿器 1 抵制枪口的上升保持精度。武改厂专业设计的S1枪管附件可以有效地排出气体,保证每一次都能命中目标。
|
||||
item_Descarma_barrel_comp_s2=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:弹道补偿器\n挂载点:枪管\n尺寸:2\n\n声音范围:+20%\n后坐力稳定性:+30%\n后坐力平滑度:+30%\n\n通过使用西翁枪口补偿器 2 抵制枪口的上升保持精度。武改厂专业设计的S2枪管附件可以有效地排出气体,保证每一次都能命中目标。
|
||||
item_Descarma_barrel_comp_s2_firerats01=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:弹道补偿器\n挂载点:枪管\n尺寸:2\n\n通过使用西翁枪口补偿器2抵制枪口的上升保持精度。武改厂专业设计的S2枪管附件可以有效地排出气体,保证每一次都能命中目标。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descarma_barrel_comp_s2_firerats01=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:弹道补偿器\n挂载点:枪管\n尺寸:2\n\n后坐力稳定性:+40%\n后坐力冲击:+40%\n散布:-10%\n弹丸速度:-12.5%\n\n通过使用西翁枪口补偿器2抵制枪口的上升保持精度。武改厂专业设计的S2枪管附件可以有效地排出气体,保证每一次都能命中目标。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descarma_barrel_comp_s3=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:弹道补偿器\n挂载点:枪管\n尺寸:3\n\n声音范围:+20%\n后坐力稳定性:+30%\n后坐力平滑度:+30%\n\n通过使用西翁枪口补偿器 3 抵制枪口的上升保持精度。武改厂专业设计的S3枪管附件可以有效地排出气体,保证每一次都能命中目标。
|
||||
item_Descarma_barrel_flhd_s1=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:消焰器\n挂载点:枪管\n尺寸:1\n\n后坐力稳定性:+15%\n后坐力平滑度:+15%\n\n威尔枪口消焰器 1 是武改厂的 S1 消焰器。旨在减少枪口闪烁,开始行动后,它将帮助您隐藏您的位置。
|
||||
item_Descarma_barrel_flhd_s2=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:消焰器\n挂载点:枪管\n尺寸:2\n\n后坐力稳定性:+15%\n后坐力平滑度:+15%\n\n威尔枪口消焰器 2 是武改厂的 S2 消焰器。旨在减少枪口闪烁,开始行动后,它将帮助您隐藏您的位置。
|
||||
item_Descarma_barrel_flhd_s3=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:消焰器\n挂载点:枪管\n尺寸:3\n\n后坐力稳定性:+15%\n后坐力平滑度:+15%\n\n威尔枪口消焰器 3 是武改厂的 S3 消焰器。旨在减少枪口闪烁,开始行动后,它将帮助您隐藏您的位置。
|
||||
item_Descarma_barrel_stab_s1=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:能量稳定器\n挂载点:枪管\n尺寸:1\n\n使用伊莫德枪口稳定器1减少能量武器后坐力。武改厂设计的附件可改善水平和垂直后坐力,以确保进行更精确的射击。
|
||||
item_Descarma_barrel_stab_s1_firerats01=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:能量稳定器\n挂载点:枪管\n尺寸:1\n\n使用伊莫德枪口稳定器1减少能量武器后坐力。武改厂设计的附件可改善水平和垂直后坐力,以确保进行更精确的射击。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descarma_barrel_stab_s1_firerats01=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:能量稳定器\n挂载点:枪管\n尺寸:1\n\n后坐力稳定性:+40%\n后坐力冲击:+40%\n散布:-10%\n弹丸速度:-12.5%\n\n使用伊莫德枪口稳定器1减少能量武器后坐力。武改厂设计的附件可改善水平和垂直后坐力,以确保进行更精确的射击。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descarma_barrel_stab_s2=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:能量稳定器\n挂载点:枪管\n尺寸:2\n\n使用伊莫德枪口稳定器2减少能量武器后坐力。武改厂设计的附件可改善水平和垂直后坐力,以确保进行更精确的射击。
|
||||
item_Descarma_barrel_stab_s3=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:能量稳定器\n挂载点:枪管\n尺寸:3\n\n使用伊莫德枪口稳定器3减少能量武器后坐力。武改厂设计的附件可改善水平和垂直后坐力,以确保进行更精确的射击。
|
||||
item_Descarma_barrel_supp_s1=制造商:武改厂 (ArmaMod)\n物品类型:消音器\n挂载点:枪管\n尺寸:1\n\n伤害:-8%\n声音范围:-60%\n\n使用沉默消音器 1 偷袭敌人。武改厂在消音器内部使用了专有的陶瓷涂层,以确保枪声保持最小。
|
||||
@ -54612,9 +54614,9 @@ item_Descgmni_lmg_ballistic_01_green_red01=制造商:双子座 (Gemini)\n物
|
||||
item_Descgmni_lmg_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:150\n\n这个是双子座F55轻机枪的弹匣,可以容纳150发5毫米子弹。
|
||||
item_Descgmni_lmg_ballistic_01_purple01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:轻机枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:150\n射速:1000 rpm\n有效射程:30 米\n\n附件:瞄具 (S2),枪管 (N/A),下挂 (S3)\n\n高达1000 rpm的射速,再加上双子座公司专业的流线造型,F55这把轻机枪适用于那些独具慧眼的客户,让其他人知道他们可不是好对付的。为了庆祝 2954 年的星际航空航天博览会,这款逐星者版本采用鲜艳的紫色,并辅以白色和黑色的点缀。
|
||||
item_Descgmni_optics_tsco_x4_s2=制造商:双子座 (Gemini)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:4x\n瞄准时间:+25%\n尺寸:2\n\n将更好的4倍光学瞄具与双子座公司的创造性的回声脉冲测距仪结合,OT4-RF 瞄具可以帮助您精确的测量您与目标之间的距离,这对精确射击是至关重要的。当被安装于双子座S71或者其它合适的武器上时,OT4-RF总能在各种突发事件或交火中给人留下深刻的印象。
|
||||
