mirror of
https://mirror.ghproxy.com/https://github.com/StarCitizenToolBox/LocalizationData.git
synced 2024-10-23 06:54:14 +08:00
Update global.ini
This commit is contained in:
Northern_Lights
GitHub
parent
6fae402ea6
commit
9a5b276396
@ -190,6 +190,8 @@ Bacchus_Star1=巴克斯 A
|
||||
Bacchus_Star1_Desc=一颗G型主序星，是巴克斯B的主星。
|
||||
Bacchus_Star2=巴克斯 B
|
||||
Bacchus_Star2_Desc=一颗K型主序星，是巴斯克A的伴星。
|
||||
Badge_WTP-CH1_DisplayMessage=因你为保卫斯坦顿所做的贡献，灼热系列翻新的能量速射炮奖励给你。
|
||||
Badge_WTP-CH1_DisplayTitle=拯救斯坦顿奖励
|
||||
BarMenu_Cognac=白兰地
|
||||
BarMenu_CubaLibre=自由古巴 鸡尾酒 (8 aUEC)
|
||||
BarMenu_Gin=杜松子酒
|
||||
@ -359,7 +361,7 @@ BlockadeRunner_ZetaLocation_Threat4=Z-普罗兰化合物 地点：巨量
|
||||
BloodCheesecake_JournalAllCompleted=收回分配中心\n\n你做到了！已满足阶段 3 的要求。
|
||||
BloodCheesecake_JournalBody=切片者不法帮派已经占领了好几个分配中心，我们需要你的帮助来收回它们。帮助清理 3 个分配中心的，并达到前一阶段的要求，才有资格获得特殊奖励。
|
||||
BloodCheesecake_JournalCompleted=收回分配中心
|
||||
BloodCheesecake_JournalTitle=任务追踪器：拯救斯坦顿 - 阶段 3
|
||||
BloodCheesecake_JournalTitle=拯救斯坦顿 - 阶段 3 概要
|
||||
BloodCheesecake_JournalTitleShort=拯救斯坦顿 - 阶段 3
|
||||
BoardingGate_Verifying=验证中
|
||||
Boarding_Gate_Access_Granted=准许进入
|
||||
@ -480,10 +482,13 @@ CharacterCustomizer_RandomizeAll,P=全部随机
|
||||
CharacterCustomizer_Redo,P=重做
|
||||
CharacterCustomizer_Reset,P=重置
|
||||
CharacterCustomizer_Undo,P=撤回
|
||||
Cheesecake_Blood_A_desc=*向全星系紧急公示*\n\n民防部队正在动员起来保护斯坦顿免受切片者的攻击，他们又发动了一系列无耻的袭击，这次是针对整个星系的配送中心。虽然最初我们认为这些攻击是为了破坏贸易，但是情报显示切片者试图获取敏感信息并将数据转移到附近的飞船上。这意味着对袭击尽快作出反应是至关重要的。由于当地的安保力量捉襟见肘，民防部队被要求介入提供支持。\n\n当前，切片者们已经控制了 ~mission(Location|address)，我们需要民防部队的志愿者们在他们有机会提取到任何敏感数据之前赶到现场。根据之前切片者攻击的事件报告，需要一个双管齐下的行动。我们需要民防部队志愿者们潜入配送中心，进入终端恢复防空安全协议，然后清理掉有切片者的全部地点。同时，民防部队志愿者们也需要在配送中心上方的空域消灭掉所有试图下载敏感信息的切片者飞船，并阻止任何支援飞船运送增援部队。\n\n民防部队志愿者们可以选择在这次行动中扮演任何一个角色，但是要成功保住分配中心那这两件事情都要完成。我们不知道还会有多少其他的民防部队志愿者在那里，所以我们建议招募好其他人和你一起去。
|
||||
CheesecakeCH1_BodyText,P=这是整个事件
|
||||
CheesecakeCH1_LongTitle,P=拯救斯坦顿任务追踪器
|
||||
CheesecakeCH1_ShortTitle,P=拯救斯坦顿任务追踪器
|
||||
Cheesecake_Blood_A_desc=*向全星系紧急公示*\n\n切片者们又发动了一系列无耻的攻击，这次是针对整个星系的配送中心。情报显示切片者试图获取敏感信息并将数据转移到附近的飞船上，由于当地的安保力量捉襟见肘，民防部队被要求介入提供支持。\n\n当前，切片者们已经控制了 ~mission(Location|address)，根据之前切片者攻击的事件报告，需要一个双管齐下的行动。我们需要民防部队志愿者们潜入配送中心，进入终端恢复防空安全协议，然后清理掉有切片者的全部地点。\n\n同时，民防部队志愿者们也需要在配送中心上方的空域消灭掉所有试图下载敏感信息的切片者飞船，并阻止任何支援飞船运送增援部队。\n\n民防部队志愿者们可以选择在这次行动中扮演任何一个角色，但是要成功保住分配中心的话，那这两件事情都要完成。我们不知道还有多少其他的民防部队志愿者会前往那里，所以我们建议你招募好其他人和你一起去。
|
||||
Cheesecake_Blood_A_from=~mission(Contractor|BloodFrom)
|
||||
Cheesecake_Blood_A_obj_hud_01=终端进度：
|
||||
Cheesecake_Blood_A_obj_hud_01a=信号弱：超出终端范围
|
||||
Cheesecake_Blood_A_obj_hud_01a=信号不稳定：超出终端范围
|
||||
Cheesecake_Blood_A_obj_long_01a=超控位于航运附楼 A 被骇入的终端
|
||||
Cheesecake_Blood_A_obj_long_01b=超控位于航运附楼 B 被骇入的终端
|
||||
Cheesecake_Blood_A_obj_long_01c=超控位于精炼附楼 A 被骇入的终端
|
||||
@ -525,7 +530,7 @@ Cheesecake_Blood_obj_short_02a=超控终端
|
||||
Cheesecake_Blood_obj_short_02b=保卫空域
|
||||
Cheesecake_Blood_obj_short_03=清除敌人
|
||||
Cheesecake_Garlic_Success=切片者的入侵失败
|
||||
Cheesecake_Garlic_desc=*向全星系紧急公示*\n\n这是对所有有空的民防部队志愿者们的号召，一艘被切片者占用的伊德里斯带着一队战斗机进入了斯坦顿并正在攻击他们遇到的所有人。\n\n最后一次看到切片者舰队是位于 ~mission(Location|address)。民防部队正在召集所有志愿者，通过摧毁伊德里斯或者登上它消灭所有在飞船上的切片者来消除这次威胁。\n\n我们需要所有有空的志愿者立刻部署。
|
||||
Cheesecake_Garlic_desc=*向全星系紧急公示*\n\n这是对所有有空的民防部队志愿者们的号召，一艘被切片者征用的伊德里斯带着一队战斗机进入了斯坦顿并正在攻击他们遇到的所有人。\n\n最后一次看到切片者舰队是位于 ~mission(Location|address)。民防部队正在召集所有志愿者，通过摧毁伊德里斯或者登上它消灭所有在飞船上的切片者来消除这次威胁。\n\n我们需要所有有空的志愿者立刻部署。
|
||||
Cheesecake_Garlic_failreason_01=切片者舰队逃跑了
|
||||
Cheesecake_Garlic_from=~mission(Contractor|GarlicFrom)
|
||||
Cheesecake_Garlic_obj_hud_02=消灭切片者飞船：%ls
|
||||
@ -562,7 +567,7 @@ Cheesecake_Strawberry_B_title=拯救斯坦顿：破坏帮派行动
|
||||
CitCon17_Lorville_QT=罗威尔大门
|
||||
CitCon17_Lorville_QT_Desc=WIP
|
||||
CitizensForPyro_RepUI_Area=无主星系
|
||||
CitizensForPyro_RepUI_Description=繁荣公民组织是一群忧国忧民的平民，他们承担起了彻底驯服臭名昭著的不法分子的星系的责任。他们一开始只是个偶尔进入派罗星系追捕罪犯的小团队，现已发展成为一个跨越多个星系的整顿计划。该组织与当地居民的关系紧密，为那些将无主边境称为家园的幸存者提供保护和物流支持。
|
||||
CitizensForPyro_RepUI_Description=繁荣公民组织是一群忧国忧民的平民，他们以彻底驯服那些臭名昭著的不法星系为己任。他们一开始只是个偶尔进入派罗星系追捕罪犯的小团队，现已发展成为一个跨越多个星系的整顿安置组织。该组织与当地居民的关系紧密，为那些将无主边境称为家园的幸存者提供保护和物流支持。
|
||||
CitizensForPyro_RepUI_Focus=安保，社区服务
|
||||
CitizensForPyro_RepUI_Founded=2950年
|
||||
CitizensForPyro_RepUI_Headquarters=罗威尔，赫斯顿
|
||||
@ -833,7 +838,7 @@ Crus_HistMarker_Text_19=2907年，威尔玛·艾佛雷在这里建立了耶拉
|
||||
Crus_HistMarker_Text_20=督导局干员，配合赫斯顿以及十字军的安全部队，于2929年10月23日时将臭名昭著的阿米尔·特雷曼在坠机后逼进了这个山谷。当时嫌犯用他船上的部件匆忙制造了一个临时工事。从那时开始了长达三天的充满戏剧性的对峙，在此期间执法人员从来没停止过全波段广播喊话，但直到第三天结束，这场闹剧落下了血腥的帷幕时，督导局最后也没能成功活捉特雷曼。
|
||||
Crus_HistMarker_Text_21=于2094年10月2日的此处，查德·弗利成功完成了首次单人驾驶地面载具环绕赛琳一周的壮举。
|
||||
Crus_HistMarker_Text_22=在2934年时，艾希尔·赫斯顿被一伙歹徒所绑架，他们把她关在一个静滞仓内，打算从她家族那里勒索一笔不菲的赎金。装着那个12岁女孩静滞仓的飞船在其注册标签暴露后被发现被藏在这里。当其中一个歹徒尝试去搞一个新的注册标签时，一位碰巧路过的拾荒者麦克·佩卓斯基发现了那艘船。他当即向当局报告了这个位置，甚至还冒着生命危险躲在附近，在确保当局到达现场之前都没有离开。为此佩卓斯基在艾希尔和她家人团聚后受到了赫斯顿安全部门的表彰。
|
||||
Crus_HistMarker_Text_23=2920年代的早期，臭名昭著的毕林尔兄弟把这里戏称为"诀别喷泉"，因为他们经常在这里处理掉那些胆敢反抗他们犯罪帝国的人的尸体。人们相信这里至少埋葬了或者说煮熟了14个人，其中包括著名的赏金猎人，布里·库兹涅佐夫。当然，想从这里把尸体捞回来的想法可以说是痴人说梦了。
|
||||
Crus_HistMarker_Text_23=2920年代的早期，臭名昭著的毕林尔兄弟把这里戏称为“诀别喷泉”，因为他们经常在这里处理掉那些胆敢反抗他们犯罪帝国的人的尸体。人们相信这里至少埋葬了或者说煮熟了14个人，其中包括著名的赏金猎人，布里·库兹涅佐夫。当然，想从这里把尸体捞回来的想法可以说是痴人说梦了。
|
||||
Crus_HistMarker_Text_24=著名植物学家布莱恩·沙基尔于2909年的此处开始了他对改变戴玛尔星物种多样性的尝试。他所出版的 “花开戴玛尔：斯坦顿2b卫星植物区系指南”时至今日还是被认为是相关课题内极具权威性的可靠引用源。
|
||||
Crus_HistMarker_Text_25=艾尔玛·特奥罗于2909年在此地出生，她是历史上首个出生在耶拉的人。她的父母，阿尔伯塔·特奥罗与诺拉·特奥罗，在诺拉预产期时来这颗卫星上参加一场比赛。当时阿尔伯塔已经来不及飞到最近的医疗设施了，所以他将自己的星座原地降落，并成功地为他的女儿接了生。
|
||||
Crus_HistMarker_Text_26=在十字军工业买下这颗气态巨行星之前，UEE海军控制着这部分星系。2904年，UEE海军在此地建立了一处军事设施用以支援并监管位于十字军星上层大气中的造船厂。该设施已于2908年废弃并迁址。
|
||||
@ -966,7 +971,7 @@ DC_room_security_02=安检口 02
|
||||
DC_room_shipping=航运区域
|
||||
DC_room_strorage=仓库
|
||||
DC_room_warehouse=库存中心
|
||||
DXSH_MCAV_Ad_ANVL_Hornet_Commercial,P=传奇战斗机飞行员雷利曾经说过，给我一架满载弹药的大黄蜂，我就能撼动天地。\n\n铁砧航天大黄蜂曾与剜度、Shion、海盗和罪犯交过手。\n\n在太空战斗史上，铁砧航天公司的大黄蜂战机在更多战场上的作战时间和击杀次数都超过了其他任何飞船。\n\n大黄蜂 "在最恶劣的条件下经过实战检验，一次又一次地证明了它能够抵御伤害，同时还能进行攻击。\n\n大黄蜂每天都要承受这么多的炮火，难道你不认为新大黄蜂也能承受吗？\n\n铁砧的新大黄蜂 F7C，请向您的授权船舶经销商咨询相关选项。
|
||||
DXSH_MCAV_Ad_ANVL_Hornet_Commercial,P=传奇战斗机飞行员雷利曾经说过，给我一架满载弹药的大黄蜂，我就能撼动天地。\n\n铁砧航天大黄蜂曾与剜度、希安、海盗和罪犯交过手。\n\n在太空战斗史上，铁砧航天公司的大黄蜂战机在更多战场上的作战时间和击杀次数都超过了其他任何飞船。\n\n大黄蜂 "在最恶劣的条件下经过实战检验，一次又一次地证明了它能够抵御伤害，同时还能进行攻击。\n\n大黄蜂每天都要承受这么多的炮火，难道你不认为新大黄蜂也能承受吗？\n\n铁砧的新大黄蜂 F7C，请向您的授权船舶经销商咨询相关选项。
|
||||
DXSH_MCAV_Ad_CNOU_Mustang_Commercial,P=我们被熟悉的事物所吸引。它安全、可靠。\n\n但是，当我们的灵魂深处渴望突破自我、创造新事物时，它却会将我们束缚在平凡的生活中。\n\n我们从一根简单的火柴开始。敢于梦想。敢于挑战前人的期望。\n\n敢于拥抱 "独一无二"，敢于将一切付诸实践。\n\n只有当我们甘冒一切风险时，我们才能发现真正与众不同的东西，并重新定义“星际驾驶”的含义。\n\n探索最遥远的地方，在最前沿驰骋，保护你的所爱。\n\n告别熟悉的事物，迎接全新的野马，在这里，风险与回报并存。
|
||||
DXSH_MCAV_Ad_ORIG_M50_Commercial,P=在太空中，最好的飞船在其上优雅地起舞，最差的飞船在其上笨拙地蹒跚。新的 M50 可没有时间做这些。\n\n2944 M50 的设计目标只有一个：制造出能赢得下一届穆雷杯的船只。\n\n令人惊讶的是，起源 可能就快成功了。\n\n统计数字令人眼花缭乱，但归根结底有两点。重量更轻，动力更强。你会发现鼻锥上长出了我只能形容为小胡子的东西，这是为了稳定经过重新调整和更新的双锤 HM4point3 驱动器喷出的所有额外推力。改进还不止于此。\n\n他们缩小了前机身，将机翼前移以获得更好的平衡，并将驾驶舱视板削到最薄，使其不会碎在你的脸上。\n\n结果一台纯粹的飞行器，摇杆上的每一个动作都直接转化为纯粹的油门动作。欢迎回到飞行的光辉岁月。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_BattleArena_Announcer_30_Seconds_Left_01,P=时间一分一秒地过去，只剩下 30 秒了。
|
||||
@ -1406,224 +1411,224 @@ DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Intro_Match_2,P=欢迎来到天文竞技场，
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Intro_Match_3,P=您正在收听安吉利航天队和亚塔ZGCC队的比赛解说。这肯定会是一场精彩绝伦的萨塔球比赛。我是天文竞技场的卡拉·沃恩，现在在我身边的是麦克斯·塞利格曼，我们马上就要开始今天的比赛了
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Intro_Match_4,P=欢迎来到来到天文竞技场，在我右手边的是播音员麦克斯·塞利格曼，我是卡拉·沃恩。我刚刚得到消息，参赛队伍已经就位，这意味着安吉利航天队和亚塔ZGCC队将在片刻之后正面交锋，这可能会成为本赛季最激动人心的萨塔球比赛之一。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Intro_Match_5,P=又到了亚塔ZGCC队和安吉利航天队之间的精彩对决时间。今天，在独一无二的天文竞技场，这场比赛真的是谁都有可能赢。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Jata_Zgcc_Wins_Round_1,P=Despite some impressive moves from the Aeros, Jata ZGCC takes the round.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Jata_Zgcc_Wins_Round_2,P=A solid win that round for Jata, let's see if they can maintain the momentum as they head into the next.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Jata_Zgcc_Wins_Round_3,P=With Jata's win this round, this match is one point closer to being decided.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Jata_Zgcc_Wins_Round_4,P=Jata managed to overcome the Aeros this round.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Jata_Zgcc_Wins_Round_5,P=A decisive win for Jata that round as they show what skill and hardwork can accomplish in the battle arena.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Loadout_Selection_1,P=When it comes to choosing gear, to me it always comes down to two things, improving your strengths or compensating for your weaknesses.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Long_Pass_1,P=Distance and accuracy. A dangerous combination in a passer.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Long_Pass_2,P=A lot of teams try to keep their passing game short, I'm a firm believer in spreading out your office and going for those long passes.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Long_Pass_3,P=一次冒险的远投，却得到了回报。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Long_Pass_4,P=Great effort in moving that ball as far up the field as possible.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Long_Pass_5,P=Taken full advantage of the zero g to hurl the ball across the arena.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Angeli_Aeros_Win_1,P=So we come to the end and the Angeli Aeros have emerged victorious. I'd like to thank our sponsors and you our wonderful viewers for joining us.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Angeli_Aeros_Win_2,P=As the Aeros claim victory, our time at Astro Arena draws to a close. Thanks and see you next time.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Angeli_Aeros_Win_3,P=Despite a hearty fight from Jata, the Aeros take the match, marking a fantastic end to a simply fantastic match. Make sure to join me again next time at Astro Arena.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Angeli_Aeros_Win_4,P=Now that is what I call Sataball! Job well done to the Angeli Aeros for a well-earned victory.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Angeli_Aeros_Win_5,P=An incredible victory here today for the Aeros at Astro Arena. Hope you all will join us again soon.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Jata_Zgcc_Win_1,P=So we come to the end and Jata has emerged victorious. I'd like to thank our sponsors and you our wonderful viewers for joining us.