4.2.0 PTU 9864495 (#353)

Co-authored-by: runner <runner@fv-az1983-48>

chinese_(simplified)/global.ini

@@ -33996,7 +33996,7 @@ PU_IAEATNARR01_M_LPA_Announce_Tour_Ship_MISCOdyssey_IG_001_MISCsLatestAddition=
 PU_IAEATNARR01_M_LPA_Announce_Tour_SpecManu_AEGS_IG_001_FewCompaniesHave=圣盾动力的复杂历史很少有其他公司可以比拟。从早期第一次塔维因战争时期开始建造标志性战船，再到梅塞尔政权时最黑暗的日子，圣盾凭借其船只的多功能性和结实的构造重新在公众视野中获得复兴。
 PU_IAEATNARR01_M_LPA_Announce_Tour_SpecManu_AEGS_IG_002_NoShipManufacturer=圣盾动力是最能体现今年主题的飞船制造商。不论是用来运货的报复者还是提供安保的短剑，你会发现圣盾的船在宇宙工作中随处可见。不论那些困扰他们数个世纪的争议，驾驶员依旧愿意将他们的性命和生计托付给这家公司的飞船，那些经过实战打磨的设计。
 PU_IAEATNARR01_M_LPA_Announce_Tour_SpecManu_ANVL_IG_001_AnvilAerospaceMay=在前线无人不知的铁砧航天通过其精湛的军用船只建造能力造就了一支支与其品牌齐名的舰队，不仅如此这家公司越来越多的民用船只也在冲击着帝国民众的想象力。拿克拉克来看，它的海军出身现已逐渐过渡成了船长们用于测绘太空边缘新版图的船只。
-PU_IAEATNARR01_M_LPA_Announce_Tour_SpecManu_ANVL_IG_002_AsTheWar=随着与宛度的战争持续，很多飞行员都想在这个不太平的时期找到一个能保护自己家庭和爱人的方法。 铁砧航天一直回应着这些人的诉求，其一直在建造自己旗下军用飞船的民用版本，为大家提供保护自己和爱人的手段，例如F7-C 大黄蜂。
+PU_IAEATNARR01_M_LPA_Announce_Tour_SpecManu_ANVL_IG_002_AsTheWar=随着与剜度的战争持续，很多飞行员都想在这个不太平的时期找到一个能保护自己家庭和爱人的方法。 铁砧航天一直回应着这些人的诉求，其一直在建造自己旗下军用飞船的民用版本，为大家提供保护自己和爱人的手段，例如F7-C 大黄蜂。
 PU_IAEATNARR01_M_LPA_Announce_Tour_SpecManu_ARGO_IG_001_ContraryToPopular=与大多数猜想不同，南船座宇航的名字并不来自于地球神话中的古代水上载具，而是衍生自其创始人阿拉纳·瑞德曼德的名字缩写（AR） ，并由她母亲命名。
 PU_IAEATNARR01_M_LPA_Announce_Tour_SpecManu_BANU_IG_001_ItsNotUncommon=在人类制造商中，提供独一无二的功能和设计让自己的飞船脱颖而出是一种常见的思路。但是巴努人造飞船的理念和这有些不同，他们会大量地借鉴其他人甚至其他种族，将他们能弄到最好的功能和技术结合到自己的飞船上。
 PU_IAEATNARR01_M_LPA_Announce_Tour_SpecManu_CNOU_IG_001_OneOfThe=作为在IAE上亮相的新晋飞船制造商之一，联合外域在2947年第一次推出其旗下的移动工程园时就引起了人们的关注。开拓者为星球定居开辟了一条令人兴奋的道路，它能让定居者建造自己的模块化结构，并且彻底刷新了太空载具的概念。
@@ -52935,6 +52935,7 @@ item_DescESPR_LaserCannon_S4=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n物品类型
 item_DescESPR_LaserCannon_S5=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n物品类型：激光加农炮 \n尺寸：5\n\n光击 V能对远处的目标进行精准且高伤害的打击，任何侵略者在接近前要应三思而后行。它具备在部署部队或在外太空和敌人交战时进行选择性火力掩护的能力，这也就不难理解为什么UPE在第一次塔维因战争时期中如此惧怕光击 V了。
 item_DescESPR_LaserCannon_S6=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n物品类型：激光加农炮 \n尺寸：6\n\n光击 VI能对远处的目标进行精准且高伤害的打击，任何侵略者在接近前要应三思而后行。它具备在部署部队或在外太空和敌人交战时进行选择性火力掩护的能力，这也就不难理解为什么UPE在第一次塔维因战争时期中如此惧怕光击 VI了。
 item_DescESPR_Prowler_Remote_Turret=物品类型：炮塔\n制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n\n它忠实的呈现了最初的塔维因式设计，具有现代化的挂点，可精确地捕获目标。
+item_DescESPR_Prowler_Utility_Turret=物品类型：炮塔\n制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n尺寸：1\n\n该炮塔可安装牵引光束，便于在徘徊者上运送货物。
 item_DescEclipse_Paint_BIS2950=这款特殊的2950展会最佳涂装定制你的日蚀，其配色方案为通体白色，并带有金色点缀。
 item_DescEclipse_Paint_IAE_2952_Blue_Red_Camo=装配伏击迷彩涂装让日蚀更难被发现，迷彩图案有助于扰乱敌人的视觉感知。
 item_DescEclipse_Paint_IAE_2952_Green_Yellow=终击涂装为日蚀赋予了绿色外观，使其在翠绿的环境中不那么显眼。
@@ -53092,7 +53093,7 @@ item_DescFlair_Poster_Gamescom=(PH) Poster：Gamescom Description
 item_DescFlair_Poster_HT_BIS_1_a=祝贺秃鹫，德雷克行星际坚固的残骸开膛手，在2953年的舰船大对决中，他们成为了最后的四强，这是飞船飞行中的海报