item_Descgmni_optics_tsco_x4_s2_firerats02=制造商:双子座 (Gemini)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:4x\n瞄准时间:+25%\n尺寸:2\n\n将更好的4倍光学瞄具与双子座公司的创造性的回声脉冲测距仪结合,OT4-RF 瞄具可以帮助您精确的测量您与目标之间的距离,这对精确射击是至关重要的。当被安装于双子座S71或者其它合适的武器上时,OT4-RF总能在各种突发事件或交火中给人留下深刻的印象。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descgmni_optics_tsco_x4_s2_firerats02=制造商:双子座 (Gemini)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:2x - 4x\n瞄准时间:+5%\n后坐力平滑度:+10%\n尺寸:2\n\n将更好的4倍光学瞄具与双子座公司的创造性的回声脉冲测距仪结合,OT4-RF 瞄具可以帮助您精确的测量您与目标之间的距离,这对精确射击是至关重要的。当被安装于双子座S71或者其它合适的武器上时,OT4-RF总能在各种突发事件或交火中给人留下深刻的印象。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descgmni_optics_tsco_x8_s3=制造商:双子座 (Gemini)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:8x\n尺寸:3\n\n优质的 8 倍光学瞄具与双子座公司的创新回波测距仪相结合,OT8-RF型号可让您准确测量与目标的距离,这对有效的精准射击至关重要。作为双子座的 A03 狙击步枪的标配瞄准镜,OT8-RF 的设计目标就是在各种情况下交战都能给人留下深刻印象。
|
||||
item_Descgmni_optics_tsco_x8_s3_firerats01=制造商:双子座 (Gemini)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:8x\n尺寸:3\n\n优质的 8 倍光学瞄具与双子座公司的创新回波测距仪相结合,OT8-RF型号可让您准确测量与目标的距离,这对有效的精准射击至关重要。作为双子座的 A03 狙击步枪的标配瞄准镜,OT8-RF 的设计目标就是在各种情况下交战都能给人留下深刻印象。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descgmni_optics_tsco_x8_s3_firerats01=制造商:双子座 (Gemini)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:4x - 8x\n尺寸:3\n\n优质的 8 倍光学瞄具与双子座公司的创新回波测距仪相结合,OT8-RF型号可让您准确测量与目标的距离,这对有效的精准射击至关重要。作为双子座的 A03 狙击步枪的标配瞄准镜,OT8-RF 的设计目标就是在各种情况下交战都能给人留下深刻印象。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descgmni_pistol_ballistic_01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:手枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:25\n射速:1200 rpm\n有效射程:30 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S1),下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪,专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾,这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。
|
||||
item_Descgmni_pistol_ballistic_01_black02=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:手枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:25\n射速:1200 rpm\n有效射程:30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪,专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾,这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。
|
||||
item_Descgmni_pistol_ballistic_01_blue_white01=制造商:双子座 (Gemini)\n物品类型:手枪\n类别:实弹\n\n弹匣容量:25\n射速:1200 rpm\n有效射程:30 米\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S1),下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪,专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾,这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和 25 发子弹弹匣。这款特别的永久冻土版本采用了蓝灰色的配色,令人联想到在刺眼冬季天空下的冰川。
|
||||
@ -54808,9 +54810,9 @@ item_Descnvtc_optics_holo_x1_s1=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:全息
|
||||
item_Descnvtc_optics_holo_x2_s1=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:全息投影\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:2倍\n瞄准时间:+15%\n尺寸:1\n\nNV-TAC在各种极端温度下对伽马Duo进行了广泛的测试,以确保温度不会影响这款2倍放大瞄准镜的精度。
|
||||
item_Descnvtc_optics_holo_x3_s1=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:全息投影\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:3倍\n瞄准时间:+15%\n尺寸:1\n\nNV-TAC伽马Plus是一款3倍瞄准镜,利用ReadyBrite投影进行快速捕获目标。其耐用的设计使其非常适合任何战术情况。
|
||||
item_Descnvtc_optics_rdot_x1_s1=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:红点反射\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:1倍\n瞄准时间:+15%\n尺寸:1\n\n对于平民和专业人士而言的理想之选,来自NV-TAC的德尔塔非放大反射瞄准镜可提供精确的照明目标标记,可在各种光线水平下看到。
|
||||
item_Descnvtc_optics_rdot_x1_s1_firerats01=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:红点反射\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:1倍\n瞄准时间:+15%\n尺寸:1\n\n对于平民和专业人士而言的理想之选,来自NV-TAC的德尔塔非放大反射瞄准镜可提供精确的照明目标标记,可在各种光线水平下看到。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descnvtc_optics_rdot_x1_s1_firerats01=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:红点反射\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:1x - 3x\n瞄准时间:+2.5%\n后坐力平滑度:+10%\n尺寸:1\n\n对于平民和专业人士而言的理想之选,来自NV-TAC的德尔塔非放大反射瞄准镜可提供精确的照明目标标记,可在各种光线水平下看到。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descnvtc_optics_tsco_x4_s2=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:4倍\n瞄准时间:+25%\n尺寸:2\n\nNV-TAC的陶Plus四倍狙击镜使用了专有的光学涂层,无论光线水平和条件如何,都能确保获得清晰的图像,使您可以精确地瞄准中等范围的目标。