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Jata_Zgcc_Win_2,P=As Jata Club claims victory, our time at Astro Arena draws to a close. Thanks and see you next time.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Jata_Zgcc_Win_3,P=An exciting blue team victory marks a fantastic end to a simply fantastic match. Make sure to join me again next time at Astro Arena.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Jata_Zgcc_Win_4,P=Now that is what I call Sataball! Job well done to Jata ZGCC for a victory well earned.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Jata_Zgcc_Win_5,P=That's it. The match is over with Jata ZGCC defeating the Angeli Aeros.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_1,P=That might be the decisive moment in this match.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_2,P=A great lesson in what not to do, right there.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_3_Angeli,P=[Jata_Angeli] cannot affort to make errors like that.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_3_Jata,P=[Jata_Angeli] cannot affort to make errors like that.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_4,P=Rookie mistake.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_5,P=Important thing when you slip is to put it out of your mind and get back in the game.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Nice_Play_1,P=You got to admire skill like that.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Nice_Play_2,P=That's pro right there.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Nice_Play_3,P=That's the kind of play that wins games!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Nice_Play_4,P=This is what you like to see, a player really getting in there and getting things done.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Nice_Play_5,P=It's those kind of plays that can follow you throughout your career.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_1,P=It's precise shooting like that that makes or breaks games.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_2,P=You got to take out those defenders.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_3_Angeli,P=They are just cutting a path through the [Jata_Aeros'] line.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_3_Jata,P=They are just cutting a path through the [Jata_Aeros'] line.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_4,P=Good, clean shot.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_5,P=It takes a lot of practice or a lot of luck to shoot like that.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Player_Scores_On_Own_Goal_1,P=What a devastating turn of events.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Player_Scores_On_Own_Goal_2,P=Pathetic. My first coach would cut anyone who screwed up that bad.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Player_Scores_On_Own_Goal_3,P=(sighs heavily)
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Player_Scores_On_Own_Goal_4,P=This is how good teams lose: by beating themselves.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Player_Scores_On_Own_Goal_5,P=How mortifying. Basic orientation is a skill every player requires.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Sataball_History_Comments_1,P=The rivalry between Angeli and Jata has definitely cooled since I was playing, but you still have fans that keep it alive.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Sataball_History_Comments_2,P=I really don't know what Jata Club is going to do when Tio Stockton retires at the end of this season, he has completely reinvigorated this team with his managing style.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Sataball_History_Comments_3,P=Some have called the Aeros' constant roster rotations as a sign of indecision, but this early in the season, I think they're just testing player combinations, looking for that golden team.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Sataball_History_Comments_4,P=I have to say, I'm really excited for this upcoming season of Sataball. I feel like we're going to get a lot of new, exciting players who are just hungry to play the game. That kind of passion and intensity always translates over to the fans watching.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_1,P=So many goals without a substantial response from the opposition.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_2_Angeli,P=[Angeli_Jata] have completely dismantled their opponents as they continue to keep the goals coming.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_2_Jata,P=[Angeli_Jata] have completely dismantled their opponents as they continue to keep the goals coming.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_3,P=What we're seeing now is exactly why you should fear a truly motivated team.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_4_Angeli,P=With yet another goal, [the Aeros continue_Jata continues] to maintain the pressure.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_4_Jata,P=With yet another goal, [the Aeros continue_Jata continues] to maintain the pressure.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_5_Angeli,P=As Angeli _ Jata puts up another point, it goes to show that with a proper offensive strategy the goals will come.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_5_Jata,P=As Angeli _ Jata puts up another point, it goes to show that with a proper offensive strategy the goals will come.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Sign_Off_2,P=This is Cara Vaughn and Max Seligmann signing off.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Stunned_1,P=I can tell you. It is a tough spot to be in, waiting for that stun to burn out.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Stunned_2,P=That player is stunned out. Let's hope they can get that time back.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Stunned_3,P=A strategic stun. We might start seeing some movement here.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Stunned_4,P=When your suit locks up like that, its important to use that time to think strategy.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Stunned_5,P=Nothing more frustrating than getting stunned on a play like that.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_1_Angeli,P=[Jata_Angeli] is about to close the book on this game.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_1_Jata,P=[Jata_Angeli] is about to close the book on this game.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_2_Angeli,P=With each passing second, a win is looking more and more certain for Jata _ Angeli.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_2_Jata,P=With each passing second, a win is looking more and more certain for Jata _ Angeli.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_3_Angeli,P=Victory is within their grasp, can Angeli _ Jata claim it?
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_3_Jata,P=Victory is within their grasp, can Angeli _ Jata claim it?
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_4_Angeli,P=With [Angeli_Jata] so close to victory, is that going to invigorate their opponents?
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_4_Jata,P=With [Angeli_Jata] so close to victory, is that going to invigorate their opponents?
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_5,P=I'll tell you, Max. Those players on both sides have to know that every single shot and move could be the one that seals this game up.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_1_Angeli,P=[Jata_Angeli] isn't taking it lying down - they're coming back to give [Angeli_Jata] a real match!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_1_Jata,P=[Jata_Angeli] isn't taking it lying down - they're coming back to give [Angeli_Jata] a real match!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_2_Angeli,P=[Jata_Angeli] is rising from the ashes of certain defeat!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_2_Jata,P=[Jata_Angeli] is rising from the ashes of certain defeat!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_3_Angeli,P=Apparently [Jata_Angeli] has finally decided to show this crowd what they've got!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_3_Jata,P=Apparently [Jata_Angeli] has finally decided to show this crowd what they've got!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_4,P=Looks like this is still anyone's game!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_5,P=We have a real battle here.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_1_Angeli,P=Everything [Angeli's_Jata's] doing is working tonight.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_1_Jata,P=Everything [Angeli's_Jata's] doing is working tonight.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_2,P=What you're seeing here is simply a breakdown of fundamental mechanics.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_3,P=This is a total rout. I don't see this turning around.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_4_Angeli,P=[Jata_The Aeros] just haven't been able to put together any kind of resistance this game.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_4_Jata,P=[Jata_The Aeros] just haven't been able to put together any kind of resistance this game.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_5,P=While these teams are usually evenly matched, that is certainly not the case today.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_1_Angeli,P=This game is 90% mental. If the Aeros can't get their head in the game, they'll never turn it around.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_1_Jata,P=This game is 90% mental. If the Aeros can't get their head in the game, they'll never turn it around.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_2,P=Sometimes a team needs to admit that their initial strategy isn't working and adopt a new one.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_3_Angeli,P=[Angeli_Jata] need to get angry, get focused, something to snap them out of this skid.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_3_Jata,P=[Angeli_Jata] need to get angry, get focused, something to snap them out of this skid.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_4,P=This is where you really get a sense of the character of the team, how do they turn the tables when victory is getting further away?