 item_DescFlair_Poster_HT_BIS_1_b=恭喜海盗船赢得2953舰船大对决。这张海报庆祝这个标志性的、不对称的德雷克行星际 飞船的胜利，在它与炙热的舰炮的冲突中抓拍
 item_DescFlair_Poster_HT_BIS_1_c=一张纪念圣盾动力救赎者在2953年船舶对决的最后四强中脱颖而出的海报。它拍摄了这艘船不只是在他为之而生的自然环境： 激烈的战场中生存下来，而且在存活的同时还大杀四方。
-item_DescFlair_Poster_HT_BIS_1_d=结合精致的风格和尖端的技术，很容易理解为什么 起源悦动 的 600i 驶入 2953 的舰船大对决四强。这张海报以多功能豪华客轮在云层中翱翔的图像来庆祝这一成就。
+item_DescFlair_Poster_HT_BIS_1_d=结合精致的风格和尖端的技术，很容易理解为什么 起源跃动 的 600i 驶入 2953 的舰船大对决四强。这张海报以多功能豪华客轮在云层中翱翔的图像来庆祝这一成就。
 item_DescFlair_Poster_HT_feb2023_1_a=一张海报，上面画着一位身穿宇航服的飞行员，正坐在“F7C-M 大黄蜂 寻心者”上的爱心的中间的。勾起了人们对历史节日情人节的印象，同时为了模拟飞船的磨损，对色彩进行了一定的淡化。
 item_DescFlair_Poster_HT_feb2023_1_b=用这张红蓝相间的背景画着可爱的小狗和暴风鲸的彩色海报庆祝2954年狗年火红节。它还以源自人类家园的两种语言写成的“新年快乐”来纪念这个节日与地球的历史联系。
 item_DescFlair_Poster_HullC_HT_Static=用这张独特而极具视觉冲击力的海报向武藏货轮C这艘工业主力致敬。海报以色彩斑斓的漩涡为背景，突出了货轮C的标志性设计——伸展的主轴。
@@ -53518,6 +53519,7 @@ item_DescIntrepid_Paint_Black_Blue=在夜曲涂装的黑色底漆上，大胆的
 item_DescIntrepid_Paint_Black_Gold=湮没涂装为无畏披上了黑色的外衣，金色的亮点微妙而醒目
 item_DescIntrepid_Paint_Blue_White=波面涂装以蓝绿色底漆上的白色装饰标记，为无畏带来了动感而独特的外观。
 item_DescIntrepid_Paint_Green_Black=融合涂装采用了两种不同的、充满活力的绿色，并带有黑色装饰，使无畏看起来非常独特。
+item_DescIntrepid_Paint_Silver_Teal_White=奠基节是一次契机，让公民与平民们互相团结起来共创和谐社区环境。换上这套定制涂装来彰显您让宇宙更美好的决心。
 item_DescIntrepid_Paint_White_Black_Red=牵牛星涂装舒爽且白净，并用黑红鲜明的色彩加以点缀。
 item_DescJDRV_WETK_S04_Idris=物品类型：跳跃模块\n制造商：圣盾动力（Aegis Dynamics）\n尺寸：4\n\n这款主力舰级的跳跃模块是专门为伊德里斯级护卫舰设计的。
 item_DescJOKR_Defcon_CML_Chaff,P=小丑防卫展 - 噪声场发射器
@@ -54148,6 +54150,7 @@ item_DescPulse_Paint_Silver_Silver_Silver=暗夜骑士涂装很容易就能融
 item_DescPulse_Paint_StellaFortuna2955_Green=让运气成为你的副驾驶。大胆地将目光投向星空，装上福尔图娜涂装进行冒险。这款以幸运星节为主题的涂装以绿色为主体，配以灰色的点缀。
 item_DescPulse_Paint_White_Pink_Blue=这款定制的未来 脉冲的涂装体现了星空猫的赛车精神。这款涂装结合了人见人爱的卡通吉祥物的亮粉色和淡蓝色，这款涂装上的微笑贴花一定会让你的竞争对手乐在其中。
 item_DescPurpleLaserBolt=<-=MISSING=->
+item_DescQDMP_RSI_S03_Captor=物品类型：量子抑阻装置\n制造商：RSI\n尺寸：3\n\n由罗伯茨太空工业与未来合作，专为守护者 QI设计，这个精心设计的劫持者 量子阻尼器可以生成一个防止量子驱动器启动的空间场。\n
 item_DescQDMP_WETK_S01_Burke=制造商：未科技 (Wei-Tek)\n类型：量子抑阻装置\n尺寸：1\n等级：A\n分类：军用\n\n伯克量子阻抑装置，伸张正义。这一来自未科技的强大的量子抑阻器投射出一个巨大的空间场，阻止飞船使用他们的量子驱动器，使其成为执法和安全专职人员的一个不可或缺的部分。
 item_DescQDRV_ACAS_S02_SparkFire_SCItem=物品类型：量子驱动器\n制造商：王牌航天 (Ace Astrogation)\n尺寸：2 \n等级：C\n分类：竞赛\n\n王牌航天的火花量子驱动器，价格公道，性能优越。
 item_DescQDRV_ACAS_S02_SunFire_SCItem=物品类型：量子驱动器\n制造商：王牌航天 (Ace Astrogation)\n尺寸：2 \n等级：B\n分类：竞赛\n\n出色的性能和优雅的设计使王牌航天火花量子驱动器成为赛车迷和发烧友的最爱。
@@ -54480,6 +54483,7 @@ item_DescSpirit_Paint_Maroon_Beige_Blue=深红色的涂装强化了十字军星
 item_DescSpirit_Paint_White_Black_Red=星灵的忠诚涂装舒爽且白净，并用黑红鲜明的色彩加以点缀。
 item_DescSpirit_Paint_White_Blue_Black=这款涂装有着洁净的白色外壳和天蓝色饰边，使十字军星灵的外观更上一层楼。
 item_DescSpirit_Paint_Yellow_Black_Black=让十字军的星灵在黑黄搭配的辐射涂装下尽显其炽热与活力。
+item_DescSpirit_Paint_Yellow_Black_Chevron=危险黄涂装以亮黄色底漆和黑色斜条纹为特色，让星灵脱颖而出。
 item_DescStarLifter_Paint_Pirateweek_Black_Clear=子午线涂装为大力神 星际运输船赋予了简单而时尚的金属银色外观。
 item_DescStar_Fighter_Inferno_Paint_Ember_Black_Grey_Red=有了这款余烬涂装，那炽热的巨型加特林枪管不再是战神地狱火上唯一的红色物体。这款特殊涂装用醒目的红色条纹分隔开了飞船主体的灰与黑色。