|
||||
item_Descnvtc_optics_tsco_x4_s2_firerats01=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:4倍\n瞄准时间:+25%\n尺寸:2\n\nNV-TAC的陶Plus四倍狙击镜使用了专有的光学涂层,无论光线水平和条件如何,都能确保获得清晰的图像,使您可以精确地瞄准中等范围的目标。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descnvtc_optics_tsco_x4_s2_firerats01=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:2x - 4x\n瞄准时间:+5%\n后坐力平滑度:+10%\n尺寸:2\n\nNV-TAC的陶Plus四倍狙击镜使用了专有的光学涂层,无论光线水平和条件如何,都能确保获得清晰的图像,使您可以精确地瞄准中等范围的目标。这款焦炎版有着独特的火焰光泽。
|
||||
item_Descnvtc_optics_tsco_x8_s3=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:光学伸缩\n挂载点:瞄准镜\n放大倍率:8倍\n瞄准时间:+0%\n尺寸:3\n\n经过精心制作和校准,希塔Pro凭借其强大的8倍狙击镜可提供精确而有效的长距离战斗交战能力。
|
||||
item_Descnvtc_ubarrel_flsh_s1=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:战术灯\n附件挂点:下挂\n尺寸:1\n\n精简领域是一款强韧且战术的下挂战术手电。NV-TAC具有防腐蚀机身和耐冲击镜片,可在各种环境和条件下测试附件,以确保其在最需要的时候工作。
|
||||
item_Descnvtc_ubarrel_flsh_s1_02=制造商:NV装备 (NV-TAC)\n类型:战术手电\n挂载点:下挂\n尺寸:S1\n\n精简领域 蓝色是一款坚固耐用的战术下挂手电筒。采用防腐蚀外壳和抗冲击灯头打造,NV装备在各种环境和条件下对这款附件进行了测试,确保它在最紧急的情况下还能正常运作。该特殊蓝色版本会投射出聚焦的蓝色方形图案。模塑的灯头将衰减降至最低,非常适合照亮远距离目标。
|
||||
@ -54833,9 +54835,9 @@ item_Descplushy_orison_whale_1_c_2H=风暴鲸芬莉非常喜欢光灯节,他
|
||||
item_Descplushy_orison_whale_1_d_2H=比起十字军的云层中穿梭,只有一件事情是风暴鲸弗兰西斯更喜欢的,那就是一次美好的派对。这款柔软耐压的公仔已经戴上了合适的派对帽子,让弗兰西斯成为你下一次活动的特邀嘉宾吧!
|
||||
item_Descplushy_penguin_1=这款新巴贝奇吉祥物以最可爱的方式雕刻在微科积雪覆盖的斜坡上。
|
||||
item_Descplushy_penguin_1_b=没人能像企鹅皮可一样,在陡坡上尽情的玩耍或庆祝,这款迷人的微科吉祥物,穿着一件绿色的夹克,头顶着俏皮的派对帽,让任何场合都能变得喜庆和有趣。
|
||||
item_Descplushy_penguin_2_b=没人能像企鹅皮可一样,在陡坡上尽情的玩耍或庆祝,这款迷人的微科吉祥物,穿着一件紫色的夹克,头顶着俏皮的派对帽,让任何场合都能变得喜庆和有趣。
|
||||
item_Descplushy_penguin_2_b=没人能像企鹅皮可一样,在陡坡上尽情的玩耍或庆祝,这款迷人的微科吉祥物,穿着一件橙色的夹克,头顶着俏皮的派对帽,让任何场合都能变得喜庆和有趣。
|
||||
item_Descplushy_penguin_2_c=就连企鹅皮可也会从雪坡上抽出时间来庆祝光灯节。这款微科的迷人的吉祥物穿着红绿相间的夹克,拿着一块光灯节主题的滑雪板。
|
||||
item_Descplushy_penguin_3_b=没人能像企鹅皮可一样,在陡坡上尽情的玩耍或庆祝,这款迷人的微科吉祥物,穿着一件橙色的夹克,头顶着俏皮的派对帽,让任何场合都能变得喜庆和有趣。
|
||||
item_Descplushy_penguin_3_b=没人能像企鹅皮可一样,在陡坡上尽情的玩耍或庆祝,这款迷人的微科吉祥物,穿着一件紫色的夹克,头顶着俏皮的派对帽,让任何场合都能变得喜庆和有趣。
|
||||
item_Descprar_pistol_energy_01=制造商:传教士军备 (Preacher Armaments)\n物品类型:手枪\n类型:能量 (电子) \n\n电池容量:TBD\n射速:光束\n有效射程:10米\n\n附件:瞄具 (S1),下挂 (S1)\n\n传教士军备的 “审判” 电击枪集轻便小巧实用于一身,被设计用于近距离瘫痪目标并使目标丧失行动能力。
|
||||
item_Descprar_pistol_energy_01_mag=
|
||||
item_Descrgrin_tractor_01_mag=物品类型:电池\n\n这块可更换电池用于为灰猫工业的 “极限抬升“ 牵引光束供能,有了它你就可以专心于手头的工作而不用担心电池没电带来的效率下降。
|
||||
@ -59946,10 +59948,6 @@ item_Name_hwk_executive_shoes_01_01_01=威万鞋
|
||||
item_Name_hwk_executive_shoes_01_01_17=威万鞋 灰色
|
||||
item_Name_hwk_executive_shoes_01_01_18=威万鞋 深蓝色
|
||||
item_Name_hwk_fashion_shoes_01_01_01=马蒂斯鞋
|
||||
item_Name_kap_kap_light_armor_legs_01_01_01,P=PH - kap_light_armor_legs_01_01_01
|
||||
item_Name_kap_light_armor_arms_01_01_01,P=PH - kap_light_armor_arms_01_01_01
|
||||
item_Name_kap_light_armor_core_01_01_01,P=PH - kap_light_armor_core_01_01_01
|
||||
item_Name_kap_light_armor_helmet_01_01_01,P=PH - kap_light_armor_helmet_01_01_01
|
||||
item_Name_ksar_armor_heavy_helmet_01_01_01=曼提戈尔头盔
|
||||
item_Name_ksar_light_armor_arms_01=微机战斗服 臂甲\nMicroid Battle Suit Arms
|
||||
item_Name_ksar_light_armor_arms_01_01_11=微机战斗服 臂甲 游牧者\nMicroid Battle Suit Arms Nomad
|
||||
@ -62170,9 +62168,9 @@ item_Nameplushy_orison_whale_1_c_2H=风暴鲸芬莉 大号光灯节毛绒玩偶
|
||||
item_Nameplushy_orison_whale_1_d_2H=派对动物弗朗西斯 毛绒玩偶
|
||||
item_Nameplushy_penguin_1=企鹅皮可 毛绒玩偶
|
||||
item_Nameplushy_penguin_1_b=企鹅皮可 派对动物 绿色毛绒玩具
|
||||
item_Nameplushy_penguin_2_b=企鹅皮可 派对动物 紫色毛绒玩具
|
||||
item_Nameplushy_penguin_2_b=企鹅皮可 派对动物 橙色毛绒玩具
|
||||
