mirror of
https://mirror.ghproxy.com/https://github.com/CxJuice/ScWeb_Chinese_Translate.git
synced 2024-12-23 01:33:45 +08:00
增加部分万圣节页面的翻译,并测试热更新
This commit is contained in:
parent
db0aac9514
commit
3a8c65ab23
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"rsi": "0.2.11",
|
||||
"rsi": "0.2.12",
|
||||
"uex": "2.2",
|
||||
"addresses": "1.0",
|
||||
"concierge": "1.1",
|
||||
|
@ -2099,6 +2099,18 @@
|
||||
"from now through september 6, we’re pitting the community’s top 16 flyable ships against each other. check back each day to vote for your favorites and see which one comes out on top.": "社区投票排名前16的可飞飞船将在此进行决斗,从现在直到9月6日,每天都可以来为你喜欢的飞船投票。最终哪艘飞船最受欢迎呢?让我们拭目以待。",
|
||||
"vote": "投票",
|
||||
"you must": "你需要",
|
||||
"to upvote!": "后进行投票!"
|
||||
"to upvote!": "后进行投票!",
|
||||
"Halloween 2023": "2023 万圣节",
|
||||
"Day of the Vara Returns": "瓦拉归来之日",
|
||||
"Star Citizen Alpha 3.20: Fully Loaded": "星际公民Alpha 3.20: 满载",
|
||||
"Take off on a thrilling new adventure in the latest update to Star Citizen’s vast, soul-stirring universe.": "在星际公民最新更新中,踏上激动人心的全新冒险之旅,探索这个宽广而令人心潮澎湃的宇宙。",
|
||||
"Day of the Vara": "瓦拉之日",
|
||||
"What the Hell Happened to the Vara?": "瓦拉到底发生了什么?",
|
||||
"It was early in the morning on October 27 2557, when communications between the Rhetor system and an exploration vessel called the Vara mysteriously stopped.": "2557年10月27日清晨,瑞特尔系统与一艘名为瓦拉的勘探船之间的通信神秘地停止了。",
|
||||
"Mere hours after the ship’s captain, Tisiphone Heptane, had sent her initial impressions of ominous ruined alien cities in the then-recently discovered Hades system.": "就在几个小时前,飞船船长蒂西芬·赫普坦(Tisiphone Heptane)刚发送了她对新发现的,哈迪斯星系中,充满不祥预感的废弃外星城市的初步印象。",
|
||||
"Search and rescue teams dispatched the next day, along with countless expeditions since, failed to locate any wreckage or remains of the Vara.": "第二天派出的搜救队以及此后的无数次探险队都未能找到瓦拉号的任何残骸或遗骸。",
|
||||
"Until now…": "直到现在...",
|
||||
"Could these chilling images actually be from the last transmission of the doomed Vara?": "这些令人毛骨悚然的图像是否可能来自不幸的瓦拉号飞船的最后传输?",
|
||||
"What unimaginable horrors did the crew encounter in the Hades system?": "船员在哈迪斯星系中遭遇了何等难以想象的恐怖?"
|
||||
}
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user