 item_DescStar_Fighter_Ion_Paint_Radiance_White_Grey_Red=灰白配色辅以红色点缀，即使那门巨大的激光加农炮没有在开火，这款光耀涂装也能让战神离子光超凡夺目。
@@ -55415,32 +55419,32 @@ item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_02=物品类型：重型工具\n伤害减免
 item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_02_01_9tails01=物品类型：重型工具\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n这款火山臼的彭布罗克头盔在原版基础上进行了改造。“彭布罗克”RSI版旨在拓展人类的耐力极限，可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台，先进的传感器套件可以智能地调整环境条件，使佩戴者的体温保持稳定。"彭布罗克"的RSI特别版还配备了与尖端生命支持系统集成的定制头盔，确保了那些勇于寻求创新突破的人能够时尚地完成任务。
 item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_02_01_iae2024=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n彭布罗克“逐星者”旨在拓展人类的耐力极限，可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台，先进的传感器套件可以智能地调整环境条件，使佩戴者的体温保持稳定。彭布罗克的“逐星者”特别版还配备了与尖端生命支持系统相集成的定制头盔，确保那些寻求跨越大胆新视野的人能够有型有款。
 item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_03=物品类型：重型工具\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n由火山臼设计，希伯头盔将耐用性和经典美感融为一体，可在极端的太空和大气条件保证生存。弹性而轻质的镀层和抗冲击面罩能提供优质的保护，而集成监控系统有助于保护佩戴者免受环境波动的影响。
-item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。
-item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_02,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林 探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。沉淀版混合了红色、黑色和灰色，让人想起粘土和其他行星矿物。
-item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_03,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。受精炼矿石的启发，碱性版融合了黑色、青铜色与灰色元素。
-item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_04,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。花岗岩版采用黑色、米色与灰色配色，灵感源自深色石头与挖掘出的岩石。
-item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_13,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。色度版采用了鲜艳的金属红色，与灰色形成对比，并辅以黑色点缀。
-item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_15,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。沙暴版融合了棕褐色、米色和灰色，呈现出沙质外观。
-item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_18,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。钨钢版结合了蓝色、灰色和银色，打造出金属外观。
-item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_01_01_ASD,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。联科发版由联合科学与开发公司专门承包，为在放射性材料实验室工作的科学家提供保护。
-item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_02_01,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。晶体管版以铜色为主，中间辅以白色点缀，最后配上黄色的有色遮阳板。
-item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_03_01,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。奥林匹亚版将耀眼的黄色和金色与细腻的六边形纹理巧妙融合，并配有反光面罩，打造出几近发光的华丽质感。
-item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_06_01_01,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林 探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林 探索服兼容。危险黄版采用安全黄色，带有斜向黑色条纹，并配备有色面罩以增强眼部防护。
+item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。