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_Shutout_1,P=The Astros completely owned this game. They seemed to shut down Jata at every opportunity.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_Shutout_2,P=Sometimes there are days where everything works and then there are days like today. Jata fell in the latter.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_Shutout_3,P=The Angeli Aeros absolutely dominated the team from Jata that round. Managing to wipe them out without suffering a single loss.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Angeli_Aeros_Score_1,P=That's a point. It is clear that the Aeros came here to play.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Angeli_Aeros_Score_2,P=With that goal, you have to admire the Angeli for being able to pull the trigger when it counts.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Angeli_Aeros_Score_3,P=That is how you do it. Jata players take note. The Aeros just showed you how it's done.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Angeli_Aeros_Score_4,P=I think that goal was Aero's response to those who said they couldn't make it this far.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Angeli_Aeros_Score_5,P=And it's in the goal! Angeli's got to be riding high after pulling that play off.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_B_Shutout_1,P=Jata was really firing on all cylinders in this match. The Aeros could not shut them down.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_B_Shutout_2,P=With barely a scratch on them, Jata ZGCC completely shuts out the competition that round.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_B_Shutout_3,P=The Aeros close out that round without a single point and their fans have got to be disappointed.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Jata_Zgcc_Score_1,P=And it's good. Jata showing some inspired athleticism on the field today.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Jata_Zgcc_Score_2,P=That'll do. A point for Jata.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Jata_Zgcc_Score_3,P=Jata takes it to the goal with style.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Jata_Zgcc_Score_4,P=Goal! Jata has really pulled it together and all that training is really paying off.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Jata_Zgcc_Score_5,P=That goal could be a game changer for Jata.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_1,P=These are the moments that you live for as a player and a fan, where a team seems to anticipate each other on a subconscious, almost psychic level.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_2,P=That's what I love, when a team is really in sync, it makes their opponents look hopelessly outclassed.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_3,P=Some fantastic handling going on, let's see if they can turn it into points.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_4_Angeli,P=[Jata_the Aeros] have been putting in the hours to train for this match, it's really starting to show.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_4_Jata,P=[Jata_the Aeros] have been putting in the hours to train for this match, it's really starting to show.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_5,P=Effortless coordination here. It's incredible.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Time_Running_Out_1,P=That decreasing clock can be a real motivator. Let's see if it's a factor tonight.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Time_Running_Out_2,P=Some players thrive in a time crisis. Let's see if any are playing tonight.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_1,P=Ball turns over. Not a good time to lose possesion.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_2_Angeli,P=Angeli _ Jata has got the ball back. Let's see if they can make something happen.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_2_Jata,P=Angeli _ Jata has got the ball back. Let's see if they can make something happen.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_3,P=Talk about stepping up. Angeli _ Jata takes the ball back like they own the place.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_3_Jata,P=Talk about stepping up. Angeli _ Jata takes the ball back like they own the place.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_4,P=Turnovers like that can cost you the game.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_5,P=The great teams don't let turnovers like that slow them down.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Angeli_Aeros_Win_Round_1,P=A tough loss on that one, let's see if Jata can do better in the next round.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Angeli_Aeros_Win_Round_2,P=The round ends in defeat for Jata ZGCC. Hopefully they can pull it together as they prepare to head back out.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Angeli_Aeros_Win_Round_3,P=With the loss of their last combatant, Jata is handily defeated that round. I'm sure they cannot be happy about their performance.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Angeli_Aeros_Win_Round_4,P=After suffering a defeat that last round, Jata Club will be looking for a way to turn things around.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Angeli_Aeros_Win_Round_5,P=Despite some impressive moves from Jata, the Aeros manage to take the round.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Astro_Arena_Comments_1,P=These player's have got to be appreciating the recently renovated features here at the arena. New owners AstroArmada have really done wonders updating the facilities to 30th century standards.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Astro_Arena_Comments_2,P=Astro Arena used to accomodate live audience viewing boxes just beyond the outer zone of the sphere, but the Banu fans proved to be too disruptive to the game.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Astro_Arena_Comments_3,P=Personally I will miss the old barriers, I will not, however, miss the old broadcast booth.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Astro_Arena_Comments_4,P=Astro Arena is also proud to host professional gravity tunnel racing during the off-season. Something to check out!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Astro_Arena_Comments_5,P=You may notice something different when you look at the arena today: more than a fresh coat of paint, we're looking at state-of-the-art technology and a completely updated field of play.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Carrier_Stunned_1,P=With that decisive shot, the carrier is halted in their tracks.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Carrier_Stunned_2,P=A devastating strike as the carrier's locked.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Carrier_Stunned_3,P=Right as they had something going the carrier is mercilessly taken out.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Carrier_Stunned_4,P=Looks like the ball carrier... yes, yes, he's stunned out.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Carrier_Stunned_5,P=The offense is put on hold as the ball carrier's stunned.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_1,P=And we got a bounce...
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_1_Alt,P=And we got a bounce...
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_2,P=Looks like the field's going to be the one to put the ball back into play.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_3,P=Nice bounce off the electric field.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_4,P=The field can be your friend or foe.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_4_Alt,P=The field can be your friend or foe.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_5_Angeli,P=The ball bounces back from the field and Angeli still has control.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_5_Jata,P=The ball bounces back from the field and Jata still has control.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_1,P=Mercy, what a snag!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_2,P=What a brilliant steal!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_3_Angeli,P=A disappointing interception for Angeli. No telling when they'll see that ball again.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_3_Jata,P=A disappointing interception for Jata. No telling when they'll see that ball again.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_4,P=Like candy from a baby!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_5_Angeli,P=Angeli ganks the ball mid-play. Nice steal.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_5_Jata,P=Jata ganks the ball mid-play. Nice steal.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_1,P=The ball is given a solid push.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_2,P=And the ball is knocked farther down field.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_3_Angeli,P=Angeli getting a little bit physical with the ball.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_3_Jata,P=Jata getting a little bit physical with the ball.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_4,P=We have contact!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_5,P=Getting in close, the ball is knocked away.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_1,P=Things are getting tense...
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_2,P=We may be close to a goal here.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_3_Angeli,P=Angeli must be holding their breath. I smell a goal in the next play.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_3_Jata,P=Jata must be holding their breath. I smell a goal in the next play.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_4,P=Is the defense aware their goal is in danger?
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_5,P=The offense has maneuvered into good position.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_1_Angeli,P=Angeli moving the ball steadily across the field.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_1_Jata,P=Jata moving the ball steadily across the field.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_2,P=And the ball is passed.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_3,P=A clean throw.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_4,P=A completed pass and the ball changes hands.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_4_Alt,P=A completed pass and the ball changes hands.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_5,P=A respectable catch and the pass is complete.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_1,P=MS: Hello and welcome. This is Max Seligmann coming to you from Astro Arena and have I got some Sataball for you. Joining me is Hall of Famer Cara Vaughn.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_2A,P=MS: Hi, I'm Max Seligmann.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_2B,P=MS: Welcome to Astro Arena for another exciting match of Sataball.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_3,P=MS: That's right, Cara. With talent like the Angeli Aeros and the Jata ZGCC facing off, there is no telling what may happen here at Astro Arena.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_3_Alt,P=MS: That's right, Cara. With talent like the Angeli Aeros and the Jata ZGCC facing off, there is no telling what may happen here at Astro Arena.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_4,P=MS: Welcome back to Astro Arena and another exciting Sataball face off. To my left, giving us the real inside look into the mind of the player is hall of famer Cara Vaughn. What do you think of today's match, Cara?
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Sample_01,P=MS: Reminds me of a young Eryll Castro, before the booze and the women.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Sign_Off_1,P=MS: Join us next time for more Sataball action at Astro Arena.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Sign_Off_2A,P=MS: That'll bring us to a close here. Thanks for joining me Cara.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Sign_Off_2B,P=MS: Join us next time here at Astro Arena for more Sataball action.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Team_A_B_Need_To_Turn_It_Around_2,P=MS: Cara, you've been in this situation before. What advice would you give?
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_1,P=It takes confidence to block like that!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_2,P=Jata shuts it down with some solid defensive shooting!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_3,P=Effective defense there. Not pretty, but it got the job done.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_4,P=Really tight work from the defensive shooters.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_5_Angeli,P=With some careful aiming, Angeli lay out a tight defense.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_5_Jata,P=With some careful aiming, Jata lay out a tight defense.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_1_Angeli,P=Angeli has gained possesion.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_1_Jata,P=Jata has gained possesion.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_2,P=The ball is recovered and we're back to business.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_3_Angeli,P=Possession goes to Angeli.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_3_Jata,P=Possession goes to Jata.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_4,P=Just when you think you know what's coming, the ball changes hands.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_5_Angeli,P=And the ball goes to Angeli. The timing couldn't be better for them.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_5_Jata,P=And the ball goes to Jata. The timing couldn't be better for them.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gate_Opening_1,P=Gates are open!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gate_Opening_2,P=The gates open and the teams pour onto the field.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gate_Opening_3,P=Open sesame. Sataball is about to begin!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gate_Opening_4,P=Here are our two teams, our gladiators of the match.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gate_Opening_5,P=Gates are open and excitement is high.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gates_Closing_1,P=With the gates closing, those players better get out there.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gates_Closing_2,P=A player is lingering in the Ready Room. With the gates closing, gotta wonder what they're waiting for.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gates_Closing_3,P=The gates are closing and the round is about to kick off.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gates_Closing_4,P=With the closing of the gates the round is about to get underway.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_1,P=还有。。。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_2_Angeli,P=安吉利射门。。。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_2_Jata,P=Jata takes the shot...
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_3,P=They're going for it!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_4,P=Here we go!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_5,P=This could be it...
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_1,P=Deflected!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_2,P=What a block!
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_3,P=Did that defender have eight arms? An incredible save.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_4_Angeli,P=Call the Advocacy, my friends. Angeli just got robbed.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_4_Jata,P=Call the Advocacy, my friends. Jata just got robbed.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_5_Angeli,P=Not on my watch, says Angeli.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_5_Jata,P=Not on my watch, says Jata.
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Jata_Zgcc_Wins_Round_1,P=尽管航天队的一些行动令人印象深刻，但亚塔ZGCC队还是拿下了这一回合。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Jata_Zgcc_Wins_Round_2,P=亚塔队的胜利，让我们看看他们能不能在下一轮的比赛中保持这种势头。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Jata_Zgcc_Wins_Round_3,P=随着亚塔队在本轮获胜，本场比赛离决出胜负又近了一分。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Jata_Zgcc_Wins_Round_4,P=这一轮，亚塔队战胜了航天队。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Jata_Zgcc_Wins_Round_5,P=亚塔队取得了决定性的一轮胜利，他们展示了技巧和合作在战场上的威力。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Loadout_Selection_1,P=说到选择装备，对我来说无外乎两点：要么扬长，要么补短。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Long_Pass_1,P=既要距离远，又要精度高，对传球手来说是个危险的组合。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Long_Pass_2,P=很多球队都试图尽量只短传，但我坚信球员们应该分散开来使用长传。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Long_Pass_3,P=一次冒险但有益的长传