item_Nameplushy_penguin_2_c=企鹅皮可 毛绒玩具 光灯节版
|
||||
item_Nameplushy_penguin_3_b=企鹅皮可 派对动物 橙色毛绒玩具
|
||||
item_Nameplushy_penguin_3_b=企鹅皮可 派对动物 紫色毛绒玩具
|
||||
item_Nameprar_pistol_energy_01=审判 电击手枪
|
||||
item_Nameprar_pistol_energy_01_mag=
|
||||
item_Nameprar_pistol_energy_01_short=审判电击手枪
|
||||
@ -62181,7 +62179,7 @@ item_Namerrs_melee_01_arctic01=TBF-4 “白霜” 战术匕首\nTBF-4 "Rime" Com
|
||||
item_Namerrs_melee_01_fallout01=TBF-4 “野火” 战术匕首\nTBF-4 "Balefire" Combat Knife
|
||||
item_Namerrs_melee_01_orange01=TBF-4 “烈日刃” 战术匕首\nTBF-4 "Sunspike" Combat Knife
|
||||
item_Namerrs_melee_01_orange01_short=TBF-4匕首SNSPK
|
||||
item_Namerrs_melee_01_short=TBF-4战术匕首
|
||||
item_Namerrs_melee_01_short=TBF-4匕首
|
||||
item_Namerrs_melee_01_urban01=TBF-4 “大天使” 战术匕首\nTBF-4 "Archangel" Combat Knife
|
||||
item_Namerss_melee_01_arctic01_short=TBF-4匕首RM
|
||||
item_Namerss_melee_01_fallout01_short=TBF-4匕首BF
|
||||
@ -68888,6 +68886,8 @@ pause_options_faceware_position_deadzone_left_right=头部追踪 - Faceware -
|
||||
pause_options_faceware_position_deadzone_up_down=头部追踪 - Faceware - 定位 - 死区向上/向下
|
||||
pause_options_faceware_position_scale=头部追踪 - Faceware - 定位 - 输入比例
|
||||
pause_options_flight_options_advanced_hud_enabled=默认 - HUD - 高级 HUD 开启
|
||||
pause_options_flight_options_advanced_hud_nav_enabled=默认 - HUD - 巡航模式开启高级 HUD
|
||||
pause_options_flight_options_advanced_hud_scm_enabled=默认 - HUD - 战斗模式开启高级 HUD
|
||||
pause_options_flight_options_auto_precision=默认 - 飞行 - 自动减速开启
|
||||
pause_options_flight_options_coupled=默认 - 飞行 - 耦合模式开启
|
||||
pause_options_flight_options_course_prediction_enabled=默认 - HUD - 航向预测开启
|
||||
@ -68897,6 +68897,7 @@ pause_options_flight_options_esp=默认 - 飞行 - 瞄准增稳开启
|
||||
pause_options_flight_options_gravity_compensation=默认 - 飞行 - 重力补偿开启
|
||||
pause_options_flight_options_gsafe=默认 - 飞行 - 过载保护开启
|
||||
pause_options_flight_options_gsafe_disabled_by_boost=默认 - 飞行 - 加力时禁用过载保护
|
||||
pause_options_flight_options_labels_enabled=默认 - HUD - 高级 HUD 倾向使用文字标签
|
||||
pause_options_flight_options_proximity_assist_enabled=默认 - 飞行 - 接近辅助开启
|
||||
pause_options_flight_options_space_brake_engages_boost=默认 - 飞行 - 制动时启用加力
|
||||
pause_options_flight_options_speed_limiter_enabled=默认 - 飞行 - 限速器开启
|
||||
@ -68938,6 +68939,7 @@ pause_options_head_tracking_tobii_profile1_head_sensitivity_yaw=头部追踪 - T
|
||||
pause_options_head_tracking_tobii_profile1_head_view_auto_center=头部追踪 - Tobii - FPS - 自动归中启用
|
||||
pause_options_headtracking_global_smoothing_position=头部追踪 - 一般 - 全局平滑 - 位置
|
||||
pause_options_headtracking_global_smoothing_rotation=头部追踪 - 一般 - 全局平滑 - 旋转
|
||||
pause_options_light_group_controller_lights_enabled=默认 - 灯光 - 启用
|
||||
pause_options_look_ahead_auto_padlock_enabled=飞行员 / 驾驶员 / 炮塔 - 自动启用目标锁定
|
||||
pause_options_look_ahead_dampening_zone=前向视角 - 阻尼区
|
||||
pause_options_look_ahead_mgv_enabled=驾驶员 - 前向视角 - 启用
|
||||
@ -74810,6 +74812,9 @@ ui_menu_lobby_error_9=实时 - 会话中用户数据所使用的数据类型与x
|
||||
ui_menu_lobby_internal_error=大厅内部错误说明
|
||||
ui_mfd_config_course_prediction=启用航向预测
|
||||
ui_mfd_config_dashboard_advanced_hud=启用高级 HUD
|
||||
ui_mfd_config_dashboard_advanced_hud_labels=高级 HUD - 倾向使用文字标签
|
||||
ui_mfd_config_dashboard_advanced_hud_nav=高级 HUD - 巡航模式中启用
|
||||
ui_mfd_config_dashboard_advanced_hud_scm=高级 HUD - 战斗模式中启用
|
||||
ui_mfd_config_dashboard_mfd_casts=启用 MFD 投影
|
||||
ui_mfd_config_dashboard_ui=启用仪表板UI
|
||||
ui_mfd_config_gunnery_convergence_distance=交汇距离
|
||||
@ -74828,6 +74833,8 @@ ui_mfd_config_ifcs_gsafe=启用过载保护
|
||||
ui_mfd_config_ifcs_precision_mode=启用自动减速
|
||||
ui_mfd_config_ifcs_proximity_assist=启用接近辅助
|
||||
ui_mfd_config_ifcs_spacebrake_enables_boost=制动时启用加力
|
||||
ui_mfd_config_ifcs_speed_limiter=限速器
|
||||
ui_mfd_config_lights=启用头灯
|
||||
ui_missingtext=缺少文本!