+item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_02=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林 探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。沉淀版混合了红色、黑色和灰色，让人想起粘土和其他行星矿物。
+item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_03=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。受精炼矿石的启发，碱性版融合了黑色、青铜色与灰色元素。
+item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_04=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。花岗岩版采用黑色、米色与灰色配色，灵感源自深色石头与挖掘出的岩石。
+item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_13=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。色度版采用了鲜艳的金属红色，与灰色形成对比，并辅以黑色点缀。
+item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_15=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。沙暴版融合了棕褐色、米色和灰色，呈现出沙质外观。
+item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_04_01_18=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。钨钢版结合了蓝色、灰色和银色，打造出金属外观。
+item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_01_01_ASD=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。联科发版由联合科学与开发公司专门承包，为在放射性材料实验室工作的科学家提供保护。
+item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_02_01=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。晶体管版以铜色为主，中间辅以白色点缀，最后配上黄色的有色遮阳板。
+item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_05_03_01=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林探险服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。S斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林探索服兼容。奥林匹亚版将耀眼的黄色和金色与细腻的六边形纹理巧妙融合，并配有反光面罩，打造出几近发光的华丽质感。
+item_Desc_clda_utility_heavy_helmet_06_01_01=物品类型：重型工具\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n\n斯特林 探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。这款头盔仅与斯特林 探索服兼容。危险黄版采用安全黄色，带有斜向黑色条纹，并配备有色面罩以增强眼部防护。
 item_Desc_clda_utility_heavy_suit_01=物品类型：重型工具\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n“彭布罗克”旨在拓展人类的耐力极限，可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台，先进的传感器套件可以智能地调整环境条件，使佩戴者的体温保持稳定。"彭布罗克"的RSI特别版还配备了与尖端生命支持系统和宽敞的背包，那些想要大胆探索新领域的人们可以穿着这套护甲直到旅程的尽头。
 item_Desc_clda_utility_heavy_suit_01_01_iae2024=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n彭布罗克“逐星者”旨在拓展人类的耐力极限，可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台，先进的传感器套件可以智能地调整环境条件，使佩戴者的体温保持稳定。彭布罗克的“逐星者”特别版还配备了与尖端生命支持系统相集成的定制头盔，确保那些寻求跨越大胆新视野的人能够有型有款。
 item_Desc_clda_utility_heavy_suit_02=物品类型：重型工具\n伤害减免：25%\n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n“彭布罗克”旨在拓展人类的耐力极限，可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台，先进的传感器套件可以智能地调整环境条件，使佩戴者的体温保持稳定。“彭布罗克”的RSI特别版确保了那些寻求跨越大胆新视野的人在风格上彰显的淋漓尽致。
 item_Desc_clda_utility_heavy_suit_02_01_9tails01=物品类型：重型工具\n伤害减免：25%\n适用温度： -225 / 75 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n这个版本的卡尔德拉彭布罗克探险服是在其原型基础上修改而成的。彭布罗克旨在扩展人类忍耐的极限，能够承受恶劣高温环境下的极端热量。基于火山臼的一流探索装甲平台，其先进的传感器套件可智能地调整环境条件，使穿着者的体温保持稳定。彭布罗克的RSI特别版也能确保那些勇敢的探险家能以更华丽的方式探索新的地平线。
-item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。
