Cn rsui (#309)

* Update README_EPTU.md

* Delete chinese_(simplified)/4.1.1(PTU)_CNRSUI_V3.ini

* Add files via upload

README.md

@@ -3,6 +3,23 @@
 主翻@Qianniye
 精校/核对/发布@Northern_Lights
 
+## 4.1.0.PU.V2
+1.与汉化组统一动物译名（冰原→苔原）
+2.将游戏内所有角度符号修改为度
+3.调整所有采矿模组和矿头的增强信息格式
+4.与汉化组统一护甲变体名称（栗色→栗红）
+5.安纳护甲修改译名为阿纳
+6.修改错误翻译
+7.修改部分汉化格式
+7.添加工程终端键值（给cig擦屁股）
+
+## 4.1.0.PU.V1
+1.同步PTU版汉化
+2.文本更新至4.1.0-live.9650658
+
+## 4.0.1.PU.V1
+1.同步PTU版汉化
+2.文本更新至 4.0.1-live.9499080
 
 ## V2.5 3.24.3(PU)_CNRSUI_V1
 1.文本更新至live最新版

README_EPTU.md

@@ -1,5 +1,79 @@
 # 更新日志
 
+## 4.1.1.ptu.V5
+1.文本更新至4.1.1-ptu.9738925
+2.修正所有变量名大小写与原文一致
+3.移除所有任务地点译名里的“位于”
+4.与汉化组同步新物品译名
+5.更新Favor译名为人情
+6.更新IO-North译名为IO北塔
+7.统一所有省略号格式
+8.修正上条更新日志文本错误
+
+## 4.1.1.ptu.V4
+1.文本更新至4.1.1-ptu.9729445
+2.更正IO-North的译名
+3.给所有导弹添加数据标注【尺寸 追踪方式 总伤】
+
+## 4.1.1.ptu.V3
+1.文本更新至4.1.1-ptu.9721902
+
+## 4.1.1.ptu.V2
+1.文本更新至 4.1.1-ptu.9719902
+2.将所有的省略号“……”统一为“...”
+3.与汉化组同步最新译名
+4.修复部分译名不统一
+5.更正所有穿戴Armor译名为护甲
+6.暂时把所有匠契译名改回[Favor]
+
+## 4.1.1.ptu.V1
+1.文本更新至 4.1.1-ptu.9704633
+2.调整审讯官、猞猁、晨星护甲的名称格式
+
+## 4.1.0.ptu.V4
+1.文本更新至4.1.0-ptu.9650658
+2.与汉化组同步物品名词
+3.调整部分任务文本和格式
+
+## 4.1.0.ptu.V3
+1.文本更新至4.1.0-ptu.9641265
+
+## 4.1.0.ptu.V2
+1.文本更新至4.1.0-ptu.9627438
+2.调整部分文本格式
+
+## 4.1.0.ptu.V1
+1.文本更新至4.1.0-ptu.9610516
+2.统一部分名词翻译
+
+## 4.0.2.ptu.V4
+1.文本更新至4.0.2-ptu9576843
+
+## 4.0.2.ptu.V3
+1.文本更新至4.0.2ptu-9569712
+2.与汉化组同步新名词译名
+
+## 4.0.2.ptu.V2
+1.文本更新至4.0.2ptu-9546858
+
+## 4.0.2.ptu.V1
+1.文本更新至4.0.2ptu-9518844
+
+## 4.0.1.ptu.V3
+1.文本更新至4.0.1-ptu.9493308
+
+## 4.0.1.ptu.V2
+1.文本更新至4.0.1-ptu9486737
+
+## 4.0.1.ptu.V1
+1.更新文本至 4.0.1-ptu9482684
+2.为斯坦度的赏金任务添加飞船/地面赏金标识
+3.微调部分数字格式
+
+## 4.0.0.eptu.V10
+1.与汉化组同步所有任务名
+2.为货运任务等级添加声望等级数字
+
 ## 4.0.0.eptu.V9
 1.调整部分译名
 2.文本更新至4.0 并行版