SCToolBox/ScWeb_Chinese_Translate
1
0
Fork 0
mirror of https://mirror.ghproxy.com/https://github.com/CxJuice/ScWeb_Chinese_Translate.git synced 2024-10-23 07:14:15 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 53.7% (1611 of 2998 strings)

Translation: sc-website-translation/DPS
Translate-URL: http://translate.42kit.com/projects/sc-website-translation/dps/zh_Hans/
This commit is contained in:
Mk08 2023-10-13 21:40:47 +00:00 committed by Weblate
parent 0a482ac13a
commit bc6c76c7a4
1 changed files with 42 additions and 42 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
json/locales/zh-CN-dps.json
View File

@ -1097,64 +1097,64 @@
"Anvil Aerospace": "铁砧航天",
"Consolidated Outland": "联合外域",
"Roberts Space Industries": "罗伯茨太空工业",
"Constellation-562": "星座",
"Constellation-562": "Constellation-562",
"Gladiator-625": "角斗士",
"MSD-644 ": "",
"MSD-242": "",
"MSD-644 ": "MSD-644 ",
"MSD-242": "MSD-242",
"Behring": "贝林财团",
"Mirai Fury MX 2xS2 ": "",
"Mirai Fury MX 2xS2 ": "Mirai Fury MX 2xS2 ",
"Ballista-545": "弩炮",
"Musashi Industrial & Starflight Concern": "武藏工业与星航株式会社",
"Retaliator-949": "报复者-949",
"Vanduul": "剜度",
"Vanguard-535": "先锋-535",
"Eclipse-939": "日蚀",
"MSD-221 ": "",
"MSD-111 ": "",
"Ballista-717": "",
"MSD-423 ": "",
"Scorpius-442": "",
"Gemini-693": "",
"Vanduul-442": "",
"MSD-222": "",
"400i-482": "",
"MSD-481 ": "",
"MSD-313 ": "",
"A2-10210": "",
"MSD-221 ": "MSD-221 ",
"MSD-111 ": "MSD-111 ",
"Ballista-717": "Ballista-717",
"MSD-423 ": "MSD-423 ",
"Scorpius-442": "Scorpius-442",
"Gemini-693": "Gemini-693",
"Vanduul-442": "Vanduul-442",
"MSD-222": "MSD-222",
"400i-482": "400i-482",
"MSD-481 ": "MSD-481 ",
"MSD-313 ": "MSD-313 ",
"A2-10210": "A2-10210",
"Tumbril Land Systems": "盾博尔地面系统",
"Aegis Dynamics": "圣盾动力",
"MSD-322 ": "",
"MSD-6182": "",
"Ramming Blade": "",
"MSD-543 ": "",
"Vanduul-341": "",
"Mirai Fury MX 2xS1 ": "",
"MSD-625 ": "",
"MSD-515 ": "",
"MSD-322 ": "MSD-322 ",
"MSD-6182": "MSD-6182",
"Ramming Blade": "死镰",
"MSD-543 ": "MSD-543 ",
"Vanduul-341": "Vanduul-341",
"Mirai Fury MX 2xS1 ": "Mirai Fury MX 2xS1 ",
"MSD-625 ": "MSD-625 ",
"MSD-515 ": "MSD-515 ",
"Origin Jumpworks": "起源跃动",
"MSD-582 ": "",
"Tana-582": "",
"MSD-582 ": "MSD-582 ",
"Tana-582": "Tana-582",
"Mirai": "未来",
"Constellation-471": "",
"MSD-616 ": "",
"Ares-7123": "",
"Mirai Fury 1xS2 ": "",
"MSD-442 ": "",
"400i-281": "",
"Constellation-471": "Constellation-471",
"MSD-616 ": "MSD-616 ",
"Ares-7123": "Ares-7123",
"Mirai Fury 1xS2 ": "Mirai Fury 1xS2 ",
"MSD-442 ": "MSD-442 ",
"400i-281": "400i-281",
"Esperia": "埃斯佩里亚",
"MSD-341 ": "",
"MSD-212 ": "",
"Nova-6122": "",
"MIS-5103": "",
"MSD-414 ": "",
"MSD-524 ": "",
"Retaliator-929": "",
"MSD-683 ": "",
"MSD-341 ": "MSD-341 ",
"MSD-212 ": "MSD-212 ",
"Nova-6122": "Nova-6122",
"MIS-5103": "MIS-5103",
"MSD-414 ": "MSD-414 ",
"MSD-524 ": "MSD-524 ",
"Retaliator-929": "Retaliator-929",
"MSD-683 ": "MSD-683 ",
"Crusader Industries": "十字军工业",
"Bespoke missile launcher built into the wings of the Tana to make this Reliant variant a deceptively deadly dogfighter.": "专门定制的导弹发射器内置在Tana的机翼中，使这款信赖变种成为一个看似无害但实则致命的空战利器。",
"Behring’s MSD-111 \"Marsden\" is a complete ordnance storage and deployment system that can be mounted on any compatible size 1 hardpoint for the reliable and effective launch of one S1 missile.": "贝林财团的MSD-111 \"Marsden\"是一个完整的军火存储和部署系统，可安装在任何兼容的S1节点上，可以可靠而有效地发射一枚S1导弹。",
"item_DescMRCK_S09_AEGS_Eclipse,P=Aegis Eclipse Torpedo Rack": "",
"Aegis Dynamics and Behring worked together to develop this torpedo rack, which can carry and deploy three S5 torpedoes.": "",
"item_DescMRCK_S09_AEGS_Eclipse,P=Aegis Eclipse Torpedo Rack": "圣盾日蚀鱼雷架",
"Aegis Dynamics and Behring worked together to develop this torpedo rack, which can carry and deploy three S5 torpedoes.": "圣盾动力与贝林财团共同合作研发该鱼类架，其可以装载并发射3枚S5鱼雷。",
"Behring’s MSD-644 \"Marsden\" is a complete ordnance storage and deployment system that can be mounted on any compatible size 6 hardpoint for the reliable and effective launch of four S4 missiles.": "",
"Style and a striking color combine with the Electric Green livery. It gives the STV a vivid green look with black accents.": "",
"The Behring Research Consortium was founded in 2554 on Terra as the end result of several years of buyouts and consolidation of dozens of small research and development firms by Behring Equity Investments. By having so many different research units focusing on a wide variety of developments, the Behring group hoped to increase the likelihood of expensive research resulting in a marketable product. Their history speaks for itself as the famed laboratory is accredited for the standardization of laser weaponry and dozens of other innovations. Today, Behring is still going strong with their technological forward products featuring straight forward and simple designs, making everything from guns, missiles, sentry drones, to shields and armor.": "",