mirror of
https://mirror.ghproxy.com/https://github.com/CxJuice/ScWeb_Chinese_Translate.git
synced 2024-12-23 01:33:45 +08:00
Update and rename zh-CN-uex1.2.json to zh-CN-uex1.3.json
This commit is contained in:
CxJuice
GitHub
parent
92bc750f27
commit
a266b61be9
@ -1,466 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"__comments-css": [
|
||||
"css selector",
|
||||
"css选择器"
|
||||
],
|
||||
"css": [
|
||||
{
|
||||
"_comments": [
|
||||
"if key === '!html' replace target by: $(selector).html(replacement)",
|
||||
"else: $(selector).attr(key, replacement)"
|
||||
],
|
||||
"key": "!html",
|
||||
"selector": "a[aria-label='Pull requests you created']",
|
||||
"replacement": "请求拉取"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
||||
"dict": {
|
||||
|
||||
"weapons": "武器",
|
||||
"firing": "开火",
|
||||
"idle": "待机",
|
||||
"sustained": "持续",
|
||||
"ammos max": "最大弹药",
|
||||
"select ship or vehicle": "选择飞船或载具",
|
||||
"save": "保存",
|
||||
"share": "分享",
|
||||
"reset": "重置",
|
||||
"non stock items to cart": "购物车内无库存物品",
|
||||
"power priority": "电源分配",
|
||||
"drag cursor or click icons to increase": "拖动光标或单击图标以增加",
|
||||
"double click triangle to reset": "双击三角形以重置",
|
||||
"capacitor": "电容器",
|
||||
"regen pool size": "再生池大小",
|
||||
"fill rate": "填充速度",
|
||||
"burst": "爆发",
|
||||
"type: ": "类型： ",
|
||||
"em": "电磁",
|
||||
"ir": "红外",
|
||||
"physical dmg": "物理伤害",
|
||||
"energy dmg": "能量伤害",
|
||||
"distortion dmg": "畸变伤害",
|
||||
"em signature": "电磁信号",
|
||||
"ir signature": "红外信号",
|
||||
"cs signature": "横截面信号",
|
||||
"size": "尺寸",
|
||||
"dps burst": "爆发DPS",
|
||||
"dps sustained": "持续DPS",
|
||||
"full load dmg": "满载伤害",
|
||||
"firerate": "射速",
|
||||
"ammo speed": "弹药速度",
|
||||
"ammo lifetime": "弹药存在时间",
|
||||
"ammo range": "弹药射程",
|
||||
"pellets per shot": "单次发射弹药量",
|
||||
"spread attack/decay": "攻击扩散/衰减",
|
||||
"spread min/max": "扩散最大值/最小值",
|
||||
"power draw request time": "功耗请求时间",
|
||||
"power to em": "电磁功耗",
|
||||
"decay rate of em": "电磁衰减距离",
|
||||
"temperature to ir": "红外温度",
|
||||
"distortion shutdown dmg": "畸变停机DMG",
|
||||
"distortion max reboot time": "畸变最大重启时间",
|
||||
"health": "生命",
|
||||
"ship weapons shop": "舰船武器商店",
|
||||
"centermass": "中心质量",
|
||||
"cousin crows": "乌鸦兄弟",
|
||||
"turrets": "炮塔",
|
||||
"mining lasers": "采矿激光",
|
||||
"missile racks": "导弹架",
|
||||
"qeds": "量子强停装置",
|
||||
"power plants": "发电机",
|
||||
"coolers": "散热器",
|
||||
"quantum drives": "量子驱动器",
|
||||
"paints": "涂装",
|
||||
"thrusters": "推进器",
|
||||
"distance mkm": "距离 MKm",
|
||||
"quantum travel time (by erec)": "量子航行时间 (by erec)",
|
||||
"interdiction": "拦截",
|
||||
"charging": "充能",
|
||||
"stage one accel": "第一阶段加速",
|
||||
"stage two accel": "第二阶段加速",
|
||||
"spline drive speed": "花键(轨道)量子速度",
|
||||
"spool up time": "校准时间",
|
||||
"cooldown time": "冷却时间",
|
||||
"interdiction effect time": "拦截时间",
|
||||
|
||||
"Suldrath": "苏得拉斯",
|
||||
"Sukoran": "斯科拉",
|
||||
"Shield Banu": "巴努护盾",
|
||||
"5CA Akura": "5CA 阿库拉",
|
||||
"5MA Chimalli": "5MA 希马尔里",
|
||||
|
||||
"Destroyer Mass Driver Cannon": "毁灭者",
|
||||
"WARLORD' Cannon": "军阀",
|
||||
"WEAK' Repeater": "虚弱",
|
||||
"WASP' Repeater": "胡峰",
|
||||
"WHIP' Cannon": "长鞭",
|
||||
"C-810 Ballistic Cannon": "C-810",
|
||||
"C-912 Ballistic Cannon": "C-912",
|
||||
"SF7B Ballistic Gatling": "SF7B",
|
||||
"SF7E Laser Cannon": "SF7E",
|
||||
|
||||
|
||||
"yield": "产出",
|
||||
"daily prices (purchase)": "每日价格 (买入)",
|
||||
"daily prices (sell)": "每日价格 (卖出)",
|
||||
"trade points": "交易位置",
|
||||
"ship info": "船只信息",
|
||||
"commodities prices": "货物价格",
|
||||
"refuel, repair...": "加油，维修...",
|
||||
"trip time": "航行时间",
|
||||
"buy at": "购买位置",
|
||||
"sell at": "售卖位置",
|
||||
"cscu buy": "购买的cSCU",
|
||||
"cscu sell": "卖出的cSCU",
|
||||
"start": " 开始",
|
||||
"end": " 结束",
|
||||
"known route": "已知路线",
|
||||
"30k relief": "给30K的安慰",
|
||||
"trips list": "航程列表",
|
||||
"add to list": "添加到列表",
|
||||
"commodity": "货物",
|
||||
"buy": "买",
|
||||
"sell": "卖",
|
||||
"uex Rating": "UEX评级",
|
||||
"risk": "风险",
|
||||
"known route ": "已知路线",
|
||||
"invested": "投资",
|
||||
"sold": "售价",
|
||||
"margin": "利率",
|
||||
"expenses": "开销",
|
||||
"profit / h": "每小时利润",
|
||||
"profit": "利润",
|
||||
"search commodity": "搜索商品",
|
||||
"mining": "采矿",
|
||||
"refining": "精炼",
|
||||
"locations": "地点",
|
||||
"commodities": "货物",
|
||||
"harvestables": "可收获物",
|
||||
"prices": "价格",
|
||||
"routes": "航线",
|
||||
"volunteers": "志愿者",
|
||||
"about": "关于",
|
||||
"ship": "飞船",
|
||||
"uex rating": "UEX评级",
|
||||
"minute": "分钟",
|
||||
"clear list": "清空列表",
|
||||
"download (csv)": "下载（CSV文件）",
|
||||
"rock": "矿石",
|
||||
"rock cscu": "矿石cSCU",
|
||||
"mineral scu": "矿物SCU",
|
||||
"junk scu": "废料SCU",
|
||||
"income (estimated)": "收入（估计）",
|
||||
"refined (estimated)": "精炼（估计）",
|
||||
"price": "价格",
|
||||
"price (raw)": "价格(原始)",
|
||||
"price (refined)": "价格(精炼后)",
|
||||
"mass": "质量",
|
||||
"found in": "生成地点",
|
||||
"percentage": "纯度",
|
||||
"amount": "数量",
|
||||
"refining cost": "精炼成本",
|
||||
"profit / time": "利润 /时间",
|
||||
"location": "地点",
|
||||
"refinery": "精炼站",
|
||||
"method": "方法",
|
||||
"low": "低",
|
||||
"high": "高",
|
||||
"medium": "中等",
|
||||
"locations buying": "收购地点",
|
||||
"refining tasks": "精炼任务",
|
||||
"refining methosd": "精炼方法",
|
||||
"name": "名称",
|
||||
"cost": "花费",
|
||||
"speed": "速度",
|
||||
"cormack": "科马克加工法",
|
||||
"dinyx solventation": "德尼克斯熔解法",
|
||||
"electrostarolysis": "电解化晶提纯法",
|
||||