|
||||
ui_mission_deadline=- 最后期限:
|
||||
ui_mission_reward_bonus=%s + 奖金
|
||||
@ -75014,6 +75021,18 @@ ui_turret_esp_hold=瞄准增稳 - 暂时启用(按住)
|
||||
ui_turret_remote_cycle_next=下一个遥控炮塔
|
||||
ui_turret_remote_cycle_prev=上一个遥控炮塔
|
||||
ui_unequip=卸下
|
||||
ui_v_accel_range_abs=加速度限制器(绝对值)
|
||||
ui_v_accel_range_abs_desc=加速度限制器(绝对值)
|
||||
ui_v_accel_range_decrement=加速度限制器 - 向下微调(轻按)
|
||||
ui_v_accel_range_decrement_desc=加速度限制器 - 向下微调(轻按)
|
||||
ui_v_accel_range_down=加速度限制器 - 降低(按住)
|
||||
ui_v_accel_range_down_desc=加速度限制器 - 降低(按住)
|
||||
ui_v_accel_range_increment=加速度限制器 - 向上微调(轻按)
|
||||
ui_v_accel_range_increment_desc=加速度限制器 - 向上微调(轻按)
|
||||
ui_v_accel_range_rel=加速度限制器(相对值)
|
||||
ui_v_accel_range_rel_desc=加速度限制器(相对值)
|
||||
ui_v_accel_range_up=加速度限制器 - 增加(按住)
|
||||
ui_v_accel_range_up_desc=加速度限制器 - 增加(按住)
|
||||
ui_v_auto_precision_mode_off=自动精确模式 - 禁用
|
||||
ui_v_auto_precision_mode_on=自动精确模式 - 启用
|
||||
ui_v_auto_precision_mode_toggle=自动精确模式 - 切换
|
||||
@ -75051,7 +75070,13 @@ ui_v_capacitor_assignment_weapon_min,P=武器 - 设为最小值(按住)
|
||||
ui_v_cycle_pitch_ladder_mode=切换仰俯梯模式
|
||||
ui_v_cycle_pitch_ladder_mode_desc=仰俯梯模式在关闭、只在HUD上显示、跟随视线方向、混合这几种模式间循环选择。
|
||||
ui_v_dock_toggle_view=切换对接视角
|
||||
ui_v_dock_toggle_view_desc=切换对接视角。
|
||||
ui_v_dock_toggle_view_desc=切换对接视角
|
||||
ui_v_flight_advanced_hud_off=高级 HUD - 禁用
|
||||
ui_v_flight_advanced_hud_off_desc=高级 HUD - 禁用
|
||||
ui_v_flight_advanced_hud_on=高级 HUD - 启用
|
||||
ui_v_flight_advanced_hud_on_desc=高级 HUD - 启用
|
||||
ui_v_flight_advanced_hud_toggle=高级 HUD - 切换
|
||||
ui_v_flight_advanced_hud_toggle_desc=高级 HUD - 切换
|
||||
ui_v_ifcs_esp_hold=瞄准增稳 - 暂时启用(按住)
|
||||
ui_v_ifcs_gravity_compensation_off=重力补偿 - 禁用
|
||||
ui_v_ifcs_gravity_compensation_on=重力补偿 - 启用
|
||||
@ -75059,8 +75084,22 @@ ui_v_ifcs_gsafe_off=G力过载保护 关闭
|
||||
ui_v_ifcs_gsafe_off_desc=G力过载保护 关闭
|
||||
ui_v_ifcs_gsafe_on=G力过载保护 开启
|
||||
ui_v_ifcs_gsafe_on_desc=G力过载保护 开启
|
||||
ui_v_ifcs_limiter_toggle=限速器 - 启用 / 禁用
|
||||
ui_v_ifcs_limiter_toggle_desc=限速器 - 启用 / 禁用
|
||||
ui_v_ifcs_reset_gmeter_max=重置飞行加速度计
|
||||
ui_v_ifcs_reset_gmeter_max_desc=重置加速度计的最大加速度承受值
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_abs=限速器(绝对值)
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_abs_desc=限速器(绝对值)
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_decrement=限速器 - 向下微调(轻按)
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_decrement_desc=限速器 - 向下微调(轻按)
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_down=限速器 - 减少(按住)
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_down_desc=限速器 - 减少(按住)
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_increment=限速器 - 向上微调(轻按)
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_increment_desc=限速器 - 向上微调(轻按)
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_rel=限速器(相对值)
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_rel_desc=限速器(相对值)
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_up=限速器 - 增加(按住)
|
||||
ui_v_ifcs_speed_limiter_up_desc=限速器 - 增加(按住)
|
||||
ui_v_ifcs_throttle_set_normal=节流阀 - 巡航模式 - 禁用
|
||||