-item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_02,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林 探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。沉淀版将红色，黑色和灰色融合在一起，让人联想到粘土和其他行星矿物质。
-item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_03,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。受精炼矿石的启发，碱矿版融合了黑色、青铜色与灰色元素。
-item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_04,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。花岗岩版采用黑色、米色与灰色配色，灵感源自深色石头与挖掘出的岩石。
-item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_13,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。色度版采用了鲜艳的金属红色，与灰色形成对比，并辅以黑色点缀。
-item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_15,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。沙暴版融合了棕褐色、米色和灰色，呈现出沙质外观。
-item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_18,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。钨钢版结合了蓝色、灰色和银色，打造出金属外观。
-item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_01_01_ASD,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。联科发版由联合科学与开发公司专门承包，为在放射性材料实验室工作的科学家提供保护。
-item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_02_01,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。晶体管版以铜色为主，中间辅以白色点缀，最后配上黄色的有色遮阳板。
-item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_03_01,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。奥林匹亚版将耀眼的黄色和金色与细腻的六边形纹理巧妙融合，并配有反光面罩，打造出几近发光的华丽质感。
-item_Desc_clda_utility_heavy_suit_05_01_01,P=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。危险黄版采用安全黄色，带有斜向黑色条纹，并配备有色面罩以增强眼部防护。
+item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。
+item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_02=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林 探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。沉淀版将红色，黑色和灰色融合在一起，让人联想到粘土和其他行星矿物质。
+item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_03=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。受精炼矿石的启发，碱矿版融合了黑色、青铜色与灰色元素。
+item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_04=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。花岗岩版采用黑色、米色与灰色配色，灵感源自深色石头与挖掘出的岩石。
+item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_13=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。色度版采用了鲜艳的金属红色，与灰色形成对比，并辅以黑色点缀。
+item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_15=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。沙暴版融合了棕褐色、米色和灰色，呈现出沙质外观。
+item_Desc_clda_utility_heavy_suit_03_01_18=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。钨钢版结合了蓝色、灰色和银色，打造出金属外观。
+item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_01_01_ASD=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。联科发版由联合科学与开发公司专门承包，为在放射性材料实验室工作的科学家提供保护。
+item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_02_01=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。晶体管版以铜色为主，中间辅以白色点缀，最后配上黄色的有色遮阳板。