"gaskin process": "加斯金提纯法",
|
||||
"pyrometric chromalysis": "温控色谱熔解法",
|
||||
"ferron exchange": "费隆交换法",
|
||||
"thermonatic deposition": "热力沉积法",
|
||||
"kazen winnowing": "卡赞风选法",
|
||||
"xcr reaction": "XCR 反应法",
|
||||
"total": "总计",
|
||||
"* minutes": "* 分钟",
|
||||
"previously": "之前",
|
||||
"average traded": "平均成交量",
|
||||
"average": "平均",
|
||||
"lowest": "最低",
|
||||
"highest": "最高",
|
||||
"max. investment*": "最大投资",
|
||||
"max. yield*": "最大收益",
|
||||
"uex Rating™": "UEX评级™",
|
||||
"variation": "变化",
|
||||
|
||||
"aegis": "圣盾",
|
||||
"anvil": "铁砧",
|
||||
"c.o.": "联合外域",
|
||||
"crusader": "十字军",
|
||||
"argo": "南船座",
|
||||
"drake": "德雷克",
|
||||
"gatac": "盖塔克",
|
||||
"origin": "起源",
|
||||
"600i executive edition": "600i 行政版",
|
||||
"600i explorer": "600i-探索",
|
||||
"600i touring": "600i-旅行",
|
||||
"890 jump": "890 跃动",
|
||||
"a2 hercules": "大力神 A2",
|
||||
"apollo medivac": "阿波罗 医疗",
|
||||
"apollo triage": "阿波罗 分诊",
|
||||
"arrow": "箭矢",
|
||||
"aurora": "极光",
|
||||
"aurora cl": "极光-CL",
|
||||
"aurora es": "极光-ES",
|
||||
"aurora ln": "极光-LN",
|
||||
"aurora lx": "极光-LX",
|
||||
"aurora mr": "极光-MR",
|
||||
"avenger stalker": "复仇者-追猎",
|
||||
"avenger titan": "复仇者-泰坦",
|
||||
"avenger titan renegade": "复仇者-泰坦变节者",
|
||||
"c2 hercules": "大力神 C2",
|
||||
"c8 pisces": "C8 双鱼座",
|
||||
"c2 hercules starlifter": "大力神 C2",
|
||||
"a2 hercules starlifter": "大力神 A2",
|
||||
"m2 hercules starlifter": "大力神 M2",
|
||||
"mercury star runner": "墨丘利星际快运船（水星）",
|
||||
"c8x pisces expedition": "C8X 双鱼座",
|
||||
"carrack expedition": "克拉克 远征版",
|
||||
"carrack": "克拉克",
|
||||
"crucible": "坩埚",
|
||||
"liberator": "解放者",
|
||||
"valkyrie liberator edition": "女武神 解放者版",
|
||||
"valkyrie": "女武神",
|
||||
"mole carbon edition": "鼹鼠 炭黑",
|
||||
"mole talus edition": "鼹鼠 岩白",
|
||||
"mole": "鼹鼠",
|
||||
"raft": "木筏",
|
||||
"mustang alpha": "野马 阿尔法",
|
||||
"mustang alpha vindicator": "野马 阿尔法 维和者",
|
||||
"nomad": "游牧者",
|
||||
"pioneer": "开拓者",
|
||||
"genesis starliner": "创世纪 星航",
|
||||
"caterpillar": "毛虫",
|
||||
"caterpillar pirate edition": "毛虫海盗版",
|
||||
"corsair": "海盗船",
|
||||
"cutlass black": "黑弯刀",
|
||||
"cutlass black best in show edition": "黑弯刀 展会最佳版",
|
||||
"cutlass blue": "蓝弯刀",
|
||||
"cutlass red": "红弯刀",
|
||||
"kraken privateer": "海妖 劫掠版",
|
||||
"kraken": "海妖",
|
||||
"vulture": "秃鹫",
|
||||
"railen": "锐伦",
|
||||
"endeavor": "奋进",
|
||||
"expanse": "无垠",
|
||||
"freelancer": "自由枪骑兵",
|
||||
"freelancer dur": "自由枪骑兵DUR",
|
||||
"freelancer mis": "自由枪骑兵MIS",
|
||||
"freelancer max": "自由枪骑兵MAX",
|
||||
"hull a": "货轮 A",
|
||||
"hull b": "货轮 B",
|
||||
"hull c": "货轮 C",
|
||||
"hull d": "货轮 D",
|
||||
"hull e": "货轮 E",
|
||||
"odyssey": "奥德赛",
|
||||
"prospector": "勘探者",
|
||||
"reliant kore": "信赖-基础",
|
||||
"reliant tana": "信赖-武装",
|
||||
"reliant sen": "信赖-科考",
|
||||
"starfarer gemini": "星际远航者 双子座",
|
||||
"starfarer": "星际远航者",
|
||||
"merchantman": "巴努商船",
|
||||
"hammerhead": "锤头鲨",
|
||||
"idris": "伊德里斯",
|
||||
"javelin": "标枪",
|
||||
"nautilus": "鹦鹉螺",
|
||||
"nautilus solstice edition": "鹦鹉螺 冬至版",
|
||||
"reclaimer best in the show edition": "回收者 展会最佳版",
|
||||
"reclaimer": "回收者",
|
||||
"constellation andromeda": "仙女座",
|
||||
"constellation aquila": "天鹰座",
|
||||
"constellation phoenix": "凤凰座",
|
||||
"constellation phoenix emerald": "凤凰座 翡翠版",
|
||||
"constellation taurus": "金牛座",
|
||||
"orion": "猎户座",
|
||||
"perseus": "英仙座",
|
||||
"polaris": "北极星",
|
||||
|
||||
|
||||
"agricium": "艾格瑞金属",
|
||||
"agri": "艾格瑞",
|
||||
"agricultural supplies": "农业物资",
|
||||
"acsu": "农业物资",
|
||||
"aluminum": "铝",
|
||||
"alum": "铝",
|
||||
"astatine": "砹",
|
||||
"asta": "砹",
|
||||
"beryl": "绿柱石",
|
||||
"bery": "绿柱石",
|
||||
"chlorine": "氯气",
|
||||
"chlor": "氯气",
|
||||
"corundum": "刚玉",
|
||||
"coru": "刚玉",
|
||||
"diamond": "钻石",
|
||||
"diam": "钻石",
|
||||
"distilled spirits": "蒸馏烈酒",
|
||||
"disp": "蒸馏烈酒",
|
||||
"fluorine": "氟",
|
||||
"fluo": "氟",
|
||||
"gold": "金",
|
||||
"hydrogen": "氢气",
|
||||
"hydr": "氢气",
|
||||
"iodine": "碘",
|
||||
"iodi": "碘",
|
||||
"laranite": "砬兰石",
|
||||
"lara": "砬兰石",
|
||||
"medical supplies": "医疗用品",
|
||||
"meds": "医疗用品",
|
||||
"processed food": "加工食品",
|
||||
"prfo": "加工食品",
|
||||
"quartz": "石英",
|
||||
"quar": "石英",
|
||||
"revenant tree pollen": "亡魂树花粉",
|
||||
"rtpo": "亡魂树花粉",
|
||||
"scrap": "废料",
|
||||
"scra": "废料",
|
||||
"stims": "斯酊姆烟草",
|
||||
"stim": "斯酊姆烟草",
|
||||
"titanium": "钛",
|
||||
"tita": "钛",
|
||||
"tungsten": "钨",
|
||||
"tung": "钨",
|
||||
"agricium (ore)": "艾格瑞金属(矿石)",
|
||||
"aluminum (ore)": "铝(矿石)",
|
||||
"beryl (raw)": "绿柱石(原矿)",
|
||||
"bexalite (raw)": "贝沙电气石(原矿)",
|
||||
"bexa": "贝沙电气石",
|
||||
"borase (ore)": "波射石(矿石)",
|
||||
"bora": "波射石",
|
||||
"copper (ore)": "铜(矿石)",
|
||||
"copp": "铜",
|
||||
"corundum (raw)": "刚玉(原矿)",
|
||||
"diamond (ore)": "钻石(矿石)",
|
||||
"gold (ore)": "金(矿石)",
|
||||
"hephaestanite (raw)": "火神石(原矿)",
|
||||
"heph": "火神石",
|
||||
"laranite (ore)": "砬兰石(矿石)",
|
||||
"quantanium (raw)": "量子矿物(原矿)",
|
||||
"quan": "量子矿物",
|
||||
"quartz (raw)": "石英(原矿)",
|
||||
"taranite (raw)": "塔兰导电石(原矿)",
|
||||
"tara": "塔兰导电石",
|
||||
"titanium (ore)": "钛(矿石)",
|
||||
"tungsten (ore)": "钨(矿石)",
|
||||
|
||||
"stanton": "斯坦顿",
|
||||
"arcCorp": "弧光",
|
||||
"cellin": "赛琳",
|
||||
"daymar": "戴玛尔",
|
||||
"hurston": "赫斯顿",
|
||||
"yela": "耶拉",
|
||||
"arial": "艾瑞尔",
|
||||
"aberdeen": "阿伯丁",
|
||||
"magda": "玛格达",
|
||||
"lyria": "莉瑞雅",
|
||||
"arccorp": "弧光",
|
||||
"wala": "瓦菈",
|
||||
"microtech": "微科",
|