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Long_Pass_4,P=努力将球尽可能地转移到前场。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Long_Pass_5,P=充分利用零重力的优势，将球穿过赛场。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Angeli_Aeros_Win_1,P=最后，安吉利航空队取得了胜利。感谢我们的赞助商和各位观众的参与。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Angeli_Aeros_Win_2,P=随着航空队取得胜利，我们在天体竞技场的时间也即将结束。谢谢大家，我们下次再见。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Angeli_Aeros_Win_3,P=尽管亚塔队奋力拼搏，但最终还是由天文队赢得了比赛，为这场精彩绝伦的比赛画上了圆满的句号。下次一定要再来天文竞技场相聚。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Angeli_Aeros_Win_4,P=这才是我所期待的萨塔球赛！安吉利航天队的胜利实至名归。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Angeli_Aeros_Win_5,P=今天，航天队在天文竞技场取得了一场不可思议的胜利，希望大家能再次光临。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Jata_Zgcc_Win_1,P=最后，亚塔队取得了胜利。感谢我们的赞助商和各位观众的参与。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Jata_Zgcc_Win_2,P=随着亚塔ZGCC队取得胜利，我们在天体竞技场的时间也即将结束。谢谢大家，我们下次再见。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Jata_Zgcc_Win_3,P=蓝队激动人心的胜利为这场精彩绝伦的比赛画上了圆满的句号。下次一定要再来天文竞技场相聚。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Jata_Zgcc_Win_4,P=这才是我所期待的萨塔球赛！亚塔ZGCC队的胜利实至名归。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Match_End_Jata_Zgcc_Win_5,P=就是这样，比赛结束。亚塔ZGCC队战胜了安吉利航天队。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_1,P=这可能是这场比赛的转折点。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_2,P=就在这里，我们上了一堂“不该做什么”的好课。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_3_Angeli,P=[亚塔队_安吉利队]不能再犯这样的错误了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_3_Jata,P=[亚塔队_安吉利队]不能再犯这样的错误了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_4,P=低级错误。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Mistake_5,P=在哪跌倒，就在哪爬起来。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Nice_Play_1,P=你不得不佩服这样的技巧。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Nice_Play_2,P=这才是专业人士。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Nice_Play_3,P=这种打法才能赢得比赛！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Nice_Play_4,P=这就是我们都想看到的，一名球员认真并完美地完成了任务。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Nice_Play_5,P=这样的打法可以伴随你的整个职业生涯。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_1,P=正式这样精准的射门决定了比赛的成败。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_2,P=你必须干掉那些后卫。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_3_Angeli,P=他们在[亚塔队_安吉利队]的防线上撕开了一条口子。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_3_Jata,P=他们在[亚塔队_安吉利队]的防线上撕开了一条口子。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_4,P=很好，干净利落的射门。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Offensive_Shooting_5,P=如此射门，要么需要大量的练习，要么需要极高的运气。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Player_Scores_On_Own_Goal_1,P=真是一场毁灭性的转折。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Player_Scores_On_Own_Goal_2,P=真是可悲。要是是我的第一人教练，他一定会把这么胡搞的人踢出去的。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Player_Scores_On_Own_Goal_3,P=（重重地叹了口气）
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Player_Scores_On_Own_Goal_4,P=自己打自己，这就是优秀球队被爆冷的方式。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Player_Scores_On_Own_Goal_5,P=真是令人羞愧，基本定位是每个球员都需要掌握的技能。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Sataball_History_Comments_1,P=跟我刚接触这项运动的时候相比，安吉利队和亚塔队的竞争已经没那么激烈了，但是依然有球迷在让他们的竞争保持活力。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Sataball_History_Comments_2,P=我真的不知道亚塔队要如何应对蒂奥·斯托克顿在本赛季结束后的退休，他的管理风格让这支球队彻底焕发了活力。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Sataball_History_Comments_3,P=有些人认为，航天队不断换人是优柔寡断的表现，但我认为他们只是在赛季初期测试最佳的球员组合。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Sataball_History_Comments_4,P=不得不说，我对即将到来的萨塔球赛季感到非常兴奋。我觉得我们会有很多新的、令人兴奋的球员，他们对比赛充满渴望。这种激情和强度总是会传递给观看比赛的球迷。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_1,P=进了这么多球，对方却没能做出任何实质性的反击。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_2_Angeli,P=[安吉利队_亚塔队]完全击溃了他们的对手，不断进球。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_2_Jata,P=[安吉利队_亚塔队]完全击溃了他们的对手，不断进球。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_3,P=我们现在看到的证明了为什么你需要畏惧一支充满动力的团队。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_4_Angeli,P=又进一球，[航天队_亚塔队]继续给上压力。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_4_Jata,P=又进一球，[航天队_亚塔队]继续给上压力。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_5_Angeli,P=安吉利队_亚塔队又得一分，这说明，只要进攻策略得当，那就能够进球。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Scoring_Run_5_Jata,P=安吉利队_亚塔队又得一分，这说明，只要进攻策略得当，那就能够进球。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Sign_Off_2,P=这里是卡拉·沃恩和麦克斯·塞利格曼，节目即将播出完毕。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Stunned_1,P=我可得好好说道说道，从眩晕中恢复过来的等待可不好受。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Stunned_2,P=那么球员晕过去了，希望他能挽回那点时间。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Stunned_3,P=战略性眩晕，可能会有什么好戏要上场了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Stunned_4,P=当你被困住时，重要的是利用这段时间思考对策。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Stunned_5,P=没有什么比在这种情况下晕倒更令人沮丧的事情了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_1_Angeli,P=[亚塔队_安吉利队]即将终结这场比赛。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_1_Jata,P=[亚塔队_安吉利队]即将终结这场比赛。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_2_Angeli,P=时间一分一秒地流逝，亚塔队_安吉利队胜券在握。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_2_Jata,P=时间一分一秒地流逝，亚塔队_安吉利队胜券在握。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_3_Angeli,P=安吉利队_亚塔队能否夺得就在嘴边的胜利？
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_3_Jata,P=安吉利队_亚塔队能否夺得就在嘴边的胜利？
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_4_Angeli,P=[安吉利队_亚塔队]眼看就要胜利了，这会激发他们的对手吗？
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_4_Jata,P=[安吉利队_亚塔队]眼看就要胜利了，这会激发他们的对手吗？
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Close_To_Winning_5,P=我就这么跟你说吧，麦克斯，双方球员都必须知晓，他们的每一次射门和移动，都有可能决定比赛的胜负。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_1_Angeli,P=[亚塔队_安吉利队]可不会束手就擒，他们回来与[安吉利队_亚塔队]真正地较量一番了！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_1_Jata,P=[亚塔队_安吉利队]可不会束手就擒，他们回来与[安吉利队_亚塔队]真正地较量一番了！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_2_Angeli,P=[亚塔队_安吉利队]从失败的死灰中复燃了！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_2_Jata,P=[亚塔队_安吉利队]从失败的死灰中复燃了！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_3_Angeli,P=显然，[亚塔队_安吉利队]终于决定向这群人展示他们的实力了！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_3_Jata,P=显然，[亚塔队_安吉利队]终于决定向这群人展示他们的实力了！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_4,P=看来，这场比赛谁都有可能赢！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Comes_Back_From_Deficit_5,P=这才是真正的较量。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_1_Angeli,P=今晚，[安吉利队_亚塔队]所做的一切都奏效了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_1_Jata,P=今晚，[安吉利队_亚塔队]所做的一切都奏效了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_2,P=现在你看到的是基本力学的崩溃。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_3,P=这是彻头彻尾的溃败，事情应该不会有其他转机了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_4_Angeli,P=本场比赛中，[亚塔队_航天队]一直没能做出任何有效的抵抗。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_4_Jata,P=本场比赛中，[亚塔队_航天队]一直没能做出任何有效的抵抗。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Large_Score_Gap_5,P=虽然这两支球队通常势均力敌，但今天的情况肯定不是这样。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_1_Angeli,P=这场比赛90%的结果都是心理因素在作怪，如果你航天队不能在比赛中保持清醒的头脑，他们将永远无法扭转局势。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_1_Jata,P=这场比赛90%的结果都是心理因素在作怪，如果你航天队不能在比赛中保持清醒的头脑，他们将永远无法扭转局势。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_2,P=有时，球队需要敢于承认他们最初的策略行不通，并采取新的策略。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_3_Angeli,P=[安吉利队-亚塔队]需要愤怒起来，集中精力，才能让他们摆脱困境。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_3_Jata,P=[安吉利队-亚塔队]需要愤怒起来，集中精力，才能让他们摆脱困境。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_B_Needs_To_Turn_It_Around_4,P=在这里，你能真正感受到不同球队的个性，当胜利离他们越来越远时，他们会如何扭转局面？
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_Shutout_1,P=航天队完全掌控了这场比赛。他们似乎在每一次行动中都完胜了亚塔队。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_Shutout_2,P=天有不测风云,人有旦夕祸福，就像是亚塔队这样子。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_A_Shutout_3,P=这一轮，安吉利航天队完全压制了亚塔队。将他们一网打尽，未尝一败。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Angeli_Aeros_Score_1,P=得一分。很明显，航天队是来认真比赛的。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Angeli_Aeros_Score_2,P=安吉利队得了一分，你不得不佩服他们总能在关键时刻扣动扳机。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Angeli_Aeros_Score_3,P=就是这样，亚塔队的球员们可得好好注意，航天队刚刚向你们展示了应该要怎么做。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Angeli_Aeros_Score_4,P=我认为，航天队是想通过这个进球去回怼那些质疑他们无法走到这一步的人。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Angeli_Aeros_Score_5,P=球进了！安吉利队在完成这次进攻后一定很兴奋。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_B_Shutout_1,P=亚塔队在这场比赛中真的是火力全开，航天队根本挡不住他们。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_B_Shutout_2,P=亚塔ZGCC队几乎毫发无损，完全主宰了本轮比赛。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_B_Shutout_3,P=航天队在本轮比赛中一分未得，他们的球迷一定很失望。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Jata_Zgcc_Score_1,P=很好，亚塔队今天在场上展现出了令人振奋的运动能力。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Jata_Zgcc_Score_2,P=很好，亚塔队得一分。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Jata_Zgcc_Score_3,P=亚塔队漂亮地将球送入球门。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Jata_Zgcc_Score_4,P=进球！亚塔队站起来了，他们所有的训练都得到了回报。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Team_Jata_Zgcc_Score_5,P=这个进球可能会改变亚塔队的命运。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_1,P=这些时刻正是作为球员和球迷所追求的，那种球队成员彼此之间几乎能够在潜意识里、心灵感应般地预判对方的时刻。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_2,P=这就是我所热爱的，当一支球队真正默契配合时，会让他们的对手显得毫无还手之力。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_3,P=精彩的行动，让我们看看他们能不能把这些机会转化成得分。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_4_Angeli,P=[亚塔队_航天队]为这场比赛投入了大量时间训练，现在已经开始显现出效果。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_4_Jata,P=[亚塔队_航天队]为这场比赛投入了大量时间训练，现在已经开始显现出效果。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Teamwork_5,P=毫不费力的配合，令人难以置信。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Time_Running_Out_1,P=时间的流逝会激发队员们的动力，今晚就让我们拭目以待吧。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Time_Running_Out_2,P=有些球员在时间紧迫的情况下表现得非常出色，让我们看看今晚是否有人能够做到。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_1,P=球权转换，现在失去控球权可不是个好时机。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_2_Angeli,P=安吉利队_亚塔队重新夺回了球权，让我们看看他们能否有进一步的动作。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_2_Jata,P=安吉利队_亚塔队重新夺回了球权，让我们看看他们能否有进一步的动作。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_3,P=安吉利队_亚塔队宛如球场的主人般夺回了球权。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_3_Jata,P=安吉利队_亚塔队宛如球场的主人般夺回了球权。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_4,P=像那样的失误可能会让你输掉比赛。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Cara_Turnover_5,P=那些伟大的球队可不会让这样的失误拖慢他们的脚步。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Angeli_Aeros_Win_Round_1,P=这场比赛输得很难看，让我们看看亚塔队能否在下一轮有更好的表现。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Angeli_Aeros_Win_Round_2,P=亚塔ZGCC队以失败告终，希望他们能振作起来，重整旗鼓。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Angeli_Aeros_Win_Round_3,P=随着亚塔队失去了最后一名战斗员，他们在这一轮被轻松击败了。我想他们肯定不会为自己的表现感到高兴。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Angeli_Aeros_Win_Round_4,P=在遭受了上一轮失败之后，亚塔队可得寻找扭转局面的方法了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Angeli_Aeros_Win_Round_5,P=尽管亚塔队有一些令人印象深刻的行动，但航天队还是赢得了这一轮。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Astro_Arena_Comments_1,P=选手们一定很喜欢场馆最近的翻新设施。我们的新业主天文舰队确实创造了奇迹，将设施更新到了 30 世纪的标准。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Astro_Arena_Comments_2,P=天文竞技场曾在球场外围区域设置了观赛包厢，但事实证明，巴努球迷对比赛的干扰太大了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Astro_Arena_Comments_3,P=就我个人而言，我很怀念那些旧的屏障，不过，我并不怀念那间旧的广播间。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Astro_Arena_Comments_4,P=天文竞技场还很荣幸能够在休赛期举办职业悬浮赛车比赛，值得一看！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Astro_Arena_Comments_5,P=你可能会注意到今天的竞技场有些不同之处：不仅新刷了油漆，还有最先进的技术设施和完全翻新的比赛场地。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Carrier_Stunned_1,P=这决定性的一击让持球者停下了脚步。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Carrier_Stunned_2,P=这决定性的一击定住了持球者。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Carrier_Stunned_3,P=持球者势头正盛，就被无情地被击倒。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Carrier_Stunned_4,P=看起来持球者……是的，是的，他被击倒了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Carrier_Stunned_5,P=带球者被击倒，攻势被止住了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_1,P=球弹了一下……
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_1_Alt,P=球弹了一下……
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_2,P=看来是球场本身来重新开球了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_3,P=电场反弹得不错。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_4,P=球场既有可能是你的朋友，也有可能是你的敌人。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_4_Alt,P=球场既有可能是你的朋友，也有可能是你的敌人。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_5_Angeli,P=球从场上弹了回去，控球方依然是安吉利队。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Hitting_Electric_Field_5_Jata,P=球从场上弹了回去，控球方依然是亚塔队。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_1,P=天啊，这下麻烦大了！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_2,P=漂亮的抢球！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_3_Angeli,P=安吉利队的拦截令人昏厥，这下他们得等到不知道什么时候才能看到那颗球了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_3_Jata,P=亚塔队的拦截令人昏厥，这下他们得等到不知道什么时候才能看到那颗球了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_4,P=简直是手到擒来！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_5_Angeli,P=安吉利队的球在中场被抢断了，漂亮的抢球。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Intercepted_5_Jata,P=亚塔队的球在中场被抢断了，漂亮的抢球。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_1,P=球被稳稳地推了出去。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_2,P=球被打到了更远的地方。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_3_Angeli,P=安吉利队带球时有些身体接触。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_3_Jata,P=亚塔队带球时有些身体接触。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_4,P=碰上了！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Kicked_Pushed_5,P=球在近距离时被踢走了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_1,P=情况越来越紧张了……
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_2,P=可能要进球了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_3_Angeli,P=安吉利队现在一定屏住了呼吸，我已经闻到下一次进球的味道了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_3_Jata,P=亚塔队现在一定屏住了呼吸，我已经闻到下一次进球的味道了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_4,P=防守方有意识到他们的球门处于危险之中吗？
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Near_Goal_5,P=进攻方进入了有利位置。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_1_Angeli,P=安吉利队稳稳地把球传过了球场。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_1_Jata,P=亚塔队稳稳地把球传过了球场。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_2,P=球被传了出去。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_3,P=干净利落的传球。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_4,P=传球完成，球权易手。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_4_Alt,P=传球完成，球权易手。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Ball_Passed_5,P=接得漂亮，传球成功。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_1,P=麦克斯·塞利格曼：大家好，我是麦克斯·塞利格曼，天文竞技场为您报道。我们准备了一场萨塔球比赛播报，在我身边的是名人堂成员卡拉·沃恩。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_2A,P=麦克斯·塞利格曼：大家好，我是麦克斯·塞利格曼。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_2B,P=麦克斯·塞利格曼：欢迎来到天文竞技场，观看另一场激动人心的萨塔球比赛。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_3,P=麦克斯·塞利格曼：你说的对，卡拉。像安吉利天文队和亚塔ZGCC队这样的强强对决，不知道会在天文竞技场摩擦出怎样的火花。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_3_Alt,P=麦克斯·塞利格曼：你说的对，卡拉。像安吉利天文队和亚塔ZGCC队这样的强强对决，不知道会在天文竞技场摩擦出怎样的火花。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Intro_Match_4,P=麦克斯·塞利格曼：欢迎回到天文竞技场，今天又是一场激动人心的萨塔球对决。在我左手边的是 名人堂成员卡拉·沃恩，他将为我们揭秘球员的内心世界。你觉得今天的比赛怎么样，卡拉？
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Sample_01,P=麦克斯·塞利格曼：这让我想起了年轻时的埃瑞尔·卡斯特罗，那时他还没有酗酒和绯闻之类的事情。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Sign_Off_1,P=麦克斯·塞利格曼：欢迎下次光临天文竞技场观看更多萨塔球赛事。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Sign_Off_2A,P=麦克斯·塞利格曼：本期节目到此结束，感谢你加入我们，卡拉。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Sign_Off_2B,P=麦克斯·塞利格曼：欢迎下次光临天文竞技场观看更多萨塔球赛事。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Both_Team_A_B_Need_To_Turn_It_Around_2,P=麦克斯·塞利格曼：卡拉，你以前也遇到过这种情况，你对此有什么建议？
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_1,P=相当自信的拦截！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_2,P=亚塔队用一记稳健的防守将球挡出！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_3,P=有效的防守。虽然不漂亮，但是完成了任务。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_4,P=防守方的球员们表现得十分出色。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_5_Angeli,P=安吉利队深思熟虑后，布下了铜墙铁壁般的防守。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Defensive_Shooting_5_Jata,P=亚塔队深思熟虑后，布下了铜墙铁壁般的防守。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_1_Angeli,P=安吉利队控球。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_1_Jata,P=亚塔队控球。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_2,P=球回来了，我们继续。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_3_Angeli,P=球权交给安吉利队。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_3_Jata,P=球权交给亚塔队。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_4,P=就在你以为自己知道接下来会发生什么的时候，球却易手了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_5_Angeli,P=球权交给了安吉利队，这对他们来说是天赐良机。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gain_Possesion_5_Jata,P=球权交给了亚塔队，这对他们来说是天赐良机。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gate_Opening_1,P=大门已打开！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gate_Opening_2,P=大门打开，参赛队伍涌入赛场。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gate_Opening_3,P=芝麻开门。萨塔球比赛要开始了！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gate_Opening_4,P=这就是我们的两支队伍，我们比赛的斗士们。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gate_Opening_5,P=大门敞开，激情澎湃。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gates_Closing_1,P=大门即将关闭，那些球员们最好赶紧出场。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gates_Closing_2,P=一名队员还在准备室里徘徊，大门即将关闭，不知道他在等什么。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gates_Closing_3,P=大门正在关闭，比赛即将开始。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Gates_Closing_4,P=随着大门的关闭，本轮比赛即将开始。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_1,P=然后……
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_2_Angeli,P=安吉利队射门……
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_2_Jata,P=亚塔队射门……
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_3,P=他们正在努力！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_4,P=来了！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Attempt_5,P=这会是……
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_1,P=打偏了！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_2,P=好防守！
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_3,P=那个后卫是有三头六臂吗？真是不可思议的防守。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_4_Angeli,P=朋友们，打电话给督导局吧。安吉利队刚刚被拦截了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_4_Jata,P=朋友们，打电话给督导局吧。亚塔队刚刚被拦截了。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_5_Angeli,P=安吉利队可不会让这种事情发生在自己眼皮底下。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Blocked_5_Jata,P=安吉利队可不会让这种事情发生在自己眼皮底下。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Missed_1,P=好险。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Missed_1_Alt,P=好险。
|
||||
DXSH_MCCV_INDI_SM_Sataball_Max_Goal_Missed_2,P=Oh! You can feel the disappointment. That should've been a goal.
