SCToolBox/app
1
0
Fork 0
mirror of https://mirror.ghproxy.com/https://github.com/StarCitizenToolBox/app.git synced 2024-12-22 18:43:43 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 16.9% (62 of 366 strings)

Translation: SCToolBox/CoreApp
Translate-URL: http://translate.42kit.com/projects/sctoolbox/CoreApp/ja/
This commit is contained in:
cfdxkk 2024-04-07 14:57:01 +00:00 committed by Weblate
parent 38a0c173ef
commit af00549928
1 changed files with 121 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

124
lib/l10n/intl_ja.arb
View File

@ -1,9 +1,127 @@
{
"@@locale": "ja",
"@auto_translate_locale": "ja",
"app_language_name": "日本語",
"@app_language_name": {},
"app_language_code": "ja",
"@app_language_code": {},
"app_index_version_info": "SCToolBox V {v0} {v1}"
}
"app_index_version_info": "SCToolBox V {v0} {v1}",
"@app_index_version_info": {},
"about_check_update": "更新チェック",
"@about_check_update": {},
"about_online_feedback": "フィードバック",
"@about_online_feedback": {},
"about_action_email": "メール: xkeyc@qq.com",
"@about_action_email": {},
"about_action_open_source": "オープンソース",
"@about_action_open_source": {},
"about_disclaimer": "これは Star Citizen の非公式ツールです、Cloud Imperium Games LLC の所有ではない。 本ソフトウェアのホストまたは使用者によって作成されていないすべての情報は、それぞれの所有者に帰属します。 \nStar Citizen®、Roberts Space Industries®、Cloud Imperium® は Cloud Imperium Rights LLC のトレードマーク。",
"@about_disclaimer": {},
"about_analytics_launch": "起動",
"@about_analytics_launch": {},
"about_analytics_launch_game": "ゲームを起動",
"@about_analytics_launch_game": {},
"about_analytics_install_translation": "日本語化インストール",
"@about_analytics_install_translation": {},
"about_analytics_p4k_redirection": "P4Kダウンロード",
"@about_analytics_p4k_redirection": {},
"about_analytics_total_users": "利用者数",
"@about_analytics_total_users": {},
"about_analytics_units_user": "人",
"@about_analytics_units_user": {},
"about_analytics_units_times": "回",
"@about_analytics_units_times": {},
"about_info_latest_version": "すでに最新バージョンだ！",
"@about_info_latest_version": {},
"home_holiday_countdown": "祝日カウントダウン",
"@home_holiday_countdown": {},
"home_holiday_countdown_disclaimer": "* 上記の祝日は手作業で収集・管理されているため、誤りがある可能性があります、フィードバックは歓迎する！！",
"@home_holiday_countdown_disclaimer": {},
"home_action_one_click_launch": "ワンクリック起動",
"@home_action_one_click_launch": {},
"home_title_logging_in": "ログイン中...",
"@home_title_logging_in": {},
"home_info_auto_fill_notice": "* 自動入力がオンになっている場合は、Windows Hello のポップアップに注意してください",
"@home_info_auto_fill_notice": {},
"home_login_title_welcome_back": "お帰りなさい！",
"@home_login_title_welcome_back": {},
"home_login_title_launching_game": "ゲーム起動中...",
"@home_login_title_launching_game": {},
"home_action_login_rsi_account": "RSI アカウントログイン",
"@home_action_login_rsi_account": {},
"home_action_q_auto_password_fill_prompt": "パスワードの自動入力はオンになっていますか？",
"@home_action_q_auto_password_fill_prompt": {},
"home_login_info_enter_pin_to_encrypt": "PINを入力して暗号化を有効にする",
"@home_login_info_enter_pin_to_encrypt": {},
"home_login_info_game_version_outdated": "ゲームバージョンが古すぎる",
"@home_login_info_game_version_outdated": {},
"home_login_info_rsi_server_report": "RSI サーバレポートのバージョン：{v1} \n\nローカルのバージョン：{v2} \n\nRSI Launcher を使ってゲームをアップデートしてください！",
"@home_login_info_rsi_server_report": {},
"home_login_info_action_ignore": "無視する",