||||
"calliope": "卡利俄佩",
|
||||
"clio": "克利俄",
|
||||
"euterpe": "欧忒耳佩",
|
||||
"aaron halo": "亚伦环带",
|
||||
"delamar": "德拉玛",
|
||||
|
||||
"hdms-anderson": "HDMS-安德森站",
|
||||
"hdms-norgaard": "HDMS-诺加德站",
|
||||
"hdms-ackley": "HDMS-阿克莱站",
|
||||
"hdms-bezdek": "HDMS-贝兹德克站",
|
||||
"hdms-edmond": "HDMS-埃德蒙德站",
|
||||
"hdms-hadley": "HDMS-哈德利站",
|
||||
"hdms-hahn": "HDMS-哈恩站",
|
||||
"hdms-lathan": "HDMS-莱森站",
|
||||
"hdms-oparei": "HDMS-奥派雷站",
|
||||
"hdms-perlman": "HDMS-佩尔曼站",
|
||||
"hdms-pinewood": "HDMS-派恩伍德站",
|
||||
"hdms-ryder": "HDMS-莱德站",
|
||||
"hdms-stanhope": "HDMS-斯坦霍普站",
|
||||
"hdms-thedus": "HDMS-赛达斯站",
|
||||
"hdms-woodruff": "HDMS-伍德拉夫站",
|
||||
"everus harbor": "埃弗勒斯空间站",
|
||||
"hur-l1": "赫斯顿-L1",
|
||||
"hur-l2": "赫斯顿-L2",
|
||||
"hur-l3": "赫斯顿-L3",
|
||||
"hur-l4": "赫斯顿-L4",
|
||||
"hur-l5": "赫斯顿-L5",
|
||||
"r&d orinth": "奥林森回收站",
|
||||
"baijini point": "拜基尼空间站",
|
||||
"arc-l1": "弧光-L1",
|
||||
"arc-l2": "弧光-L2",
|
||||
"arc-l3": "弧光-L3",
|
||||
"arc-l4": "弧光-L4",
|
||||
"arc-l5": "弧光-L5",
|
||||
"humboldt mines": "洪保德矿站",
|
||||
"loveridge": "洛维里奇矿站",
|
||||
"shubin sal-2": "舒宾 SAL-2",
|
||||
"shubin sal-5": "舒宾 SAL-5",
|
||||
"the orphanage*": "孤儿院*",
|
||||
"arccorp 045": "弧光集团采矿站-045",
|
||||
"arccorp 048": "弧光集团采矿站-048",
|
||||
"arccorp 056": "弧光集团采矿站-056",
|
||||
"arccorp 061": "弧光集团采矿站-061",
|
||||
"samson & son's": "参孙父子回收站",
|
||||
"shady glen": "荫谷农场",
|
||||
"rayari anvik": "拉亚利-安维克",
|
||||
"rayari kaltag": "拉亚利-卡尔塔格",
|
||||
"shubin smca-6": "舒宾 SMCa-6",
|
||||
"shubin smca-8": "舒宾 SMCa-8",
|
||||
"rayari cantwell": "拉亚利-坎特韦尔",
|
||||
"rayari mcgrath": "拉亚利-麦格拉思",
|
||||
"bud's growery*": "巴德种植园*",
|
||||
"devlin scrap*": "德夫林废品回收站*",
|
||||
"mic-L1": "微科-L1",
|
||||
"mic-L2": "微科-L2",
|
||||
"mic-L4": "微科-L4",
|
||||
"mic-L5": "微科-L5",
|
||||
"shubin sm0-10": "舒宾 SM0-10",
|
||||
"shubin sm0-13": "舒宾 SM0-13",
|
||||
"shubin sm0-18": "舒宾 SM0-18",
|
||||
"shubin sm0-22": "舒宾 SM0-22",
|
||||
"rayari deltana": "拉亚利-德尔塔",
|
||||
"port tressler": "特雷斯勒空间站",
|
||||
"necropolis*": "墓地*",
|
||||
"gallete farms": "加莱特种植站",
|
||||
"hickes research": "希克斯研究站",
|
||||
"terra mills": "泰拉磨坊",
|
||||
"tram & myers": "泰姆&迈尔斯",
|
||||
"cru-L1": "十字军-L1",
|
||||
"cru-L4": "十字军-L4",
|
||||
"cru-L5": "十字军-L5",
|
||||
"port olisar": "奥丽莎空间站",
|
||||
"arccorp 141": "弧光集团采矿站-141",
|
||||
"bountiful harvest": "丰收种植站",
|
||||
"kudre ore": "库德雷矿井",
|
||||
"shubin scd-1": "舒宾 SCD-1",
|
||||
"brio's yard*": "布里奥的拆船场*",
|
||||
"nuen waste*": "努恩废物管理中心*",
|
||||
"arccorp 157": "弧光集团采矿站-157",
|
||||
"benson mining": "本森采矿前哨站",
|
||||
"deakins research": "迪金斯科研前哨站",
|
||||
"grim hex*": "六角湾*",
|
||||
"area 18 tdd": "18区-TDD",
|
||||
"area 18 io north": "18区-弧光塔",
|
||||
"lorville cbd": "罗威尔-CBD",
|
||||
"lorville l19 admin": "罗威尔-L19 行政中心",
|
||||
"new babbage tdd": "新巴贝奇-TDD",
|
||||
"new babbage mtps": "新巴贝奇-MTPS",
|
||||
"orims - orison ms": "奥里森-MS",
|
||||
"orison tdd": "奥里森-TDD",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"your personal account": "我的个人账户"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
989
zh-CN-uex1.3.json
Normal file
989
zh-CN-uex1.3.json
Normal file
@ -0,0 +1,989 @@
|
||||
{
|
||||
"__comments-css": [
|
||||
"css selector",
|
||||
"css选择器"
|
||||
],
|
||||
"css": [
|
||||
{
|
||||
"_comments": [
|
||||
"if key === '!html' replace target by: $(selector).html(replacement)",
|
||||
"else: $(selector).attr(key, replacement)"
|
||||
],
|
||||
"key": "!html",
|
||||
"selector": "a[aria-label='Pull requests you created']",
|
||||
"replacement": "请求拉取"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
||||
"dict": {
|
||||
|
||||
"weapons": "武器",
|
||||
"firing": "开火",
|
||||
"idle": "待机",
|
||||
"sustained": "持续",
|
||||
"ammos max": "最大弹药",
|
||||
"select ship or vehicle": "选择飞船或载具",
|
||||
"save": "保存",
|
||||
"share": "分享",
|
||||
"reset": "重置",
|
||||
"non stock items to cart": "购物车内无库存物品",
|
||||
"power priority": "电源分配",
|
||||
"drag cursor or click icons to increase": "拖动光标或单击图标以增加",
|
||||
"double click triangle to reset": "双击三角形以重置",
|
||||
"capacitor": "电容器",
|
||||
"regen pool size": "再生池大小",
|
||||
"fill rate": "填充速度",
|
||||
"burst": "爆发",
|
||||
"type: ": "类型： ",
|
||||
"em": "电磁",
|
||||
"ir": "红外",
|
||||
"physical dmg": "物理伤害",
|
||||
"energy dmg": "能量伤害",
|
||||
"distortion dmg": "畸变伤害",
|
||||
"em signature": "电磁信号",
|
||||
"ir signature": "红外信号",
|
||||
"cs signature": "横截面信号",
|
||||
"size": "尺寸",
|
||||
"dps burst": "爆发DPS",
|
||||
"dps sustained": "持续DPS",
|
||||
"full load dmg": "满载伤害",
|
||||
"firerate": "射速",
|
||||
"ammo speed": "弹药速度",
|
||||
"ammo lifetime": "弹药存在时间",
|
||||
"ammo range": "弹药射程",
|
||||
"pellets per shot": "单次发射弹药量",
|
||||
"spread attack/decay": "攻击扩散/衰减",
|
||||
"spread min/max": "扩散最大值/最小值",
|
||||
"power draw request time": "功耗请求时间",
|
||||
"power to em": "电磁功耗",
|
||||
"decay rate of em": "电磁衰减距离",
|
||||
"temperature to ir": "红外温度",
|
||||
"distortion shutdown dmg": "畸变停机DMG",
|
||||
"distortion max reboot time": "畸变最大重启时间",
|
||||
"health": "生命",
|
||||
"ship weapons shop": "舰船武器商店",
|
||||
"centermass": "中心质量",
|
||||
"cousin crows": "乌鸦兄弟",
|
||||
"turrets": "炮塔",
|
||||
"mining lasers": "采矿激光",
|
||||
"missile racks": "导弹架",
|
||||
"qeds": "量子强停装置",
|
||||
"power plants": "发电机",
|
||||
"coolers": "散热器",
|
||||
"quantum drives": "量子驱动器",
|
||||
"paints": "涂装",
|
||||
"thrusters": "推进器",
|
||||
"distance mkm": "距离 MKm",
|
||||
"quantum travel time (by erec)": "量子航行时间 (by erec)",
|
||||
"interdiction": "拦截",
|
||||