|
||||
@ -8654,7 +8659,7 @@ GarethWIP_CaveName=洞穴
|
||||
GarlicCheesecake_JournalAllCompleted=切片者伊德里斯入侵\n\n你做到了！已满足阶段 4 的要求。
|
||||
GarlicCheesecake_JournalBody=我们需要你帮助从切片者手里拯救斯坦顿。这个帮派已经部署了一艘伊德里斯和一支支援舰队恐吓斯坦顿的人民。帮助击退伊德里斯和它的支援飞船 3 次，并满足前一阶段的要求，才有资格获得特殊奖励。
|
||||
GarlicCheesecake_JournalCompleted=切片者伊德里斯入侵
|
||||
GarlicCheesecake_JournalTitle=任务追踪器：拯救斯坦顿 - 阶段 4
|
||||
GarlicCheesecake_JournalTitle=拯救斯坦顿 - 阶段 4 概要
|
||||
GarlicCheesecake_JournalTitleShort=拯救斯坦顿 - 阶段 4
|
||||
Gathering_Desc=收集一些东西。可能是箱子，也可能是数据。天晓得？！ [WIP]
|
||||
Gathering_MissionGiver=收集帮 [WIP]
|
||||
@ -18763,14 +18768,14 @@ Infractions_Desc_018=试图对依法履行职责的警务人员造成致命伤
|
||||
Infractions_Desc_019=在依法执行逮捕或拘留行动中试图逃离或躲避警务人员。
|
||||
Infractions_Desc_020=拒绝遵守执法过程中警务人员的请求或指令。
|
||||
Infractions_Desc_021=通过暴力入侵，破译加密，或其他手段试图非法进入并非本人所有或未经其所有者授权的电脑系统的。
|
||||
Infractions_Desc_022=持有大量（超过 .125 SCU）的，并试图贩运，出售，或分发被UEE/本地辖区分类为 'B级管控物' 的相关物品。
|
||||
Infractions_Desc_022=持有大量（超过 .125 SCU）的，并试图贩运，出售，或分发被UEE/本地辖区分类为 “B级管控物” 的相关物品。
|
||||
Infractions_Desc_023=持有大量（超过 .125 SCU）的，并尝试贩运，出售，或分发被UEE/本地辖区分类为 “C级管控物” 的相关物品。
|
||||
Infractions_Desc_024=故意携带或在载具中存储被UEE/当地辖区分类为 “B级管控物” 的相关物品。
|
||||
Infractions_Desc_025=故意携带或在载具中存储被UEE/当地辖区分类为 “C级管控物” 的相关物品。
|
||||
Infractions_Desc_026=私有或公共载具由非所有者因其疏忽或故意的行为导致毁坏。
|
||||
Infractions_Desc_027=由事故中一辆因其故意或无视安全的鲁莽驾驶行为而造成的两个或以上载具相撞。
|
||||
Infractions_Desc_028=故意不付出努力致其未能全额缴纳其犯罪行为的罚款，任由罚金累积到需要强制偿还的程度。
|
||||
Infractions_Desc_029=非法使用非破坏性设备干扰私有或公共载具的功能或行驶能力，包括且不限于量子干扰设备（QED）。
|
||||
Infractions_Desc_029=非法使用非破坏性设备干扰私有或公共载具的功能或行驶能力，包括且不限于量子截停装置（QED）。
|
||||
Infractions_Desc_030=怀有犯罪意图有意地进入或滞留在UEE或本地辖区标记为未经授权禁止入内的区域。
|
||||
Infractions_Desc_031=未经他人同意的情况下故意使用物理或化学手段对他人使用武力。
|
||||
Infractions_Desc_032=未经他人同意的情况下故意使用物理或化学手段对他人使用武力，造成肢体伤害或导致他人晕厥与丧失行动能力。
|
||||
@ -19309,10 +19314,10 @@ LingFamily_Family_006=我原本安排瑞奇去做这件事，但奈何他油管
|
||||
LingFamily_Family_007=我的表弟法比安又生病了。我猜他在耶拉干活的时候衣服的温度调节器失效了，然后他就感冒了。所以我们今天需要有人来接替我们。
|
||||
LingFamily_Family_008=我表哥法比安在最后一刻告诉我，他又不舒服了。看来他是吃坏卷饼吃出了胃病不能飞了。如果你能顶替他就好了。
|
||||
LingFamily_Family_009=希望你能顶替一下我的表弟法比安。不确定到底怎么了，但他的胳膊好像出了点问题得去看义体医生才行，飞是肯定没法飞了。如果你有空的话一定要帮帮我们。
|
||||
LingFamily_Family_010=你听说过"海豚舌"吗？我表弟法比安今天起来就那样。他的半边脸都肿得跟爆瓜一样大。你今天有空能接替他一下吗？
|
||||
LingFamily_Family_010=你听说过“海豚舌”吗？我表弟法比安今天起来就那样。他的半边脸都肿得跟爆瓜一样大。你今天有空能接替他一下吗？
|
||||
LingFamily_Family_011=我的表妹玛吉在九尾那里遇到了一些麻烦，现在正在向十字军打报告。当然，这可能会花上一下午，所以我需要有人替她处理这个工作，
|
||||
LingFamily_Family_012=我本来以为表妹玛吉能去做，但她得去追一个失踪的订单。希望它不是被偷走了。不管怎么说，她都要被这事儿缠上一阵子了。
|
||||
LingFamily_Family_013=法比安得了胃病，现在似乎家里其他人也得了。说实话，我感觉不太好但我现在还挺的住。在药效生效之前，他们忙着"送货"，所有我觉得你没准能先接手一下这个工作。
|
||||
LingFamily_Family_013=法比安得了胃病，现在似乎家里其他人也得了。说实话，我感觉不太好但我现在还挺的住。在药效生效之前，他们忙着“送货”，所有我觉得你没准能先接手一下这个工作。
|
||||
LingFamily_Family_014=今天家里一帮子人去新巴贝奇庆祝另一个表弟的生日。然后猜猜谁没去? 总之这里还有一堆工作要做。
|
||||
LingFamily_LocalDelivery_desc_01=嗨，\n\n我希望你有时间来送个货。 ~mission(Contractor|Family)\n\n需要取走的包裹\n · 收取在~mission(Pickup1|Address)的包裹#~mission(item1|serialnumber)\n\n送货地点\n · 将包裹#~mission(item1|serialnumber)送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n\n如果你可以的话请通知我。\n\n十分感谢，\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
|
||||
LingFamily_LocalDelivery_desc_02=你好，\n\n我们需要有人来执行一次配送任务。~mission(Contractor|Family)\n\n需要取走的包裹（任意顺序）\n · 从 ~mission(Pickup1|Address) 提取包裹 #~mission(item1|serialnumber)\n · 从 ~mission(Pickup2|Address) 提取包裹 #~mission(item2|serialnumber)\n\n送货地点 （任意顺序）\n · 将包裹 #~mission(item1|serialnumber) 送至 ~mission(Dropoff1|Address)\n · 将包裹 #~mission(item2|serialnumber) 送至 ~mission(Dropoff2|Address)\n\n希望你有时间。\n\n谢谢，\n康妮·玲\n运输协调员\n玲家快递
|
||||
@ -20295,7 +20300,7 @@ OlympusPrincipal_RepUI_Name=奥林匹斯人寿保险
|
||||
OreoCheesecake_JournalAllCompleted=货物找回\n协助被攻击的运输船\n\n你做到了！已满足阶段 1 的要求。
|
||||
OreoCheesecake_JournalBody=斯坦顿星系正在被围攻，你需要帮助防御被攻击的飞船，并从被摧毁的飞船上取回货物。那些成功协助 6 次任务（并继续协助未来的任务）的人，将会有资格获得特别奖励。
|
||||
OreoCheesecake_JournalCompleted=货物找回\n协助被攻击的运输船
|
||||
OreoCheesecake_JournalTitle=任务追踪器：拯救斯坦顿 - 阶段 1
|
||||
OreoCheesecake_JournalTitle=拯救斯坦顿 - 阶段 1 概要
|
||||
OreoCheesecake_JournalTitleShort=拯救斯坦顿 - 阶段 1
|
||||
Orison_CRUShowroom_StarFighter_001_desc=无论抱团还是独自狩猎大船，战神星际战斗机都是一股不可忽视的强大力量。有两种截然不同的变体可供选择，装备实弹加特林的战神-地狱火能够撕裂炮艇的装甲，并且能在顷刻间让小型战机灰飞烟灭；而装备激光加农炮的战神离子光则能发射极为强力的炮弹，快速击破最为巨大的敌方舰船护盾，再可怕的敌人碰上都难免心生畏惧。
|
||||
Orison_CRUShowroom_StarFighter_001_title=战神 星际战斗机
|
||||
@ -41956,7 +41961,7 @@ StealEvidence_title=~mission(Contractor|StealEvidenceTitle)
|
||||
StrawberryCheesecake_JournalAllCompleted=消灭切片者特工\n破坏帮派行动\n\n你做到了！已满足阶段 2 的要求。
|
||||
StrawberryCheesecake_JournalBody=一个自称“切片者”的新犯罪组织最近被确认要对近期发生在斯坦顿的袭击负责。通过消灭已经被确认的帮派成员和破坏他们的行动，对阻止这个帮派制造更大的破坏有帮助。
|
||||
StrawberryCheesecake_JournalCompleted=消灭切片者特工\n破坏帮派行动
|
||||
StrawberryCheesecake_JournalTitle=任务追踪器：拯救斯坦顿 - 阶段 2
|
||||
StrawberryCheesecake_JournalTitle=拯救斯坦顿 - 阶段 2 概要
|
||||
StrawberryCheesecake_JournalTitleShort=拯救斯坦顿 - 阶段 2
|
||||
SupportAttackedShip_failreason_01=飞船已摧毁
|
||||
SupportAttackedShip_obj_HUD_02=飞船健康：
|
||||
@ -42725,15 +42730,15 @@ VanillaCheesecake_CFP_From=繁荣公民
|
||||
VanillaCheesecake_CFP_Title=拯救斯坦顿：繁荣公民补给运送
|
||||
VanillaCheesecake_DeliveryMarker=交付地点
|
||||
VanillaCheesecake_DeliveryMarker_01=交付地点
|
||||
VanillaCheesecake_JournalAllCompleted=繁荣公民补给运送n\n前线战士补给运输\n\n你做到了！已满足阶段 5 的要求。
|
||||
VanillaCheesecake_JournalAllCompleted=繁荣公民补给运送n\n边境战士补给运输\n\n你做到了！已满足阶段 5 的要求。
|
||||
VanillaCheesecake_JournalBody=由于最近的切片者不法帮派的进攻，对两个希望在派罗中有所作为的组织造成了资源短缺。成功完成 6 次补给运输，并满足前一阶段的要求，可获得特殊奖励。
|
||||
VanillaCheesecake_JournalCompleted=繁荣公民补给运送\n前线战士补给运输
|
||||
VanillaCheesecake_JournalTitle=任务追踪器：拯救斯坦顿 - 阶段 5
|
||||
VanillaCheesecake_JournalCompleted=繁荣公民补给运送\n边境战士补给运输
|
||||
VanillaCheesecake_JournalTitle=拯救斯坦顿 - 阶段 5 概要
|
||||
VanillaCheesecake_JournalTitleShort=任务追踪器：拯救斯坦顿 - 阶段 5
|
||||
VanillaCheesecake_V_A_Desc=你的贡献很重要\n\n你对UEE拒绝采取任何措施来解决Pyro的非法问题感到愤怒吗？你不是一个人！\n\n我们是前线战士。一群斯坦顿居民面对切片者这样的渣滓不断地对我们的星系造成破坏的事情拒绝袖手旁观。我们已经启动了向派罗进发的计划，但我们需要帮助来收集关键物资并将其运送到我们的集结区域。\n\n我们正在找人获取以下物资，并将其交付到 ~mission(Destination|address)。没有时间列出你可以在哪里买到这些东西，但我们需要以下物品：\n\n* 氯气 - 通常在采矿设施可以找到，例如莉瑞雅上的舒宾采矿设施 SAL-5（Shubin Mining Facility SAL-5）\n* 氟 - 同样也在采矿设施，但氟也可在马格努斯星门（Magnus Gateway）获取到。\n* 氢气 - 采矿设施或泰拉星门（Terra Gateway）\n\n如果你能接受的话，我给发送给你确切的数量，但是它每种物品大概是 2-4 SCU。\n\n你准备好挺身而出，终结控制派罗的帮派了吗？\n\n\n科宾·卡萨迪\n通讯专员\n前线战士
|
||||
VanillaCheesecake_V_B_Desc=需要更多贡献\n\n你对UEE拒绝采取任何措施来解决Pyro的非法问题感到愤怒吗？你不是一个人！\n\n我们是前线战士。一群斯坦顿居民面对切片者这样的渣滓不断地对我们的星系造成破坏的事情拒绝袖手旁观。我们已经启动了向派罗进发的计划，但我们需要帮助来收集关键物资并将其运送到我们的集结区域。\n\n我们正在找人获得一些急需的物资，并把他们送到 ~mission(Destination|address)。我们需要：\n\n*钨 – 你可以自己采矿，或者在艾瑞尔上的HDMS-贝兹德克站（Bezdek）拿到它。\n*钛 – 和钨一样 \n*铜 – 你可以自己采矿，或者在十字军上空的炽天使空间站（Seraphim Station）买到它。\n\n如果你签字，我就会把我们需要的确切数量发送给你。但是每种物品的数量大约是 6-20 SCU，所以确保你有这么大的舱室。\n\n你准备好表明立场并给控制派罗的帮派带来终结了吗？\n\n\n科宾·卡萨迪\n通讯专员\n前线战士
|
||||
VanillaCheesecake_V_From=前线战士
|
||||
VanillaCheesecake_V_Title=拯救斯坦顿：前线战士物资运输
|
||||
VanillaCheesecake_V_A_Desc=你的贡献很重要\n\n你对UEE拒绝采取任何措施来解决派罗的非法问题感到愤怒吗？你不是一个人！\n\n我们是边境战士。一群斯坦顿居民面对切片者这样的渣滓不断地对我们的星系造成破坏的事情拒绝袖手旁观。我们已经启动了向派罗进发的计划，但我们需要帮助来收集关键物资并将其运送到我们的集结区域。\n\n我们正在找人获取以下物资，并将其交付到 ~mission(Destination|address)。没有时间列出你可以在哪里买到这些东西，但我们需要以下物品：\n\n* 氯气 - 通常在采矿设施可以找到，例如莉瑞雅上的舒宾采矿设施 SAL-5（Shubin Mining Facility SAL-5）\n* 氟 - 同样也在采矿设施，但氟也可在马格努斯星门（Magnus Gateway）获取到。\n* 氢气 - 采矿设施或泰拉星门（Terra Gateway）\n\n如果你能接受的话，我给发送给你确切的数量，但是它每种物品大概是 2-4 SCU。\n\n你准备好挺身而出，终结控制派罗的帮派了吗？\n\n\n科宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