"@home_login_info_action_ignore": {},
"home_login_action_title_box_one_click_launch": "ボックスワンクリック起動",
"@home_login_action_title_box_one_click_launch": {},
"home_login_action_title_need_webview2_runtime": "WebView2 Runtime のインストールが必要",
"@home_login_action_title_need_webview2_runtime": {},
"action_close": "クローズ",
"@action_close": {},
"downloader_speed_limit_settings": "速度制限設定",
"@downloader_speed_limit_settings": {},
"downloader_action_pause_all": "すべて一時停止",
"@downloader_action_pause_all": {},
"downloader_action_resume_all": "すべて復元",
"@downloader_action_resume_all": {},
"downloader_action_cancel_all": "すべてキャンセル",
"@downloader_action_cancel_all": {},
"downloader_info_no_download_tasks": "ダウンロードタスクなし",
"@downloader_info_no_download_tasks": {},
"downloader_info_total_size": "サイズ合計：{v1}",
"@downloader_info_total_size": {},
"downloader_info_uploaded": "アップロード済み：{v0}",
"@downloader_info_uploaded": {},
"downloader_info_verifying": "検証中...（{v2}）",
"@downloader_info_verifying": {},
"downloader_info_downloading": "ダウンロード... ({v0}%)",
"@downloader_info_downloading": {},
"downloader_info_status": "ステータス：{v0}",
"@downloader_info_status": {},
"downloader_info_downloaded": "ダウンロード済み：{v0}",
"@downloader_info_downloaded": {},
"downloader_action_options": "オプション",
"@downloader_action_options": {},
"downloader_action_continue_download": "ダウンロードを続ける",
"@downloader_action_continue_download": {},
"downloader_action_pause_download": "ダウンロードの一時停止",
"@downloader_action_pause_download": {},
"downloader_action_cancel_download": "ダウンロードをキャンセル",
"@downloader_action_cancel_download": {},
"action_open_folder": "フォルダを開く",
"@action_open_folder": {},
"downloader_info_download_upload_speed": "ダウンロード： {v0}/s アップロード：{v1}/s",
"@downloader_info_download_upload_speed": {},
"downloader_info_waiting": "待機中",
"@downloader_info_waiting": {},
"downloader_info_downloading_status": "ダウンロード中...",
"@downloader_info_downloading_status": {},
"downloader_info_paused": "一時停止中",
"@downloader_info_paused": {},
"downloader_info_download_failed": "ダウンロード失敗",
"@downloader_info_download_failed": {},
"downloader_info_download_completed": "ダウンロード完了",
"@downloader_info_download_completed": {},
"downloader_info_deleted": "削除済み",
"@downloader_info_deleted": {},
"downloader_title_downloading": "ダウンロード中",
"@downloader_title_downloading": {},
"downloader_title_ended": "終了",
"@downloader_title_ended": {},
"downloader_action_confirm_cancel_all_tasks": "すべてのタスクのキャンセルを確認する？",
"@downloader_action_confirm_cancel_all_tasks": {},
"downloader_action_confirm_cancel_download": "ダウンロードのキャンセルを確認しますか？",
"@downloader_action_confirm_cancel_download": {},
"home_login_info_password_encryption_notice": "このツールには PIN と Windows 認証を使用して暗号化のパスワードが保存され、パスワードはローカルのみ保存されます。\n\n次回のログインでパスワードが必要になった場合、PIN だけてを許可する後、パスワードは自動的に入力して、ログインできます。",
"@home_login_info_password_encryption_notice": {},
"home_login_info_one_click_launch_description": "この機能は、ゲームをより便利に起動するのに役立ちます。\n\nアカウントのセキュリティを確保するため、この機能はローカライズブラウザを使用してログイン状態を保持し、パスワード情報を保存しません（自動入力オンの場合を除く）。\n\nこの機能を使用してアカウントにログインする際は、SCToolBox が信頼できるソースからダウンロードされていることを確認してください。",
"@home_login_info_one_click_launch_description": {},
"downloader_info_manual_file_deletion_note": "ダウンロードしたファイルが不要になった場合は、手動で削除する必要があります。",
"@downloader_info_manual_file_deletion_note": {}
}