ui_v_ifcs_throttle_set_sticky=节流阀 - 巡航模式 - 启用
|
||||
ui_v_ifcs_throttle_swap_mode=节流阀 - 巡航模式 - 切换
|
||||
@ -75513,6 +75552,7 @@ vehicle_DescANVL_Gladiator=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:
|
||||
vehicle_DescANVL_Hawk=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:轻型战斗机\n\n铁砧猎鹰是一款注重于火力的轻型战斗机,同时配备有致命与非致命武器,非常适合作为独立赏金猎人或者本地安全部队的选择。
|
||||
vehicle_DescANVL_Hornet_F7A=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:中型战斗机\n\nF7A 大黄蜂 MK I 作为UEE的首要舰载战斗机,往往在军事行动中担任前线攻击机的职责。F7A虽然没办法长途奔袭,但是它厚实的装甲可以承受一定的攻击,并且用自己强大的火力进行持续而强有力的回击。
|
||||
vehicle_DescANVL_Hornet_F7A_Mk2=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:中型战斗机\n \n为了开创太空优势的新时代,铁砧航天重新设计了著名的“大黄蜂”战斗机,以适应下一代战斗机的作战需要。 F7A 大黄蜂 Mk II 是专为 UEE 海军制造的,它在保持原型机灵魂的同时,还融入了更强大的攻击能力。
|
||||
vehicle_DescANVL_Hornet_F7A_Mk2_PYAM_Exec=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:中型战斗机\n \n为了开创太空优势的新时代,铁砧航天重新设计了著名的“大黄蜂”战斗机,以适应下一代战斗机的作战需要。 F7A 大黄蜂 Mk II 是专为 UEE 海军制造的,它在保持原型机灵魂的同时,还融入了更强大的攻击能力。该变体为飞船提供了独特的涂装和装备。
|
||||
vehicle_DescANVL_Hornet_F7C=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:中型战斗机\n\n于敌,致命之兵。于友,救赎之道。F7C 大黄蜂 MK I 与作为UEE海军牌面的F7A一样可靠而屹立不倒。F7C能够满足你能想到的任何需求。
|
||||
vehicle_DescANVL_Hornet_F7CM=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:中型战斗机\n\nF7C-M 超级大黄蜂 MK I 是民用市场中配置最接近F7A的合法型号,它重新安装上了球形炮塔并且配置了接近军规的附件。为了证明双拳难敌四手,超级大黄蜂增加了一个座位,将战斗和后勤的操作分离开来,使得它成为一个令人忌惮的对手。
|
||||
vehicle_DescANVL_Hornet_F7CM_Heartseeker=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:中型战斗机\n\n这款限量版的F7C-M 寻心者 MK I 专门为痴迷于惊心动魄的狗斗的驾驶员们所设计。F7C-M寻心者配备有产品线顶尖的装备以及四门威风的贝林激光炮,这个凶悍的根除者继承了超级大黄蜂的传奇战斗能力,能在战斗中给予你终极优势。
|
||||
@ -75529,6 +75569,7 @@ vehicle_DescANVL_Lightning_F8=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位
|
||||
vehicle_DescANVL_Lightning_F8A,P=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:重型战斗机\n\n她被设计为次世代超级太空优势战斗机,特别考虑到了与剜度战斗的情况。她是一种比其前身的F7更加灵活、装备更强的战斗机。闪电舍弃了第二个炮塔,而采用了更多固定武器,其设计目的是消灭在她面前的任何目标——当然,要让目标出现在她面前也非常简单。
|
||||
vehicle_DescANVL_Lightning_F8C=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:重型战斗机\n\n在帝国海军中服役的令人骄傲的男女战士们的座驾中,很少能有像传奇的F8闪电一样令人产生敬畏感。它是一股不可忽视的力量,不论在家园亦或是在外地,F8已经无数次地在众多来犯的威胁中保护了人类的自由。现在,这款次世代的太空优势战斗机的F8C民用型号将能成为你私人舰队中的一员。
|
||||
vehicle_DescANVL_Lightning_F8C_Exec=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:重型战斗机\n\n铁砧随时准备在在近乎完美的基础上加以改进,与主席俱乐部合作,他们创造了这一令人惊叹的飞行艺术品——铁砧F8C闪电行政版。独特的高级涂装让船身更加精美,而在驾驶舱中华丽的金色和金属细节为这艘重型战斗机之王戴上了一顶合适的王冠。
|
||||
vehicle_DescANVL_Lightning_F8C_PYAM_Exec=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:重型战斗机\n\n在帝国海军中服役的令人骄傲的男女战士们的座驾中,很少能有像传奇的F8闪电一样令人产生敬畏感。它是一股不可忽视的力量,不论在家园亦或是在外地,F8已经无数次地在众多来犯的威胁中保护了人类的自由。现在,这款配备了配备独特的涂装和装备的次世代太空优势战斗机可以成为您私人舰队的一员。
|
||||
vehicle_DescANVL_Spartan=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:运兵\n\n基于铁砧牢固的阿特拉斯平台,也就是强有力的弩炮对空防御系统的同一个底盘而打造,斯巴达是一辆全副武装的运输载具,配备有8个折叠式座椅。斯巴达坚固的车架结构让其成为任何地形的完美之选;遥控加特林炮塔还能扫清区域内的敌人,更方便部署兵力。
|
||||
vehicle_DescANVL_Terrapin=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:探路者\n\n向您呈现铁砧航天U4A-3水龟级扫描/探索船。水龟于28世纪末研发完成,作为帝国海军防御性重建的第一艘舰船。水龟侧重于防御性,装备有大量护盾系统以及多层装甲,意在为飞行员和船员提供最大的保护。虽然水龟不像战斗机一样有着优良的机动性,但是它仍配备有先进且强力的武器,让剜度侵略者们不敢轻易接近。