+item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_03_01=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。奥林匹亚版将耀眼的黄色和金色与细腻的六边形纹理巧妙融合，并配有反光面罩，打造出几近发光的华丽质感。
+item_Desc_clda_utility_heavy_suit_05_01_01=物品类型：重型工具\n伤害减免：25% \n适用温度：-75 / 225 摄氏度\n辐射防护：33600 雷姆\n辐射清除率：147.42 雷姆/秒\n储物空间：8.0 µSCU\n可挂载背包类型：全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境，提供基本级别的保护，免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合，能够保护穿着者，同时最大限度地减少对运动的干扰。此外，自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活，减轻危害至标称水平。危险黄版采用安全黄色，带有斜向黑色条纹，并配备有色面罩以增强眼部防护。
 item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_01=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-5 / 50 摄氏度\n辐射防护：15200 雷姆\n辐射清除率：81 雷姆 / 秒\n储物空间：8.0 uSCU\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身，是参加任何光灯节派对的完美选择。
 item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_06=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-5 / 50 摄氏度\n辐射防护：15200 雷姆\n辐射清除率：81 雷姆 / 秒\n储物空间：8.0 uSCU\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身，是参加任何光灯节派对的完美选择。
 item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_07=物品类型：基底服\n伤害减免：10%\n适用温度：-5 / 50 摄氏度\n辐射防护：15200 雷姆\n辐射清除率：81 雷姆 / 秒\n储物空间：8.0 uSCU\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身，是参加任何光灯节派对的完美选择。
@@ -55479,6 +55483,7 @@ item_Desc_dmc_jacket_09_01_01=储物空间：1K uSCU\n\nDMC全向迷踪生存夹
 item_Desc_dmc_jacket_10_01_01=储物空间：1K µSCU\n\nDMC拱顶石是一款将实用性放在首位的两层夹克。 最上面的背心层确保夹克保暖性和耐用性，而底层的设计旨在避免限制您的运动范围。 夹克上有多个口袋，提供方便的存储选择。
 item_Desc_dmc_jacket_11_01_01=储物空间：1K µSCU\n\nDMC山岭夹克的超厚高领是可拆卸兜帽的一部分，为夹克带来了惊人的多功能性，这也是其长期深受生活在寒冷环境中或冒险穿越寒冷环境的顾客喜爱的主要原因。
 item_Desc_dmc_jacket_12_01_01=储物空间：1K uSCU\n\n身着卡米翁，不惧万物。这款蓝色夹克在颈部、肩部和手臂处采用深棕色合成皮革，彰显时尚风格。 交叉肩带包和一体式实用腰带可让您携带大量装备并保持井井有条。
+item_Desc_dmc_jacket_14_01_01=储物空间：2K uSCU\n\n联合科学与开发公司定义了什么是技术的最前沿。这款合成革最初只为生物研究部门的联科发员工专用，其外观、手感和气味都与真皮无异。正面和背面都印有公司的徽标。
 item_Desc_dmc_pants_01_01_9tails01=储物空间：1K µSCU\n\n这款丹宁牛仔的基础长裤在原版基础上进行了改造。丹宁牛仔的"基础"系列就如名字一样；是工作服饰的“基础”。"基础"系列具有简单，优雅的剪裁和易于使用的口袋，既专业又实用。
 item_Desc_dmc_pants_02_01_9tails01=储物空间： 2K µSCU\n\n这款丹宁牛仔的阿斯特利长裤在原版基础上进行了改造。穿上这条来自丹宁牛仔的工装裤，彰显您丰富而精致的品味。两侧均带有灰色调的对比色条纹， 阿斯特利长裤耐穿、舒适且始终如一。
 item_Desc_dmc_pants_03_01_9tails01=储物空间：0.5K µSCU\n\n这款丹宁牛仔的弗龙捷裤子在原版基础上进行了改造。丹宁牛仔的弗龙捷系列产品几百年来一直是边疆生活的基本服饰。这些厚实的牛仔工作裤采用了双缝加固和防污技术，无论何时何地都坚固耐用。
@@ -56539,7 +56544,7 @@ item_Mining_Consumable_Forel=“羊皮纸”模组
 item_Mining_Consumable_Forel_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿模组（手动激活）\n\n提取激光功率：150%\n灾难性充能速率：-60%\n\n开采抗性：+15%\n\n生效时间：60秒\n使用次数：6\n\n舒宾开发的“羊皮纸”模组旨在通过显著降低灾难性充能窗口填充的速率来提供更安全的采矿体验。虽然矿床会变得更具抗性，但该模组会增加提取激光的功率，以帮助它更快地收集矿石。
 item_Mining_Consumable_Lifeline=“生命线”模组
 item_Mining_Consumable_Lifeline_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿模组（手动激活）\n\n激光不稳定性：-20%\n开采抗性：-15%\n\n灾难性充能速率：+60%\n\n生效时间：15秒\n使用次数：3\n\n“生命线”模组通过减少激光的不稳定性和降低矿床内的抗性，使矿工的工作变得更加容易。然而，更高的灾难性充能速率意味着整个过程必须仔细管理，以避免发生事故。
-item_Mining_Consumable_Optimum=顶胜模组