"charging": "充能",
|
||||
"stage one accel": "第一阶段加速",
|
||||
"stage two accel": "第二阶段加速",
|
||||
"spline drive speed": "花键(轨道)量子速度",
|
||||
"spool up time": "校准时间",
|
||||
"cooldown time": "冷却时间",
|
||||
"interdiction effect time": "拦截时间",
|
||||
|
||||
"suldrath": "苏得拉斯",
|
||||
"sukoran": "斯科拉",
|
||||
"shield banu": "巴努护盾",
|
||||
"5ca akura": "5CA 阿库拉",
|
||||
"5ma chimalli": "5MA 希马尔里",
|
||||
"5sa rhada": "5SA 拉达",
|
||||
"6ma kozane": "6MA 科赞",
|
||||
"6sa arbiter": "6SA 阿比特",
|
||||
"7ca nargun": "7CA 纳尔贡",
|
||||
"7ma lorica": "7MA 洛丽卡",
|
||||
"7sa concord": "7SA 康科德",
|
||||
"6ca bila": "6CA 比拉",
|
||||
"armada": "舰队",
|
||||
"aspis": "重盾",
|
||||
"barbican": "外堡",
|
||||
"bulwark": "堡垒",
|
||||
"castra": "营地",
|
||||
"citadel": "要塞",
|
||||
"guardian": "守卫",
|
||||
"palisade": "栅栏",
|
||||
"parapet": "护墙",
|
||||
"rampart": "城墙",
|
||||
"steward": "管家",
|
||||
"stronghold": "据点",
|
||||
"ward": "城壁",
|
||||
"glacis": "斜堤",
|
||||
"allstop": "全面停滞",
|
||||
"coverall": "全面覆盖",
|
||||
"forcewall": "防御之墙",
|
||||
"fr-66": "Fr-66",
|
||||
"fr-76": "Fr-76",
|
||||
"fr-86": "Fr-86",
|
||||
"fullblock": "完全格挡",
|
||||
"securehyde": "安全隐蔽",
|
||||
"securescreen": "安全屏障",
|
||||
"secureshield": "安全护盾",
|
||||
"surestop": "必然停滞",
|
||||
"armor": "盔甲",
|
||||
"bloc": "集团",
|
||||
"guard": "守卫",
|
||||
"haven": "港湾",
|
||||
"hex": "六角",
|
||||
"ink": "墨水",
|
||||
"pin": "别针",
|
||||
"rpel": "击退",
|
||||
"stop": "停滞",
|
||||
"web": "蛛网",
|
||||
"loc": "疯狂",
|
||||
"red": "激进",
|
||||
"cloak": "斗篷",
|
||||
"mirage": "蜃景",
|
||||
"obscura": "暗黑",
|
||||
"sheut": "心影",
|
||||
"shimmer": "微光",
|
||||
"shroud": "护罩",
|
||||
"umbra": "本影",
|
||||
"veil": "面纱",
|
||||
"bamoty": "巴莫蒂",
|
||||
"falco": "法尔科",
|
||||
"haltur": "哈尔图",
|
||||
"jaghte": "贾格特",
|
||||
"targa": "塔尔加",
|
||||
"trenta": "特伦塔",
|
||||
"deadbolt i": "死锁-1",
|
||||
"deadbolt ii": "死锁-2",
|
||||
"deadbolt iii": "死锁-3",
|
||||
"deadbolt iv": "死锁-4",
|
||||
"deadbolt v": "死锁-5",
|
||||
"deadbolt vi": "死锁-6",
|
||||
"lightstrike i": "光击-1",
|
||||
"lightstrike ii": "光击-2",
|
||||
"lightstrike iii": "光击-3",
|
||||
"lightstrike iv": "光击-4",
|
||||
"lightstrike v": "光击-5",
|
||||
"lightstrike vi": "光击-6",
|
||||
"singe (s2)": "焦糊（S2）",
|
||||
"atvs repeaterx": "ATVS",
|
||||
"brvs ballistic repeater": "BRVS",
|
||||
"c-788 ballistic autocannon": "C-788",
|
||||
"cvsa ballistic cannon": "CVSA",
|
||||
"evsd distortion cannon": "EVSD",
|
||||
"gvsr laser repeater": "GVSR",
|
||||
"m3a laser autocannon": "M3A",
|
||||
"m4a laser autocannon": "M4A",
|
||||
"m5a laser autocannon": "M5A",
|
||||
"m6a laser autocannon": "M6A",
|
||||
"m7a laser autocannon": "M7A",
|
||||
"m8a laser autocannon": "M8A",
|
||||
"mvsa laser autocannon": "MVSA",
|
||||
"sw16br1 buzzsaw": "圆锯",
|
||||
"sw16br2 sawbuck": "锯木架",
|
||||
"sw16br3 shredder": "碎纸机",
|
||||
"absolution distortion scattergun": "赦免",
|
||||
"condemnation distortion scattergun": "谴责",
|
||||
"salvation distortion scattergun": "救赎",
|
||||
"reformation distortion scattergun": "改革",
|
||||
"attrition-1": "磨损-1",
|
||||
"attrition-2": "磨损-2",
|
||||
"attrition-3": "磨损-3",
|
||||
"attrition-4": "磨损-4",
|
||||
"attrition-5": "磨损-5",
|
||||
"attrition-6": "磨损-6",
|
||||
"dominance-1": "统治-1",
|
||||
"dominance-2": "统治-2",
|
||||
"dominance-3": "统治-3",
|
||||
"mantis gt-220": "螳螂",
|
||||
"scorpion gt-215": "蝎子",
|
||||
"tarantula gt-870 mark 1": "狼蛛-1",
|
||||
"tarantula gt-870 mark 2": "狼蛛-2",
|
||||
"tarantula gt-870 mark 3": "狼蛛-3",
|
||||
"yellowjacket gt-210": "黄蜂",
|
||||
"cf-117 bulldog laser repeater": "恶犬",
|
||||
"cf-227 badger laser repeater": "凶獾",
|
||||
"cf-337 panther laser repeater": "黑豹",
|
||||
"cf-447 rhino laser repeater": "犀牛",
|
||||
"cf-557 galdereen laser repeater": "吼兽",
|
||||
"cf-667 mammoth laser repeater": "猛犸",
|
||||
"sledge ii": "大锤 ii",
|
||||
"distroyer mass driver": "毁灭者",
|
||||
"tigerstrike t-19p": "猛虎之袭",
|
||||
"tigerstrike t-21p": "猛虎之袭",
|
||||
"fl-11": "FL-11",
|
||||
"fl-22": "FL-22",
|
||||
"fl-33": "FL-33",
|
||||
"quarreler laser autocannon": "争吵者",
|
||||
"dr model-XJ1": "DR-XJ1",
|
||||
"dr model-XJ2": "DR-XJ2",
|
||||
"dr model-XJ3": "DR-XJ3",
|
||||
"10-series greatsword ballistic autocannon": "大剑",
|
||||
"11-series broadsword ballistic autocannon": "阔剑",
|
||||
"9-series longsword ballistic autocannon": "长剑",
|
||||
"draugar ballistic gatling": "尸鬼",
|
||||
"havoc ballistic scattergun": "浩劫",
|
||||
"havoc ballistic scattergun sharkmouth": "浩劫 鲨齿",
|
||||
"hellion ballistic scattergun": "恶棍",
|
||||
"hellion ballistic scattergun sharkmouth": "恶棍 鲨齿",
|
||||
"predator ballistic scattergun": "捕食者",
|
||||
"predator ballistic scattergun sharkmouth": "捕食者 鲨齿",
|
||||
"revenant ballistic gatling": "亡魂",
|
||||
"strife mass driver": "纷争",
|
||||
"nightfall": "夜临",
|
||||
"eventide": "黄昏",
|
||||
"shade": "阴影",
|
||||
"wakame": "若目",
|
||||
"arame": "荒布",
|
||||
"kombu": "昆布",
|
||||
"war neutron autocannon": "战争",
|
||||
"weak laser autocannon": "虚弱",
|
||||
"wrath plasma autocannon": "愤怒",
|
||||
"suckerpunch": "垂死挣扎",
|
||||
"suckerpunch-l": "垂死挣扎-L",
|
||||
"suckerpunch-xl": "垂死挣扎-XL",
|
||||
"omnisky iii laser autocannon": "制空-3",
|
||||
"omnisky ix laser autocannon": "制空-9",
|
||||
"omnisky vi laser autocannon": "制空-6",
|
||||
"omnisky xii laser autocannon": "制空-12",
|
||||
"omnisky xv laser autocannon": "制空-15",
|
||||
"omnisky xviii laser autocannon": "制空-18",
|
||||
"pyroburst plasma scattergun": "爆炎",
|
||||
"ndb-26 neutron repeater": "NDB-26",
|
||||
"ndb-28 neutron repeater": "NDB-28",