|
||||
VanillaCheesecake_V_B_Desc=需要更多贡献\n\n你对UEE拒绝采取任何措施来解决派罗的非法问题感到愤怒吗？你不是一个人！\n\n我们是边境战士。一群斯坦顿居民面对切片者这样的渣滓不断地对我们的星系造成破坏的事情拒绝袖手旁观。我们已经启动了向派罗进发的计划，但我们需要帮助来收集关键物资并将其运送到我们的集结区域。\n\n我们正在找人获得一些急需的物资，并把他们送到 ~mission(Destination|address)。我们需要：\n\n*钨 – 你可以自己采矿，或者在艾瑞尔上的HDMS-贝兹德克站（Bezdek）拿到它。\n*钛 – 和钨一样 \n*铜 – 你可以自己采矿，或者在十字军上空的炽天使空间站（Seraphim Station）买到它。\n\n如果你签字，我就会把我们需要的确切数量发送给你。但是每种物品的数量大约是 6-20 SCU，所以确保你有这么大的舱室。\n\n你准备好表明立场并给控制派罗的帮派带来终结了吗？\n\n\n科宾·卡萨迪\n通讯专员\n边境战士
|
||||
VanillaCheesecake_V_From=边境战士
|
||||
VanillaCheesecake_V_Title=拯救斯坦顿：边境战士物资运输
|
||||
VanillaCheesecake_failreason_01=货物交付失败
|
||||
Vaughn_Allies=N/A
|
||||
Vaughn_RepUI_Area=地球联合帝国
|
||||
@ -42948,21 +42953,21 @@ Xian_RepUI_Leadership,P=[PH] 希安领导人
|
||||
Xian_RepUI_Name,P=[PH] 希安
|
||||
ac_ui_test1=WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
|
||||
ac_ui_test2=wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
|
||||
acquirepart_prevent_desc=阻止某人上传 ~mission(Item)。
|
||||
acquirepart_prevent_dest_timer=~mission(Item) 自毁倒计时 %Is。
|
||||
acquirepart_prevent_destroy=摧毁 ~mission(Item)。
|
||||
acquirepart_prevent_desc=阻止某人上传 ~mission(Item)
|
||||
acquirepart_prevent_dest_timer=~mission(Item) 自毁倒计时 %Is
|
||||
acquirepart_prevent_destroy=摧毁 ~mission(Item)
|
||||
acquirepart_prevent_marker_lastknown=最后出现位置
|
||||
acquirepart_prevent_marker_prototype=~mission(Item)。
|
||||
acquirepart_prevent_marker_prototype=~mission(Item)
|
||||
acquirepart_prevent_marker_ugf=设施
|
||||
acquirepart_prevent_obj1_long=阻止 ~mission(Item) 上传。
|
||||
acquirepart_prevent_obj1_long=阻止 ~mission(Item) 上传
|
||||
acquirepart_prevent_obj1_short=阻止上传。
|
||||
acquirepart_prevent_obj2_long=~mission(Item) 即将自毁。
|
||||
acquirepart_prevent_obj2_short=~mission(Item) 自毁倒计时。
|
||||
acquirepart_prevent_subobj1_long=前往坠毁地点并调查。
|
||||
acquirepart_prevent_subobj1_short=前往最后已知位置。
|
||||
acquirepart_prevent_subobj2_long=重启中继器来定位 ~mission(Item)。
|
||||
acquirepart_prevent_subobj2_short=重启中继器。
|
||||
acquirepart_prevent_title=阻止 ~mission(Item) 上传。
|
||||
acquirepart_prevent_obj2_long=~mission(Item) 即将自毁
|
||||
acquirepart_prevent_obj2_short=~mission(Item) 自毁倒计时
|
||||
acquirepart_prevent_subobj1_long=前往坠毁地点并调查
|
||||
acquirepart_prevent_subobj1_short=前往最后已知位置
|
||||
acquirepart_prevent_subobj2_long=重启中继器来定位 ~mission(Item)
|
||||
acquirepart_prevent_subobj2_short=重启中继器
|
||||
acquirepart_prevent_title=阻止 ~mission(Item) 上传
|
||||
actor_species_banu,P=Banu
|
||||
actor_species_creature_kopion=寇骈犬
|
||||
actor_species_creature_kopion_cave=洞穴寇骈犬
|
||||
@ -46787,14 +46792,14 @@ flightHUD_Label_QDampener_Activated=已激活
|
||||
flightHUD_Label_QDampener_Deactivated=已关闭
|
||||
flightHUD_Label_QDampener_Green_Zone=量子抑阻已关闭（安全区）
|
||||
flightHUD_Label_QDampener_Title=量子抑阻
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Charging=量子截获充能中
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Charging=量子陷阱充能中
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Cooldown=请稍等 — 冷却中
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Discharging=量子截获关闭中
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Green_Zone=量子截获已关闭（安全区）
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Initiated=量子截获启动
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Offline=量子截获下线
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Ready=量子截获就绪
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Tethering=量子截获激活
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Discharging=量子陷阱关闭中
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Green_Zone=量子陷阱已关闭（安全区）
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Initiated=量子陷阱启动
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Offline=量子陷阱下线
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Ready=量子陷阱就绪
|
||||
flightHUD_Label_QSnare_Tethering=量子陷阱激活
|
||||
flightHUD_Label_QUA=量子
|
||||
flightHUD_Label_QUANTUM=量子
|
||||
flightHUD_Label_SHD=护盾
|
||||
@ -49578,6 +49583,9 @@ item_DescCOOL_WCPR_S03_Draug_SCItem=物品类型：冷却器\n制造商：温/
|
||||
item_DescCOOL_WCPR_S03_Elsen_SCItem=物品类型：冷却器\n制造商：温/卡塞尔推进 (Wen/Cassel Propulsion)\n尺寸：3\n等级：B\n分类：民用\n\n温-卡塞尔的工程师在这款冷却器之中使用了很多来自德劳格冷却器相同部件。他们对其进行了一定的调整，在保证其不大幅度增强信号的情况下，仍能提供更好的性能和耐用性。这使得埃尔森大型冷却器对那些需要处理更多的热量的人来说，是一个非常划算的升级方案。
|
||||
item_DescCOOL_WCPR_S03_Kragen_SCItem=物品类型：冷却器\n制造商：温/卡塞尔推进 (Wen/Cassel Propulsion)\n尺寸：3\n等级：A\n分类：民用\n\n大的就是好，做到最大，得到最好。温-卡塞尔出品的克拉根，一直以来都被誉为市场上最好的大型商用冷却器。
|
||||
item_DescCRUS_Star_Runner_Front_Turret=物品类型：炮塔\n制造商：十字军工业 (Crusader Industries)\n尺寸：3\n\n这款由飞行员控制的双联式机鼻炮塔安装在墨丘利星际快运船的腹部。根据舰船量身定制，该炮塔配备了两门S3激光速射炮，让你的飞行路线畅通无阻。
|
||||
item_DescCSV_Paint_Brown_Black_Grey=繁重的工作配得上商业的涂装。用深灰色的花岗岩涂装装扮你的南船座 CSV，向宇宙展示你已经准备好完成工作了。
|
||||
item_DescCSV_Paint_White_Black_Black=对许多行业内的人来说，一个干净的工作场所是专业素质的体现。没什么比南船座CSV的崭新白色底漆涂装更干净整齐的了。
|
||||
item_DescCSV_Paint_Yellow_Black_Black=用这款南船座 CSV 的亮黄色震动涂装，当你在建造最新的定居点时，确保即使在最恶劣的环境中，你也能保持显眼。
|
||||
item_DescCargoItem_Grabbable=<-=MISSING=->
|
||||
item_DescCarrack_Paint_2953RedFestival_Red_Gold=新的一年，就为你的飞船换上这款由大红色做底，金色为辅，以及贵气逼人的酉鸡图样，组成的吉祥红酉鸡涂装来求财祈福吧。
|
||||
item_DescCarrack_Paint_BIS2950=这款特殊的2950展会最佳涂装定制你的克拉克，其配色方案为通体白色，并带有灰色和金色点缀。
|
||||
@ -52807,6 +52815,7 @@ item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_mag=物品类型：弹匣\n容量：15
|
||||
item_Descbehr_rifle_ballistic_02_mag=物品类型：弹匣\n容量：30\n\n这款用于贝林P8-ARM步枪的弹匣预装了30枚7.62毫米子弹。
|
||||
item_Descbehr_rifle_ballistic_02a=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：突击步枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：30\n射速：600 rpm\n有效射程：60 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n贝林P8-ARM可以作为UEE海军陆战队的标准武器，其出色可靠的性能和简洁的操作使您可以专注于手头的战斗。
|
||||
item_Descbehr_shotgun_ballistic_01=制造商：贝林\n物品类型：霰弹枪\n类型：实弹\n\n弹匣尺寸：12\n射速：75 rpm\n有效范围：15 m\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S3)，下挂 (S2)\n\n最初是为军方而设计，但首批武器测试员不断的要求想带一把回家，所以最后贝林决定向公众出售这把BR-2实弹霰弹枪。它具有半自动射击模式，因此可以迅速的向敌人传递毁灭性的停止效力。不论对进攻方还是防守方，这把BR-2都是一个理想的选择。
|
||||
item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_blue_white01=PLACEHOLDER
|
||||
item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣 \n容量：12\n\n此弹匣适用于贝林BR-2霰弹枪，装载12发12口径的霰弹。
|
||||
item_Descbehr_smg_ballistic_01=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：冲锋枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：45\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n当宇宙中最顶尖的战斗部队选择这款武器作为其标准武器时，是时候引起一波关注了。贝林的P8-SC自从第一次从生产线制造出来后，一直是UEE海军陆战队的首选实弹冲锋枪，此后许多人开始依靠此武器来保护自己的人身安全。
|
||||
item_Descbehr_smg_ballistic_01_IAE2022=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：冲锋枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：45\n射速：800 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n当宇宙中最顶尖的战斗部队选择这款武器作为其标准武器时，是时候引起一波关注了。贝林的P8-SC自从第一次从生产线制造出来后，一直是UEE海军陆战队的首选实弹冲锋枪，此后许多人开始依靠此武器来保护自己的人身安全。“红色警戒”版混合灰色和充满活力的红色，带来了大胆和动感的设计。
|
||||
@ -52850,6 +52859,7 @@ item_Descgmni_optics_tsco_x4_s2=制造商：双子座 (Gemini)\n类型：光学
|
||||
item_Descgmni_optics_tsco_x8_s3=制造商：双子座 (Gemini)\n类型：光学伸缩\n挂载点：瞄准镜 \n放大倍率：8x\n尺寸：3\n\n优质的 8 倍光学瞄具与双子座公司的创新回波测距仪相结合，OT8-RF型号可让您准确测量与目标的距离，这对有效的精准射击至关重要。作为双子座的 A03 狙击步枪的标配瞄准镜，OT8-RF 的设计目标就是在各种情况下交战都能给人留下深刻印象。
|
||||
item_Descgmni_pistol_ballistic_01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹容量：13\n射速：400 rpm\n有效射程：30 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和13发子弹弹匣。