+item_Mining_Consumable_Optimum=“顶胜”模组
 item_Mining_Consumable_Optimum_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿模组（手动激活）\n\n激光不稳定性：-10%\n灾难性充能速率：-80%\n\n采矿激光功率：85%\n\n生效时间：60 秒\n使用次数：5\n\n“顶胜”模组通过提高激光稳定性并显著降低灾难性充能速率来使采矿更加安全。为实现这一增加的安全性，该模组减少了采矿激光的整体功率。
 item_Mining_Consumable_Rime=“白霜”模组
 item_Mining_Consumable_Rime_Desc=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型：采矿模组（手动激活）\n\n开采抗性：-25%\n碎裂伤害：-10%\n\n采矿激光功率：85%\n\n生效时间：20 秒\n使用次数：10\n\n“白霜”通过牺牲激光功率来降低矿石抗性和碎裂所带来的危险，从而提供更安全的采矿体验。
@@ -56623,7 +56628,7 @@ item_Mining_Modules_Passive_Focus_MK2=聚焦II 模组
 item_Mining_Modules_Passive_Focus_MK2_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿模组（被动）\n\n充能绿区范围：+37%\n\n采矿激光功率：90%\n\n聚焦II模组使用改良的采矿激光晶体以牺牲部分激光功率为代价来扩大充能绿区范围。
 item_Mining_Modules_Passive_Focus_MK3=聚焦III 模组
 item_Mining_Modules_Passive_Focus_MK3_Desc=制造商：铝热公司 (Thermyte Concern)\n物品类型：采矿模组（被动）\n\n充能绿区范围：+40%\n\n采矿激光功率：95%\n\n聚焦III模组使用改良的采矿激光晶体以牺牲部分激光功率为代价来扩大充能绿区范围。
-item_Mining_Modules_Passive_Rieger_MK1=里格模组
+item_Mining_Modules_Passive_Rieger_MK1=“里格”模组
 item_Mining_Modules_Passive_Rieger_MK1_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿模组（被动）\n\n采矿激光功率：115%\n\n充能绿区范围：-10%\n\n里格模组提升了激光功率，但需要更高的精度来达到最佳充能状态。
 item_Mining_Modules_Passive_Rieger_MK2=里格-C2 模组
 item_Mining_Modules_Passive_Rieger_MK2_Desc=制造商：舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型：采矿模组（被动）\n\n采矿激光功率：120%\n\n充能绿区范围：-3%\n\n里格-C2模组提升了激光功率，但需要更高的精度来达到最佳充能状态。
@@ -57669,6 +57674,7 @@ item_NameESPR_LaserCannon_S5_short=光击-5
 item_NameESPR_LaserCannon_S6=光击 VI 能量加农炮
 item_NameESPR_LaserCannon_S6_short=光击-6
 item_NameESPR_Prowler_Remote_Turret=埃斯佩里亚 徘徊者 炮塔
+item_NameESPR_Prowler_Utility_Turret=徘徊者 多功能 牵引炮塔
 item_NameEclipse_Paint_BIS2950=日蚀 2950展会最佳涂装
 item_NameEclipse_Paint_IAE_2952_Blue_Red_Camo=日蚀 伏击迷彩涂装
 item_NameEclipse_Paint_IAE_2952_Green_Yellow=日蚀 终击涂装
@@ -58320,6 +58326,7 @@ item_NameIntrepid_Paint_Black_Blue=无畏 夜曲涂装
 item_NameIntrepid_Paint_Black_Gold=无畏 湮没涂装
 item_NameIntrepid_Paint_Blue_White=无畏 波面涂装
 item_NameIntrepid_Paint_Green_Black=无畏 融合涂装
+item_NameIntrepid_Paint_Silver_Teal_White=无畏 奠基节涂装
 item_NameIntrepid_Paint_White_Black_Red=无畏 牵牛星涂装
 item_NameJDRV_WETK_S04_Idris=遁走
 item_NameJOKR_Defcon_CML_Chaff=小丑防卫展 - 噪声场发射器
@@ -59086,6 +59093,7 @@ item_NamePulse_Paint_Silver_Silver_Silver=脉冲 暗夜骑士涂装
 item_NamePulse_Paint_StellaFortuna2955_Green=脉冲 福尔图娜涂装
 item_NamePulse_Paint_White_Pink_Blue=脉冲 星空猫涂装
 item_NamePurpleLaserBolt=<-=MISSING=->
+item_NameQDMP_RSI_S03_Captor=劫持者 量子抑阻装置
 item_NameQDMP_WETK_S01_Burke=伯克 QD
 item_NameQDMP_WETK_S01_Burke_short=伯克
 item_NameQDRV_ACAS_S02_SparkFire_SCItem=火花
@@ -59419,6 +59427,7 @@ item_NameSpirit_Paint_Maroon_Beige_Blue=星灵 深红涂装
 item_NameSpirit_Paint_White_Black_Red=星灵 忠诚涂装
 item_NameSpirit_Paint_White_Blue_Black=星灵 激情涂装
 item_NameSpirit_Paint_Yellow_Black_Black=星灵 辐射涂装