|
||||
vehicle_DescANVL_Terrapin_Medic=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:医疗\n\n在保留了原版水龟韧性的基础上,铁砧的设计师们精心设计了一艘最适合救援行动的水龟医疗载具。配备有一个二级医疗床,归功于它强大的装甲和护盾,水龟医疗可以从最危险的情况下救出受伤的人。
|
||||
@ -75574,7 +75615,9 @@ vehicle_DescDRAK_Caterpillar=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetar
|
||||
vehicle_DescDRAK_Caterpillar_Pirate=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位:运输\n\n从2871年初次面世以来,德雷克毛虫无论是在经商还是战斗支援方面都被认为是一个可靠并且划算的多功能舰船。德雷克毛虫一直是常见的货轮系列的强有力的竞争对手,作为一个货船,毛虫却配有不俗的火力和多样的定制化。海盗毛虫拥有一个前船主使用的独特涂装。
|
||||
vehicle_DescDRAK_Caterpillar_ShipShowdown=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位:运输\n\n从2871年初次面世以来,德雷克毛虫无论是在经商还是战斗支援方面都被认为是一个可靠并且划算的多功能舰船。德雷克毛虫一直是常见的货轮系列的强有力的竞争对手,作为一个货船,毛虫却配有不俗的火力和多样的定制化。
|
||||
vehicle_DescDRAK_Corsair=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位:探索\n\n听,未知深空正在呼唤着您!用德雷克海盗船来驾驭您那不羁的探索精神吧。无论冒险之风将您吹向何处,独特的非对称设计让多才多艺的它都能助您一臂之力。
|
||||
vehicle_DescDRAK_Corsair_PYAM_Exec=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位:探索\n\n听,未知深空正在呼唤着您!用德雷克海盗船来驾驭您那不羁的探索精神吧。无论冒险之风将您吹向何处,独特的非对称设计让多才多艺的它都能助您一臂之力。该变体为飞船提供了独特的涂装和装备。
|
||||
vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位:中型战斗机 / 中型货运\n\n德雷克行星际宣称黑弯刀具有低成本易维护的特性,适合作为星系本地的民兵单位。该公司的宣传资料坚持,大于平均值的货舱,RIO 座椅和专用的牵引挂点是为了方便搜救活动的进行。
|
||||
vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black_PYAM_Exec=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位:中型战斗机 / 中型货运\n\n德雷克行星际宣称黑弯刀具有低成本易维护的特性,适合作为星系本地的民兵单位。该公司的宣传资料坚持,大于平均值的货舱,RIO 座椅和专用的牵引挂点是为了方便搜救活动的进行。该变体为飞船提供了独特的涂装和装备。
|
||||
vehicle_DescDRAK_Cutlass_Black_ShipShowdown=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位:中型战斗机 / 中型货运\n\n德雷克行星际宣称黑弯刀具有低成本易维护的特性,适合作为星系本地的民兵单位。该公司的宣传资料坚持,大于平均值的货舱,RIO 座椅和专用的牵引挂点是为了方便搜救活动的进行。
|
||||
vehicle_DescDRAK_Cutlass_Blue=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位:拦阻\n\n有型,凶狠,忠诚。相比标准版本,蓝弯刀增加了导弹数量,一个更强力的引擎,以及在货舱里放置了耐用钢做的拘留室。它是边缘星域民兵的标准巡逻船。
|
||||
vehicle_DescDRAK_Cutlass_Red=制造商:德雷克行星际 (Drake Interplanetary)\n定位:医疗\n\n红弯刀内置了一个标准的货运空间和一个十分完善的医疗设施且还配备了智能医生.这辆星际救护车装备了领航E7(Nav-E7)回波转发器,一具长距离扫描仪,以及一个可靠的对接口,令其成为了搜救任务的理想选择该型号拥有独特的红十字涂装。
|
||||
@ -75598,6 +75641,7 @@ vehicle_DescESPR_Prowler=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:运输
|
||||
vehicle_DescESPR_Talon=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:轻型战斗机\n\n利爪代表的是埃斯佩里亚在保护具有历史意义的塔维因舰船设计时做出的显著且不懈的努力。利爪是一架高机动能力的单座战斗机,装备轻型护甲,但配备了强大的指向性能量护盾“方阵”。利爪可以先发制人的进行猛烈打击,然后在护盾的保护下快速逃离。
|
||||
vehicle_DescESPR_Talon_Shrike=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:轻型战斗机\n\n利爪代表的是埃斯佩里亚在保护具有历史意义的塔维因舰船设计时做出的显著且不懈的努力。利爪是一架高机动能力的单座战斗机,装备轻型护甲,但配备了强大的指向性能量护盾“方阵”。利爪可以先发制人的进行猛烈打击,然后在护盾的保护下快速逃离。 这台臭名昭著的“伯劳鸟”变种型号配备了额外的内置导弹架。
|
||||
vehicle_DescGAMA_Syulen=制造商:盖塔克制造 (Gatac Manufacture)\n定位:货运\n\n速伦货船由著名的盖塔克精心打造,非常适合人类和希安飞行员使用。速伦拥有精致灵活的框架,适合在宇宙中运送重要货物,也是首次从事运输工作的飞行员的理想选择。
|
||||
vehicle_DescGAMA_Syulen_PYAM_Exec=制造商:盖塔克制造 (Gatac Manufacture)\n定位:货运\n\n速伦货船由著名的盖塔克精心打造,非常适合人类和希安飞行员使用。速伦拥有精致灵活的框架,适合在宇宙中运送重要货物。该变体为飞船提供了独特的涂装和装备。
|
||||
vehicle_DescGRIN_Cydnus=灰猫工业 土蝽 采矿机器人
|
||||
vehicle_DescGRIN_PTV=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位:个人运输\n\n灰猫PTV是一辆简易而实用的小车,经常在大型机库或前哨中作代步用。