|
||||
"ndb-30 neutron repeater": "NDB-30",
|
||||
"nn-13 neutron autocannon": "NN-13",
|
||||
"nn-14 neutron autocannon": "NN-14",
|
||||
"destroyer mass driver cannon": "毁灭者",
|
||||
"warlord' cannon": "军阀",
|
||||
"weak' repeater": "虚弱",
|
||||
"wasp' repeater": "胡峰",
|
||||
"whip' cannon": "长鞭",
|
||||
"c-810 ballistic cannon": "C-810",
|
||||
"c-912 ballistic cannon": "C-912",
|
||||
"sf7b ballistic gatling": "SF7B",
|
||||
"sf7e laser cannon": "SF7E",
|
||||
"100i": "100i",
|
||||
"125a": "125a",
|
||||
"135c": "135c",
|
||||
"300i": "300i",
|
||||
"315p": "315p",
|
||||
"325a": "325a",
|
||||
"350r": "350r",
|
||||
"400i": "400i",
|
||||
"600i": "600i",
|
||||
"600i executive edition": "600i 行政版",
|
||||
"600i exploration": "600i-探索",
|
||||
"600i touring": "600i-旅行",
|
||||
"85x": "85X",
|
||||
"890 jump": "890 跃动",
|
||||
"a2 hercules": "大力神 A2",
|
||||
"apollo medivac": "阿波罗 医疗",
|
||||
"apollo triage": "阿波罗 分诊",
|
||||
"ares inferno": "战神-地狱火",
|
||||
"ares ion": "战神-离子光",
|
||||
"ares star fighter": "战神 星际战斗机",
|
||||
"arrow": "箭矢",
|
||||
"aurora": "极光",
|
||||
"aurora cl": "极光-CL",
|
||||
"aurora es": "极光-ES",
|
||||
"aurora ln": "极光-LN",
|
||||
"aurora lx": "极光-LX",
|
||||
"aurora mr": "极光-MR",
|
||||
"avenger stalker": "复仇者-追猎",
|
||||
"avenger titan": "复仇者-泰坦",
|
||||
"avenger titan renegade": "复仇者-泰坦变节者",
|
||||
"avenger warlock": "复仇者-术士",
|
||||
"banu defender": "巴努防卫者",
|
||||
"bengal": "孟加拉",
|
||||
"blade": "刀锋",
|
||||
"buccaneer": "掠夺者",
|
||||
"c2 hercules": "大力神 C2",
|
||||
"c8 pisces": "C8 双鱼座",
|
||||
"c8x": "C8X ",
|
||||
"carrack": "克拉克",
|
||||
"caterpillar": "毛虫",
|
||||
"cleaver": "切割者",
|
||||
"constellation": "星座",
|
||||
"constellation andromeda": "仙女座",
|
||||
"constellation aquila": "天鹰座",
|
||||
"constellation phoenix": "凤凰座",
|
||||
"constellation taurus": "金牛座",
|
||||
"corsair": "海盗船",
|
||||
"crucible": "坩埚",
|
||||
"cutlass black": "黑弯刀",
|
||||
"cutlass blue": "蓝弯刀",
|
||||
"cutlass red": "红弯刀",
|
||||
"cutlass steel": "钢弯刀",
|
||||
"cydnus": "土蝽",
|
||||
"defender": "防卫者",
|
||||
"driller": "毒钻",
|
||||
"eclipse": "日蚀",
|
||||
"endeavor": "奋进",
|
||||
"endeavor biodome pod": "奋进 生态舱",
|
||||
"endeavor fuel pod": "奋进 燃料舱",
|
||||
"endeavor general research pod": "奋进 通用科研舱",
|
||||
"endeavor landing bay": "奋进 停泊舱",
|
||||
"endeavor service equipment and crew pod": "奋进 服务设备及人员舱",
|
||||
"endeavor supercollider pod": "奋进 超级对撞机舱",
|
||||
"f7a hornet": "F7A 大黄蜂",
|
||||
"f7c hornet": "F7C 大黄蜂",
|
||||
"f7c hornet wildfire": "F7C 大黄蜂 野火",
|
||||
"f7c-m hornet heartseeker": "F7C-M 大黄蜂 寻心者",
|
||||
"f7c-m super hornet": "F7C-M 超级大黄蜂",
|
||||
"f7c-r hornet tracker": "F7C-R 大黄蜂 追踪者",
|
||||
"f7c-r tracker": "F7C-R 大黄蜂 追踪者",
|
||||
"f7c-s ghost": "F7C-S 大黄蜂 幽灵",
|
||||
"f7c-s hornet ghost": "F7C-S 大黄蜂 幽灵",
|
||||
"f8a lightning": "F8A 闪电",
|
||||
"f8c lightning": "F8C 闪电",
|
||||
"f8c lightning executive edition": "F8C 闪电 行政版",
|
||||
"freelancer": "自由枪骑兵",
|
||||
"freelancer dur": "自由枪骑兵-DUR",
|
||||
"freelancer max": "自由枪骑兵-MAX",
|
||||
"freelancer mis": "自由枪骑兵-MIS",
|
||||
"genesis starliner": "创世纪 星际航线",
|
||||
"gladiator": "角斗士",
|
||||
"gladius": "短剑",
|
||||
"gladius pirate": "短剑 海盗版",
|
||||
"gladius valiant": "短剑 勇士",
|
||||
"glaive": "长刀",
|
||||
"hammerhead": "锤头鲨",
|
||||
"hawk": "猎鹰",
|
||||
"herald": "信使",
|
||||
"hercules starlifter": "大力神 星际运输船",
|
||||
"hull a": "货轮 A",
|
||||
"hull b": "货轮 B",
|
||||
"hull c": "货轮 C",
|
||||
"hull d": "货轮 D",
|
||||
"hull e": "货轮 E",
|
||||
"hurricane": "飓风",
|
||||
"idris-k": "伊德里斯-K",
|
||||
"idris-m": "伊德里斯-M",
|
||||
"idris-p": "伊德里斯-P",
|
||||
"javelin": "标枪",
|
||||
"khartu": "卡图",
|
||||
"khartu-al": "卡图-al",
|
||||
"kingship": "王船",
|
||||
"kraken": "海妖",
|
||||
"kraken privateer": "海妖 劫掠版",
|
||||
"liberator": "解放者",
|
||||
"m2 hercules": "大力神M2",
|
||||
"m50": "M50",
|
||||
"mantis": "螳螂",
|
||||
"mecury star runner": "墨丘利 星际快运船",
|
||||
"merchantman": "巴努商船",
|
||||
"mercury": "墨丘利",
|
||||
"mole": "鼹鼠",
|
||||
"mpuv cargo": "MPUV-货运",
|
||||
"mpuv personnel": "MPUV-载人",
|
||||
"mustang alpha": "野马 阿尔法",
|
||||
"mustang beta": "野马 贝塔",
|
||||
"mustang delta": "野马 德尔塔",
|
||||
"mustang gamma": "野马 伽马",
|
||||
"mustang omega": "野马 欧米伽",
|
||||
"nautilus": "鹦鹉螺",
|
||||
"nomad": "游牧者",
|
||||
"odyssey": "奥德赛",
|
||||
"orion": "猎户座",
|
||||
"p-52 merlin": "P-52 梅林",
|
||||
"p-72 archimedes": "P-72 阿基米德",
|
||||
"pegasus": "飞马座",
|
||||
"perseus": "英仙座",
|
||||
"pioneer": "开拓者",
|
||||
"pisces": "双鱼座",
|
||||
"polaris": "北极星",
|
||||
"prospector": "勘探者",
|
||||
"prowler": "徘徊者",
|
||||
"raft": "木筏",
|
||||
"railen": "锐伦",
|
||||
"razor": "剃刀",
|
||||
"razor EX": "剃刀-EX",
|
||||
"razor LX": "剃刀-LX",
|
||||
"reclaimer": "回收者",
|
||||
"redeemer": "救赎者",
|
||||
"reliant": "信赖",
|
||||
"reliant kore": "信赖-基础",
|
||||
"reliant mako": "信赖-新闻",
|
||||
"reliant sen": "信赖-科考",
|
||||
"reliant tana": "信赖-武装",
|
||||
"retaliator base": "报复者",
|
||||
"retaliator bomber": "报复者-轰炸",
|
||||
"sabre": "军刀",
|
||||
"sabre comet": "军刀-彗星",
|
||||
"sabre raven": "军刀-渡鸦",
|
||||
"san'tok.yāi": "桑托起亚",
|
||||
"scorpius": "天蝎座",
|
||||
"scythe": "死镰",
|
||||
"srv": "srv",
|
||||
"starfarer": "星际远航者",
|
||||
"starfarer gemini": "星际远航者 双子座",
|
||||
"stinger": "毒刺",
|
||||
"talon": "利爪",
|
||||
"talon shrike": "利爪-伯劳",
|
||||
"terrapin": "水龟",
|
||||
"valkyrie": "女武神",
|
||||
"vanguard": "先锋",
|
||||
"vanguard harbinger": "先锋-先驱者",
|
||||
"vanguard hoplite": "先锋-重装兵",
|
||||
"vanguard sentinel": "先锋-哨兵",
|
||||
"vanguard warden": "先锋-典狱长",