|
||||
item_Descgmni_pistol_ballistic_01_black02=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：13\n射速：400 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和13发子弹弹匣。
|
||||
item_Descgmni_pistol_ballistic_01_blue_white01=PLACEHOLDER
|
||||
item_Descgmni_pistol_ballistic_01_cen01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹容量：13\n射速：400 rpm\n有效射程：30 米\n\nLH86的旅行者版本为这款来自双子座的经典紧凑型手枪增添了一份浮夸。枪管的特点是有具格状的金属抛光，其被安装在一个蓝黑色并符合人体工程学的握把上，适合一切射手，橙色的色调强化了氚微光瞄具的显示效果。
|
||||
item_Descgmni_pistol_ballistic_01_gold01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹容量：13\n射速：400 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和13发子弹弹匣。
|
||||
item_Descgmni_pistol_ballistic_01_green01=制造商：双子座 (Gemini)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：13\n射速：400 rpm\n有效射程：30 米\n\n来自双子座的LH86是一款便携动能手枪，专为个人防御和近距离战斗而设计。力求于调解枪械舒适性和坚固性之间的矛盾，这把手枪适用于任何射手在任何敌意环境下使用。LH86还配备了氚微光瞄具和13发子弹弹匣。
|
||||
@ -52958,11 +52968,13 @@ item_Descksar_optics_tsco_x8_s3=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n
|
||||
item_Descksar_pistol_ballistic_01_IAE2023=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：6\n射速：180 rpm \n有效射程：100 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n这把常被称作卡斯塔克“手炮”的终曲实弹手枪，尽管强大的后坐力难以驾驭，但它通常用一颗.50口径子弹就能结束战斗。考虑到它有限的弹匣容量和较大的后坐力，建议采用更精准的单发点射，不建议连续射击。为了纪念IAE 2953，升天版采用钢和铜的外观，灵感来自Gatac制造的Syulen。
|
||||
item_Descksar_pistol_ballistic_01_headhunters01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：手枪\n类别：实弹\n\n弹匣容量：6\n射速：180 rpm \n有效射程：100 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (S1)，下挂 (S1)\n\n这把常被称作卡斯塔克“手炮”的终曲实弹手枪，尽管强大的后坐力难以驾驭，但它通常用一颗.50口径子弹就能结束战斗。考虑到它有限的弹匣容量和较大的后坐力，建议采用更精准的单发点射，不建议连续射击。一贯大胆的“夜鹰”伊西德罗·雷纳德将他的意志融入了这个传奇赏金猎人系列中的紫色与黑色涂装设计。
|
||||
item_Descksar_pistol_ballistic_01_mag=物品类型：弹匣\n容量：6\n\n这款卡斯塔克武器终曲实弹手枪的弹匣有6发点50口径子弹。
|
||||
item_Descksar_pistol_ballistic_01_purple_pink01=PLACEHOLDER
|
||||
item_Descksar_rifle_energy_01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n类型：能量 (电浆) \n\n电池容量：35\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n “卡纳” 是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有连发、充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得 “卡纳” 突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。
|
||||
item_Descksar_rifle_energy_01_IAE2023=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n类别：能量 (电浆)\n\n电池容量：35\n开火速率：500 rpm\n有效射程：50米\n\n附件：光学(S2)，枪管(S2)，下挂(S2)\n\n“卡纳”是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有连发、充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得 “卡纳” 突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。“升天”版是为纪念2953星际航空航天博览会而设计的，其钢和铜装饰的灵感来自于盖塔克制造的飞船——速伦。
|
||||
item_Descksar_rifle_energy_01_mag=物品类型：电池\n容量：35\n\n这是卡斯塔克电浆突击步枪卡纳的替换用电池。
|
||||
item_Descksar_rifle_energy_01_pink_red01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电浆) \n\n电池容量：35\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n “卡纳” 是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有连发、充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得 “卡纳” 突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。用这款命运版本的卡纳展现你对科拉爱人节的热情，配色采用了大胆的紫红色和灰色装饰。
|
||||
item_Descksar_rifle_energy_01_red01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：突击步枪\n分类：能量 (电浆) \n\n电池容量：35\n射速：500 rpm\n有效射程：50 米\n\n附件：瞄具 (S2)，枪管 (S2)，下挂 (S2)\n\n “卡纳” 是卡斯塔克武器公司生产的一款经典的电浆突击步枪。这支中距离突击步枪具有连发、充能和全自动射击模式，各种模式之间的切换也极为简单方便。其硬朗的外观线条和经久耐用的可靠性与其强大的火力相得益彰，使得 “卡纳” 突击步枪成为卡斯塔克武器公司最受欢迎的武器之一。硫磺特别版的特点是其大胆的红色顶部装饰和武器下半部分的灰色饰面。
|
||||
item_Descksar_rifle_energy_01_red_green01=PLACEHOLDER
|
||||
item_Descksar_shotgun_ballistic_01=制造商： 卡斯塔克武器(Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n类别：实弹\n\n弹容量：16\n射速：105 rpm\n有效射程：15 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (N/A)，下挂 (S2)\n\n卡斯塔克劫掠者-212 双管霰弹枪的名字来源于它独特的双筒，允许多种类型的弹药相互配合使用，以获得最大的战术可能性。
|
||||
item_Descksar_shotgun_ballistic_01_IAE2022=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n类别：实弹\n\n弹容量：16\n射速：105 rpm\n有效射程：15 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (N/A)，下挂 (S2)\n\n卡斯塔克劫掠者-212 双管霰弹枪的名字来源于它独特的双筒，允许多种类型的弹药相互配合使用，以获得最大的战术可能性。 “红色警戒”版混合灰色和充满活力的红色，带来了大胆和动感的设计。
|
||||
item_Descksar_shotgun_ballistic_01_luminalia_blue01=制造商：卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型：霰弹枪\n类别：实弹\n\n弹容量：16\n射速：105 rpm\n有效射程：15 米\n\n附件：瞄具 (S1)，枪管 (N/A)，下挂 (S2)\n\n卡斯塔克劫掠者-212 双管霰弹枪的名字来源于它独特的双筒，允许多种类型的弹药相互配合使用，以获得最大的战术可能性。冰蓝色和灰色让启明星版一眼望去像是一颗远处闪烁的星星。
|
||||
@ -53874,6 +53886,9 @@ item_NameCOOL_WCPR_S03_Draug_SCItem=德劳格Draug\n【S3 民用 A】
|
||||
item_NameCOOL_WCPR_S03_Elsen_SCItem=埃尔森Elsen\n【S3 民用 A】
|
||||
item_NameCOOL_WCPR_S03_Kragen_SCItem=克拉根Kragen\n【S3 民用 A】
|
||||
item_NameCRUS_Star_Runner_Front_Turret=十字军 墨丘利 星际快运船 机鼻炮塔
|
||||
item_NameCSV_Paint_Brown_Black_Grey=CSV 花岗岩涂装
|
||||
item_NameCSV_Paint_White_Black_Black=CSV 底漆涂装
|
||||
item_NameCSV_Paint_Yellow_Black_Black=CSV 震动涂装
|
||||
item_NameCarrack_Paint_2953RedFestival_Red_Gold=克拉克 2953 吉祥红酉鸡涂装
|
||||
item_NameCarrack_Paint_BIS2950=克拉克 2950展会最佳涂装
|
||||
item_NameCarrack_Paint_BIS2952_Black_Red=克拉克 红色警戒涂装
|
||||
@ -59781,6 +59796,8 @@ item_Namebehr_rifle_ballistic_02_short=P8-ARM步枪
|
||||
item_Namebehr_rifle_ballistic_02a=P8-ARM 步枪\nP8-ARM Rifle
|
||||
item_Namebehr_rifle_ballistic_02a_short=P8-ARM步枪
|
||||
item_Namebehr_shotgun_ballistic_01=BR-2 霰弹枪\nBR-2 Shotgun
|
||||
item_Namebehr_shotgun_ballistic_01_blue_white01=BR-2 霰弹枪 光灯节 2024\nBR-2 Shotgun Luminalia 2024
|
||||
item_Namebehr_shotgun_ballistic_01_blue_white01_short=BR-2霰弹枪光灯节2024
|
||||
item_Namebehr_shotgun_ballistic_01_mag=BR-2霞弹枪 弹匣(12发)\nBR-2 Shotgun Magazine (12 cap)
|
||||
item_Namebehr_shotgun_ballistic_01_short=BR-2霰弹枪
|
||||
item_Namebehr_smg_ballistic_01=P8-SC 冲锋枪\nP8-SC SMG
|
||||
@ -59849,6 +59866,8 @@ item_Namegmni_optics_tsco_x8_s3=OT8-RF (8倍光学)\nOT8-RF (8x Telescopic)
|
||||
item_Namegmni_pistol_ballistic_01=LH86 手枪\nLH86 Pistol
|
||||
item_Namegmni_pistol_ballistic_01_black02=LH86 “夜行者迷彩” 手枪\nLH86 "Nightstalker" Pistol
|
||||
item_Namegmni_pistol_ballistic_01_black02_short=LH86手枪NS
|
||||
item_Namegmni_pistol_ballistic_01_blue_white01=LH86 光灯节 2024\nLH86 Luminalia 2024
|
||||
item_Namegmni_pistol_ballistic_01_blue_white01_short=LH86 光灯节 2024
|
||||
item_Namegmni_pistol_ballistic_01_cen01=LH86 “旅行者” 手枪\nLH86 "Voyager" Pistol
|
||||
item_Namegmni_pistol_ballistic_01_cen01_short=LH86 手枪VG
|
||||
item_Namegmni_pistol_ballistic_01_gold01=LH86 “行政版” 手枪\nLH86 "Executive Edition" Pistol
|
||||
@ -60046,6 +60065,8 @@ item_Nameksar_pistol_ballistic_01_IAE2023_short=终曲手枪AC
|
||||
item_Nameksar_pistol_ballistic_01_headhunters01=终曲 “夜鹰” 手枪\nCoda "Nighthawk" Pistol
|
||||
item_Nameksar_pistol_ballistic_01_headhunters01_short=终曲手枪NH
|
||||
item_Nameksar_pistol_ballistic_01_mag=终曲实弹手枪弹匣 (6 发)\nCoda Pistol Magazine (6 cap)
|
||||
item_Nameksar_pistol_ballistic_01_purple_pink01,P=终曲实弹手枪 光灯节 2024\nCoda Pistol Luminalia 2024
|
||||
item_Nameksar_pistol_ballistic_01_purple_pink01_short,P=终曲实弹手枪 光灯节 2024
|
||||
item_Nameksar_rifle_energy_01=卡纳 步枪\nKarna Rifle
|
||||
item_Nameksar_rifle_energy_01_IAE2023=卡纳 “升天” 步枪\nKarna "Ascension" Rifle
|
||||
item_Nameksar_rifle_energy_01_IAE2023_short=卡纳步枪AC
|
||||