|
||||
vehicle_DescGRIN_ROC=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位:采矿\n\n通过对地面采矿的重点研究,灰猫工业 (Greycat Industrial)推出了认真、严谨的ROC(远程矿石收集者),让用它的矿工事半功倍。从它的精密万向支架采矿臂到它的全地形车轮,这台单人操作的车辆证明了一个正确的工具对工作是多么的重要。
|
||||
@ -75792,6 +75836,8 @@ vehicle_NameANVL_Hawk=铁砧 猎鹰\nAnvil Hawk
|
||||
vehicle_NameANVL_Hawk_short=猎鹰
|
||||
vehicle_NameANVL_Hornet_F7A=铁砧 F7A 大黄蜂 Mk I\nAnvil F7A Hornet Mk I
|
||||
vehicle_NameANVL_Hornet_F7A_Mk2=铁砧 F7A 大黄蜂 Mk II\nAnvil F7A Hornet Mk II
|
||||
vehicle_NameANVL_Hornet_F7A_Mk2_PYAM_Exec=铁砧 F7A 大黄蜂 Mk II 焰火联合 行政版\nHornet F7A Mk II PYAM Exec
|
||||
vehicle_NameANVL_Hornet_F7A_Mk2_PYAM_Exec_Short=F7A Mk II 焰火联合
|
||||
vehicle_NameANVL_Hornet_F7A_Mk2_short=F7A Mk II
|
||||
vehicle_NameANVL_Hornet_F7A_short=F7A Mk I
|
||||
vehicle_NameANVL_Hornet_F7C=铁砧 F7C 大黄蜂 Mk I\nAnvil F7C Hornet Mk I
|
||||
@ -75823,6 +75869,8 @@ vehicle_NameANVL_Lightning_F8=铁砧 F8A 闪电\nAnvil F8A Lightning
|
||||
vehicle_NameANVL_Lightning_F8C=铁砧 F8C 闪电\nAnvil F8C Lightning
|
||||
vehicle_NameANVL_Lightning_F8C_Exec=铁砧 F8C 闪电 行政版\nAnvil F8C Lightning Executive Edition
|
||||
vehicle_NameANVL_Lightning_F8C_Exec_short=F8C 闪电 行政版
|
||||
vehicle_NameANVL_Lightning_F8C_PYAM_Exec=铁砧 F8C 闪电 焰火联合 行政版\nF8C Lightning PYAM Exec
|
||||
vehicle_NameANVL_Lightning_F8C_PYAM_Exec_Short=F8C 闪电 焰火联合
|
||||
vehicle_NameANVL_Lightning_F8C_short=F8C 闪电
|
||||
vehicle_NameANVL_Lightning_F8_short=F8A 闪电
|
||||
vehicle_NameANVL_Spartan=铁砧 斯巴达\nAnvil Spartan
|
||||
@ -75920,8 +75968,12 @@ vehicle_NameDRAK_Caterpillar_ShipShowdown=德雷克 毛虫 2949展会最佳版\n
|
||||
vehicle_NameDRAK_Caterpillar_ShipShowdown_short=毛虫 '49 BIS
|
||||
vehicle_NameDRAK_Caterpillar_short=毛虫
|
||||
vehicle_NameDRAK_Corsair=德雷克 海盗船\nDrake Corsair
|
||||
vehicle_NameDRAK_Corsair_PYAM_Exec=德雷克 海盗船 焰火联合 行政版\nCorsair PYAM Exec
|
||||
vehicle_NameDRAK_Corsair_PYAM_Exec_Short=海盗船 焰火联合
|
||||
vehicle_NameDRAK_Corsair_short=海盗船
|
||||
vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black=德雷克 黑弯刀\nDrake Cutlass Black
|
||||
vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_PYAM_Exec=德雷克 黑弯刀 焰火联合 行政版\nCutlass Black PYAM Exec
|
||||
vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_PYAM_Exec_Short=黑弯刀 焰火联合
|
||||
vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_ShipShowdown=德雷克 黑弯刀 2949展会最佳版\nDrake Cutlass 2949 Best In Show Edition
|
||||
vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_ShipShowdown_short=黑弯刀 '49 BIS
|
||||
vehicle_NameDRAK_Cutlass_Black_short=黑弯刀
|
||||
@ -75972,6 +76024,8 @@ vehicle_NameESPR_Talon_Shrike=埃斯佩里亚 利爪 伯劳\nEsperia Talon Shrik
|
||||
vehicle_NameESPR_Talon_Shrike_short=利爪 伯劳
|
||||
vehicle_NameESPR_Talon_short=利爪
|
||||
vehicle_NameGAMA_Syulen=盖塔克 速伦\nGatac Syulen
|
||||
vehicle_NameGAMA_Syulen_PYAM_Exec=盖塔克 速伦 焰火联合 行政版\nSyulen PYAM Exec
|
||||
vehicle_NameGAMA_Syulen_PYAM_Exec_Short=速伦 焰火联合
|
||||
vehicle_NameGAMA_Syulen_short=速伦
|
||||
vehicle_NameGRIN_Cydnus=灰猫工业 采矿机器人\nGRIN Mining Bot
|
||||
vehicle_NameGRIN_Cydnus_short=灰猫工业 采矿机器人
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user