|
||||
"vncl pulse": "剜度 脉冲",
|
||||
"void": "虚空",
|
||||
"vulcan": "火神",
|
||||
"vulture": "秃鹫",
|
||||
"xi'an scout": "希安侦察机",
|
||||
"expanse": "无垠",
|
||||
"legionnaire": "军团兵",
|
||||
"zeus": "宙斯",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"yield": "产出",
|
||||
"daily prices (purchase)": "每日价格 (买入)",
|
||||
"daily prices (sell)": "每日价格 (卖出)",
|
||||
"trade points": "交易位置",
|
||||
"ship info": "船只信息",
|
||||
"commodities prices": "货物价格",
|
||||
"refuel, repair...": "加油，维修...",
|
||||
"trip time": "航行时间",
|
||||
"buy at": "购买位置",
|
||||
"sell at": "售卖位置",
|
||||
"cscu buy": "购买的cSCU",
|
||||
"cscu sell": "卖出的cSCU",
|
||||
"start": " 开始",
|
||||
"end": " 结束",
|
||||
"known route": "已知路线",
|
||||
"30k relief": "给30K的安慰",
|
||||
"trips list": "航程列表",
|
||||
"add to list": "添加到列表",
|
||||
"commodity": "货物",
|
||||
"buy": "买",
|
||||
"sell": "卖",
|
||||
"uex Rating": "UEX评级",
|
||||
"risk": "风险",
|
||||
"known route ": "已知路线",
|
||||
"invested": "投资",
|
||||
"sold": "售价",
|
||||
"margin": "利率",
|
||||
"expenses": "开销",
|
||||
"profit / h": "每小时利润",
|
||||
"profit": "利润",
|
||||
"search commodity": "搜索商品",
|
||||
"mining": "采矿",
|
||||
"refining": "精炼",
|
||||
"locations": "地点",
|
||||
"commodities": "货物",
|
||||
"harvestables": "可收获物",
|
||||
"prices": "价格",
|
||||
"routes": "航线",
|
||||
"volunteers": "志愿者",
|
||||
"about": "关于",
|
||||
"ship": "飞船",
|
||||
"uex rating": "UEX评级",
|
||||
"minute": "分钟",
|
||||
"clear list": "清空列表",
|
||||
"download (csv)": "下载（CSV文件）",
|
||||
"rock": "矿石",
|
||||
"rock cscu": "矿石cSCU",
|
||||
"mineral scu": "矿物SCU",
|
||||
"junk scu": "废料SCU",
|
||||
"income (estimated)": "收入（估计）",
|
||||
"refined (estimated)": "精炼（估计）",
|
||||
"price": "价格",
|
||||
"price (raw)": "价格(原始)",
|
||||
"price (refined)": "价格(精炼后)",
|
||||
"mass": "质量",
|
||||
"found in": "生成地点",
|
||||
"percentage": "纯度",
|
||||
"amount": "数量",
|
||||
"refining cost": "精炼成本",
|
||||
"profit / time": "利润 /时间",
|
||||
"location": "地点",
|
||||
"refinery": "精炼站",
|
||||
"method": "方法",
|
||||
"low": "低",
|
||||
"high": "高",
|
||||
"medium": "中等",
|
||||
"locations buying": "收购地点",
|
||||
"refining tasks": "精炼任务",
|
||||
"refining methosd": "精炼方法",
|
||||
"name": "名称",
|
||||
"cost": "花费",
|
||||
"speed": "速度",
|
||||
"cormack": "科马克加工法",
|
||||
"dinyx solventation": "德尼克斯熔解法",
|
||||
"electrostarolysis": "电解化晶提纯法",
|
||||
"gaskin process": "加斯金提纯法",
|
||||
"pyrometric chromalysis": "温控色谱熔解法",
|
||||
"ferron exchange": "费隆交换法",
|
||||
"thermonatic deposition": "热力沉积法",
|
||||
"kazen winnowing": "卡赞风选法",
|
||||
"xcr reaction": "XCR 反应法",
|
||||
"total": "总计",
|
||||
"* minutes": "* 分钟",
|
||||
"previously": "之前",
|
||||
"average traded": "平均成交量",
|
||||
"average": "平均",
|
||||
"lowest": "最低",
|
||||
"highest": "最高",
|
||||
"max. investment*": "最大投资",
|
||||
"max. yield*": "最大收益",
|
||||
"uex Rating™": "UEX评级™",
|
||||
"variation": "变化",
|
||||
|
||||
"aegis": "圣盾",
|
||||
"anvil": "铁砧",
|
||||
"c.o.": "联合外域",
|
||||
"crusader": "十字军",
|
||||
"argo": "南船座",
|
||||
"drake": "德雷克",
|
||||
"gatac": "盖塔克",
|
||||
"origin": "起源",
|
||||
"600i executive edition": "600i 行政版",
|
||||
"600i explorer": "600i-探索",
|
||||
"600i touring": "600i-旅行",
|
||||
"890 jump": "890 跃动",
|
||||
"a2 hercules": "大力神 A2",
|
||||
"apollo medivac": "阿波罗 医疗",
|
||||
"apollo triage": "阿波罗 分诊",
|
||||
"arrow": "箭矢",
|
||||
"aurora": "极光",
|
||||
"aurora cl": "极光-CL",
|
||||
"aurora es": "极光-ES",
|
||||
"aurora ln": "极光-LN",
|
||||
"aurora lx": "极光-LX",
|
||||
"aurora mr": "极光-MR",
|
||||
"avenger stalker": "复仇者-追猎",
|
||||
"avenger titan": "复仇者-泰坦",
|
||||
"avenger titan renegade": "复仇者-泰坦变节者",
|
||||
"c2 hercules": "大力神 C2",
|
||||
"c8 pisces": "C8 双鱼座",
|
||||
"c2 hercules starlifter": "大力神 C2",
|
||||
"a2 hercules starlifter": "大力神 A2",
|
||||
"m2 hercules starlifter": "大力神 M2",
|
||||
"mercury star runner": "墨丘利星际快运船（水星）",
|
||||
"c8x pisces expedition": "C8X 双鱼座",
|
||||
"carrack expedition": "克拉克 远征版",
|
||||
"carrack": "克拉克",
|
||||
"crucible": "坩埚",
|
||||
"liberator": "解放者",
|
||||
"valkyrie liberator edition": "女武神 解放者版",
|
||||
"valkyrie": "女武神",
|
||||
"mole carbon edition": "鼹鼠 炭黑",
|
||||
"mole talus edition": "鼹鼠 岩白",
|
||||
"mole": "鼹鼠",
|
||||
"raft": "木筏",
|
||||
"mustang alpha": "野马 阿尔法",
|
||||
"mustang alpha vindicator": "野马 阿尔法 维和者",
|
||||
"nomad": "游牧者",
|
||||
"pioneer": "开拓者",
|
||||
"genesis starliner": "创世纪 星航",
|
||||
"caterpillar": "毛虫",
|
||||
"caterpillar pirate edition": "毛虫海盗版",
|
||||
"corsair": "海盗船",
|
||||
"cutlass black": "黑弯刀",
|
||||
"cutlass black best in show edition": "黑弯刀 展会最佳版",
|
||||
"cutlass blue": "蓝弯刀",
|
||||
"cutlass red": "红弯刀",
|
||||
"kraken privateer": "海妖 劫掠版",
|
||||
"kraken": "海妖",
|
||||
"vulture": "秃鹫",
|
||||
"railen": "锐伦",
|
||||
"endeavor": "奋进",
|
||||
"expanse": "无垠",
|
||||
"freelancer": "自由枪骑兵",
|
||||
"freelancer dur": "自由枪骑兵DUR",
|
||||
"freelancer mis": "自由枪骑兵MIS",
|
||||
"freelancer max": "自由枪骑兵MAX",
|
||||
"hull a": "货轮 A",
|
||||
"hull b": "货轮 B",
|
||||
"hull c": "货轮 C",
|
||||
"hull d": "货轮 D",
|
||||
"hull e": "货轮 E",
|
||||
"odyssey": "奥德赛",
|
||||
"prospector": "勘探者",
|
||||
"reliant kore": "信赖-基础",
|
||||
"reliant tana": "信赖-武装",
|
||||
"reliant sen": "信赖-科考",
|
||||
"starfarer gemini": "星际远航者 双子座",
|
||||
"starfarer": "星际远航者",
|
||||
"merchantman": "巴努商船",
|
||||
"hammerhead": "锤头鲨",
|
||||
"idris": "伊德里斯",
|
||||
"javelin": "标枪",
|
||||
"nautilus": "鹦鹉螺",
|
||||
"nautilus solstice edition": "鹦鹉螺 冬至版",
|
||||
"reclaimer best in the show edition": "回收者 展会最佳版",
|
||||