@ -60054,6 +60075,8 @@ item_Nameksar_rifle_energy_01_pink_red01=卡纳 “命运” 步枪\nKarna "Fate
|
||||
item_Nameksar_rifle_energy_01_pink_red01_short=卡纳步枪FT
|
||||
item_Nameksar_rifle_energy_01_red01=卡纳 “硫磺” 步枪\nKarna "Brimstone" Rifle
|
||||
item_Nameksar_rifle_energy_01_red01_short=卡纳步枪BST
|
||||
item_Nameksar_rifle_energy_01_red_green01=卡纳 光灯节 2024\nKarna Luminalia 2024
|
||||
item_Nameksar_rifle_energy_01_red_green01_short=卡纳 光灯节 2024
|
||||
item_Nameksar_rifle_energy_01_short=卡纳步枪
|
||||
item_Nameksar_shotgun_ballistic_01=劫掠者-212双管霰弹枪\nRavager-212 Twin Shotgun
|
||||
item_Nameksar_shotgun_ballistic_01_IAE2022=劫掠者-212 “红色警戒” 双管霰弹枪\nRavager-212 "Red Alert" Twin Shotgun
|
||||
@ -60500,7 +60523,7 @@ item_TypePaints=涂装
|
||||
item_TypePowerPlant=发电机
|
||||
item_TypeQuantumDrive=量子驱动器
|
||||
item_TypeQuantumEnforcementDevice=量子截停装置
|
||||
item_TypeQuantumInterdictionGenerator,P=量子阻拦发生器
|
||||
item_TypeQuantumInterdictionGenerator,P=量子干扰发生器
|
||||
item_TypeRadar=雷达
|
||||
item_TypeRemovableChip=设备
|
||||
item_TypeSalvageHead=打捞光束
|
||||
@ -69196,7 +69219,7 @@ text_ui_units_bpm=心率
|
||||
text_ui_units_colon=:
|
||||
text_ui_units_credits=¤
|
||||
text_ui_units_currency,P=Testing: <img src='..\Textures\General\TextEmbeddedImages\text_embedded_currency_symbol.dds'/><img src='..\Textures\Displays\Tests\BuildingBlocksAnimations\BigBennys\bennysbowl.dds'/>
|
||||
text_ui_units_degrees=摄氏度
|
||||
text_ui_units_degrees=\n摄氏度
|
||||
text_ui_units_degrees_frac=%.*f ºC
|
||||
text_ui_units_hpa,P=hPa
|
||||
text_ui_units_hyphen=-
|
||||
@ -71694,10 +71717,10 @@ ui_interactor_Invictus2020_Group5=飞船展厅：德雷克 防卫展
|
||||
ui_interactor_Invictus_DrakeDefenseCon=防卫展
|
||||
ui_interactor_Invictus_conventionhall=展览大厅
|
||||
ui_interactor_Main_Deck=主甲板
|
||||
ui_interactor_QD_Off=关闭量子阻抑
|
||||
ui_interactor_QD_On=开启量子阻抑
|
||||
ui_interactor_QDampener_Activate=量子抑制 启动
|
||||
ui_interactor_QDampener_Deactivate=量子抑制 关闭
|
||||
ui_interactor_QD_Off=关闭量子抑阻
|
||||
ui_interactor_QD_On=开启量子抑阻
|
||||
ui_interactor_QDampener_Activate=量子抑阻 启动
|
||||
ui_interactor_QDampener_Deactivate=量子抑阻 关闭
|
||||
ui_interactor_QED_Off=量子截停装置 关闭
|
||||
ui_interactor_QED_On=量子截停装置 开启
|
||||
ui_interactor_QSnare_Cancel=量子陷阱 取消
|
||||
@ -73066,6 +73089,7 @@ vehicle_DescANVL_Spartan=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：
|
||||
vehicle_DescANVL_Terrapin=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：探路者\n\n向您呈现铁砧航天U4A-3水龟级扫描/探索船。水龟于28世纪末研发完成，作为帝国海军防御性重建的第一艘舰船。水龟侧重于防御性，装备有大量护盾系统以及多层装甲，意在为飞行员和船员提供最大的保护。虽然水龟不像战斗机一样有着优良的机动性，但是它仍配备有先进且强力的武器，让剜度侵略者们不敢轻易接近。
|
||||
vehicle_DescANVL_Valkyrie_CitizenCon=制造商：铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位：军用 / 工业\n\n一个世纪以来，铁砧的舰船在无数民间和军事行动中体现了卓越的能力。为了纪念铁砧航天安全性高的优良传统，铁砧航天在2948年公民控推出了限量版的女武神解放者，配备有独特的皮肤。
|
||||
vehicle_DescARGO_ATLS=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：货物\n得益于严格又真实的测试过程，南船座的下一代辅助运输装载系统的特点是一个完全重新设计的驾驶舱，他使得穿着最新的 ATLS 动力服比以往任何时候都像是使用者身体的自然延伸。与以前的版本相比，更流畅的腿部驱动器，以及更强大的牵引光束，有效精准地转移笨重的货物从未如此轻松。
|
||||
vehicle_DescARGO_CSV_Cargo=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：货物\n\n你有了你的那块土地，你也有了合适的构筑材料，现在你准备好见证你的梦想成型了。作为 CSV-FM 的理想伙伴，CSV 补给型号为构建下一个定居点所需的物资提供了外的存储。
|
||||
vehicle_DescARGO_MPUV=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：轻型货船\n\n南船座宇航MUPV货运是一艘专用货物转运飞船。它是无处不在的银河搬运工，大量MPUV货运负责将货物装上与卸下那些无法降落星球或是干船坞的飞船，例如货轮D和猎户座等。 有的货舰舰长选择买下并自行驾驶南船座，其他人则更喜欢与繁忙港口随处可见的当地南船座船主签订合约。
|
||||
vehicle_DescARGO_MPUV_2951_BIS=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：轻型货船\n\n南船座宇航MUPV货运是一艘专用货物转运飞船。它是无处不在的银河搬运工，大量MPUV货运负责将货物装上与卸下那些无法降落星球或是干船坞的飞船，例如货轮D和猎户座等。 有的货舰舰长选择买下并自行驾驶南船座，其他人则更喜欢与繁忙港口随处可见的当地南船座船主签订合约。为庆祝MPUV货运入选2951年展会最佳飞船决赛，此版本飞船自带特殊的蓝黑色涂装。
|
||||
vehicle_DescARGO_MPUV_Tractor=制造商：南船座宇航 (Argo Astronautics)\n定位：货物装卸\n\n南船座宇航公司的MPUV-1T配备了牵引光束，使它能够方便得从大型拖船上装卸货物集装箱。它较小的尺寸和机动性使其成为着陆区和空间站理想的后勤载具。
|
||||
@ -73200,13 +73224,13 @@ vehicle_DescRSI_Mantis=制造商：RSI\n定位：拦阻\n\n用RSI一流的量子
|
||||
vehicle_DescRSI_Perseus=制造商：RSI\n定位：炮艇\n\n当RSI要对有说服力的防御做出一个现代解释时，他们回顾了自己的过去，找到了这艘名为英仙座的历史悠久的炮艇。就如同其古老的名字那样，她能够击碎次主力舰级别的巨人，在封锁小队或巡逻小队中加入一艘英仙座炮艇就足以让那些最凶恶好战的敌人在交战之前三思而后行。
|
||||
vehicle_DescRSI_Polaris=制造商：RSI\n定位：轻护卫舰\n\n北极星是一艘灵活的轻护卫舰级别的主力舰，满载的炮雷武装能对敌人造成有力的一击！ 作为海军巡逻船和民兵行动的旗舰，北极星能够执行搜救行动、轻快打击任务和进行常规巡防的能力。 北极星备有对一架战斗机，轻型轰炸机或支援船进行维修、再装弹和加油的设施。
|
||||
vehicle_DescRSI_Scorpius=制造商：RSI\n定位：重型战斗机\n\n凭借可收放的双翼结构以及革命性的滑轨式遥控炮塔，天蝎座将提供前所未有的火力覆盖范围，无论防御还是进攻都能适用。
|
||||
vehicle_DescRSI_Scorpius_Antares=制造商：RSI\n定位：重型战斗机 / 拦阻\n\nRSI公司升级了天蝎座标志的适应性双翼构造，并且添加了由其内部团队专门设计的定制量子阻抑装置和EMP装置，从而创建出了强大的天蝎座-蝎心。天蝎座-蝎心以拦阻能力设计理念，旨在快速结束任何一场追击。
|
||||
vehicle_DescRSI_Scorpius_Antares=制造商：RSI\n定位：重型战斗机 / 拦阻\n\nRSI公司升级了天蝎座标志的适应性双翼构造，并且添加了由其内部团队专门设计的定制量子阻抑装置和 EMP 装置，从而创建出了强大的天蝎座-蝎心。天蝎座-蝎心以拦阻能力设计理念，旨在快速结束任何一场追击。
|
||||
vehicle_DescRSI_URSA_Medivac=制造商：RSI\n定位：医疗\n\n即使在最偏远的星球上也有人需要帮助。由RSI为了穿越即使是最崎岖的地形而设计，大熊座医疗配备了三级医疗床，适合在最需要他的地方提供援助。
|
||||
vehicle_DescRSI_Ursa_Rover=制造商：RSI\n定位：探索\n\nRSI专为行星表面探索打造的大熊座漫游者为平民提供了军用级全地形能力，并且还是路基侦查，制图和探索发现应用领域中的耐用品质标杆。
|
||||
vehicle_DescRSI_Ursa_Rover_Emerald=制造商：RSI\n定位：探索\n\n勇者天佑。作为全地形探索领域内有着最良好信誉的大熊座漫游者，它的限量纪念版中包含着好运与成功的精髓。
|
||||
vehicle_DescRSI_Zeus_CL=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：中型货运\n\n罗伯茨太空工业公司自豪地向您介绍一艘历经八个世纪打造的星际飞船--全新的宙斯 Mk II 宇宙飞船，它已准备好载着新一代的旅行者穿越宇宙。为了向 2140 年将人类推向星际的经典设计致敬，宙斯 Mk II 经过更新，超越了现代标准，同时保留了这一深受喜爱的太空标志的核心。 宙斯 Mk II CL 版以商业为重点，配备了额外的货运空间和牵引光束，是处理大量货物的理想选择。
|
||||
vehicle_DescRSI_Zeus_ES=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：探索\n\n\n罗伯茨太空工业公司自豪地向您介绍一艘历经八个世纪打造的星际飞船--全新的宙斯 Mk II 宇宙飞船，它已准备好载着新一代的旅行者穿越宇宙。为了向 2140 年将人类推向星际的经典设计致敬，宙斯 Mk II 经过更新，超越了现代标准，同时保留了这一深受喜爱的航天标志的核心。 宙斯 Mk II ES 版以探索为重点，配备了强大的雷达套件，用于寻找新发现，并增强了武器装备和防护罩，以帮助将新发现带回家。
|
||||
vehicle_DescRSI_Zeus_MR=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：拦截\n\n罗伯茨太空工业公司自豪地向您介绍一艘历经八个世纪打造的星际飞船--全新的宙斯 Mk II 宇宙飞船，它已准备好载着新一代的旅行者穿越宇宙。为了向 2140 年将人类带入星际的经典设计致敬，宙斯 Mk II 经过更新，超越了现代标准，同时保留了这一深受喜爱的太空标志的核心。 为了确保安全，宙斯 Mk II MR 版配备了 EMP 装置和量子阻尼器，以帮助消除敌对势力。
|
||||
vehicle_DescRSI_Zeus_MR=制造商：罗伯茨太空工业 (Roberts Space Industries)\n定位：拦截\n\n罗伯茨太空工业公司自豪地向您介绍一艘历经八个世纪打造的星际飞船--全新的宙斯 Mk II 宇宙飞船，它已准备好载着新一代的旅行者穿越宇宙。为了向 2140 年将人类带入星际的经典设计致敬，宙斯 Mk II 经过更新，超越了现代标准，同时保留了这一深受喜爱的太空标志的核心。 为了确保安全，宙斯 Mk II MR 版配备了 EMP 装置和量子抑阻器，以帮助消除敌对势力。
|
||||
vehicle_DescTMBL_Cyclone=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：探索 / 侦查\n\n拥有着速度，机动性和坚固耐用性强强联合的旋风是在行星表面的住宅和哨站间进行本地货运和交通的完美选择。
|
||||
vehicle_DescTMBL_Cyclone_AA=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n定位：战斗\n\n作为战场中的制衡因素，旋风-AA配有地对空导弹和反制措施组件来为地面士兵提供对空掩护。
|
||||
vehicle_DescTMBL_Cyclone_MT=制造商：盾博尔地面系统 (Tumbril Land Systems)\n 定位：战斗\n\n随着初代旋风发售的成功，盾博尔听取了你们的反馈，扩大了战术车辆的产品线，带来了新的旋风MT。配备有机枪导弹一体化的炮塔，这会在战场上增加你的战斗选择。
|
||||
@ -73298,6 +73322,7 @@ vehicle_NameANVL_Terrapin=铁砧 水龟\nAnvil Terrapin
|
||||
vehicle_NameANVL_Valkyrie=铁砧 女武神\nAnvil Valkyrie
|
||||
vehicle_NameANVL_Valkyrie_CitizenCon=铁砧 女武神 解放者\nAnvil Valkyrie Liberator
|
||||
vehicle_NameARGO_ATLS=南船座 ATLS\nArgo ATLS
|
||||
vehicle_NameARGO_CSV_Cargo=南船座 CSV-SM\nArgo CSV-SM
|
||||
vehicle_NameARGO_MPUV=南船座 MPUV 货运\nArgo MPUV Cargo
|
||||
vehicle_NameARGO_MPUV_2951_BIS=南船座 MPUV 货运 2951展会最佳版\nArgo MPUV Cargo 2951 BIS
|
||||
vehicle_NameARGO_MPUV_Tractor=南船座 MPUV 牵引\nArgo MPUV Tractor
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user