+item_NameSpirit_Paint_Yellow_Black_Chevron=星灵 危险黄涂装
 item_NameStarLifter_Paint_Pirateweek_Black_Clear=大力神 星际运输船 子午线涂装
 item_NameStar_Fighter_Inferno_Paint_Ember_Black_Grey_Red=战神 星际战斗机 地狱火 余烬涂装
 item_NameStar_Fighter_Ion_Paint_Radiance_White_Grey_Red=战神 星际战斗机 离子光 光耀涂装
@@ -61246,6 +61255,7 @@ item_Name_dmc_jacket_11_01_10=山岭夹克 波长
 item_Name_dmc_jacket_11_01_11=山岭夹克 高地
 item_Name_dmc_jacket_11_01_16=山岭夹克 石窟
 item_Name_dmc_jacket_12_01_01=卡米翁 夹克
+item_Name_dmc_jacket_14_01_01=联科发 轰炸机夹克
 item_Name_dmc_pants_01_01_9tails01=基础裤（改）
 item_Name_dmc_pants_02_01_9tails01=阿斯特利长裤（改）
 item_Name_dmc_pants_03_01_9tails01=弗龙捷裤子（改）
@@ -65555,6 +65565,8 @@ items_commodities_valakkarfang_desc=瓦拉卡蠕虫一生中会不断脱落牙
 items_commodities_valakkarfang_irradiated_desc=瓦拉卡蠕虫一生中会不断脱落牙齿。在沙子中钻洞捕捉猎物时，它的牙齿经常受损。一旦一颗新牙形成，它就会切断固定旧牙的结缔组织，导致旧牙断裂并掉落在地上。瓦拉卡蠕虫的牙齿也可以在其死后从其口中拔出。这颗牙齿长期暴露在辐射之下，呈现出不同寻常的颜色。
 items_commodities_valakkarfang_juvenile=瓦拉卡蠕虫牙（幼年）
 items_commodities_valakkarfang_juvenile_irradiated=被辐射的瓦拉卡蠕虫牙（幼年）
+items_commodities_valakkarhide_irradiated=被辐射的瓦拉卡蠕虫皮
+items_commodities_valakkarhide_irradiated_desc=形成瓦拉卡蠕虫珍珠的厚皮。
 items_commodities_valakkarpearl_apex_irradiated=被辐射的瓦拉卡蠕虫珍珠
 items_commodities_valakkarpearl_irradiated_desc=瓦拉卡蠕虫珍珠是从瓦拉卡蠕虫的皮中获取的。当瓦拉卡蠕虫在环境中移动时，有时会有一大块砂砾卡进它厚厚的皮。如果砂砾无法自行排出，瓦拉卡拉的皮肤就会生长将其包裹起来。然后用一层层有机物包裹住沙砾，将其与瓦拉卡如此脆弱的真皮层隔离开来，从而确保它不会引起感染。随着时间的推移，这些“珍珠”会变得越来越大。由于长出这颗珍珠的瓦拉卡蠕虫长期暴露在辐射下，因此形成了不同寻常的特性。
 items_commodities_ventslug=管道蛞蝓
@@ -78493,7 +78505,7 @@ vehicle_DescORIG_890Jump=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：
 vehicle_DescORIG_G12=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：探索\n\n行遍星河无所虑，起源品质传妙绪。为极端条件而生，不论何种星球旅行，穿越苔原抑或游历观光，G12都游刃有余。
 vehicle_DescORIG_G12a=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：战斗\n\nG12a，起源独家的高端工程技术与军事力量的结合。 为所有进攻性地面作战而设计，G12a是您远距边界巡逻，拦截攻击者和探索危险新地带的理想伙伴。
 vehicle_DescORIG_G12r=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：竞速\n\n回归本源，只为极致性能。起源将细致入微的设计与调教350r和M50中学到的一切相融合，并用在无处不在的地面赛车G12r上。更轻，更快，内置自卫用EMP，不论外界有什么艰难险阻，它都有备而来。
-vehicle_DescORIG_X1=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：旅游\n\n起源悦动生产的高性能敞篷载具X1将带你领略次世代。以轻便的高分子聚合物打造，无缝内置的引擎科技以及接合式矢量推进器的布局，让X1将速度和敏捷推向了新的高度。创新设计与高质量工艺共同打造出了其独一无二的飞行体验。
+vehicle_DescORIG_X1=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：旅游\n\n起源跃动生产的高性能敞篷载具X1将带你领略次世代。以轻便的高分子聚合物打造，无缝内置的引擎科技以及接合式矢量推进器的布局，让X1将速度和敏捷推向了新的高度。创新设计与高质量工艺共同打造出了其独一无二的飞行体验。
 vehicle_DescORIG_X1_Force=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：探路者\n\n为优雅地耐受严苛环境而造，X1武装是X1基础型号的改装版本，额外的防御设备让这辆快速灵敏的敞篷摩托更强力，无论是探索世界还是安保渗透任务，它可以胜任大量不同的职能。
 vehicle_DescORIG_X1_Velocity=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：竞速\n\n要怎么才能比快还快？起源跃动的X1竞速大胆挑战速度极限，将X1基础型抽丝剥茧只留下核心部件，去掉了武器挂点并且整合了新型Syntek合成材料，全方位减重造就了更轻的车体。
 vehicle_DescORIG_m50=制造商：起源跃动 (Origin Jumpworks)\n定位：竞速\n\n想要以最快且最有型的方式从一个地方到另一个地方? 起源M50为您而生。有着超级强劲的引擎和与之相应的袖珍武器配置，M50是一艘追求极致速度的飞船。