"reclaimer": "回收者",
|
||||
"constellation andromeda": "仙女座",
|
||||
"constellation aquila": "天鹰座",
|
||||
"constellation phoenix": "凤凰座",
|
||||
"constellation phoenix emerald": "凤凰座 翡翠版",
|
||||
"constellation taurus": "金牛座",
|
||||
"orion": "猎户座",
|
||||
"perseus": "英仙座",
|
||||
"polaris": "北极星",
|
||||
|
||||
|
||||
"yield": "产出",
|
||||
"daily prices (purchase)": "每日价格 (买入)",
|
||||
"daily prices (sell)": "每日价格 (卖出)",
|
||||
"trade points": "交易位置",
|
||||
"ship info": "船只信息",
|
||||
"commodities prices": "货物价格",
|
||||
"refuel, repair...": "加油，维修...",
|
||||
"trip time": "航行时间",
|
||||
"buy at": "购买位置",
|
||||
"sell at": "售卖位置",
|
||||
"cscu buy": "购买的cSCU",
|
||||
"cscu sell": "卖出的cSCU",
|
||||
"start": " 开始",
|
||||
"end": " 结束",
|
||||
"known route": "已知路线",
|
||||
"30k relief": "给30K的安慰",
|
||||
"trips list": "航程列表",
|
||||
"add to list": "添加到列表",
|
||||
"commodity": "货物",
|
||||
"buy": "买",
|
||||
"sell": "卖",
|
||||
"uex Rating": "UEX评级",
|
||||
"risk": "风险",
|
||||
"known route ": "已知路线",
|
||||
"invested": "投资",
|
||||
"sold": "售价",
|
||||
"margin": "利率",
|
||||
"expenses": "开销",
|
||||
"profit / h": "每小时利润",
|
||||
"profit": "利润",
|
||||
"search commodity": "搜索商品",
|
||||
"mining": "采矿",
|
||||
"refining": "精炼",
|
||||
"locations": "地点",
|
||||
"commodities": "货物",
|
||||
"harvestables": "可收获物",
|
||||
"prices": "价格",
|
||||
"routes": "航线",
|
||||
"volunteers": "志愿者",
|
||||
"about": "关于",
|
||||
"ship": "飞船",
|
||||
"uex rating": "UEX评级",
|
||||
"minute": "分钟",
|
||||
"clear list": "清空列表",
|
||||
"download (csv)": "下载（CSV文件）",
|
||||
"rock": "矿石",
|
||||
"rock cscu": "矿石cSCU",
|
||||
"mineral scu": "矿物SCU",
|
||||
"junk scu": "废料SCU",
|
||||
"income (estimated)": "收入（估计）",
|
||||
"refined (estimated)": "精炼（估计）",
|
||||
"price": "价格",
|
||||
"price (raw)": "价格(原始)",
|
||||
"price (refined)": "价格(精炼后)",
|
||||
"mass": "质量",
|
||||
"found in": "生成地点",
|
||||
"percentage": "纯度",
|
||||
"amount": "数量",
|
||||
"refining cost": "精炼成本",
|
||||
"profit / time": "利润 /时间",
|
||||
"location": "地点",
|
||||
"refinery": "精炼站",
|
||||
"method": "方法",
|
||||
"low": "低",
|
||||
"high": "高",
|
||||
"medium": "中等",
|
||||
"locations buying": "收购地点",
|
||||
"refining tasks": "精炼任务",
|
||||
"refining methosd": "精炼方法",
|
||||
"name": "名称",
|
||||
"cost": "花费",
|
||||
"speed": "速度",
|
||||
"cormack": "科马克加工法",
|
||||
"dinyx solventation": "德尼克斯熔解法",
|
||||
"electrostarolysis": "电解化晶提纯法",
|
||||
"gaskin process": "加斯金提纯法",
|
||||
"pyrometric chromalysis": "温控色谱熔解法",
|
||||
"ferron exchange": "费隆交换法",
|
||||
"thermonatic deposition": "热力沉积法",
|
||||
"kazen winnowing": "卡赞风选法",
|
||||
"xcr reaction": "XCR 反应法",
|
||||
"total": "总计",
|
||||
"* minutes": "* 分钟",
|
||||
"previously": "之前",
|
||||
"average traded": "平均成交量",
|
||||
"average": "平均",
|
||||
"lowest": "最低",
|
||||
"highest": "最高",
|
||||
"max. investment*": "最大投资",
|
||||
"max. yield*": "最大收益",
|
||||
"uex Rating™": "UEX评级™",
|
||||
"variation": "变化",
|
||||
|
||||
"aegis": "圣盾",
|
||||
"anvil": "铁砧",
|
||||
"c.o.": "联合外域",
|
||||
"crusader": "十字军",
|
||||
"argo": "南船座",
|
||||
"drake": "德雷克",
|
||||
"gatac": "盖塔克",
|
||||
"origin": "起源",
|
||||
"600i executive edition": "600i 行政版",
|
||||
"600i explorer": "600i-探索",
|
||||
"600i touring": "600i-旅行",
|
||||
"890 jump": "890 跃动",
|
||||
"a2 hercules": "大力神 A2",
|
||||
"apollo medivac": "阿波罗 医疗",
|
||||
"apollo triage": "阿波罗 分诊",
|
||||
"arrow": "箭矢",
|
||||
"aurora": "极光",
|
||||
"aurora cl": "极光-CL",
|
||||
"aurora es": "极光-ES",
|
||||
"aurora ln": "极光-LN",
|
||||
"aurora lx": "极光-LX",
|
||||
"aurora mr": "极光-MR",
|
||||
"avenger stalker": "复仇者-追猎",
|
||||
"avenger titan": "复仇者-泰坦",
|
||||
"avenger titan renegade": "复仇者-泰坦变节者",
|
||||
"c2 hercules": "大力神 C2",
|
||||
"c8 pisces": "C8 双鱼座",
|
||||
"c2 hercules starlifter": "大力神 C2",
|
||||
"a2 hercules starlifter": "大力神 A2",
|
||||
"m2 hercules starlifter": "大力神 M2",
|
||||
"mercury star runner": "墨丘利星际快运船（水星）",
|
||||
"c8x pisces expedition": "C8X 双鱼座",
|
||||
"carrack expedition": "克拉克 远征版",
|
||||
"carrack": "克拉克",
|
||||
"crucible": "坩埚",
|
||||
"liberator": "解放者",
|
||||
"valkyrie liberator edition": "女武神 解放者版",
|
||||
"valkyrie": "女武神",
|
||||
"mole carbon edition": "鼹鼠 炭黑",
|
||||
"mole talus edition": "鼹鼠 岩白",
|
||||
"mole": "鼹鼠",
|
||||
"raft": "木筏",
|
||||
"mustang alpha": "野马 阿尔法",
|
||||
"mustang alpha vindicator": "野马 阿尔法 维和者",
|
||||
"nomad": "游牧者",
|
||||
"pioneer": "开拓者",
|
||||
"genesis starliner": "创世纪 星航",
|
||||
"caterpillar": "毛虫",
|
||||
"caterpillar pirate edition": "毛虫海盗版",
|
||||
"corsair": "海盗船",
|
||||
"cutlass black": "黑弯刀",
|
||||
"cutlass black best in show edition": "黑弯刀 展会最佳版",
|
||||
"cutlass blue": "蓝弯刀",
|
||||
"cutlass red": "红弯刀",
|
||||
"kraken privateer": "海妖 劫掠版",
|
||||
"kraken": "海妖",
|
||||
"vulture": "秃鹫",
|
||||
"railen": "锐伦",
|
||||
"endeavor": "奋进",
|
||||
"expanse": "无垠",
|
||||
"freelancer": "自由枪骑兵",
|
||||
"freelancer dur": "自由枪骑兵DUR",
|
||||
"freelancer mis": "自由枪骑兵MIS",
|
||||
"freelancer max": "自由枪骑兵MAX",
|
||||
"hull a": "货轮 A",
|
||||
"hull b": "货轮 B",
|
||||
"hull c": "货轮 C",
|
||||
"hull d": "货轮 D",
|
||||
"hull e": "货轮 E",
|
||||
"odyssey": "奥德赛",
|
||||
"prospector": "勘探者",
|
||||
"reliant kore": "信赖-基础",
|
||||
"reliant tana": "信赖-武装",
|
||||
"reliant sen": "信赖-科考",
|
||||
"starfarer gemini": "星际远航者 双子座",
|
||||
"starfarer": "星际远航者",
|
||||
"merchantman": "巴努商船",
|
||||
"hammerhead": "锤头鲨",
|
||||
"idris": "伊德里斯",
|
||||
"javelin": "标枪",
|
||||
"nautilus": "鹦鹉螺",
|
||||
"nautilus solstice edition": "鹦鹉螺 冬至版",
|
||||
"reclaimer best in the show edition": "回收者 展会最佳版",
|
||||
"reclaimer": "回收者",
|
||||
"constellation andromeda": "仙女座",
|
||||
"constellation aquila": "天鹰座",
|
||||
"constellation phoenix": "凤凰座",
|
||||
"constellation phoenix emerald": "凤凰座 翡翠版",
|
||||
"constellation taurus": "金牛座",
|
||||
"orion": "猎户座",
|
||||
"perseus": "英仙座",
|
||||
"polaris": "北极星",
|
||||
|
||||
|
||||
"agricium": "艾格瑞金属",
|
||||
"agri": "艾格瑞",
|
||||
"agricultural supplies": "农业物资",
|
||||
"acsu": "农业物资",
|
||||
"aluminum": "铝",
|
||||
"alum": "铝",
|
||||
"astatine": "砹",
|
||||
"asta": "砹",
|
||||
"beryl": "绿柱石",
|
||||
"bery": "绿柱石",
|
||||
"chlorine": "氯气",
|
||||
"chlor": "氯气",
|
||||
"corundum": "刚玉",
|
||||
"coru": "刚玉",
|
||||
"diamond": "钻石",
|
||||
"diam": "钻石",
|
||||
"distilled spirits": "蒸馏烈酒",
|
||||
"disp": "蒸馏烈酒",
|
||||
"fluorine": "氟",
|
||||
"fluo": "氟",
|
||||
"gold": "金",
|
||||
"hydrogen": "氢气",
|
||||
"hydr": "氢气",
|
||||
"iodine": "碘",
|
||||
"iodi": "碘",
|
||||
"laranite": "砬兰石",
|
||||
"lara": "砬兰石",
|
||||
"medical supplies": "医疗用品",
|
||||
"meds": "医疗用品",
|
||||
"processed food": "加工食品",
|
||||
"prfo": "加工食品",
|
||||
"quartz": "石英",
|
||||
"quar": "石英",
|
||||
"revenant tree pollen": "亡魂树花粉",
|
||||
"rtpo": "亡魂树花粉",
|
||||
"scrap": "废料",
|
||||
"scra": "废料",
|
||||
"stims": "斯酊姆烟草",
|
||||
"stim": "斯酊姆烟草",
|
||||
"titanium": "钛",
|
||||
"tita": "钛",
|
||||
"tungsten": "钨",
|
||||
"tung": "钨",
|
||||
"agricium (ore)": "艾格瑞金属(矿石)",
|
||||
"aluminum (ore)": "铝(矿石)",
|
||||
"beryl (raw)": "绿柱石(原矿)",
|
||||
"bexalite (raw)": "贝沙电气石(原矿)",
|
||||
"bexa": "贝沙电气石",
|
||||
"borase (ore)": "波射石(矿石)",
|
||||
"bora": "波射石",
|
||||
"copper (ore)": "铜(矿石)",
|
||||
"copp": "铜",
|
||||
"corundum (raw)": "刚玉(原矿)",
|
||||
"diamond (ore)": "钻石(矿石)",
|
||||
"gold (ore)": "金(矿石)",
|
||||
"hephaestanite (raw)": "火神石(原矿)",
|
||||
"heph": "火神石",
|
||||
"laranite (ore)": "砬兰石(矿石)",
|
||||
"quantanium (raw)": "量子矿物(原矿)",
|
||||
"quan": "量子矿物",
|
||||
"quartz (raw)": "石英(原矿)",
|
||||
"taranite (raw)": "塔兰导电石(原矿)",
|
||||
"tara": "塔兰导电石",
|
||||
"titanium (ore)": "钛(矿石)",
|
||||
"tungsten (ore)": "钨(矿石)",
|
||||
|
||||
"stanton": "斯坦顿",
|
||||
"arcCorp": "弧光",
|
||||
"cellin": "赛琳",
|
||||
"daymar": "戴玛尔",
|
||||
"hurston": "赫斯顿",
|
||||
"yela": "耶拉",
|
||||
"arial": "艾瑞尔",
|
||||
"aberdeen": "阿伯丁",
|
||||
"magda": "玛格达",
|
||||
"lyria": "莉瑞雅",
|
||||
"arccorp": "弧光",
|
||||
"wala": "瓦菈",
|
||||
"microtech": "微科",
|
||||
"calliope": "卡利俄佩",
|
||||
"clio": "克利俄",
|
||||
"euterpe": "欧忒耳佩",
|
||||
"aaron halo": "亚伦环带",
|
||||
"delamar": "德拉玛",
|
||||
|
||||
"hdms-anderson": "HDMS-安德森站",
|
||||
"hdms-norgaard": "HDMS-诺加德站",
|
||||
"hdms-ackley": "HDMS-阿克莱站",
|
||||
"hdms-bezdek": "HDMS-贝兹德克站",
|
||||
"hdms-edmond": "HDMS-埃德蒙德站",
|
||||
"hdms-hadley": "HDMS-哈德利站",
|
||||
"hdms-hahn": "HDMS-哈恩站",
|
||||
"hdms-lathan": "HDMS-莱森站",
|
||||
"hdms-oparei": "HDMS-奥派雷站",
|
||||
"hdms-perlman": "HDMS-佩尔曼站",
|
||||
"hdms-pinewood": "HDMS-派恩伍德站",
|
||||
"hdms-ryder": "HDMS-莱德站",
|
||||
"hdms-stanhope": "HDMS-斯坦霍普站",
|
||||
"hdms-thedus": "HDMS-赛达斯站",
|
||||
"hdms-woodruff": "HDMS-伍德拉夫站",
|
||||
"everus harbor": "埃弗勒斯空间站",
|
||||
"hur-l1": "赫斯顿-L1",
|
||||
"hur-l2": "赫斯顿-L2",
|
||||
"hur-l3": "赫斯顿-L3",
|
||||
"hur-l4": "赫斯顿-L4",
|
||||
"hur-l5": "赫斯顿-L5",
|
||||
"r&d orinth": "奥林森回收站",
|
||||
"baijini point": "拜基尼空间站",
|
||||
"arc-l1": "弧光-L1",
|
||||
"arc-l2": "弧光-L2",
|
||||
"arc-l3": "弧光-L3",
|
||||
"arc-l4": "弧光-L4",
|
||||
"arc-l5": "弧光-L5",
|
||||
"humboldt mines": "洪保德矿站",
|
||||
"loveridge": "洛维里奇矿站",
|
||||
"shubin sal-2": "舒宾 SAL-2",
|
||||
"shubin sal-5": "舒宾 SAL-5",
|
||||
"the orphanage*": "孤儿院*",
|
||||
"arccorp 045": "弧光集团采矿站-045",
|
||||
"arccorp 048": "弧光集团采矿站-048",
|
||||
"arccorp 056": "弧光集团采矿站-056",
|
||||
"arccorp 061": "弧光集团采矿站-061",
|
||||
"samson & son's": "参孙父子回收站",
|
||||
"shady glen": "荫谷农场",
|
||||
"rayari anvik": "拉亚利-安维克",
|
||||
"rayari kaltag": "拉亚利-卡尔塔格",
|
||||
"shubin smca-6": "舒宾 SMCa-6",
|
||||
"shubin smca-8": "舒宾 SMCa-8",
|
||||
"rayari cantwell": "拉亚利-坎特韦尔",
|
||||
"rayari mcgrath": "拉亚利-麦格拉思",
|
||||
"bud's growery*": "巴德种植园*",
|
||||
"devlin scrap*": "德夫林废品回收站*",
|
||||
"mic-L1": "微科-L1",
|
||||
"mic-L2": "微科-L2",
|
||||
"mic-L4": "微科-L4",
|
||||
"mic-L5": "微科-L5",
|
||||
"shubin sm0-10": "舒宾 SM0-10",
|
||||
"shubin sm0-13": "舒宾 SM0-13",
|
||||
"shubin sm0-18": "舒宾 SM0-18",
|
||||
"shubin sm0-22": "舒宾 SM0-22",
|
||||
"rayari deltana": "拉亚利-德尔塔",
|
||||
"port tressler": "特雷斯勒空间站",
|
||||
"necropolis*": "墓地*",
|
||||
"gallete farms": "加莱特种植站",
|
||||
"hickes research": "希克斯研究站",
|
||||
"terra mills": "泰拉磨坊",
|
||||
"tram & myers": "泰姆&迈尔斯",
|
||||
"cru-L1": "十字军-L1",
|
||||
"cru-L4": "十字军-L4",
|
||||
"cru-L5": "十字军-L5",
|
||||
"port olisar": "奥丽莎空间站",
|
||||
"arccorp 141": "弧光集团采矿站-141",
|
||||
"bountiful harvest": "丰收种植站",
|
||||
"kudre ore": "库德雷矿井",
|
||||
"shubin scd-1": "舒宾 SCD-1",
|
||||
"brio's yard*": "布里奥的拆船场*",
|
||||
"nuen waste*": "努恩废物管理中心*",
|
||||
"arccorp 157": "弧光集团采矿站-157",
|
||||
"benson mining": "本森采矿前哨站",
|
||||
"deakins research": "迪金斯科研前哨站",
|
||||
"grim hex*": "六角湾*",
|
||||
"area 18 tdd": "18区-TDD",
|
||||
"area 18 io north": "18区-弧光塔",
|
||||
"lorville cbd": "罗威尔-CBD",
|
||||
"lorville l19 admin": "罗威尔-L19 行政中心",
|
||||
"new babbage tdd": "新巴贝奇-TDD",
|
||||
"new babbage mtps": "新巴贝奇-MTPS",
|
||||
"orims - orison ms": "奥里森-MS",
|
||||
"orison tdd": "奥里森-TDD",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"your personal account": "我的个人账户"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user